Introducción: las carillas dentales son una opción de tratamiento estético solicitado mayormente para mejorar la apariencia. En Perú, son escasas las investigaciones que miden el conocimiento acerca de este tratamiento. Objetivo: Determinar el conocimiento sobre tratamiento con carillas dentales en estudiantes de una universidad particular en Chiclayo, durante el año 2022. Materiales y métodos: El nivel de investigación de este estudio es descriptivo, prospectivo y de corte transversal. La población del estudio se conformó por 187 estudiantes matriculados en el año 2022 en las Escuelas de Medicina Humana, Psicología y Enfermería de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo. El cuestionario utilizado se constituyó de 16 preguntas, se elaboró en la plataforma Google Forms y se distribuyó a los participantes mediante WhatsApp. Resultados: los participantes fueron 55 varones y 132 mujeres. Se reportó un nivel de conocimiento medio sobre el tratamiento con carillas dentales en 75,9% de los estudiantes, y nivel bajo en 5,9% de ellos, la población, en su mayoría obtuvo información de más de una fuente, seguido de redes sociales, amigos y/o familiares, programas de televisión y, finalmente por parte del odontólogo. Conclusión: El conocimiento sobre el tratamiento con carillas dentales en los estudiantes de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo en Chiclayo – Perú, fue de nivel medio.

Submitted by Geandra Rodrigues (geandrar@gmail.com) on 2018-01-10T17:56:14Z No. of bitstreams: 1 andersonbarbosadealmeida.pdf: 2734838 bytes, checksum: 6d8c0a9abe0557f813da617bb73fc5b4 (MD5) / Rejected by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br), reason: Favor corrigir data do documento: Data do documento: 14-Set-2018 on 2018-01-23T12:13:40Z (GMT) / Submitted by Geandra Rodrigues (geandrar@gmail.com) on 2018-01-23T13:16:54Z No. of bitstreams: 1 andersonbarbosadealmeida.pdf: 2734838 bytes, checksum: 6d8c0a9abe0557f813da617bb73fc5b4 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2018-01-23T13:20:39Z (GMT) No. of bitstreams: 1 andersonbarbosadealmeida.pdf: 2734838 bytes, checksum: 6d8c0a9abe0557f813da617bb73fc5b4 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-01-23T13:20:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 andersonbarbosadealmeida.pdf: 2734838 bytes, checksum: 6d8c0a9abe0557f813da617bb73fc5b4 (MD5) Previous issue date: 2017-09-14 / O tratamento ortodôntico tem um impacto significativo na qualidade de vida e na auto-estima dos adolescentes, com implicações sociais, emocionais e comportamentais. Sua percepção é determinada por diversos aspectos subjetivos que não são totalmente compreendidos. A pesquisa qualitativa busca interpretar os significados psicológicos e socioculturais dos indivíduos acerca dos múltiplos fenômenos pertinentes ao campo dos problemas da saúde-doença. Assim, o objetivo desta pesquisa foi: identificar, através de uma revisão da literatura, artigos que utilizaram a metodologia qualitativa, identificando os principais aspectos do seu conteudo; e conhecer e analisar as representações sociais de escolares adolescentes sobre a má oclusão e o tratamento ortodôntico. Uma pesquisa qualitativa foi realizada através da análise de conteúdo de dados coletados de 142 adolescentes, de 12 a 15 anos de idade, 23 do gênero masculino e 48 do feminino, estudantes de 8 escolas, sendo 4 públicas e 4 particulares. Os métodos de pesquisa utilizados foram a TALP (Técnica de Associação de Palavras) seguido de oito grupos focais com 71 desses alunos. As palavras mais recorrentes na Técnica de Associação de Palavras demonstraram um impacto estético positivo do aparelho ortodôntico, tanto para a auto-avaliação dos adolescentes como para a avaliação de amigos. Vários temas foram identificados na análise qualitativa, sendo o benefício estético do tratamento ortodôntico e o impacto estético do aparelho, os pontos positivos mais relevantes. O aspecto negativo mais citado no estudo foi a dor associada ao tratamento, seguida pelos desconfortos e traumas causados pelo aparelho fixo. O tratamento ortodôntico tem um impacto estético positivo para adolescentes brasileiros com melhora da auto-imagem. Os aparelhos ortodônticos fixos demonstraram ter um impacto positivo imediato na aparência e são um fator importante nas relações comportamentais entre os adolescentes brasileiros, particularmente, devido à sua associação com o status social. A compreensão dos aspectos sociocomportamentais envolvidos no tratamento ortodôntico é fundamental para a relação clínica entre paciente e profissional. / Orthodontic treatment has a significant impact on the quality of life and self-esteem of adolescents, with emotional and behavioral implications. The objective of this research was to know the perception of Brazilian adolescents about the treatment and the orthodontic appliance. A qualitative research was carried out through content analysis of data collected from 142 adolescents, using the Word-Association Technique (WAT), followed by eight focal groups with 71 of these students. The most recurrent words on the WAT demonstrated a positive aesthetic impact of the orthodontic appliance, both for the self-assessment of the adolescents and the evaluation of friends. Several themes were identified in the qualitative analysis, being the aesthetic benefit of orthodontic treatment and the aesthetic impact of the appliance the most relevant positive points. The most cited negative aspect in the study was the pain associated with the treatment, followed by the discomforts and traumas caused by the fixed appliance. Orthodontic treatment has a positive aesthetic impact for Brazilian adolescents with an improvement of their self-image. Fixed orthodontic appliances have an immediate positive impact on appearance and are an important factor in behavioral relationships among Brazilian adolescents, particularly, due to their association with social status. The understanding of the socio-behavioral aspects involved in orthodontic treatment is of fundamental importance for the clinical relationship between patient and professional.

Objetivo: Comparar el conocimiento sobre el uso de las carillas dentales en estudiantes de pregrado de distintas facultades universitarias de Lima, Perú. Materiales y métodos: 434 estudiantes de pregrado de distintas facultades universitarias de Lima - Perú (Ciencias Sociales, Comerciales y Derecho (n=166); Ingeniería, Industria y Construcción (n=137); y Ciencias de la Salud (n=131) fueron encuestados a través de un cuestionario validado para comparar sus conocimientos sobre el uso de carillas dentales, enviadas a través de plataformas digitales en el periodo de setiembre - octubre del año 2020. El análisis univariado fue realizado a través de la estadística descriptiva (frecuencia absoluta y relativa) de las variables cualitativas y las medidas de tendencia central y de dispersión (mediana y rango intercuartílico) de la variable cuantitativa ‘‘edad’’. El análisis bivariado fue realizado mediante el test de ANOVA de una vía, utilizando la media y ±desviación estándar de las variables ‘‘puntuación’’ y ‘‘facultad universitaria’’ (α≤0.05). Resultados: No se encontraron diferencias significativas al comparar el conocimiento sobre el uso de las carillas dentales entre los estudiantes de pregrado de las facultades universitarias de Ciencias Sociales, Comerciales y Derecho (13.35±2.27); Ingeniería, Industria y Construcción (13.16±2.55) y Ciencias de la Salud (13.40±3.09) de Lima, Perú. (p= 0.723) Conclusiones: No se halló diferencias en el conocimiento sobre el uso de carillas dentales entre las facultades universitarias. Como profesionales de la salud debemos reforzar y actualizar la información clínica brindada a través de los distintos medios de información dado que existe aún desconocimiento y se necesita una mayor concientización sobre este tratamiento. / Objective: Compare the knowledge about the use of dental veneers in undergraduate students from different university faculties in Lima, Peru Materials and methods: 434 undergraduate students from different university faculties of Lima - Peru (Social, Commercial and Law Sciences (n = 166); Engineering, Industry and Construction (n = 137); and Health Sciences (n = 131) were surveyed through of a validated questionnaire to compare their knowledge about the use of dental veneers, sent through digital platforms in the period September - October 2020. The univariate analysis was performed through descriptive statistics (absolute and relative frequency) of the qualitative variables and the measures of central tendency and dispersion (median and interquartile range) of the quantitative variable ''age'', the variables ''score'' and ''university faculty'' (α≤0.05). Results: No significant differences were found when comparing knowledge about the use of dental veneers among undergraduate students of the university faculties of Social, Business and Law Sciences (13.35 ± 2.27); Engineering, Industry and Construction (13.16 ± 2.55) and Health Sciences (13.40 ± 3.09) from Lima, Peru. (p = 0.723) Conclusions: There were no differences between the knowledge about the use of dental veneers between the university faculties. As health professionals we must reinforce and update the clinical information provided through the different information media since there is still a lack of knowledge and a greater awareness of this treatment is needed. / Tesis

El presente estudio, de tipo correlacional con diseño no experimental transversal, tuvo como objetivo determinar la percepción estética de la inclinación buco lingual del incisivo central superior en estudiantes de pregrado de la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, de la ciudad de Chiclayo, en el año 2019. La población fue de 9068 estudiantes de pregrado en la Universidad Católica Santo Toribio de Mogrovejo, con una muestra de 369 estudiantes (340 hombres y 29 mujeres) distribuidos en grupos homogéneos por facultad, a quienes se aplicó una encuesta y cuestionario utilizando siete fotografías de sonrisa lateral con la inclinación buco lingual del incisivo central superior alterada digitalmente a 0°, +5°, +10°, +15°, -5°, -10° y -15° respecto al plano oclusal. Los estudiantes indicaron qué tan agradable o desagradable les resultó cada fotografía mediante escalas visuales análogas en cada una de ellas. Finalmente, se concluyó que la percepción estética de las inclinaciones de -15° y +15° fue muy desagradable. Sin embargo, la percepción estética de la inclinación de -10° fue aceptable. La percepción estética de la inclinación buco lingual de -5° fue tan aceptable como agradable en la misma proporción y las inclinaciones de +10°, +5° y 0° tuvieron una percepción muy agradable.

La estética se ha convertido en una parte importante de la vida de las personas; un factor muy extendido en este sentido es la sonrisa, ya que juega un papel crucial en la apariencia y la autoestima. El popósito del presente trabajo de investigación fue determinar la influencia del patrón facial con diferentes niveles de exposición gingival en la percepción de la estética de la sonrisa, evaluada por estudiantes, personas comunes y odontólogos. Esta investigación es analítica y transversal; la poblacion está constituida por 147 estudiantes de odontología de la USAT, 104 odontólogos que ejercen actividades clínicas en el Centro Especializado en Formación Odontológica (CEFO-USAT) y 264 pacientes atendidos en CEFO-USAT en el año 2023. Se utilizó fotografías de dos mujeres con diferentes tipos de patrones faciales, las cuales fueron importadas en el programa Adobe Photoshop 6.0 para modificar el nivel de exposición gingival (gradualmente en 1mm, de 0 a 3mm) en ambas modelos. Mediante un sistema de escala de Likert se calificó la estética eligiendo entre los números de 1 al 5, que van desde muy desagradable, hasta muy agradable, respectivamente. Finalmente, la encuesta se realizó de manera presencial; a los estudiantes y a los odontólogos y pacientes. Al completar las 515 encuestas se elaboró la matriz de datos en el Excel y se codificaron las respuestas. Se utilizó Kruskal-Wallis para la comparación entre grupos y Spearman para la comparación respecto al grupo etario. Se consideró un nivel de significancia del 5%. / Aesthetics have become an important part of people's lives; A widespread factor in this regard is the smile, as it plays a crucial role in appearance and self-esteem. The aim of this research work was to determine the influence of facial pattern with different levels of gingival exposure on the perception of smile aesthetics, as evaluated by students, ordinary people and dentists. This research is analytical and cross-sectional; the population is made up of 147 dentistry students from USAT, 104 dentists who practice clinical activities at the Specialized Center for Dental Training (CEFO-USAT) and 264 patients treated at CEFO-USAT in 2023. Photographs of two women with different types of facial patterns were imported, which were imported into Adobe Photoshop 6.0 to modify the level of gingival exposure (gradually by 1mm, from 0 to 3mm) in both models. Using a Likert scale system, the aesthetics were rated by choosing between the numbers of 1 to 5, ranging from very unpleasant to very pleasant, respectively. Finally, the survey was conducted in person; to students and to dentists and patients. Upon completion of the 515 surveys, the data matrix was elaborated in Excel and the responses were coded. Kruskal-Wallis was used for the comparison between groups and Spearman for the comparison with the age group. A significance level of 5% was considered.

O objetivo desse estudo foi comparar duas técnicas cirúrgicas para recobrimento radicular e avaliar qual delas ofereceu o melhor resultado estético e menor morbidade. Foram selecionados 20 participantes adultos, não fumantes, que apresentaram retrações gengivais múltiplas bilaterais, classe I ou II de Miller, localizadas em caninos, primeiros e segundos pré-molares. As duas técnicas utilizaram a MDA como enxerto. Porém, em um quadrante foi realizado um retalho parcial com incisões relaxantes unidas através de uma incisão intrasucular, a MDA foi posicionada a 1 mm apical a junção amelocementária (JAC) e o retalho posicionado a 1 mm coronal a JAC. No quadrante oposto foi realizada uma técnica minimamente invasiva de envelope supra periosteal que não utiliza incisões relaxantes, preserva as papilas, além de evitar eventuais cicatrizes. Os parâmetros clínicos (profundidade clínica de sondagem, nível clínico de inserção, índice de sangramento a sondagem, altura e largura da retração gengival e altura e espessura de gengiva queratinizada) foram avaliados 2 semanas após a terapia periodontal básica e após 6 meses aos procedimentos cirúrgicos. No exame inicial todos os parâmetros foram similares, tanto para grupo teste como para grupo controle. Não houve diferença estatisticamente significante favorecendo nenhuma das técnicas, porém o grupo controle teve números sutilmente melhores do que o grupo teste. Apesar de ambos procedimentos cirúrgicos terem proporcionado melhora significativa em todos os parâmetros analisados, com exceção da PCS, a técnica controle obteve melhores resultados, porém sem diferenças estatisticamente significantes. / Aim: The aim of this study is to compare two surgical techniques using acelular dermal matrix (ADM)for the treatment of gingival recessions. Material and Methods: Twenty patients with bilteral class I and II multiple gingival recession were selected for a Split mouth study design. At one side a modified extended coronally advanced flap (MECAF) was used. At the contralateral a supra periosteal flap (TUN) was performed. Both sides were associated with ADM, so that the technique was the only variable. The clinical parameter evaluated were: probing pocket depth (PD), relative clinical attachment level (RCAL), gingival index (GI), gingival recession height (GR), width of keratinized tissue (KT), keratinized tissu thickness (TKT), and gingival recession area (GRA). Post-operative pain was evaluated with a visual analog scale (VAS) weekly on the first month post operative. Clinical examination was performed at baseline and 6 months post operative. Results: At baseline, no differences at any of the parameters examined could be detected between groups. Both groups were effective to reduce GR, but no difference was detected between them (ΔGR: MECAF= 2.28 &plusmn 1.01; TUN= 1.93 &plusmn 1.36mm). The % of root coverage was numerically superior favoring (MECAF = 61.24 &plusmn 23.42%; TUN= 56.07 &plusmn 22.02%), without significant differences between groups. PD Did not changed significantly after treatment and a clincial attachment gain associated with reduction of gingival recession was noted. Post operative pain was more frequent on MECAF, but no significant difference between groups could be noticed. Conclusions: Both treatments were effective on reducing gingival recession and might be valuable for the treatment of multiple gingival recessions. No significant differences could be shown despite a numerical advantage favored MECAF.

Submitted by Eunice Novais (enovais@uepg.br) on 2018-08-14T19:45:54Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Elize Bonafé.pdf: 1934448 bytes, checksum: 54db0cfbde18a5f1603e8ffae5321cd9 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-14T19:45:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Elize Bonafé.pdf: 1934448 bytes, checksum: 54db0cfbde18a5f1603e8ffae5321cd9 (MD5) Previous issue date: 2016-07-29 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Os objetivos desse trabalho foram verificar se existe influência da personalidade na escolha por tratamentos estéticos, mensurar a auto percepção de estética orofacial, verificar se o clareamento dental pode promover alteração em nível de qualidade de vida e alterações nos domínios da personalidade, além de validar a versão em português da Oral Esthetic Escale (OES) e avaliar suas propriedades psicométricas. No estudo 1, 128 pacientes foram selecionados para realizar clareamento dental, no entanto, desses 58 aceitaram enquanto 70 recusaram o tratamento. Os pacientes de ambos os grupos foram avaliados quanto aos seus domínios de personalidade por meio da aplicação do NEO-FFI. Para cada comparação de domínio, Mann-Whitney foi utilizado e para comparação entre os domínios antes e após o clareamento dental foi utilizado Wilcoxon Signed Rank. Houve prevalência do domínio Extroversão nos pacientes que aceitaram realizar o tratamento (p = 0,01), apesar de não haver diferença estatisticamente significante quando o questionário foi aplicado antes e depois do clareamento (p > 0,01). No estudo 2, 63 pacientes receberam clareamento dental e desses, 55 foram avaliados quanto aos seus domínios de personalidade (NEO-FFI-R), auto percepção de estética (PIDAQ) e qualidade de vida (WHOQOL-bref). Todos os questionários foram aplicados antes e após o tratamento. Uma análise descritiva foi realizada sobre os dados demográficos da pesquisa e uma correlação Pearson foi realizada para avaliar diferenças estatisticamente significantes entre os dados dos grupos. Os dados dos domínios dos testes foram avaliados quanto a alterações com Wilcoxon Signed Rank (α = 0,05). Não houve diferença estatisticamente significante entre os domínios de personalidade e na qualidade de vida antes e após o tratamento. No entanto, houve diferença em todos os domínios do teste e foi verificada predominância de pacientes com maior pontuação no domínio Extroversão. No estudo 3 um instrumento de avaliação de auto percepção estética (OES) foi traduzido para a língua portuguesa. O OES foi traduzido, adaptado e sua nova versão foi denominada EEO. Nessa etapa, 151 pacientes participaram. A confiabilidade do teste foi avaliada pelo alfa de Cronbach. Além disso, a correlação intra-classe foi verificada (α=0,05) e também o tamanho do efeito (d de Cohen). Validade convergente, discriminante e fatorial também foram verificados. O EEO demonstrou características semelhantes ao questionário original e possui propriedades psicométricas satisfatórias para a avaliação da estética orofacial. / The objectives of this study were to determine whether is there influence of personality in the choice of aesthetic treatments, measure the perception of orofacial aesthetics, verify if tooth whitening can promote changes in quality of life and changes in personality traits, perform a Portuguese version of the Oral Esthetic Scale (OES) and evaluate its psychometric properties. In first study, 128 patients were selected for performing dental bleaching, however, 70 accepted while 58 of these refused treatment. Patients of both groups were evaluated through NEO-FFI, to evaluate their personality traits. For each domain comparison, Mann-Whitney test was used and for comparison between domains before and after bleaching was it used Wilcoxon. There was prevalence of Extraversion domain in patients who accepted treatment (p = 0.01), among the evaluations there was no statistically significant difference (P> 0.01). In study 2, 63 patients received dental bleaching and were evaluated for their personality traits (NEO-FFI-R), aesthetic perception (PIDAQ) and quality of life (WHOQOL-bref). All questionnaires were applied previously and after treatment. A descriptive analysis was performed about demographics characteristics and Pearson correlation was performed to evaluate any statistically significant difference between the group data. The internal consistency of the test was assessed by Cronbach's Alpha. The domain data changes of the tests were evaluated by Wilcoxon Signed Rank (α = 0.05). There was no statistically significant difference between personality traits before and after treatment and quality of life, however, it was found predominance of patients with higher scores in Extraversion domain. In study 3, an instrument for evaluating aesthetic perception (OES) was translated into Portuguese. The OES was translated, adapted and a new version was called EEO. At this stage, 151 patients participated. The reliability was assessed by Cronbach's alpha, the intraclass correlation was assessed (α = 0.05) and the size of the effect was evaluated (Cohen´s d). Convergent, discriminant, and factorial validity were also checked. The EEO showed similar characteristics to the original questionnaire and has satisfactory psychometric properties for evaluation of orofacial aesthetics.

O objetivo desse estudo foi comparar duas técnicas cirúrgicas para recobrimento radicular e avaliar qual delas ofereceu o melhor resultado estético e menor morbidade. Foram selecionados 20 participantes adultos, não fumantes, que apresentaram retrações gengivais múltiplas bilaterais, classe I ou II de Miller, localizadas em caninos, primeiros e segundos pré-molares. As duas técnicas utilizaram a MDA como enxerto. Porém, em um quadrante foi realizado um retalho parcial com incisões relaxantes unidas através de uma incisão intrasucular, a MDA foi posicionada a 1 mm apical a junção amelocementária (JAC) e o retalho posicionado a 1 mm coronal a JAC. No quadrante oposto foi realizada uma técnica minimamente invasiva de envelope supra periosteal que não utiliza incisões relaxantes, preserva as papilas, além de evitar eventuais cicatrizes. Os parâmetros clínicos (profundidade clínica de sondagem, nível clínico de inserção, índice de sangramento a sondagem, altura e largura da retração gengival e altura e espessura de gengiva queratinizada) foram avaliados 2 semanas após a terapia periodontal básica e após 6 meses aos procedimentos cirúrgicos. No exame inicial todos os parâmetros foram similares, tanto para grupo teste como para grupo controle. Não houve diferença estatisticamente significante favorecendo nenhuma das técnicas, porém o grupo controle teve números sutilmente melhores do que o grupo teste. Apesar de ambos procedimentos cirúrgicos terem proporcionado melhora significativa em todos os parâmetros analisados, com exceção da PCS, a técnica controle obteve melhores resultados, porém sem diferenças estatisticamente significantes. / Aim: The aim of this study is to compare two surgical techniques using acelular dermal matrix (ADM)for the treatment of gingival recessions. Material and Methods: Twenty patients with bilteral class I and II multiple gingival recession were selected for a Split mouth study design. At one side a modified extended coronally advanced flap (MECAF) was used. At the contralateral a supra periosteal flap (TUN) was performed. Both sides were associated with ADM, so that the technique was the only variable. The clinical parameter evaluated were: probing pocket depth (PD), relative clinical attachment level (RCAL), gingival index (GI), gingival recession height (GR), width of keratinized tissue (KT), keratinized tissu thickness (TKT), and gingival recession area (GRA). Post-operative pain was evaluated with a visual analog scale (VAS) weekly on the first month post operative. Clinical examination was performed at baseline and 6 months post operative. Results: At baseline, no differences at any of the parameters examined could be detected between groups. Both groups were effective to reduce GR, but no difference was detected between them (ΔGR: MECAF= 2.28 &plusmn 1.01; TUN= 1.93 &plusmn 1.36mm). The % of root coverage was numerically superior favoring (MECAF = 61.24 &plusmn 23.42%; TUN= 56.07 &plusmn 22.02%), without significant differences between groups. PD Did not changed significantly after treatment and a clincial attachment gain associated with reduction of gingival recession was noted. Post operative pain was more frequent on MECAF, but no significant difference between groups could be noticed. Conclusions: Both treatments were effective on reducing gingival recession and might be valuable for the treatment of multiple gingival recessions. No significant differences could be shown despite a numerical advantage favored MECAF.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-04-15T17:57:10Z No. of bitstreams: 1 alinemariadocouto.pdf: 4768441 bytes, checksum: 13afb9b4e64eff7116678c265efef1bb (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2016-04-24T03:18:41Z (GMT) No. of bitstreams: 1 alinemariadocouto.pdf: 4768441 bytes, checksum: 13afb9b4e64eff7116678c265efef1bb (MD5) / Made available in DSpace on 2016-04-24T03:18:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 alinemariadocouto.pdf: 4768441 bytes, checksum: 13afb9b4e64eff7116678c265efef1bb (MD5) Previous issue date: 2015-09-14 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / O objetivo deste estudo foi avaliar a prevalência de maloclusão e a necessidade de tratamento ortodôntico normativa em estudantes de 12 anos de idade das escolas da rede pública da cidade de Juiz de Fora e verificar a relação de aspectos psicossociais como, nível socioeconômico, acesso aos serviços de saúde bucal, satisfação da criança com a aparência dos dentes e percepção da necessidade de tratamento ortodôntico pela criança e pelo responsável, além do fator gênero, com a maloclusão e a necessidade de tratamento ortodôntico normativa. Foi realizado um estudo transversal cuja população foi constituída por 311 crianças de 12 anos de idade, matriculadas no Ensino Fundamental em escolas públicas de Juiz de Fora. A amostragem do estudo foi realizada por conglomerado, com sorteio proporcional das escolas participantes dentre as escolas públicas da cidade. Para a coleta dos dados, foram usados os seguintes instrumentos: os responsáveis responderam a um questionário sobre nível socioeconômico, acesso aos serviços de saúde do menor e, uma pergunta sobre a necessidade de tratamento ortodôntico da criança. Foi realizado, também, um exame clínico ortodôntico no escolar utilizando o Índice de Estética Dental (DAI) e aplicado o questionário relacionado à aparência de seus dentes (OASIS), o questionário do Índice de Necessidade de Tratamento Ortodôntico-Componente Estético (IOTN-AC) e uma pergunta sobre a percepção da criança em relação à necessidade de tratamento ortodôntico. A análise estatística foi realizada através do teste Qui-Quadrado e do Teste Exato de Fischer. Verificou-se alta prevalência (61,4%) de maloclusão e de necessidade de tratamento ortodôntico normativa em estudantes de 12 anos de idade na cidade de Juiz de Fora. Os aspectos psicossociais como, nível socioeconômico (p=0,142), acesso aos serviços de saúde bucal (p=0,090) e percepção da necessidade de tratamento ortodôntico pela criança (p=0,165), além do fator gênero (p=0,267), não foram associados estatisticamente com a maloclusão e a necessidade de tratamento ortodôntico normativa. Já a satisfação da criança com a aparência dos dentes (p=0,002) e a percepção da necessidade de tratamento ortodôntico pelo responsável (p<0,031) se associaram significativamente com a maloclusão e a necessidade de tratamento ortodôntico normativa. A percepção da necessidade de tratamento ortodôntico, tanto pela criança (94,2%) quanto pelo responsável (90,7%) foi maior que a necessidade de tratamento ortodôntico normativa (61,4%). A indicação da necessidade de tratamento ortodôntico realizada por critérios exclusivamente normativos, não abrange os aspectos subjetivos da maloclusão, uma vez que ignora as necessidades percebidas pelos indivíduos, tal como as implicações psicossociais das disfunções dentofaciais. / The objective of this study was to evaluate the prevalence of malocclusion and the need for orthodontic regulatory treatment for students of 12 years of public schools in the city of Juiz de Fora and verify the relationship of psychosocial factors as socioeconomic status, access to services oral health, children's satisfaction with appearance of teeth and perceived need for orthodontic treatment for the child and the responsibility, beyond gender factor, with malocclusion and the need for orthodontic treatment rules. A cross-sectional study was conducted whose population consisted of 311 children 12 years of age, enrolled in primary education in public schools in Juiz de Fora. The study sample was performed by conglomerate with proportional draw of the participating schools from public schools in the city. To collect the data, the following instruments were used: the guardians answered a questionnaire on socioeconomic status, less access to health services, and a question about the need for child's orthodontic treatment. Was also carried out an orthodontic clinical examination in the school using the Dental Aesthetic Index (DAI) and applied the questionnaire related to the appearance of your teeth (OASIS), the questionnaire Treatment Need Index Orthodontic-component Aesthetic (IOTN-AC) and a question about the child's perception of the need for orthodontic treatment. Statistical analysis was performed using the chi-square test and Fisher exact test. There was a high prevalence (61.4%) of malocclusion and need for orthodontic treatment rules for students 12 years of age in the city of Juiz de Fora. The psychosocial aspects as socioeconomic status (p=0.142), access to oral health services (p=0.090) and perceived need for orthodontic treatment for children (p=0.165), and the gender factor (p=0.267), not they were statistically associated with malocclusion and rules need for orthodontic treatment. Already the satisfaction of the child with the appearance of teeth (p=0.002) and the perceived need for orthodontic treatment by the head (p<0.031) were significantly associated with malocclusion and the need for orthodontic treatment rules. The perceived need for orthodontic treatment, both for the child (94.2%) and by the head (90.7%) was greater than the need for orthodontic treatment rules (61.4%). The indication of the need for orthodontic treatment performed by exclusively normative criteria does not cover the subjective aspects of malocclusion, since it ignores the needs perceived by individuals as the psychosocial implications of dentofacial disorders.

This study aimed to evaluate the translucency and value with different combinations of enamel , dentin and body of each composite regarding a standard thickness (1,5mm). Three different resin composites commercially available with a standard shade (A1), IPS Empress Direct, Charisma Diamond and Filtek Z350 XT were evaluated. A stainless steel matrix was used to prepare ninety disc-shaped specimens with 11mm diameter and 1,5mm thickness. The specimens were randomly allocated in 18 groups (n=5) according to different combinations of enamel , dentin and body presented in each resin composite evaluated. After light curing, specimens were stored in deionized water at 37º C for 24h. Three consecutive readings were performed according to the CIE L*a*b* color scale relative to the standard illuminant D65 on reflection spectrophotometer (SP60 - EX-Rite). The optical properties of translucency and value were measured by the parameters translucency (TP) and lightness in white background (L*w) and black background (L*b), respectively. The mean TP, L*w and L*b were analyzed by ANOVA (General Linear Models) and Tukey s post hoc tests (α =0.05). Scatter plots together with Spearman´s correlation coefficient were used to assess the relationship between TP and L*w and TP and L*b values. The groups had statistical significant different values (p=0.000). The resin composite Empress Direct when only a layer of enamel were employed presented the highest TP value, whereas the resin composite Filtek Z350 XT with a single layer of dentin presented the lowest TP value. A negative and strong correlation between TP and L*b and a positive and weak correlation between TP and L*w were observed. Optical properties as translucency and value rely on the material used. In general, there was statistical difference between the groups for TP and L* / Este estudo tem como objetivo analisar o comportamento óptico de diferentes resinas compostas, em distintas combinações de esmalte, dentina e corpo de cada composto em relação à espessura padrão (1,5mm) na percepção da translucidez e valor. Foram analisadas três marcas comerciais de resina composta (IPS Empress Direct, Charisma Diamond, Filtek Z350 XT) na cor A1. Uma matriz metálica foi utilizada para confeccionar noventa espécimes (1,5mm de espessura e 11mm de diâmetro). Os espécimes foram randomizados e divididos em 18 grupos (n=5) conforme as possibilidades de combinações de esmalte, dentina e corpo. Após a fotopolimerização, os espécimes foram armazenados em água deionizada por 24h a 37°C. Três leituras consecutivas foram realizadas por um espectrofotômetro de reflexão (SP 60 EX-Rite) relativo ao iluminante padrão D65 de acordo com o sistema CIE L* a* b*. As propriedades ópticas, translucidez e valor, foram mensuradas pelo parâmetro de translucidez (TP) e pela variável L* sobre fundo preto e branco respectivamente. A média dos valores do TP, L*b e L*p foram analisadas por ANOVA (Modelo Linear Geral) e testes Tukey s post hoc (α=0,05). Gráficos de dispersão juntamente com o coeficiente de correlação de Spearman entre TP e L*p e TP e L*b foram calculados. Os grupos apresentaram diferença estatística (p = 0,000). A resina composta Empress Direct somente de esmalte apresentou o maior valor de TP, enquanto Filtek Z350 XT com uma única camada de dentina apresentou o menor valor de TP. Há uma forte correlação negativa entre TP e L*p e uma fraca correlação positiva entre TP e L*b. Propriedades ópticas de translucidez e valor são dependentes do material utilizado. De maneira geral, houve diferenças entre os grupos estudados quando analisados o TP e L*.