Le Parlement est généralement considéré comme un acteur institutionnel ne pouvant s'impliquer dans les relations internationales. Seul, le pouvoir exécutif disposerait de la capacité à agir dans ce domaine. En réalité, cet état de choses qui était vrai à l'aube de la Vème République n'est plus d'actualité. L'évolution du monde au lendemain de la Seconde Guerre mondiale avec la décolonisation, la fin de la guerre froide, la mondialisation, mais aussi l'accélération de la construction européenne, a été à l'origine de l'attrait des parlementaires pour les questions de politique étrangère. Les révisions constitutionnelles successives, les modifications des règlements des assemblées et l'adoption de plusieurs lois leur ont alors fourni les moyens d'agir.Désormais, les députés et les sénateurs exercent une influence sur la politique étrangère de la France ; ils disposent d'outils parlementaires leur assurant une information et un contrôle des activités internationales du Gouvernement ; et ils sont parvenus à mettre en place une véritable diplomatie parlementaire tant bilatérale, comme dans le cadre des groupes d'amitié, que multilatérale, comme dans celui des assemblées parlementaires internationales / Parliament is generally thought to be an institution which is incapable of influencing international relations. The Executive Power alone is said to be capable of acting in this sphere.In reality, while this was true at the dawn of the Fifth Republic, it is no longer the case. The way the world changed after World War II – decolonization, the end of the Cold War, globalization, but also the rapid European integration – was the fundamental appeal of foreign policy for members of Parliament. The constitutional changes which then occurred, changes to Rules of Procedure of the assemblies and the adoption of several laws, afforded them the ability to act. Ever since, deputies and senators have influenced French foreign affairs. They have access to tools which assure them information and a certain control of the Government's international activities. They have likewise succeeded in establishing a parliamentary diplomacy equally bilateral – like Friendship groups – as multilateral, as is found in international parliaments

Les typologies de parlementaires occupent une place centrale dans les études parlementaires.Nous proposons une définition du concept de «style de représentation», centrée sur lescaractéristiques déclarées des parlementaires - permettant de traiter les caractéristiques des élusdans leur diversité en examinant le spectre le plus large possible d’activités représentatives - et desaisir la manière dont ces activités s’articulent entre le niveau local et le niveau national. Ceconcept nous permettra d’étudier empiriquement les liens entre les styles de représentation -dansnotre cas des sénateurs français-, leurs déterminants et leurs effets comportementaux et desurmonter ainsi le descriptivisme propre à beaucoup d'études mobilisant des types parlementaires.L'analyse de cinq styles de représentation des sénateurs français met en évidence que les stylesde représentation sont des réponses aux contraintes et ressources des parlementaires et qu’ilsaffectent de manière systématique le comportement des sénateurs. / Typologies of parliamentarians play a central role in the study of legislators and their behavior. Wepropose a narrow concept of styles of representation, focused on the expressed characteristics ofparliamentarians and taking into account the largest possible spectrum of representational activitiesincluding the local and the national arena of the mandate.This concept enables us to study empirically the links between styles of representations -in ourcase of French senators-, their determinants and behavioral effects and to overcome thedescriptiveness of many studies mobilizing typologies of parliamentarians.The analysis of five styles of representation of the French senators show, that these styles areanswers to the constraints and resources of the parliamentarians and that they affect the senators’behavior in a systematic manner.

La justice pénale constitue, à partir du règne de Saint Louis, une part importante de l’activité de la Cour du roi. En effet, tandis que se développe, notamment grâce à son intervention, un véritable « État de droit » dès le milieu du XIIIe siècle, le nombre d’affaires pénales portées devant elle ne cesse de s’accroître, et leur résolution constitue bientôt un domaine où s’élabore une politique judiciaire spécifique dont il y a lieu de déterminer les objectifs, les moyens et les résultats. Les décisions prises par ce qui devient le « Parlement » tendent à s’inscrire dans le prolongement des idées du temps sur le devoir incombant à la royauté de punir les infractions et de maintenir la paix, tout en révélant une confrontation régulière des juges aux difficultés inhérentes au caractère composite de l’organisation judiciaire et à l’enchevêtrement des coutumes, privilèges et autres droits propres. L’application d’une justice conforme aux idéaux de la royauté passe de manière nécessaire et préalable par la fixation d’un cadre judiciaire et juridique respectueux des droits acquis, mais également porteur d’obligations pour les juges pénaux du royaume. La cour souveraine les contraint ainsi au respect d’un certain nombre de principes, hérités pour partie de ceux qu’elle-même définit comme les fondements du procès pénal dans le cadre de son propre « style » naissant. La manière de résoudre le trouble provoqué par l’acte délictueux devient donc essentielle : après en avoir défini les éléments nécessaires à l’imputation d’une faute punissable, la cour applique et fait appliquer des peines toujours minutieusement « arbitrées » selon l’importance du dommage et l’intention coupable manifestée. La poursuite des crimes, le règlement de juges, la résolution des litiges entre juges et justiciables, sont autant de lieux privilégiés de la défense de la « chose publique », la cour s’assurant par là que les « crimes ne demeureront pas impunis », même si la part de la miséricorde demeure toujours réservée : ils seront traités par voie de droit, c’est-à-dire selon un droit pénal royal conforme à « ce que recommande la justice / As early as the reign of St. Louis, criminal justice represents a major part of the work of the Court of the King. Indeed, from the middle of the thirteenth century, while a true “State of law” is being developed, especially through its daily activities, the number of criminal cases risen before it increases steadily. Their settlement becomes soon an area where a specific judicial policy is adopted, of which it is necessary to determine the objectives, the means and the outcome. The judicial decisions taken by what is becoming the “Parliament”, tend to fall in line with the ideas of that time about the duties of the monarchy concerning the punishment of offenses and the maintaining of peace, while revealing that the judges are confronted on a regular basis to the difficulties posed by the composite character of the judiciary, and the entanglement of customs, privileges and personal laws. Applying justice consistently with the ideals of the monarchy makes it a necessity and a prerequisit to set a judicial and legal framework, respectful for acquired rights, but also binding for criminal judges of the kingdom. The sovereign court forces them to respect a number of principles, partly inherited from those it itself defines, in its own developing procedure, as the fundamentals of the criminal trial. The way to solve the disorder caused by the criminal act becomes essential: after defining the elements necessary for the attribution of a punishable offense, the court applies and enforces penalties that are always meticulously “arbitrated” accordingly to the damage and to the guilt. Thus, the prosecution of crimes, the settlement between judges in criminal matters, or between the judges and private persons are all privileged areas for the defense of “public good”: through those, the court makes sure that “crimes do not go unpunished”, even if room is always left for mercy, and will be dealt with through law, that is through a royal criminal law in accordance with “what justice recommends”.

Text in Afrikaans / In die politieke en administratiewe stelsel van Frankryk bestaan die ministeriele cabinet as 'n instelling eiesoortig aan Frankryk, met die doel om ministers individueel in stoat te stel om die politieke wil van die regering ten uitvoer te bring. Die gesag van die cabinets is kontroversieel en word enersyds geprys en andersyds gekritiseer. Die Franse ministeriele cabinet neem die plek in van 'n permanente departementshoof. en bestaan uit 'n groep persoonlike personeel wot aan elke minister verbonde is. Sy funksie is om horn te ondersteun en te adviseer sodat hy 'n ingeligte oordeel kan fel voordat hy besluite neem, en ook om te verseker dot sy beleid geformuleer, verduidelik en uitgevoer word. Die ministeriele cabinet was oorspronklik 'n politieke instelling wot in die algemeen uit politieke bondgenote van die minister bestaan het. In die Vyfde Republiek het dit egter ontwikkel tot 'n formele instelling. Dit het 'n onontbeerlike rol begin speel om die skakeling van die politieke stelsel met die administratiewe stelsel te bewerkstellig en ko6rdinering te verseker. Net soos die ministers, funksioneer die cabinets op daardie kruispunte waar verskeie politieke en administratiewe instellings met mekaar skakel. Hulle vervul gevolglik 'n sleutelrol om skakeling te fasiliteer en samewerking te bewerkstellig. Ministeriele cabinets verbind dus die politieke partye, die Parlement, belangegroepe en drukgroepe met ministeries (staatsdepartemente) as uiNoerende instellings. In hierdie proefskrif word die funksionering van die cabinets ontleed en hulle besondere rol in die Franse politieke en administratiewe stelsel vertolk. Die skrywer het bevind dot, waar cabinets effektief funksioneer, hulle doelmatige en doeltreffende meganismes is om die verhouding tussen die politieke en administratiewe stelsel in die bree te versterk tot voordeel van goele regering. Cabinets wot egter nie effektief funksioneer nie, lei tot 'n verswakking in die verhoudinge in en tussen ministeries met nadelige gevolge vir die regering. Voorts is bevind dot die cabinets 'n belangrike rol vervul om die kloof tussen die minister en die amptenare in sy ministerie te oorbrug. 'n Cabinet kan dus 'n minister se loopbaan bevorder of benadeel. / The French political and administrative system includes the ministerial cabinet, a uniquely French institution that exists with the purpose of enabling individual ministers to execute the political will of the government. The authority of the cabinets is either praised or criticised. The French ministerial cabinet substitutes for a permanent head of a deportment, and consists of a group of personal staff serving each minister. Its function is to support and advise him, in order to enable him to make informed judgements before taking decisions, and also to ensure that his policy is formulated. clarified and executed. In its original form the ministerial cabinet was a political institution, generally consisting of political allies of the minister. However. in the Fifth Republic it was transformed into a formal institution. It acquired an indispensable role in effecting liaison and co-ordination of the political system with the administrative system. The cabinets, like the ministers, function at the intersections of political and administrative institutions. Thus they play a key role in facilitating liaison. Hence. ministerial cabinets link the political parties, Parliament, interest groups and pressure groups, with the ministries (state deportments) as executive institutions. This thesis consists of an analysis of the functioning of cabinets, and interprets their particular role in the French political and administrative system. The author has found that where cabinets function as efficient and effective mechanisms, they strengthen the relationship of the political and administrative systems in general to the advantage of good governance. Ineffective cabinets, however. impair the relations within and among ministries to the disadvantage of the government. It has also been established that cabinets play an important role in bridging the gap between the minister and the officials in his ministry. A cabinet can thus improve or damage a minister's career. / Public Administration and Management / D. Litt. et Phil. (Publieke Administrasie)

Text in Afrikaans / In die politieke en administratiewe stelsel van Frankryk bestaan die ministeriele cabinet as 'n instelling eiesoortig aan Frankryk, met die doel om ministers individueel in stoat te stel om die politieke wil van die regering ten uitvoer te bring. Die gesag van die cabinets is kontroversieel en word enersyds geprys en andersyds gekritiseer. Die Franse ministeriele cabinet neem die plek in van 'n permanente departementshoof. en bestaan uit 'n groep persoonlike personeel wot aan elke minister verbonde is. Sy funksie is om horn te ondersteun en te adviseer sodat hy 'n ingeligte oordeel kan fel voordat hy besluite neem, en ook om te verseker dot sy beleid geformuleer, verduidelik en uitgevoer word. Die ministeriele cabinet was oorspronklik 'n politieke instelling wot in die algemeen uit politieke bondgenote van die minister bestaan het. In die Vyfde Republiek het dit egter ontwikkel tot 'n formele instelling. Dit het 'n onontbeerlike rol begin speel om die skakeling van die politieke stelsel met die administratiewe stelsel te bewerkstellig en ko6rdinering te verseker. Net soos die ministers, funksioneer die cabinets op daardie kruispunte waar verskeie politieke en administratiewe instellings met mekaar skakel. Hulle vervul gevolglik 'n sleutelrol om skakeling te fasiliteer en samewerking te bewerkstellig. Ministeriele cabinets verbind dus die politieke partye, die Parlement, belangegroepe en drukgroepe met ministeries (staatsdepartemente) as uiNoerende instellings. In hierdie proefskrif word die funksionering van die cabinets ontleed en hulle besondere rol in die Franse politieke en administratiewe stelsel vertolk. Die skrywer het bevind dot, waar cabinets effektief funksioneer, hulle doelmatige en doeltreffende meganismes is om die verhouding tussen die politieke en administratiewe stelsel in die bree te versterk tot voordeel van goele regering. Cabinets wot egter nie effektief funksioneer nie, lei tot 'n verswakking in die verhoudinge in en tussen ministeries met nadelige gevolge vir die regering. Voorts is bevind dot die cabinets 'n belangrike rol vervul om die kloof tussen die minister en die amptenare in sy ministerie te oorbrug. 'n Cabinet kan dus 'n minister se loopbaan bevorder of benadeel. / The French political and administrative system includes the ministerial cabinet, a uniquely French institution that exists with the purpose of enabling individual ministers to execute the political will of the government. The authority of the cabinets is either praised or criticised. The French ministerial cabinet substitutes for a permanent head of a deportment, and consists of a group of personal staff serving each minister. Its function is to support and advise him, in order to enable him to make informed judgements before taking decisions, and also to ensure that his policy is formulated. clarified and executed. In its original form the ministerial cabinet was a political institution, generally consisting of political allies of the minister. However. in the Fifth Republic it was transformed into a formal institution. It acquired an indispensable role in effecting liaison and co-ordination of the political system with the administrative system. The cabinets, like the ministers, function at the intersections of political and administrative institutions. Thus they play a key role in facilitating liaison. Hence. ministerial cabinets link the political parties, Parliament, interest groups and pressure groups, with the ministries (state deportments) as executive institutions. This thesis consists of an analysis of the functioning of cabinets, and interprets their particular role in the French political and administrative system. The author has found that where cabinets function as efficient and effective mechanisms, they strengthen the relationship of the political and administrative systems in general to the advantage of good governance. Ineffective cabinets, however. impair the relations within and among ministries to the disadvantage of the government. It has also been established that cabinets play an important role in bridging the gap between the minister and the officials in his ministry. A cabinet can thus improve or damage a minister's career. / Public Administration and Management / D. Litt. et Phil. (Publieke Administrasie)

Quelle relation lie un élu à son parti ? Cette thèse se propose d’analyser le phénomène de dépendance au parti des députés en comparant le PS et l’UMP durant la XIIIe et la XIVe législature. La relation de dépendance au parti influence, avec une intensité variable, le comportement du député, dans de nombreuses sphères d’action du mandat et tout au long de sa carrière politique. La thèse d’un cycle de la dépendance est ainsi confrontée empiriquement, en croisant méthodes qualitatives et quantitatives. Plusieurs profils de dépendance au parti chez les députés ont été dégagés : l’utilitariste, le fataliste, le fidèle, et l’éléphant du parti. Ceux-ci sont déterminés par l’appartenance à un des deux partis, ainsi que par un effet fort de la carrière. Une analyse séquentielle de la carrière du député permet ensuite de souligner la multidimensionnalité du phénomène qui varie à la fois selon les temps de la carrière (conquérir, exercer et conserver son mandat) et les caractéristiques du député. / What kind of relationship binds an elected official to his party ? This study aims to analyse French Deputies' Party dependency by comparing the Socialist Party and the Union for a Popular Movement during the XIIIth and the XIVth legislature. The party dependency affects MPs behaviour with a varying intensity over time and space. The thesis of a party dependency cycle is tested empirically, by using both qualitative and quantitative methods. Different types of party dependency among MPs has been found : the utilitarian, the fatalistic, the believer and the grandee. These profiles are determined by party membership and political longevity. A sequential study of MPs’ careers underlines the multidimensionality of party dependency in relation to career-stage (whether it be conquering, exercising, or keeping one’s mandate) as well as MP’s individual characteristics.