Made available in DSpace on 2015-05-14T12:09:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 parte1.pdf: 1600183 bytes, checksum: ee3ed65378226e9e26a49605dc69e28b (MD5) Previous issue date: 2005-09-09 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Ce travail a pour but d analyser les changements urbains de nature physique qui ont eu lieu dans un quartier populaire planifié, construit par le pouvoir public, grâce aux actions individuelles de ses habitants, entreprises au fil d une vingtaine d années. Ce quartier est celui de Mangabeira, situé à João Pessoa, capitale de l État brésilien de Paraíba, et bâti à partir de la fin des années 1970 par la CEHAP-PB, une compagnie publique chargée de la production de logements sociaux dans cet État. Ces changements ont été importants et reproduisent, dans une large mesure, d autres qui ont été vérifiés dans d autres quartiers du même genre, en plusieurs villes du Brésil. On a constaté um écart substantiel entre les plans des urbanistes et les réels besoins des couches populaires, ce que a entraîné les changements observés, qui n ont été qu une manière d adapter le quartier construit à la réalité sociale de ces couches. / Este trabalho tem por objetivo analisar as transformações urbanas de natureza física que ocorreram num bairro popular planejado, construído pelo poder público, decorrentes das ações individuais de seus habitantes, empreendidas ao longo de duas décadas. Tal bairro é o de Mangabeira, situado em João Pessoa, capital da Paraíba, e construído a partir de fins dos anos 1970 pela CEHAPPB, a companhia de habitação popular desse estado. Tais tranformações foram consideráveis e reproduzem, em grande medida, outras que foram verificadas em outros bairros do mesmo gênero, em várias cidades do Brasil. Constatou-se um distanciamento substancial entre os planos dos urbanistas e as reais necessidades das camadas populares, o que acarretou as mudanças observadas, que foram uma maneira de adaptar o bairro construído à realidade social dessas camadas.

Nesta dissertação propomos o estudo de distribuição espacial dos usos do solo residenciais urbanos em uma metrópole brasileira média. O trabalho focaliza o processo pelo qual uma relação entre o espaço urbano e a formação sócio-econômica se desenvolve, levando em conta os vários fatores que intervêm na formação de um exemplo específico de configuração dos usos do solo residenciais. O trabalho se desenvolve em duas linhas paralelas de investigação, a saber: - Uma análise bibliográfica, considerando as diversas teorias que tratam o tema, particularmente a Ecologia Humana e a Economia Urbana Neoclássica, assim como enfoques críticos e alternativos a essas Escolas; - Um estudo empírico da realidade urbana de Porto Alegre, buscando as possibilidades de uma metodologia de análise integrada desses diversos fatores. Esses estudos nos levaram à conclusão de que fatores relativamente autônomos ligados à formação sócio-econômica estdada, aos modelos culturais dominantes e a critérios de qualidade natural ou construída do solo urbano interagem dinamicamente na configuração dos usos do solo residenciais. Tais resultados nos levaram a rejeitar explicações das configurações urbanas baseadas em relações unicausais ou unívicas entre espaço e formação sócio-econômica, assim como a aplicação apriorística de padrões universais de estrutura espacial das cidades. / In this work we propose a study of the spatial distribution of residential land uses in a medium size metropolis in Brazil. The work ficalizes the process by which a relationship between the social an economic structure and its urban space evolve historically, taking in account the various factors that intervene in a specific example of the configuration of residential areas. The work develops two distinct lines of study, as follows: - An analysis of bibliography concerning the subject, focusing particularly the Human Ecology and American Neo-Classical Urban Economics appreaches as well as alternative and criticall theories; - An empyrical study, testing the possibilities af alternative methodologies of analysis, considering those factors. This development allowed us to conclude that relativelly autonomous factors, linked to social and economic structure, prevailing cultural models and urban site inherent quality, interact dynamically to result in a given configuration or urban land uses. This implies that the question of the structures of urban residential land uses are not reductable to simple and univoque explanatory schemes nor to universally applicable spatial patterns.

Esta tese de doutorado tem por objetivo estudar a forma urbana atual de Ouro Preto e verificar a influência da morfologia urbana colonial como modelo para as novas ocupações - hipótese defendida nesta pesquisa. Para tanto, partimos da aproximação da configuração da antiga Vila Rica, no período compreendido entre o século XVIII e o início do século XIX, pois o estudo sistemático da morfologia colonial fundamenta a forma urbana original de Ouro Preto e subsidia os argumentos seguintes. A seguir, analisamos a configuração de Ouro Preto, entre o início do Império e o fim da Primeira República, para identificar as alterações da forma urbana colonial, relativizar a decadência atribuída para a cidade, nesse período, e caracterizar a cidade tombada pelo IPHAN, em 1938. Por fim, concluindo o percurso da evolução urbana de Ouro Preto, apresentamos a configuração da cidade, entre 1930 e 2006, do início da Era Vargas à publicação do Plano Diretor da cidade (Lei complementar nº 29/2006). Identificamos as transformações ocorridas no tecido urbano investigado anteriormente, as novas ocupações dentro do perímetro de tombamento do IPHAN e a influência da morfologia colonial como modelo para as novas ocupações, processos observados a partir de meados do século XX. Assim, esta pesquisa busca aprofundar a história urbana de Ouro Preto, cooperar para o entendimento de sua formação e abordar a história de seu sistema urbano, nos últimos sessenta anos. Com isso, almejamos contribuir para a compreensão do conjunto da história da urbanização, tendo Ouro Preto como exemplo. / This doctoral thesis studies the current urban morphology of Ouro Preto, Minas Gerais, by checking the influence of the colonial urban morphology as a reference to its new settlements - hypothesis of this research. First this study analyzes the urban setting of the old Vila Rica from the 18th century to early 19th century: studies of colonial urban morphology have supported the arguments presented in the following chapters. Next, the urban setting of Ouro Preto between the beginning of the Portuguese monarchy and the end of the First Republic in Brazil was analyzed to check the changes in the colonial urban morphology in order to answer a question about the decline of Ouro Preto in the 19th century and to describe the city\'s protected heritage by the Federal Heritage Preservation Institute (IPHAN). Finally, the current urban morphology of Ouro Preto established between 1930 and 2006, i.e., from early Getúlio Vargas\' mandate to Ouro Preto\'s master plan of 2006, was analyzed because it has been observed that, since mid-twentieth century, old urban settings in settlements inside a protected area have undergone changes.

Esse trabalho tem como objetivo compreender como as mudanças socioeconômicas geraram transformações no sistema viário - caminhos, ferrovia, rodovias - e induziram a ocupação urbana - indústrias, loteamentos, condomínios - da cidade de Sorocaba em diferentes períodos - desde a sua fundação em 1661 até o ano de 2000. A partir de características socioeconômicas regionais e urbanas, descrevemos e analisamos o processo de evolução urbana de Sorocaba com o auxílio de croquis-síntese que ilustram o seu crescimento urbano. / This study aims to understand how the socioeconomic changes have brought out modifications in the road system - paths, railways, roads - and influenced the urban occupation -industries, subdivisions and condominiums - of the city of Sorocaba indifferent periods - since its foundation in 1661 until the year 2000. Taking into account urban and regional socioeconomic characteristics, this work describes and analyzes the process of Sorocaba\'s urban development based on sketches that illustrate its urban growth.

Locais para disposição de resíduos sólidos, em sua solução tecnicamente mais adequada, os aterros sanitários, são equipamentos que desempenham funções urbanas, mas situam-se afastados das áreas urbanas. A expansão destas áreas urbanas acaba por alcança-los, a ela incorporando-os, o que ocorre quando estão no final de sua vida útil. O presente trabalho identifica como se desenvolve este processo de incorporação, realizando uma análise crítica das condições em que ocorre e da mudança de uso e ocupação do solo dos aterros como soluções propostas para a sua incorporação. / Areas for solid waste disposal, in the more appropriate technological solution, the sanitary landfills, are equipments that execute urban functions but are placed out of urban areas. The urban areas growth reach and enclose them, what happens when they are in the end of their life. This work identifies the incorporation process developing, making a critical analysis where it takes place and the land uses changes had made in sanitary landfills to become their incorporation to urban areas a suitable solution.

O presente trabalho investiga os processos que levaram o município de Lajeado, RS a se tornar uma cidade “média”. Adota-se a interpretação de que as ações do Estado - como política pública e legislação, urbana e em escalas mais amplas - geram reflexos e determinações com efeitos regionais e na malha intra-urbana, na sua associação com diferentes fatores locais. Para o entendimento de tal processo, a metodologia descreve o histórico de ocupação do território e a evolução da malha urbana de Lajeado (1898 – 2014); contemplando elementos considerados fundamentais na transformação identificada e provenientes de distintos âmbitos (políticos, econômicos e sociais) apontando o papel desempenhado pelas políticas públicas e a legislação, em suas variadas diretrizes e escalas. A estrutura de análise engloba as variáveis encontradas nesse contexto e conjunto de ações, em um estudo dividido em duas partes: (i) estudo intra-urbano que, via configuração espacial – mapas axiais – mostra a evolução da malha urbana da cidade, e (ii) estudo urbano - regional, com base em fatores: populacionais, econômicos, sociais, estruturais/locacionais e institucionais. As análises desenvolvidas trazem uma interpretação sobre os fatores, as políticas públicas e a legislação que levaram às conclusões que apontam que Lajeado se apresenta como núcleo principal da região desde o primeiro período, seja em função dos serviços de navegação ou apoio à produção, e que tais serviços foram se modificando e se especializando com o passar do tempo e atendendo à toda população regional, atribuindo ao município características próprias de uma cidade média e polarizadora regional. / This study investigates the processes that led the city of Lajeado, RS to become a city turned into a medium sized polarizing city." It adopts the interpretation that the State's actions - as public policy and legislation, urban and larger scales - generate reflections and determinations of regional effects and intra-urban network, in association with various local factors. For understanding of this process, the methodology describes the occupation history of the territory and the evolution of the urban fabric of Lajeado (1898 - 2014); contemplating elements considered essential in the transformation and identified from different spheres (political, economic and social) pointing out the role of public policy and legislation, in its various guidelines and scales. The analytical framework encompasses the variables found in this context and set of actions in a study divided into two parts: (i) intra-urban study, via spatial configuration - axial maps - shows the evolution of the urban fabric of the city, and ( ii) urban study - regional, based on factors: population, economic, social, structural / locational and institutional. The developed analyzes bring an interpretation of the factors, public policies and legislation that led to the conclusions that indicate that Lajeado represents the major core of the region from the first period, either in terms of navigation services or production support, and such services were changing and specializing over time and given the entire regional population, giving the city the characteristics of an medium and regional polarizing city.

Esse trabalho tem como objetivo compreender como as mudanças socioeconômicas geraram transformações no sistema viário - caminhos, ferrovia, rodovias - e induziram a ocupação urbana - indústrias, loteamentos, condomínios - da cidade de Sorocaba em diferentes períodos - desde a sua fundação em 1661 até o ano de 2000. A partir de características socioeconômicas regionais e urbanas, descrevemos e analisamos o processo de evolução urbana de Sorocaba com o auxílio de croquis-síntese que ilustram o seu crescimento urbano. / This study aims to understand how the socioeconomic changes have brought out modifications in the road system - paths, railways, roads - and influenced the urban occupation -industries, subdivisions and condominiums - of the city of Sorocaba indifferent periods - since its foundation in 1661 until the year 2000. Taking into account urban and regional socioeconomic characteristics, this work describes and analyzes the process of Sorocaba\'s urban development based on sketches that illustrate its urban growth.

O presente trabalho investiga os processos que levaram o município de Lajeado, RS a se tornar uma cidade “média”. Adota-se a interpretação de que as ações do Estado - como política pública e legislação, urbana e em escalas mais amplas - geram reflexos e determinações com efeitos regionais e na malha intra-urbana, na sua associação com diferentes fatores locais. Para o entendimento de tal processo, a metodologia descreve o histórico de ocupação do território e a evolução da malha urbana de Lajeado (1898 – 2014); contemplando elementos considerados fundamentais na transformação identificada e provenientes de distintos âmbitos (políticos, econômicos e sociais) apontando o papel desempenhado pelas políticas públicas e a legislação, em suas variadas diretrizes e escalas. A estrutura de análise engloba as variáveis encontradas nesse contexto e conjunto de ações, em um estudo dividido em duas partes: (i) estudo intra-urbano que, via configuração espacial – mapas axiais – mostra a evolução da malha urbana da cidade, e (ii) estudo urbano - regional, com base em fatores: populacionais, econômicos, sociais, estruturais/locacionais e institucionais. As análises desenvolvidas trazem uma interpretação sobre os fatores, as políticas públicas e a legislação que levaram às conclusões que apontam que Lajeado se apresenta como núcleo principal da região desde o primeiro período, seja em função dos serviços de navegação ou apoio à produção, e que tais serviços foram se modificando e se especializando com o passar do tempo e atendendo à toda população regional, atribuindo ao município características próprias de uma cidade média e polarizadora regional. / This study investigates the processes that led the city of Lajeado, RS to become a city turned into a medium sized polarizing city." It adopts the interpretation that the State's actions - as public policy and legislation, urban and larger scales - generate reflections and determinations of regional effects and intra-urban network, in association with various local factors. For understanding of this process, the methodology describes the occupation history of the territory and the evolution of the urban fabric of Lajeado (1898 - 2014); contemplating elements considered essential in the transformation and identified from different spheres (political, economic and social) pointing out the role of public policy and legislation, in its various guidelines and scales. The analytical framework encompasses the variables found in this context and set of actions in a study divided into two parts: (i) intra-urban study, via spatial configuration - axial maps - shows the evolution of the urban fabric of the city, and ( ii) urban study - regional, based on factors: population, economic, social, structural / locational and institutional. The developed analyzes bring an interpretation of the factors, public policies and legislation that led to the conclusions that indicate that Lajeado represents the major core of the region from the first period, either in terms of navigation services or production support, and such services were changing and specializing over time and given the entire regional population, giving the city the characteristics of an medium and regional polarizing city.

O presente trabalho tem por objetivo examinar, utilizando o conceito de paisagem na geografia sua evolução, desenvolvimento e semântica, (com especial ênfase a sua repercussão na nova geografia cultural) e o de violência urbana (com destaque às principais ideias e significados no espaço urbano), as possíveis alterações ocorridas na paisagem da cidade do Rio de Janeiro, uma cidade peculiar. Isso porque, desde sua fundação, ostenta uma natureza exuberante, que, com o passar do tempo, se destacou como agente direcionador na ocupação do espaço carioca pelas diversas classes sociais. Essa ocupação foi acentuada a partir do momento em que se transformou em capital e recebeu investimentos de vulto, o que fazia dela uma espécie de laboratório das ações do Estado no espaço urbano. Na transferência da capital para Brasília em 1960, foi forçada a fusão com o Estado do Rio de Janeiro, estado pobre, e, associada a essa questão, a indiferença do governo federal instalado na nova capital. Esta obra questiona também o modelo de desenvolvimento adotado, as disparidades socioeconômicas, a ideia de concepção da pobreza como classe perigosa e a influência dos meios de comunicação corroborando esse pensamento, além do exercício do papel do Estado, instituição que arbitra nas diferenças entre as classes sociais. Finalmente, explicita a evolução urbana carioca, desde seu passado condicionado principalmente pelo conjunto natural, além de observar o nascimento da favela como um marco da denúncia da indecente concentração de renda. Denuncia a correlação entre as elites e a mídia que indiscriminadamente incluem este espaço urbano como lugar de marginais. Encerra analisando a modelagem na paisagem urbana carioca em função da violência urbana. / The concepts of landscape in geography (its semantics, development and evolution, with special emphasis to its repercussion in the new cultural geography) and urban violence (its meanings and major notions in the urban scenery) support the analysis of possible alterations in the landscape of the unique city of Rio de Janeiro. From its foundation, it has featured outstanding nature, which has determined the occupation of space by different social classes. Such distribution was massively significant ever since the city became the capital of the country, when it started receiving substantial investments, being transformed into a laboratory for the States actions in the urban space. When the capital was moved to Brasília, in 1960, the city was forcefully integrated to the impoverished State of Rio de Janeiro, becoming its capital and enduring the indifference of the federal government. This analysis also comprises understanding the citys development model, its socio-economical inequality, the concept of poverty as a dangerous social class, and the influence of mass media, especially the cultural industry, in building the image of the city as well as the role of the State in arbitrating on social differences. Finally it examines the citys urban evolution, conditioned by its natural setting, and observes the birth of favelas as a milestone denouncing the citys outrageous income distribution. It additionally denounces the association between the elite and the mass media, who indiscriminately perceive the favelas as home for bandits. It ends up by analyzing the modeling and distribution of Rios urban landscape in consequence of urban violence.

O presente trabalho tem por objetivo examinar, utilizando o conceito de paisagem na geografia sua evolução, desenvolvimento e semântica, (com especial ênfase a sua repercussão na nova geografia cultural) e o de violência urbana (com destaque às principais ideias e significados no espaço urbano), as possíveis alterações ocorridas na paisagem da cidade do Rio de Janeiro, uma cidade peculiar. Isso porque, desde sua fundação, ostenta uma natureza exuberante, que, com o passar do tempo, se destacou como agente direcionador na ocupação do espaço carioca pelas diversas classes sociais. Essa ocupação foi acentuada a partir do momento em que se transformou em capital e recebeu investimentos de vulto, o que fazia dela uma espécie de laboratório das ações do Estado no espaço urbano. Na transferência da capital para Brasília em 1960, foi forçada a fusão com o Estado do Rio de Janeiro, estado pobre, e, associada a essa questão, a indiferença do governo federal instalado na nova capital. Esta obra questiona também o modelo de desenvolvimento adotado, as disparidades socioeconômicas, a ideia de concepção da pobreza como classe perigosa e a influência dos meios de comunicação corroborando esse pensamento, além do exercício do papel do Estado, instituição que arbitra nas diferenças entre as classes sociais. Finalmente, explicita a evolução urbana carioca, desde seu passado condicionado principalmente pelo conjunto natural, além de observar o nascimento da favela como um marco da denúncia da indecente concentração de renda. Denuncia a correlação entre as elites e a mídia que indiscriminadamente incluem este espaço urbano como lugar de marginais. Encerra analisando a modelagem na paisagem urbana carioca em função da violência urbana. / The concepts of landscape in geography (its semantics, development and evolution, with special emphasis to its repercussion in the new cultural geography) and urban violence (its meanings and major notions in the urban scenery) support the analysis of possible alterations in the landscape of the unique city of Rio de Janeiro. From its foundation, it has featured outstanding nature, which has determined the occupation of space by different social classes. Such distribution was massively significant ever since the city became the capital of the country, when it started receiving substantial investments, being transformed into a laboratory for the States actions in the urban space. When the capital was moved to Brasília, in 1960, the city was forcefully integrated to the impoverished State of Rio de Janeiro, becoming its capital and enduring the indifference of the federal government. This analysis also comprises understanding the citys development model, its socio-economical inequality, the concept of poverty as a dangerous social class, and the influence of mass media, especially the cultural industry, in building the image of the city as well as the role of the State in arbitrating on social differences. Finally it examines the citys urban evolution, conditioned by its natural setting, and observes the birth of favelas as a milestone denouncing the citys outrageous income distribution. It additionally denounces the association between the elite and the mass media, who indiscriminately perceive the favelas as home for bandits. It ends up by analyzing the modeling and distribution of Rios urban landscape in consequence of urban violence.