O objetivo do presente trabalho foi encontrar novas espécies para o segmento de Madeira Laminada Colada e substituir adesivos tradicionais que emitem compostos voláteis tidos na literatura como não amigáveis ao meio ambiente. Foram caracterizadas as espécies Hevea brasiliensis (Seringueira), C. maculata (Maculata) e C. lusitanica (Cupressus) e sintetizado um poliuretano à base de óleo de mamona, sem solventes e aditivos, que foi utilizado na fabricação de corpos de prova para ensaios de cisalhamento. A resistência ao cisalhamento paralela às fibras foi a variável trabalhada para caracterizar as espécies e validar o poliuretano. O processo de produção desse poliuretano iniciou-se com as sementes de mamona produzidas, seguiu na extração à frio do óleo que foi comparado com um óleo comercial e culminou na síntese do poliuretano. O óleo comercial possibilitou a obtenção do melhor poliuretano devido a sua pureza. Não foram encontradas diferenças na aplicação do poliuretano quando aplicados em uma ou nas duas faces de contato a serem unidas nos corpos de prova das três espécies, vantagem do poliuretano que representa redução de custo na MLC. O poliuretano de mamona produzido em laboratório com óleo comercial superou o adesivo resorcinolformaldeído no que se refere à resistência ao cisalhamento da madeira de Cupressus e foi similar quando comparado à Seringueira. Seringueira e Cupressus mostraram-se aptas para a produção de madeira laminada colada, superando o Maculata em termos de qualidade mecânica. / The aim of this study was to indentify new species for the segment of glued laminated timber (glulam) and replace traditional adhesives that emit volatile compounds, reported in literature taken as unfriendly to the environment. We characterized species Hevea brasiliensis (Rubberwood), C. maculata (Maculata) and C. lusitanica (Cupressus). We synthesized castor oil-based polyurethane without additives and solvents, used in shear strength tests. The shear strength parallel to grain was the worked variable to characterize and validate the polyurethane species. The manufacturing process of polyurethane started with the production of castor oil seeds, followed by cold extraction of oil, which was compared with commercial oil, and the process culminated with the polyurethane synthesis. The commercial oil provided better polyurethane due to its purity. There were no differences in the polyurethane application in one or two of the contact faces to be joined in the manufacture process for wood test specimens of the three species, one advantage of polyurethane is cost reduction of the glulam. The castor oil-based polyurethane produced in the laboratory outperformed the commercial resorcinol-formaldehyde adhesive in terms of wood shear strength tests for Cupressus and was similar when in Rubberwood. Rubberwood and Cupressus proved suitable for the production of glulam, surpassing Maculata in terms of mechanical quality.

Os nutrientes são recursos naturais indispensáveis para a produção de madeira, assim o manejo nutricional é essencial para a produtividade sustentável de madeira em florestas plantadas, as quais formam um setor importante na economia nacional, principalmente com as plantações de Eucalyptus, comuns no estado de São Paulo. Essas plantações ocupam extensas áreas, abrangendo sítios com diferentes características edafoclimáticas e podem ter sua produtividade limitada por deficiências nutricionais, causadas por baixa fertilidade dos solos onde são cultivadas e um manejo de fertilizações inadequado. Esse estudo visou identificar a limitação nutricional, avaliar o efeito de características edafoclimáticas e silviculturais na resposta à fertilização e determinar a produtividade atingível em plantações comerciais de Eucalyptus distribuídas por diferentes regiões do estado de São Paulo, representando um total de 52.700 ha. Para isso utilizou-se o delineamento de Parcelas Gêmeas (PGs) que consistiu na instalação de 161 parcelas que receberam adubações extras, em diversos plantios com 2 a 4 anos de idade, de matérias genéticos seminais ou clonais e em primeira rotação ou brotação. Essas parcelas foram pareadas e comparadas durante 2,5 anos com outras que receberam o manejo tradicional da floresta e através de estimativas de crescimento foi determinado à resposta à fertilização (RF) dos diferentes blocos experimentais. O estudo mostrou uma produtividade atingível de 49 m³.ha-1.ano-1 (22 Mg.ha-1.ano-1), sendo 11% superior a atual e com capacidade para chegar a 62 m³.ha-1.ano-1 (28 Mg.ha-1.ano-1) na região ao sul do estado, a mais produtiva. A RF média foi de 11,8 m³.ha-1.ano-1 (5,3 Mg.ha-1.ano-1). Além do incremento na produtividade, o tratamento com adubação potencial aumentou o índice de área Foliar (IAF) e a eficiência de uso da luz. A região sul também foi a mais responsiva ao manejo de fertilização, que teve boa correlação com os fatores climáticos (precipitação e déficit hídrico). O teor de matéria orgânica, argila, areia e a soma de bases (SB) também apresentaram correlação com a RF para a população estudada. Além da diferença entre as regiões, a RF foi diferente para o tipo de solo, textura e materiais genéticos. A análise de cada região apresentou boa correlação entre a RF e a granulometria do solo, SB e os teores de Magnésio (Mg), Potássio (K) e Fósforo (P). / The nutrients are essentials resources to wood production, therefore a nutritional management is needful to maintain a sustainable productivity on forests plantations, which contribute as a important sector in the Brazilian economy, mainly due to Eucalyptus plantations, common in São Paulo state. These plantations cover extensive landscapes, over different sites, climate and soil conditions and the productivity can be limited by low soils fertility or a inappropriate fertilization management. This study aimed to identify nutritional limitation, evaluate the effect of the soil, climate and silviculture characteristics on fertilization response and determine the attainable productivity in Eucalyptus plantations widespread around 52,700 ha in different regions in São Paulo state. The Twin Plot design was used in 161 plots which receive additional fertilizations. These plots account stands of 2 to 4 years old, seedling or clonal plantations and establishment or coppice forests. The plots were paired and compared for 2.5 years with others which receive the usual fertilization management and through growth estimates to determine the fertilization response (FR) to each block (pair of plots). The results showed an attainable productivity of 49 m³.ha-1.yr-1 (22 Mg.ha-1.yr-1), 11% greater than the actual and also showed a capacity to reach 62 m³.ha-1.yr-1 (28 Mg.ha-1.yr-1), at the south of state, more productivity local. The average FR was 11,8 m³.ha-1.yr-1 (5,3 Mg.ha- 1.yr-1). Beyond the increment on wood productivity, the treatment with extra fertilizations also increased the leaf area index (LAI) and the light use efficiency. The south region also was the most responsive to the fertilizations management, which was a good correlation with the climate data (rainfall and water deficit). The contents of organic matter, clay, sand and sum of bases was the soil characteristics more correlated to the FR, at the studied forest. Beyond the difference between the regions, FR was different for soil type, texture, and genetic materials. The each local analysis presented good correlations between FR and some soil characteristics: sand, silt, clay, sum of bases, Magnesium (Mg), Potassium (K) and Phosphorous (P) contents.

Conhecer o uso da água pelas árvores é fundamental para entender as interações entre o ambiente e as florestas e compreender seu crescimento por meio do entendimento dos processos que o governa. Objetivou-se com o trabalho determinar as taxas de transpiração, o crescimento e a eficiência do uso da água de árvores de Eucalyptus, por meio do método de Granier, em parcelas com e sem irrigação, além de compará-lo ao modelo de Penman-Monteith para estimativa da transpiração. O experimento foi realizado em um plantio de clone de Eucalyptus, instalado em março de 2001, no município de Eunápolis, BA. Para determinação da transpiração, foi avaliado o fluxo xilemático no período de agosto a dezembro de 2005, por meio de sondas instaladas no tronco das árvores. Para avaliação do crescimento das plantas, estimouse o incremento de biomassa nos tratamentos a cada quatro meses, enquanto que a eficiência do uso da água (EUA) foi obtida pela razão entre o incremento de biomassa e quantidade de água transpirada no período. Adicionalmente, foi avaliada a variação da umidade no perfil do solo pelo sistema TDR nos dois tratamentos. Foi necessário calibrar o método de Granier, pois se observou que a equação original subestimou significativamente o uso de água. A densidade mensal do fluxo de seiva variou de 16,4 a 35,5 cm³ cm-2 hora-1, sem diferir entre os tratamentos. Enquanto a transpiração média das árvores irrigadas foi igual ou superior às não irrigadas, atingindo valores da ordem de 68 a 79 L arv-1 dia-1, o incremento de biomassa foi superior no tratamento irrigado (16 kg planta-1) em relação ao não irrigado (10 kg planta-1), ou seja, o eucalipto não apresentou consumo de luxo de água, pois a água a mais transpirada pela árvores irrigadas foi efetivamente usada para auxiliar a fixação de carbono no tronco. A EUA não diferiu entre os tratamentos, com média de 1,0 g L-1. Observou-se que, independentemente do tratamento, árvores com maior biomassa inicial apresentaram EUA superior às árvores de menor porte durante o período do estudo. Obteve-se uma relação não linear entre condutância da copa e déficit de pressão de vapor, indicando que o eucalipto apresenta um controle estomático que limita a transpiração. Quando avaliado na escala mensal, o modelo de Penman-Monteith estimou com precisão a transpiração do eucalipto. / Estimating the water use by trees is fundamental to understand the interactions between environment and plants and to know more about the processes that governs it. This work aimed to determine the transpiration rates, the growth and the water use efficiency of clonal Eucalyptus trees, using the Granier method, with or without irrigation, besides comparing it to the Penman-Monteith model for estimating transpiration. The experiment was accomplished in a Eucalyptus clonal plantation installed in March of 2001, in Eunapolis city, State of Bahia, Brazil. For determination of transpiration, the sap flow was evaluated in the period of August to December of 2005, using probes installed in the trees stems. To evaluate tree growth the biomass increment was considered in the treatments every four months, while the water use efficiency (WUE) was obtained by the ratio between the biomass increment and amount of water transpired in the period. Additionally, the variation of humidity was evaluated in the soil profile by the TDR system in both treatments. It was necessary to calibrate the Granier method because it was observed that the original equation underestimated the water use. The monthly sap flow density ranged from 16,4 to 35,5 cm³ cm-2 hour-1 and not differing between treatments. While the average transpiration of the irrigated trees was equal or superior to the no irrigated ones, with values varying from 68 to 79 L day-1 per tree, the biomass increment was superior in the irrigated treatment (16 kg tree-1) in relation to the no irrigated (10 kg tree-1). This results points that the Eucalyptus did not present luxury consumption of water, because the additional water transpired by the irrigated trees was used to allocate more carbon to the stem. The WUE did not differ between treatments, with average of 1,0 g L-1. It was observed that, independently of the treatment, trees with larger initial biomass presented highest WUE in relation to the smaller trees during the studied period. It was obtained a no linear relationship between canopy conductance and vapor pressure deficit, indicating that Eucalyptus presents a strong stomatal control that limit the transpiration. When used at monthly scale, Penman-Monteith model evaluated the transpiration of the Eucalyptus accurately.

A associação de tecnologias como transgenia, genômica e proteômica aos programas de melhoramento convencional de árvores, pode acelerar o processo de obtenção de exemplares com características específicas da madeira para a indústria de papel e celulose. A parede celular vegetal é extremamente importante para este setor industrial, pois fornece polissacarídeos como celulose e hemiceluloses. A UDP-glucose pirofosforilase (UGPase, EC 2.7.7.9) é uma enzima chave na produção de UDP-glucose, precursor relevante na interconversão de nucleotídeoaçúcares que constituem os monômeros desses polissacarídeos. O objetivo deste trabalho foi clonar os cDNAs que codificam a UGPase, extraídos do tubérculo de batata (Solanum tuberosum L.) e da raiz de eucalipto (Eucalyptus grandis), e inseri-los por meio de transformação genética via Agrobacterium tumefaciens, respectivamente, no genoma de plantas de fumo (Nicotiana tabacum) e de eucalipto, para alterar o fluxo de carbono de modo a aumentar o conteúdo de pentosanas (xilose e arabinose). O maior teor de pentosanas é benéfico economicamente para a indústria de papel e celulose, pois diminui a energia consumida no refino da polpa além de benificiar a qualidade do papel que se torna mais resitente ao rasgo. O impacto da superexpressão do gene ugp nas plantas de tabaco e de eucalipto obtidas da transformação genética, foi avaliado por meio de análises bioquímicas e morfológicas. A análise de Southern blot indicou uma a quatro cópias do transgene no DNA genômico de dez linhagens T2 de tabaco, e uma cópia em uma linhagem T0 de eucalipto. A análise de qPCR mostrou que todas as linhagens T2 de tabaco apresentaram expressão do gene ugp exógeno, sendo que em quatro o nível de expressão foi maior que nas demais. As linhagens com menor expressão do gene ugp exógeno, com exceção de uma delas, também expressaram menos o gene ugp endógeno, sugerindo que nessas linhagens algum mecanismo de regulação atuou alterando a expressão desse gene, tanto endógeno, quanto exógeno. As linhagens transgênicas de tabaco foram morfologicamente semelhantes às plantas controle quando comparadas quanto à altura da planta, comprimento de internós, área foliar total, diâmetro do caule e massa seca da raiz. As alterações nos tabacos transgênicos, em relação aos controles, verificadas através das análises químicas, foram estatisticamente mais significativas na medula caulinar, onde houve aumento no conteúdo dos monossacarídeos e dos ácidos urônicos. As poucas diferenças encontradas no tecido xilemático sugerem que a planta, de alguma forma, tende a alterar menos a composição da parede celular secundária, do que da parede primária. Também sugerem que o metabolismo dos carboidratos pode afetar o conteúdo de lignina, embora seja sintetizada por outra rota metabólica. A parede celular primária, analizada utilizando a medula das plantas de tabaco e folhas de eucalipto, mostrou um aumento no conteúdo de pentosanas, o que não foi observado na análise de plântulas de tabaco. / Assossiating technologies like transgenesis, genomics and proteomics with conventional forestry breeding can accelerate the process of obtaining new trees with specific wood properties for the paper and pulp industry. Plant cell wall is extremely important for this industry, providing polysaccharides like cellulose and hemicelluloses. UDP-glucose pyrophosphorylase (UGPase, EC 2.7.7.9) is a key enzyme producing UDP-glucose, an important forerunner for nucleotide sugars that constitute the monomers of these polysaccharides. The goal in this work was to clone the cDNAs that encode UGPase, extracted from potato (Solanum tuberosum L.) tuber, and eucalypt (Eucalyptus grandis) root, and transfer through genetic transformation via Agrobacterium tumefaciens, respectively, in tobacco (Nicotiana tabacum) plants and eucalypts, in order to change the carbon flux, increasing the pentosans (arabinose and xylose) content. Higher pentosans content is economicaly important for the paper and pulp industry, as decreases energy consumption at pulp refining and also can benefit paper quality that becomes more resistant to rip. The impact of the ugp gene overexpression over tobacco and eucalypt plants obtained through genetic transformation were morphological and biochemicaly evaluated. Southern blot analysis showed one to four copies of the transgene in the genomic DNA of ten tobacco T2 lines, and one copy in one eucalypt T0 line. The qPCR analysis showed that all tobacco T2 lines expressed exogenous ugp gene, being the expression level in four of them biger than the others. Lines that expressed less exogenous ugp gene, with exception of one of them, equally had less endogenous ugp gene expression level, suggesting that in these lines, some kind of regulation acted changing the gene expression. The transgenic tobacco lines were morphologicaly similar to the control plants when compared for total height, internode lenght, total leaf area, stem diameter and root dry mass. Alterations in transgenics tobacco plants, in relation to controls, checked by chemical analysis, were statisticaly more significants in the pith, where the monosaccharides and uronic acids contents increased. The few diferences founded in the xilematic tissue sugest that the plant, somehow, tends to change less the secondary cell wall composition than the primary wall. They also suggest that the carbohydrate metabolism can affect lignin content, thought it\'s sintetizaded in another metabolic pathway. The primary cell wall, evaluated using tobbaco plants pith and eucalypt leaves, showed an increase in pentosanas content, that wasn\'t observed analising tobacco seedlings.

O objetivo do presente trabalho foi encontrar novas espécies para o segmento de Madeira Laminada Colada e substituir adesivos tradicionais que emitem compostos voláteis tidos na literatura como não amigáveis ao meio ambiente. Foram caracterizadas as espécies Hevea brasiliensis (Seringueira), C. maculata (Maculata) e C. lusitanica (Cupressus) e sintetizado um poliuretano à base de óleo de mamona, sem solventes e aditivos, que foi utilizado na fabricação de corpos de prova para ensaios de cisalhamento. A resistência ao cisalhamento paralela às fibras foi a variável trabalhada para caracterizar as espécies e validar o poliuretano. O processo de produção desse poliuretano iniciou-se com as sementes de mamona produzidas, seguiu na extração à frio do óleo que foi comparado com um óleo comercial e culminou na síntese do poliuretano. O óleo comercial possibilitou a obtenção do melhor poliuretano devido a sua pureza. Não foram encontradas diferenças na aplicação do poliuretano quando aplicados em uma ou nas duas faces de contato a serem unidas nos corpos de prova das três espécies, vantagem do poliuretano que representa redução de custo na MLC. O poliuretano de mamona produzido em laboratório com óleo comercial superou o adesivo resorcinolformaldeído no que se refere à resistência ao cisalhamento da madeira de Cupressus e foi similar quando comparado à Seringueira. Seringueira e Cupressus mostraram-se aptas para a produção de madeira laminada colada, superando o Maculata em termos de qualidade mecânica. / The aim of this study was to indentify new species for the segment of glued laminated timber (glulam) and replace traditional adhesives that emit volatile compounds, reported in literature taken as unfriendly to the environment. We characterized species Hevea brasiliensis (Rubberwood), C. maculata (Maculata) and C. lusitanica (Cupressus). We synthesized castor oil-based polyurethane without additives and solvents, used in shear strength tests. The shear strength parallel to grain was the worked variable to characterize and validate the polyurethane species. The manufacturing process of polyurethane started with the production of castor oil seeds, followed by cold extraction of oil, which was compared with commercial oil, and the process culminated with the polyurethane synthesis. The commercial oil provided better polyurethane due to its purity. There were no differences in the polyurethane application in one or two of the contact faces to be joined in the manufacture process for wood test specimens of the three species, one advantage of polyurethane is cost reduction of the glulam. The castor oil-based polyurethane produced in the laboratory outperformed the commercial resorcinol-formaldehyde adhesive in terms of wood shear strength tests for Cupressus and was similar when in Rubberwood. Rubberwood and Cupressus proved suitable for the production of glulam, surpassing Maculata in terms of mechanical quality.

O tratamento das águas residuárias gera um resíduo, o lodo de esgoto, que poderia ser utilizado para aumentar a produtividade de culturas agrícolas e florestais. O objetivo geral deste trabalho foi estudar como a utilização do biossólido em um povoamento de Eucalyptus grandis afeta a ciclagem biogeoquímica de nutrientes. O estudo foi desenvolvido na Estação Experimental de Itatinga, vinculada ao Departamento de Ciências Florestais da ESALQ/USP. O experimento foi instalado em março de 1998 em um delineamento em blocos casualizados, com cinco tratamentos (testemunha, adubação mineral, 10 Mg ha-1 de biossólido + KP, 20 Mg ha-1 de biossólido + K e 40 Mg ha-1 de biossólido + K). Os resultados mostraram que a aplicação de biossólido alterou o desenvolvimento e o estado nutricional dos eucaliptos, bem como os padrões de reciclagem dos nutrientes. A produção de fitomassa arbórea pelos eucaliptos que receberam 10 Mg ha-1 de biossólido + K e P mineral foi significativamente maior do que no tratamento testemunha e, em média, maior também do que na fertilização mineral. Com as doses de biossólido, também foi verificado um significativo aumento na produção de serapilheira e na devolução de nutrientes ao solo. Durante quatro anos de desenvolvimento, as árvores que receberam a maior dose de biossólido produziram e devolveram ao solo 20 Mg ha-1 de folhedo, 5340 kg ha-1 de folhas senescentes a mais do que as árvores testemunhas e 2422 kg ha-1 a mais do que os eucaliptos que receberam adubação. O biossólido alcalino utilizado apresentou reduzidas taxas de degradação. Apenas o biossólido que foi aplicado em uma dose de 20 Mg ha-1 diminuiu sua massa seca em mais de 50%, chegando a taxa média igual a 2,42 Mg ha-1 ano-1. A aplicação de biossólido não alterou a taxa de perda de massa do folhedo de eucalipto. No entanto, o resíduo afetou a dinâmica de mineralização e liberação de nutrientes, principalmente, evitando a imobilização de N e acelerando sua liberação das folhas em decomposição. Os eucaliptos do tratamento "10+KP" apresentaram maior quantidade de fitomassa epígea acumulada em todos os componentes, o que resultou em 62% a mais de fitomassa total nessas árvores em relação às testemunhas. Para esses eucaliptos, que apresentaram maior produtividade, a fitomassa total de tronco acumulada em cinco anos foi de 94,9 Mg ha-1; conseqüentemente, o incremento médio anual (IMA) foi de 19 Mg ha-1 ano-1. Este tratamento "10+KP" apresentou também maior mineralomassa de N, P, S e Zn. Por outro lado, apresentou menores valores de mineralomassa de Ca do que os os tratamentos "20+K" e "40+K", assim como menor mineralomassa de Mg do que os eucaliptos que receberam adubação mineral. A aplicação de biossólido propiciou, na fase final da rotação, maiores estoques de nutrientes em todos os compartimentos do ecossistema. O capital lábil de P, Ca e Zn no solo onde foi aplicado biossólido foi maior do que no solo adubado, o que evidencia maior capacidade em manter a sustentabilidade produtiva do ecossistema quando se aplica biossólido. / The treatment of wastewaters generates the sewage sludge, a residue that could be used to increase the productivity of both farming and forest plantations. The general aim of this work was to evaluate how biosolid affects the biogeochemistry of nutrients at an Eucalyptus grandis plantation. The study site is at the Experimental Station of Itatinga, linked to the Forest Sciences Department of the ESALQ/USP. The trial was installed on March 1998 in randomized blocks design, with five treatments (control, inorganic mineral fertilizer, 10 Mg ha-1 of biosolid + KP, 20 Mg ha-1 of biosolid + K and 40 Mg ha-1 of biosolid + K). The results showed that the biosolid application alters both the development and the nutritional state of eucalypts, as well as the patterns of nutrients recycling. There was an significant increment in the arboreal biomass production of the eucalypts that received 10 Mg ha-1 of biosolid + mineral K e P, in relation to the control treatment, and higher average production than the eucalypts that received full mineral fertilization. With the increase of biosolid rates, there was a significant increase on the production of litter-fall and on the nutrients soil devolution. During four years, the trees under the largest biosolid dose produced and returned to the soil 20 Mg of leaves-fall, 5340 kg more than the control trees and 2422 kg more than the eucalypts that received fertilization. The used alkaline biosolid presents reduced degradation rates. Just the biosolid applied at a 20 Mg ha-1 dose reduced the dry mass by more that one half, reaching a medium rate of 2.42 Mg ha-1 year-1. The biosolid application does not alter the leaves-fall eucalypts mass loss rate, appraised in senescent leaves. However, the residue affects the mineralization dynamics and nutrients liberation, mainly, by blocking the immobilization of N and accelerating its liberation from the leaves decomposing. The eucalypts under the treatment "10+KP" presented more accumulated biomass in all of their components, so they reached 62% more aboveground biomass in comparison to the control plants. For those eucalypts that presented the highest productivity, the total biomass of trunk accumulated in five years was 94,9 Mg ha-1; consequently, the mean annual increment (MAI) was of 19 Mg ha-1 year-1. The treatment "10+KP" also presented high mineral mass of N, P, S and Zn. By the other hand, the treatment "10+KP" presents smaller values of mineral mass of Ca than the eucalypts under the treatments "20+K" and "40+K" and smaller mineral mass of Mg than the eucalypts that received mineral fertilization. In the final phase of the rotation, the biosolid increased the nutrients stocks in all compartments of the ecosystem. The P, Ca and Zn labile pool soil was higher with biosolid application than fertilized soil, what assures higher capacity in maintaining sustainability productivity of the ecosystem when biosolid is applied.

O gênero Eucalyptus vem alcançando boa posição no mercado de madeira sólida, devido à sua alta produtividade em madeira de qualidade mecânica satisfatória, que redunda em grande disponibilidade de matéria prima para a construção civil. A atualização da norma brasileira para projetos de estruturas de madeira (NBR 7190/97), introduziu modificações importantes como a proposição de classes de resistência para as propriedades da madeira, metodologias melhores fundamentadas para execução de ensaios de caracterização e condições mais concretas de verificação da segurança das estruturas quanto aos seus estados limites. No presente trabalho foram utilizados doze lotes de madeira serrada de eucalipto comercializadas na forma de vigas, onde foram estudadas as propriedades físicas e mecânicas da madeira para a classificação dos lotes nas classes de resistência propostas pela norma. Para a densidade básica e densidade aparente, os lotes se enquadraram nas quatro classes indicadas na norma NBR 7190/97 (C20, C30, C40 e C60). Para resistência à compressão paralela às fibras cinco lotes qualificaram-se na classe C40 e sete lotes na classe superior C60. Em relação ao módulo de elasticidade na compressão paralela às fibras um lote se enquadrou na classe inferior C20, 2 lotes na classe C30, seis lotes na classe C40 e três na classe C60. Para a resistência ao cisalhamento um lote se enquadrou na classe C40 e os demais na classe C60. Pôde-se verificar que os lotes de madeira serrada não podem ser diretamente classificados em uma mesma classe de resistência por todas as mecânicas da madeira. / The Eucalyptus genus has been reaching good position in the solid wood market due to its high productivity in wood of satisfactory mechanical quality, providing great availability for the building construction. The up date of the Brazilian Norm for projects of wood structures (NBR 7190/97), has introduced important modifications as the proposition of resistance grades for the properties of the wood, better methodologies for permitting the wood characterization and more concrete conditions to evaluate the structures safety in relation to its limit conditions. In the present work twelve lots of sawn wood of eucalyptus marketed in the form of beams were used for studying physical and mechanical properties of wood in order to classify the lots in the grade classes of mechanical quality proposed by the norm. It was verified that a set of wood cannot be directly classified into the same quality class according to all wood characteristics.

No Brasil, o Eucalyptus grandis tem sido uma das espécies mais cultivadas dentro do gênero, devido ao seu potencial produtivo e às desejáveis características da madeira. Vários estudos têm avaliado o efeito da adubação na produtividade de florestas plantadas, mas poucos avaliaram os efeitos na qualidade da madeira, sobretudo as espécies latifoliadas. Recentemente, o lodo de esgoto tem sido usado como adubo em plantios florestais. No presente estudo, avaliou-se o efeito da aplicação de lodo de esgoto tratado (biossólido) (0 a 40 t ha-1 base seca) e de adubo mineral nos atributos físicos, químicos, anatômicos e de polpação da madeira de Eucalyptus grandis Hill Ex Maiden (Coff’s Harbour) com cinco anos de idade. A área experimental localizase no município de Itatinga, São Paulo. O tipo de solo ocorrente na área foi caracterizado como Latossolo Vermelho-Amarelo Distrófico psamítico (argila = 120 g kg-1 na camada 0-20 cm). O clima foi caracterizado como mesotérmico úmido (Cwa), segundo a classificação de Köeppen. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso com 4 repetições. As parcelas experimentais tinham 100 plantas, plantadas no espaçamento de 3,0 m x 2,0 m. Nas avaliações dendrométricas, considerou-se as parcelas com bordadura dupla. Foi medido o diâmetro à altura do peito (DAP), a altura e o volume sólido das árvores. Para as avaliações relativas à qualidade da madeira, amostraram-se 8 árvores com DAP dentro da classe de maior freqüência de cada tratamento. De cada árvore foram retirados 5 discos com 4 cm de espessura a 0%, 25%, 50%, 75% e 100% da altura comercial, definida como aquela correspondente ao diâmetro de 6,0 cm com casca. De cada disco descascado foram retiradas quatro cunhas de 90º. A primeira cunha foi utilizada para a determinação da massa específica básica, a segunda e a terceira dera origem a amostras compostas por árvore para as análises de polpação e produção de serragem, respectivamente; e a quarta cunha foi mantida como reserva. As caracterizações físicas, químicas, anatômicas e a polpação da madeira foram realizadas de acordo com as normas da ABTCP, TAPPI e ABNT. Os resultados mostraram que o lodo de esgoto diminuiu a densidade básica da madeira, o que se constatou está relacionado à diminuição da espessura da parede das fibras. O teor de celulose não foi modificado. O decréscimo de densidade da madeira, promovido pela adubação com lodo de esgoto, foi compensado pelo aumento de produtividade de madeira. O rendimento bruto gravimétrico da polpação aumentou e o número kappa diminuiu com a aplicação de lodo de esgoto. O poder calorífico da madeira não foi alterado. O lodo de esgoto diminuiu o teor de elementos de transição (Mn, Fe, Cu e Zn) na madeira, o que pode ser um efeito benéfico, pois implica em menor consumo de reagentes durante o branqueamento da polpa. / Eucalyptus grandis is the most planted species in Brazil due to its wood productivity and quality. Several studies have evaluated the effect of fertilization on productivity of forest plantations, but few evaluated this silvicultural practice on wood quality, especially to hardwood species. Recently, the sewage sludge has been used as fertilizer in forest plantations. In this paper, the effect of growing rates of treated sewage sludge (biosolid) (0 to 40 Mg ha-1 dry base) and one rate of mineral fertilizer on anatomical, chemical, physical attributes and pulping of Eucalyptus grandis wood were evaluated. The trees were with five years old. The experimental area locates at Itatinga county, state of São Paulo, Brazil. The soil in the area was characterized as a Red- Yellow Latosol Dystrophic (clay = 120 g kg-1 at 0-20 cm layer). The climate was characterized as a humid mesothermic (Cwa), according to the classification of Köeppen. The plots were established in a randomized complete block design, with 6 treatments and 4 replicates. Each plot consisted of 100 trees (10 x 10), planted at a spacing of 3.0 m x 2.0 m. Tree growth was measured In all plots as: height, diameter at breast height (DBH) and volume of wood. Samples of 8 trees belonging to more often DBH were collected. Of each tree were removed 5 disks (4 cm thick) at 0, 25, 50, 75 and 100% of the commercial height. From each disk barked were removed four wedges of 90º. The first wedge was used for the determination of the basic density, the second and third gave origin to composed samples for tree used for pulping analyses and sawdust production, respectively; and the fourth wedge was maintained as reservation. The physical, chemical and anatomical characterization and the wood pulping were made in agreement with the norms of the Brazilian Pulp and Paper Technical Association, Brazilian Technical Norms Association and Technical Association of the Pulp and Paper Industry. The sewage sludge reduced the basic density of wood, which was related to the decrease of the wall thickness of the fibers. The cellulose content was not modified. The decrease of wood density promoted by sewage sludge application was compensated by increase of wood growth. The rough yield gravimetric of the pulping increased and the kappa number reduced with the sewage sludge application. The calorific power of the wood was not altered. The sewage sludge reduced the transition elements content (Mn, Fe, Cu and Zn) in the wood, what maybe a beneficial effect because imply in minor consume of reagents during the pulp bleaching.

Estudos de fauna em florestas homogêneas de plantio comercial são ainda incipientes no país. Essas áreas de reflorestamento apresentam poucos recursos necessários à vida silvestre, quando comparadas às florestas nativas. Entretanto, sub-bosques presentes nessas florestas homogêneas podem fornecer ofertas de alimento, abrigo, proteção, e o estabelecimento de um ambiente favorável à movimentação dos animais - otimizando assim o uso desses locais pela fauna silvestre. Este estudo foi realizado no Horto Florestal de Itatinga, uma área com predomínio de florestas de eucalipto (Eucalyptus spp), e com remanescentes de vegetação nativa (floresta estacional semidecidual, cerrado, cerradão e áreas ripárias), localizada no município de Itatinga, no estado de São Paulo. A fim de verificar se a presença e a densidade do sub-bosque nas florestas de eucaliptos influenciam no uso desses locais pelos mamíferos de médio e grande porte, foram comparados três tipos de ambientes de eucalipto: um talhão de eucalipto sem subbosque, um talhão de eucalipto com sub-bosque intermediário, e um talhão de eucalipto com subbosque denso. Em cada um desses ambientes foram colocadas 24 parcelas de areia (armadilhas de pegadas) com iscas alimentares (banana, bacon e sal), para a observação do número de pegadas dos animais nas mesmas. Foram verificados os números de registros, as freqüências de ocorrência e as abundâncias relativas das espécies de mamíferos em cada ambiente, durante 15 dias do inverno de 2004 (estação seca) e 15 dias do verão de 2005 (estação chuvosa). O número de registros foi maior no ambiente de eucalipto com sub-bosque denso, e a riqueza de espécies foi maior no eucalipto com sub-bosque intermediário. O teste do Qui-quadrado (χ2) mostrou diferença significativa no número de registros entre os três ambientes, e entre os períodos inverno e verão. Foram verificadas as categorias tróficas dos mamíferos levantados nesses locais, e observou-se que os animais encontrados foram, em sua maioria, animais de hábitos mais generalistas e pouco exigentes quanto ao habitat. Foram encontradas no total 10 espécies de mamíferos de médio e grande porte nesses ambientes de eucalipto. A curva do coletor não mostrou estabilização, indicando que ainda havia espécies a serem levantadas nesses três ambientes de eucaliptos. Foi também realizado um levantamento qualitativo dos mamíferos de médio e grande porte na área de estudo em geral. Para isso, foram observados registros diretos e indiretos da mastofauna, como visualização de animais, pegadas, fezes, pêlos, tocas e carcaças; foram efetuadas também entrevistas, e houve a instalação de uma câmera trap (armadilha fotográfica). Este levantamento geral ocorreu durante 75 dias (entre julho de 2004 e abril de 2005). Foram encontradas 27 espécies de mamíferos nesse levantamento, mas a curva do coletor aplicada a esses registros também não se estabilizou. A maioria dos animais levantados são de hábitos alimentares generalistas; entretanto, foram registrados pelo menos quatro espécies de carnívoros (mais exigentes quanto à qualidade do habitat). Foram acusadas as presenças de oito espécies de mamíferos ameaçados de extinção no Horto de Itatinga. / Fauna studies in homogeneous forests for commercial plantation purposes are still incipient in the country. These reforestation areas present a few resources necessary to the maintenance of wild life, when compared to the native forests. However, understories present in these homogeneous forests can provide food, shelter, protection and the establishment of a favorable environment to animal movement - thus, optimizing the use of these reforestation areas by the wild fauna. This study took place in the Horto Florestal de Itatinga, an area of mostly eucalypts forests (Eucalyptus ssp) and remaining fragments of native vegetation (semideciduous seasonal forests, savannah and riparian forests), located in Itatinga, state of São Paulo, Brazil. In order to verify if the presence and density of the understories in the eucalypt forests influence in the use of these locations by medium and large-sized mammals, three types of eucalypt environment were compared: a stand of eucalypt without understory, a stand of eucalypt with intermediate understory an a stand of eucalypt with dense understory. Each of these environments received 24 sand plots (tracking traps) containing alimentary baits (banana, bacon and salt), for the observation of the number of animal tracks in each one of them. Registry numbers, frequency of occurrence and the relative abundance of mammals species in each environment, throughout 15 winter days in 2004 (dry season) and 15 summer days in 2005 (wet season), were verified. In the eucalypt environment with dense understory record numbers were higher, and in the eucalypt environment with intermediate understory the richness of species was bigger. The chi-square test (χ2) showed significant difference in registry numbers among these three environments, as well as between winter and summer periods. Dietary categories of the mammals observed in these sites were verified, and most of the observed animals belonged to generalist species, and they were not so demanding concerning their habitat. Ten species of medium and large-sized mammals were found in these eucalypts environments all told. The collector’s curve was not stabilized, indicating that there were still other species to be surveyed in these three environments with eucalypts. A qualitative survey of medium and large-sized mammals in the study area in general, was also carried out. For this purpose, direct and indirect records of the mammals, as well as the visualization of these animals, their tracks, feces, hairs, burrows and carcasses were observed. Local people were interviewed and one camera trapping installed. This survey took place throughout 75 days (between July, 2004 e April, 2005). Twenty-seven species of mammals were found in this survey, but the collector’s curve was not stabilized too. Most of the animals observed in this study belonged to generalist species; but at least four species of carnivores (animals are more demanding concerning their habitat) were recorded. This study also accused the presence of eight endangered species in the Horto de Itatinga.

Este trabalho teve como objetivos avaliar a omissão de nutrientes e a influência de fitorreguladores na emissão e desenvolvimento de brotações de E. urophylla x E. grandis. Devido a escassez de estudos quanto aos teores e quais nutrientes interferem no desenvolvimento da floresta em segunda rotação e quanto ao uso de fitorreguladores a campo com o objetivo de estimular a emissão de brotação, fez-se necessário este estudo que visa aumentar o leque de conhecimento sobre a silvicultura do eucalipto de segunda rotação e os mecanismos para melhorar seu desenvolvimento. O estudo foi realizado em dois povoamentos localizados em duas áreas da empresa International Paper do Brasil (IP), nos municípios de Brotas e Mogi Guaçu, região Nordeste do Estado de São Paulo. Os solos tanto da área experimental localizada na região de Brotas quanto a de Mogi Guaçu são classificados como Latossolos Vermelho Amarelos. O clima de ambas as áreas é do tipo Cwa. A colheita foi feita nos povoamentos com idade de 6,5 anos. Foram avaliadas sobrevivência das brotações aos três e seis meses, o diâmetro das brotações aos doze meses, a altura das brotações semestralmente e o número de brotos das cepas aos três, seis e doze meses pós-colheita. Para avaliar os efeitos da omissão de nutrientes na indução e desenvolvimento das brotações de um clone de eucalipto, foram aplicados os seguintes tratamentos: T1: controle; T2: fertilização completa; T3: sem fertilização nitrogenada (-N); T4: sem fertilização fosfatada (-P); T5: sem fertilização potássica (-K); T6: sem fertilização com Cálcio e Magnésio (-Ca e Mg); T7: sem fertilização com boro (-B); T8: sem fertilização com cobre (-Cu); T9: fertilização comercial da empresa, aplicada após o colheita da floresta. Na avaliação do efeito dos fitorreguladores na emissão de brotações foram utilizados os seguintes tratamentos: T2: fertilização completa; T10: fert. completa + calciocianamida; T11: fert. completa + thidiazuron (TDZ); T12: fert. completa + tiouréia. Não houve relação entre a sobrevivência e os tratamentos avaliados. Ambas as áreas experimentais apresentaram sobrevivência acima de 90% aos seis meses de avaliação, não apresentando resposta diferenciada entre os tratamentos. Em Brotas, os tratamentos com omissão de K e fertilização comercial foram os tratamentos com menor desenvolvimento em altura e diâmetro para a espécie de E. urophylla x E. grandis, ressaltando e deficiência deste na formulação da empresa. Já em Mogi Guaçu, P e N e com maior ênfase, o Cu influenciaram negativamente no desenvolvimento em altura e diâmetro. A quantidade e vigor das brotações não foram alteradas em relação à testemunha com o uso de fitorreguladores na cepa. Não houve melhor desenvolvimento quanto ao número e vigor das brotações com o uso de TDZ em relação aos demais fitorreguladores testados. / This study aimed to evaluate the effects of omission of nutrients and the influence of the bioregulators calciocianamide, thidiazuron (TDZ) and thiourea in the coppincing of an Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis clone. Due to lack of studies concerning the contents and nutrients which interfere with the development of second-rotation forest and on the use of growth regulators in the field with the aim of stimulating the emission of budding, it was necessary that this study aims to increase the range of knowledge on forestry eucalyptus and mechanisms to improve their development. The study was carried out two stands located in two areas of the company International Paper of Brazil (IP) in the municipalities of Mogi Guaçu and Brotas, at the northwestern of the state of São Paulo. The soils of the experimental area both located in the region of Brotas and Mogi Guaçu are classified as Oxisols Red Yellow. The climate of both areas is Cwa type. The harvest was done in stands aged 6.5 years. There were evaluated the number of shoots, the stem diameter and height of shoots. To evaluate the effects of nutrient omission in the coppincing a eucalyptus clone, there were applied the following treatments: T1: control, T2: complete fertilization; T3: without nitrogen fertilization (-N) T4: without phosphate fertilization (-P), T5: without potassium fertilization (-K), T6: without calcium and magnesium fertilization (-Ca and -Mg), T7: without boron fertilization (-B), T8: without copper fertilization (-Cu); T9: commercial fertilization, applied after the harvest of the forest. In evaluating the effect of growth regulators in issuing shoots there were used the following treatments: T2: complete fertilization; T10: complete fert. + calciocianamida; T11: complete fert. + TDZ; T12: complete fert. + thiourea. There was no relationship between survival and the treatments. Both experimental areas showed over 90%stump survival at the sixth months of evaluation. On Brotas, the K stood out as being the most limiting nutrient for development in coppice height, stem diameter and shoot number of an E. urophylla x E. grandis clone. In Mogi Guaçu, N and P, were the limiting nutrients for development of the clone under study. The use of growth regulators did not influence the development of plants as nutrient uptake and shoot induction.