Orientador : Prof. Dr. Sylvio Fausto Gil Filho / Coorientadora : Profª Drª Ruth Bohunovski / Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Ciências da Terra, Programa de Pós-Graduação em Geografia. Defesa: Curitiba, 15/08/2016 / Inclui referências : fls. 303-317 / Resumo: A presente tese centra - se no romance Tropen. Der Mythos der Reise [ Tróp(ic)os. O mito da via gem ] (1915), do escritor austríaco Robert Müller (1887 - 1924). A duplic idade do título - trópicos e tropo (gr. trópos) - fundamenta o diálogo interdisciplinar aqui proposto, entre elemento geográfico e a linguagem em seu sentido metafórico. Entretanto, o ob jetivo principal é descrever e analisar a geografia mülleriana observada no referido romance a partir do espaço mítico que aí se pressupõe . Primeiro, foram necessárias uma apresentação sobre a vida e o conjunto da obra de Müller, bem como uma extensa apresentação crítica do romance, dada a ausência de traduções, e a explanação de caráter histórico - geográfico que conforma a aqui chamada espac ialidade contextual do romance. Em seguida, a devida compreensão de abordagem literária, a relação entre espaço e literatura nos estudos literários e o estado da arte em dado conjunto de pesquisas sobre o diálogo entre literatura e geografia alinhavam a qu estão da pesquisa que ampara o objetivo principal . Dados referenciais, devidamente identificados também com ajuda do capítulo anterior, sobrepujam no romance o elemento primitivo, que defendemos constituir o elemento mítico. A linguagem, na relação intríns eca com tal elemento, conforma o espaço mítico, alvo de uma viagem mítica a emular o universo pré - linguístico ou do caos das impressões. Esse painel, delineado então pelo mito e pela linguagem, leva ao diálogo profícuo com a filosofia de Ernst Cassirer (18 74 - 1945). O resultado é não só uma hermenêutica do romance de Müller a interpretá - lo como uma geografia possível, é também a proposição metodológica do diálogo interdisciplinar ora em foco que leva em conta elementos filosóficos que, por seu turno, tornam geografia e literatura mais próximas do que quer em sua s respectivas delimitaç ões disciplinar es e institucionais . Palavras - chave: Robert Müller, literatura expressionista, Ernst Cassirer, formas simbólicas , literatura e geografia / Abstract: This doctoral thesis focuses on the novel Tropen. Der Mythos der Reise [Tropics. The myth of the travel] (1915), by the Austrian writer Robert Müller (1887 - 1924). The duplicity of the title - meaning both "tropic" (singular) and "tropo" (plural) in German - is the basis of the interdisciplinary dialog suggested here between geographical aspects and language in a metaphorical sense. The main goal, however, is to describe and analyze the Müllerian geography observed in his novel by presupposing its mythical sp ace. First, we contextualize Müller's life and work at the same time we present a long critical description of his novel - mainly due to the lack of translations of his work - , besides introducing a historical and geographical explanation addressed by us as "contextual spatiality of the novel". Further, the research question that supports the main goal is pursued by the appropriate comprehension of the literary approach, i.e. the relation between space and literature in literary studies and the state of ar t of the dialog between literature and geography based on a certain amount of researches. Referentialities - also identified with the aid of the previous chapter - emphasize the primitive element in Müller's novel that constitute the mythical element. Lang uage, interwoven with this element, shapes the mythical space, which is the goal of a mythical travel that emulates the prelinguistic universe, or the universe of the impressions chaos. This scenario, which is traced by mythos and language, leads to a prod uctive dialogue with Ernst Cassirer's philosophy. The result from such dialogue is not only a hermeneutic of Müeller's Tropics , in which his novel is seen as a possible geography, but also a methodological proposition for the interdisciplinary dialogue em pahsized throughout this study, which takes in account the philosophical elements that acknowledge the connections between geography and literature beyond their simple disciplinary and institutional delimitation. Keywords: Robert Müller, literary expressi onism, Ernst Cassirer, symbolic forms, literature and geography / Zusammenfassung: Die vorliegende Dissertation behandelt den Roman Tropen. Der Mythos der Reise (1915) des österreichischen Schriftstellers Robert Müller (1887 - 1924). Die Doppeldeutigkeit des Titels - Tropen als stilistischer Ausdruck und geographische Markierung - erklärt den hier vorgeschlagenen interdisziplinären Dialog zwischen dem geographischem Element und der Sprache im metaphorischen Sinne. Das Hauptziel ist, die Geographie des oben erwähnten Romanes zu be schreiben und zu analysieren, die sich vom dort vorausgesetzten mythischen Raum ablesen lässt. Die Arbeit beginnt mit einer Vorstellung von Leben und Werk des Autors und - da es keine Übersetzung der Müllerschen Texte gibt - mit einer umfassenden kritische n Zusammenfassung des Romans, sowie einer historisch - geographischen Erläuterung, die die so genannte kontextuelle Spazialität im Roman bildet. Dann wird die Forschungsfrage ausgehend vom Verständnis des literarischen Ansatzes, der Beziehung zwischen Raum u nd Literatur in der Literaturwissenschaft und dem State of the Art des Dialoges zwischen Literatur und Geographie von einer Reihe von wissenschaftlichen Veröffentlichungen behandelt. Bezüge zur Wirklichkeit, die sich mithilfe des vorhergehenden Kapitels id entifizieren lassen, heben im Roman das primitive Element, das hier das mythische bildet, hervor. Die Sprache und ihre enge Verknüpfung mi t diesem Element gestalten den mythischen Raum, eigentlich das Ziel einer mythischen Reise, die die vorsprachliche Wel t oder diejenige des Chaos der Eindrücke darstellt. Dieses vom Mythos und von der Sprache entworfene Szenario führt zu einem fruchtbaren Dialog mit der Philosophie Ernst Cassirers (1874 - 1945). Das Ergebnis ist nicht nur eine Hermeneutik von Tropen , die den Roman als eine mögliche Geographie interpretiert, sondern auch die methodologische Proposition des hier in Frage stehenden interdisziplinären Dialogs, die philosophische Elemente in Betracht zieht, die ihrerseits Geographie und Literatur einander näher bringen über die jeweiligen disziplinäre n und institutionelle n Grenzen hinaus . Schlüssel wörter: Robert Müller, Literatur des Expressionismus , Ernst Cassirer, symbolische Formen , Literatur und Geographie

Orientador: Fadel David Antonio Tuma Filho / Banca: Sílvio Carlos Bray / Banca: Manoel Fernandes de Sousa Neto / Banca: José Antonio Segatto / Banca: Paulo Roberto Teixeira de Godoy / Resumo: O presente estudo trata das produções de Plínio Salgado: intelectual, jornalista, escritor, líder político e criador do Integralismo brasileiro. Suas produções estavam relacionadas à elaboração de uma doutrina política nacional que defendia o autoritarismo, o nacionalismo e a ordem, a partir de ações diluídas na literatura, no programa partidário e na educação. Contemporâneo da Primeira República, Plínio Salgado participou das grandes discussões e agitações políticas que caracterizaram o período. Envolvido primeiramente na literatura, através da participação na Semana de Arte Moderna e da criação do movimento Verde-Amarelo e da Anta, migra para a atuação política por meio da A. I. B. (Ação Integralista Brasileira) em 1932. A partir de então desenvolve todo o programa que configuraria a doutrina Integralista brasileira, contando com mais de um milhão de filiados. Apesar de proibida após o golpe do Estado Novo, a Ação Integralista Brasileira constitui um capítulo fundamental da história política nacional. O método de pesquisa que utilizamos nesse trabalho é o estruturalismo genético, amparado pela técnica das palavras chaves. O objetivo principal é a compreensão do discurso integralista e a revelação da coerência interna da obra, bem como a função que assumiu no contexto do capitalismo nascente no Brasil, a partir da emergência de novas classes sociais. A hipótese é a de que o Integralismo pliniano é revelador das condições agitadas do período a partir da emergência das classes médias e que o pensamento geográfico desse autor traduz uma visão do mundo autoritária e atrelada à manutenção do status quo / Abstract: The present study deals with the productions of Plínio Salgado: intellectual, journalist, writer, political leader and creator of the Brazilian Integralism. His productions were related to the preparation of a national political doctrine that defended the authoritarianism, the nationalism and the order, from attenuated actions into the literature, the party program and the education. Contemporaneous of the "Primeira República", Plínio Salgado participated in the big discussions and political movements that characterized the period. Primarily involved in the literature, through participation in the Modern Art Week and in the creation of the "Verde-Amarelo" and the "Anta" movements, he moves to the political acting through the A.I.B - Ação Integralista Brasileira (Brazilian Integralist Action) in 1932. From this time on, he develops the whole program that would form the Brazilian Integralist doctrine, which had more than one million of enrolled participants. Although banned after the coup of the "Estado Novo", the Brazilian Integralist Action (A.I.B.) was a fundamental aspect in the national political history. The research method used in this study is the genetic structuralism, supported by the technique of the keywords. The main objective is the integralist speech understanding and the revealing of the internal coherence of the work, as well as the function that it assumed in the nascent capitalism context in Brazil, from the emergence of the new social classes. The hypothesis is that the Plinian Integralism is revealing the busy conditions of the period from the emergence of middle classes and that the geographical thought that the author conveys an authoritarian vision of the world linked to a maintaining of the status quo / Doutor

Orientador: Lívia de Oliveira / Banca: Eduardo José Marandola Junior / Banca: Lúcia Helena Batista Gratão / Banca: Letícia Carolina Teixeira Pádua / Banca: João Pedro Pezzato / Resumo: Rachel de Queiroz foi uma escritora profundamente ligada à sua terra e à sua gente. Ligação passível de ser percebida nas vivências por onde passou e também nas obras que escreveu. Diante dessa geografia que pulsa em Rachel, propomos a tese de que uma geografia primordial lhe é imanente, permeando sua vida e sua obra. A fim de desvelarmos essa geografia, apresentamos pessoas, paisagens e lugares de grande importância para a escritora; analisamos escritos que nos permitem relacionar os aspectos geográficos e telúricos que circundam a sua trajetória; e dedicamo-nos aos sete romances que Rachel escreveu, deslindando mundos que ela imaginativamente (re)criou. Geografia literária que (re)apresenta, com cores próprias e originais, a terra e a gente do Brasil, do Nordeste, do Sertão e do Ceará e revela que os destinos e as buscas dos personagens de Rachel traduzem em muito os seus próprios caminhos. Maneira de entendermos a condição humana, substancialmente geográfica, que permeia a nossa experiência / Abstract: Rachel de Queiroz was a writer deeply attached to her land and her people. It builds a connection that can be seized in the experiences she had in the places she knew and also in the literary works she wrote. In face of this geography that breathes in Rachel, we propose the thesis that a primary geography is immanent to her, applying to her life and her work. To reveal this geography, we presented people, landscapes and places of great importance to the writer; analyzed writings that allow us to relate the geographic and telluric aspects which permeate her journey; and have dedicated to the seven novels that Rachel wrote, unraveling worlds she (re)created in an imaginative way. Literary geography that (re)presents, in its own and original colors, the land and the people of Brazil, Northeast, Sertão and Ceará and reveals that destinations and searches of Rachel's characters translate her own paths. A way to understand the human condition, substantially geographic, that permeate our experience / Doutor

Submitted by Felipe Cavalcanti de Araujo (felipegeouff2008@gmail.com) on 2016-09-13T23:04:17Z No. of bitstreams: 1 versão_final_Felipe_Cavalcanti_de_Araujo_Dissertação_Geografias_Modernistas_-_a_imaginação_geográfica_no_projeto_poético-político_de_Oswald_de_Andrade.PDF: 1018340 bytes, checksum: 08d49b0c23dfc8335f297877f61715d3 (MD5) / Approved for entry into archive by Rafael Aguiar (rafael.aguiar@fgv.br) on 2016-09-21T14:16:26Z (GMT) No. of bitstreams: 1 versão_final_Felipe_Cavalcanti_de_Araujo_Dissertação_Geografias_Modernistas_-_a_imaginação_geográfica_no_projeto_poético-político_de_Oswald_de_Andrade.PDF: 1018340 bytes, checksum: 08d49b0c23dfc8335f297877f61715d3 (MD5) / Approved for entry into archive by Marcia Bacha (marcia.bacha@fgv.br) on 2016-09-22T17:33:42Z (GMT) No. of bitstreams: 1 versão_final_Felipe_Cavalcanti_de_Araujo_Dissertação_Geografias_Modernistas_-_a_imaginação_geográfica_no_projeto_poético-político_de_Oswald_de_Andrade.PDF: 1018340 bytes, checksum: 08d49b0c23dfc8335f297877f61715d3 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-22T18:43:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 versão_final_Felipe_Cavalcanti_de_Araujo_Dissertação_Geografias_Modernistas_-_a_imaginação_geográfica_no_projeto_poético-político_de_Oswald_de_Andrade.PDF: 1018340 bytes, checksum: 08d49b0c23dfc8335f297877f61715d3 (MD5) Previous issue date: 2016-07-01 / In order to analyze the Oswald de Andrade‘s literature from its geographical imagination, this work suggests the potential of telluric themes in author‘s poetry and thought, in the totality of his work. For this, we contemplate both his best-known writings widely studied, as those which have received less attention. We make extensive use of Owald‘s geographical allusions, prevailing metaphors, but also the prospect of further development, which its modernity is impregnated. To carry out this dialogue, we draw on the Hayden Withe‘s historiographical proposal, the John Wright‗s concept of geographical imagination, and Edward Said and Yu-Fi Tuan‘s contributions. We propose to approach the Gilberto Freyre‘s concept of ―rurbanização‖ as the synthesis of double spaceport: the antipodes forest and school / Com o propósito de analisar a literatura de Oswald de Andrade a partir de sua imaginação geográfica, esta dissertação propõe a potencialidade dos temas telúricos na poética e pensamento do autor, na totalidade de sua obra. Para isso, contemplamos tanto seus escritos mais conhecidos, fartamente estudados, quanto os que receberam menor atenção. Valemo-nos de extensas alusões de Oswald à geografia, predominando as metáforas, mas também a perspectiva de maior desenvolvimento, da qual sua modernidade está impregnada. Para realizar esse diálogo, nos utilizamos da proposta historiográfica de Hayden Withe, a concepção de imaginação geográfica de John Wright, além de Edward Said e Yu-Fi Tuan. Propomos a aproximação do conceito de rurbanização de Gilberto Freyre como a síntese da base espacial dupla: as antípodas floresta e escola.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:33:18Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2011-12-22Bitstream added on 2014-06-13T20:44:39Z : No. of bitstreams: 1 sacardo_va_dr_rcla.pdf: 3516117 bytes, checksum: 2a06f1c08585e42faa89c44e32828fa9 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O presente estudo trata das produções de Plínio Salgado: intelectual, jornalista, escritor, líder político e criador do Integralismo brasileiro. Suas produções estavam relacionadas à elaboração de uma doutrina política nacional que defendia o autoritarismo, o nacionalismo e a ordem, a partir de ações diluídas na literatura, no programa partidário e na educação. Contemporâneo da Primeira República, Plínio Salgado participou das grandes discussões e agitações políticas que caracterizaram o período. Envolvido primeiramente na literatura, através da participação na Semana de Arte Moderna e da criação do movimento Verde-Amarelo e da Anta, migra para a atuação política por meio da A. I. B. (Ação Integralista Brasileira) em 1932. A partir de então desenvolve todo o programa que configuraria a doutrina Integralista brasileira, contando com mais de um milhão de filiados. Apesar de proibida após o golpe do Estado Novo, a Ação Integralista Brasileira constitui um capítulo fundamental da história política nacional. O método de pesquisa que utilizamos nesse trabalho é o estruturalismo genético, amparado pela técnica das palavras chaves. O objetivo principal é a compreensão do discurso integralista e a revelação da coerência interna da obra, bem como a função que assumiu no contexto do capitalismo nascente no Brasil, a partir da emergência de novas classes sociais. A hipótese é a de que o Integralismo pliniano é revelador das condições agitadas do período a partir da emergência das classes médias e que o pensamento geográfico desse autor traduz uma visão do mundo autoritária e atrelada à manutenção do status quo / The present study deals with the productions of Plínio Salgado: intellectual, journalist, writer, political leader and creator of the Brazilian Integralism. His productions were related to the preparation of a national political doctrine that defended the authoritarianism, the nationalism and the order, from attenuated actions into the literature, the party program and the education. Contemporaneous of the “Primeira República”, Plínio Salgado participated in the big discussions and political movements that characterized the period. Primarily involved in the literature, through participation in the Modern Art Week and in the creation of the “Verde-Amarelo” and the “Anta” movements, he moves to the political acting through the A.I.B - Ação Integralista Brasileira (Brazilian Integralist Action) in 1932. From this time on, he develops the whole program that would form the Brazilian Integralist doctrine, which had more than one million of enrolled participants. Although banned after the coup of the “Estado Novo”, the Brazilian Integralist Action (A.I.B.) was a fundamental aspect in the national political history. The research method used in this study is the genetic structuralism, supported by the technique of the keywords. The main objective is the integralist speech understanding and the revealing of the internal coherence of the work, as well as the function that it assumed in the nascent capitalism context in Brazil, from the emergence of the new social classes. The hypothesis is that the Plinian Integralism is revealing the busy conditions of the period from the emergence of middle classes and that the geographical thought that the author conveys an authoritarian vision of the world linked to a maintaining of the status quo

Orientador: Eduardo José Marandola Junior / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociências / Made available in DSpace on 2018-08-27T04:55:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DalGallo_PriscilaMarchiori_M.pdf: 1957056 bytes, checksum: 2006af5196a362ae5b01306d30a7fb93 (MD5) Previous issue date: 2015 / Resumo: O diálogo entre a Geografia e Filosofia e Geografia e Arte têm lançado possibilidades para o pensar dos geógrafos sobre "que significa Geografia?" cuja compreensão têm se realizado pela construção de uma ontologia da geografia. Tal construção tem envolvido um cuidado com o conceito fundamental da geograficidade no sentido de ampliar a sua compreensão ao buscar o seu fundamento ontológico. A Arte sob uma perspectiva heideggeriana oferece uma abordagem para pensar a geograficidade a partir das reflexões em torno da origem da obra de arte, isto é, o embate Terra-mundo que dá as bases para se pensar a origem do conhecimento sob uma perspectiva existencial na medida em que tal embate se dá enquanto a abertura de um horizonte de compreensão, isto é, o mundo pelo desvelamento da Terra. Em outras palavras, é o próprio existir enquanto um colocar-se em relação com a Terra que traz à luz o ser abrindo um horizonte de compreensão onde o ser pode permanecer desvelado. De modo que o fundamento da geograficidade reside em um movimento existencial de compreensão do ser. Exploramos tal fundamento a partir da geopoética tendo-a como uma via metodológica para deixar-se revelar a geograficidade na obra de arte tratando as discussões ontológicas desde uma linguagem poética, isto é, que fala desde o ser. A compreensão da geograficidade a partir de uma perspectiva ontológica, construída desde a compreensão da origem da obra de arte, traz as reflexões epistemológicas da Geografia para a própria condição originária do ser, tendo-a como o próprio fundamento do conhecimento geográfico. A ontologia da Geografia à luz da obra de arte reforça o fundamento existencial do conhecimento geográfico ao colocar às claras a sua essência, isto é, a geograficidade. A Geografia é, então, compreendida como uma ciência existencial / Abstract: The dialogue between Geography and Philosophy and Geography and Art has launched possibilities to geographer to think about "What Geography means?" whose understanding has been carried through the construction of a ontology of geography. Such construction has involved a care with the basic concept of the geographicity to broaden its understanding when searching its ontological ground. The Art under a heideggerian perspective offers an approach to think the geographicity from the reflections around the origin of the work of art, that is, the strife Earth-world that give grounds for thinking the origin of the knowledge under a existential perspective so far as this strife occurs as the opening up a horizon of comprehension, that is, the world by the Earth¿s unveiling. In other words, it is the very existence as a relationship with the Earth that brings to the light the being opening a horizon of comprehension where the being can remain unveiled. In a way that the ground of the geographicity resides in an existencial movement of comprehension of the being. We explore such a ground from the geopoetics view having it as a methodological way to let the geographicity reveal itself in the work of art dealing with the ontological discussions from a poetical language, that is, that it speaks out the being. The comprehension of the geographicity from an ontological perspective constructed out of the comprehension of the origin of the work of art brings the epistemological reflections of Geography to the very original condition of the being, having it as the proper ground of the geographic knowledge. The ontology of Geography to the light of the work of art strengthens the existential ground of the geographic knowledge as it places clearly its essence, the geographicity. So, the Geography is an existential science / Mestrado / Análise Ambiental e Dinâmica Territorial / Mestra em Geografia

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-09-15T12:24:45Z No. of bitstreams: 1 Marcela Ferreira de Moura.pdf: 677296 bytes, checksum: e2348c4e9a180e5cbd8c3f8add2a511b (MD5) / Made available in DSpace on 2017-09-15T12:24:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Marcela Ferreira de Moura.pdf: 677296 bytes, checksum: e2348c4e9a180e5cbd8c3f8add2a511b (MD5) Previous issue date: 2017-09-04 / The present work studies the poetic and geographical landscape in Josoaldo Lima Rêgo's poetry, a Brazilian poet from Maranhão. We aim to capture the dialogue between literature and landscape, as well as understand the geographic space configured on this poet's poetry, also reflect on the construction of the landscape as a poetic factor. To reach our objectives, we have selected the following problematization: to what extent is the space a key that articulates a dialogue between geography and literature? How is the landscape configured in the geographical-poetic space of Josoaldo's poems? To what extent does the poet express geopoetics and geography through his poems? From that, we present the poetic dialogue in Josoaldo Lima Rêgo's poetry with other poets, such as: Roberto Piva, T. S. Eliot, André Breton, Octavio Paz, among others. Our theoretical foundation is centered on scholars such as: Michel Collot, Milton Santos, Maurice Blanchot, Marc Brosseau, Jean-Marc Besse, presenting us with the idea of landscape shaped by the gaze. We emphasize here the importance of Josoaldo Lima Rêgo's poetics for Brazilian literature. Its geography and geopoetics presents a dimension that is available to space, to politics, to social, for poetry and earth / Este trabalho estuda a paisagem poética e geográfica na poesia de Josoaldo Lima Rêgo, poeta maranhense. Tem como objetivo captar o diálogo entre literatura e paisagem, bem como apreender o espaço geográfico configurado na poesia desse poeta, assim como refletir sobre a construção da paisagem como fator poético. Para atingir esses objetivos, seleciona a seguinte problematização: até que ponto o espaço é uma chave que articula o diálogo entre geografia e literatura? Como a paisagem é configurada no espaço geográfico-poético de seus poemas? Até que ponto o poeta expressa a geopoética e geograficidade por meio de seus poemas? Apresenta o diálogo poético da poesia de Josoaldo Lima Rêgo com outros poetas, como: Roberto Piva, T. S. Eliot, André Breton, Octavio Paz, entre outros. A fundamentação teórica está centrada em estudiosos como: Michel Collot, Milton Santos, Maurice Blanchot, Marc Brosseau, Jean-Marc Besse, que nos apresenta a ideia de paisagem configurada pelo olhar. Ressalta-se, aqui, a importância da poética de Josoaldo Lima Rêgo para nossa literatura. Sua geograficidade e geopoética apresenta uma dimensão corporal que está à disposição do espaço, da política e do social para a poesia e para a terra

Made available in DSpace on 2016-04-28T19:59:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Sandra Maria Luvizutto Goncalves.pdf: 2384106 bytes, checksum: 775541195573dedce8167614b7ef287a (MD5) Previous issue date: 2010-03-17 / The objective of this paper is to develop a comparison study between cultural and artistic experiences narrated by the poet Mário Raul de Moraes Andrade in O turista aprendiz (2002) and Tristes trópicos (1996) by the French anthropologist and writer Claude Lévi-Strauss. The impressions captured by them while visiting the Amazon region are our study and demonstration objects, sustained by the concepts of alterity, based on the exotic eye and the encounter with the Other . The central objective is in the reading and analysis of the travel reports, which confirmed the experience lived by the writers, showing that both of them trespassed the physical geography of visited places and, literarily, reconfigured it by means of artistic and poetic subjectivity in order to be able to unveil the new mythical matrixes of the Brazilian Amazon. The themes are distributed as follows: chapter 1 presents the exotic and the complexity in the distinction between reality and fiction in the travel reports, in light of practical alterity. Chapter 2 approaches the differences and contrasts between two foreigners and the Other , facing the reality observed. Chapter 3 reveals the encounter with the Other , the unknown, which resulted in a fictional transgeography . The theoretical parameters of support were based on the work by: Antonio Candido (1976), François Dosse (1993), Txyetan Todorov (1993), Julia Kristeva (1994), Telê Ancona Lopez (1996), Mikhail Bakhtin (2003), Emmanuel Lévinas (2005), among other authors. We prioritized the comparatist method of direct observation of the object on a fictional travel report, thus opening an equity relation in receiving the Other in its anonymity and, consequently, creating a rupture with the absolute thinking of science. / A presente dissertação tem o objetivo geral de desenvolver um estudo comparatista entre as experiências culturais e artísticas narradas nas obras O turista aprendiz (2002), do escritor e poeta Mário Raul de Moraes Andrade, e Tristes trópicos (1996), do antropólogo e escritor francês Claude Lévi-Strauss. As impressões registradas por eles, na visita à região amazônica, são nossos objetos de demonstração e estudo, sustentados pelos conceitos de alteridade, a partir do olhar exótico e do encontro com o Outro. O objetivo central localiza-se na leitura e análise dos relatos de viagem, confirmadores das experiências vividas pelos escritores, para mostrar que ambos transgrediram a geografia física dos lugares visitados e, literariamente, reconfiguraram-na por meio da subjetividade artística e poética, de modo a poder revelar as novas matrizes míticas da Amazônia brasileira. A temática está assim distribuída: o capítulo I apresenta a questão do exótico e da complexidade na distinção entre realidade e ficção nos relatos de viagem, à luz da prática da alteridade. O capítulo II trata das diferenças e contrastes entre o olhar dos dois estrangeiros e o do Outro, diante da realidade observada. O capítulo III revela-nos o encontro com o Outro, com o desconhecido, o que resultou numa transgeografia ficcional . Os parâmetros teóricos de suporte foram: Antonio Candido (1976), François Dosse (1993), Tzvetan Todorov (1993), Julia Kristeva (1994), Telê Ancona Lopez (1996), Mikhail Bakhtin (2003), Emmanuel Lévinas (2005), dentre outros. Priorizamos o método comparatista da observação direta do objeto em relato ficcional de viagem, abrindo, assim, uma relação de equidade ao receber o Outro no seu anonimato e, consequentemente, rompendo com o pensamento absoluto da ciência.

Made available in DSpace on 2014-07-29T15:32:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Andreia Aparecida Moreira.pdf: 1033483 bytes, checksum: dd7ef626086f63faab524fe792b02a1a (MD5) Previous issue date: 2008-10-07 / The starting goal of this study case is to go through a path that has been built between the geography and the literature by the piece of work analyses: Viver é devagar . For a theoretical basis, this work dealt with the geographic categories of place, landscape, urban space, and time to the social representation theory. In the literary work Viver é devagar , the author, as a spectator and actor, takes over the urban space in Goiânia . Place is his starting point, and landscape is his narration object. The narration begins in his lived place in a metropolis. The conceptual structure of this work starts from a symbolic dimension, because it refers to cognitive contents that allow a person to be someone who knows and interprets the reality. The author demonstrates the representations of affective life, values, believes, knowledge, dreams, hopes, and expresses a way to communicate to the world that surrounds him through literature. The methodology that best fits this research is the qualitative one. Thus, in this work, the researcher became a spokeswoman to the Felicios chronics. She constant tried to reveal what is implicit in the author s city. A question arises: Does the literary work that has been studied offer enough categories and concepts to represent the social historic process in Goiânia ? To answer to this question, several geographers and authors from different areas were studied to establish a dialog through readings, reflections, and analyses concerning to geography and literature. / O objetivo inicial deste estudo é trilhar um caminho que foi construído entre a geografia e a literatura por meio da analise da obra Viver é devagar. Para uma sustentação teórica, o trabalho articulou as categorias geográficas de lugar, paisagem, espaço urbano, tempo, com a teoria da representação social. Na obra literária Viver é devagar, o autor como espectador e ator, apropria-se do espaço urbano de Goiânia. O lugar é o seu ponto de partida, e a paisagem, o seu objeto de narração. A narração inicia-se em seu espaço vivido localizado em uma metrópole. A estrutura conceitual deste trabalho parte de uma dimensão simbólica, pois refere-se aos conteúdos cognoscíveis, que permitem à pessoa ser alguém que conhece e interpreta a realidade. O autor demonstra as representações da vida afetiva, valores, crenças, conhecimento, sonhos, esperanças e expressa uma forma de comunicar-se com o mundo que o cerca por meio da literatura. A metodologia que melhor atende a essa pesquisa é a qualitativa, por isso, neste trabalho, a pesquisadora tornou-se uma porta-voz das crônicas de Felício, na busca constante por desvendar nas linhas e entrelinhas a leitura de cidade do autor. Surge uma pergunta: a obra literária em estudo oferece categorias e conceitos capazes de representar o processo histórico social de Goiânia? Para responder a este questionamento foi necessário buscar vários autores geógrafos e de outras áreas do conhecimento para estabelecer um diálogo por meio de leituras, reflexões e análises a cerca da relação entre a geografia e a literatura.