No description available.

No description available.

No description available.

Resumo: Nesta dissertação, faremos uma análise da construção passiva em português, dentro do escopo da Gramática Aplicacional de Sebastian K. SHAUMYAN. A Gramática Aplicacional chamou a nossa atenção há alguns anos, mas os nossos conhecimentos lingüísticos não foram suficientes para compreendê-la. Resolvemos nos dedicar ao estudo desta teoria e cremos que ela pode representar uma alternativa interessante de estudo lingüístico, nesta época de predominância quase total da Gramática Gerativa de N. CHOMSKY. Temos consciência de que a Gramática Aplicacional é desconhecida no Brasil e, em vista disso, antes de tratarmos da passivização, faremos uma apresentação geral da teoria. Assim, a dissertação se divide em seis partes: na Introdução, apresentaremos um breve histórico do surgimento e da evolução da teoria; no segundo capítulo, trataremos dos objetivos e dos pressupostos teóricos da Gramática Aplicacional, confrontando-a, sempre que possível, com a Gramática Gerativa chomskyana; o terceiro capítulo trará a descrição da Gramática Genotípica — um dos conceitos básicos do aparato formal da Gramática Aplicacional; no quarto capítulo, apresentaremos em breves palavras a Gramática Fenotípica; o quinto capítulo tratará das construções passivas em português. Ao analisarmos a passivização, limitarnos-emos às construções com o particípio passado e não analisaremos as construções que envolvem a reflexivização. Na sexta parte, apresentaremos nossas considerações finais acerca da teoria. Uma vez que a Gramática Aplicacional não foi apresentada até agora em língua portuguesa, tivemos que tomar a liberdade de "criar" alguns termos indispensáveis para sua compreensão.

No description available.

No description available.

No description available.

No description available.

Resumo: Sem resumo em português

Orientador: Édison José da Costa / Dissertação(mestrado)- Universidade Federal do Paraná. Setor de Ciências Humanas, Letras e Artes. Curso de Pós-Graduação em Letras / Inclui bibliografia e notas bibliográficas / Resumo: Durante 11 anos, de 1987 a 1998, foi editado em Curitiba um jornal de cultura, o Nicolau, cujo nome homenageou as etnias constituídas pelos poloneses, italianos, árabes e alemães, independentemente de suas origens geográficas e políticas. A presente dissertação teve como objetivo geral descrever a primeira fase do periódico no que se refere à diagramação, periodicidade e conteúdos, para resguardar o acervo cultural da época, através da catalogação, fichamento crítico de todas as seções presentes nos primeiros 55 exemplares tais como: poesia, cinema, painel, mirante, entre outros. Mediante um quadro geral de cada seção, analisou-se as matérias, o perfil dos colaboradores, bem como os procedimentos usados. As características do jornal também são questões centrais do trabalho e nele é revisto o contexto histórico desde o inicio de sua publicação, e o panorama cultural no qual o mesmo se insere. A análise da fonte documental Nicolau em cada uma de suas seções e quadros; compreendeu a organização de índices de assuntos e dos autores. / Abstract: During 11 years, from 1987 to 1998, it was published in Curitiba a cultural newspaper, Nicolau, which name was in honor to the ethnies constituted by Polish, Italian, Arabian and German people, no matter their geographic or political origins. The general scope of the present work was to describe the first phase of the newspaper regarding format, periodicity and contents, in order to preserve the cultural file of the time, by cataloguing, critically filing all the sections present on the 55 numbers such as: poetry, cinema, panel, mirante, among others. After the making of a general frame of each section, it was done the analysis of the subjects, the profile of the journalists as well as the procedures used the characteristics of the newspaper are also central questions to the work where the historical context since the beginning of its publishing and the cultural overview in which the paper is under are also reviewed. The analysis of the documental resource Nicolau, in each of its sections and frames, comprehended the organization of authors and subject indexes.