Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 452219.pdf: 1453324 bytes, checksum: 98a507fc83ff16002d7bfddc8094c849 (MD5) Previous issue date: 2013-10-17 / Fragility Syndrome Aging is a clinical syndrome that causes damage in the physical, psychological and social, leading to functional decline being determined by social risk factors, biological, environmental and psychological. Objective: To detect the presence of the syndrome of frailty in elderly in patients and the definition of fragility in the perception of professional nursing in the emergency department. Methodology: A quantitative cross-sectional and elderly aged over 60 years and nurses of the Emergency Department of the S?o Lucas Hospital. Scale was applied to Edmonton to fragility and specific questionnaire for the elderly and Teixeira Scale for nurses. The data were analyzed using the Student t test, chi-square test or the Fisher exact Poisson regression model. The significance level was 5%. The study was approved by the Research Ethics Comeettee of PUCRS under number 139242. Results: Both groups showed a mean age of 72.81?8.29 years, ranging from 60 to 92 years, 55.2% male, 41.1% were married, 81% live with family, 72.4 % retirees or pensioners, 87.7% of patients with previous disease and with an average of 3.81 medications per day. The majority of elderly patients (66.26%) is situated in the range classed as moderate and severe weakness, 25 (15.34%) with mild weakness, 29 (17.79%) with moderate brittleness and 79 (48,47% ) with severe weakness. The factors associated with frailty were age (PR = 1.21, 95% CI: 1.03 to 1.42), marital status (PR = 1.19, 95% CI :1,02-1, 37), use of medications (PR = 1.16, 95% CI 1.02 to 1.31), infectious diseases (PR = 1.17, 95% CI 1.03 to 1.32), neoplasms (PR = 1.22, 95 %: 1.06 to 1.42) and hospital stay of one or two times in the last year (PR = 1.35, 95% CI 1.15 to 1.58) (PR = 1.30, 95% CI: 1, 10 to 1.53). Regarding the sample of 12 nurses, there was a group of average age 29?3.3 years, ranging between 23 and 34 years, with 83.3% female, 58.3% single, 66.7% natural from Porto Alegre city and 58.3% without post graduation completed. Nurses to be fragile, should be the criterion vulnerability to environmental stress, disease and falls (100%), have comorbidities (91.7%), at an advanced age (83.4%) and perform fewer social activities (75%). Regarding the characteristics of fragility must be unintentional weight loss (100%), self-reported fatigue (75%), decreased grip strength (66.7%), reduction of physical activity (91.7%), cognitive impairment (83.3%), depression (100%) and reduction of social relations (100%). Consequences of weakness involving the decline of functional capacity (100%), hospitalization (58.3%), disability (58.3%) and death (58.3%). Conclusion: The fragility is important public health problem and demand more studies focusing on its definition targeting assistance on the part of health professionals with quality and effectiveness. / A S?ndrome da Fragilidade do Idoso ? uma s?ndrome cl?nica que gera preju?zos nos dom?nios f?sico, psicol?gico e social, levando ao decl?nio funcional sendo determinada por fatores de risco sociais, biol?gicos, ambientais e psicol?gicos. Objetivo: Detectar a presen?a da s?ndrome de fragilidade nos idosos internados e a defini??o de fragilidade na percep??o do profissional de enfermagem no Pronto Atendimento. Metodologia: Estudo quantitativo e transversal com idosos com idade igual ou superior a 60 anos e profissionais enfermeiros do Pronto Atendimento do Hospital S?o Lucas da PUCRS. Foi aplicada a Escala de Edmonton para fragilidade e question?rio espec?fico para os idosos e a Escala de Teixeira para os enfermeiros. Os dados foram analisados atrav?s do teste t de Student, teste qui-quadrado de Pearson ou exato de Fisher pelo modelo de Regress?o de Poisson. O n?vel de signific?ncia adotado foi de 5%. O estudo foi aprovado pelo Comit? de ?tica em Pesquisa da PUCRS sob o n?mero 139242. Resultados: Os idosos mostraram uma m?dia de idade de 72,81?8,29 anos, variando de 60 a 92 anos, 55,2% do sexo masculino, 41,1% casados, 81% residem com a fam?lia, 72,4% aposentados ou pensionistas, 87,7% portadores de doen?a pr?via e com uma m?dia de 3,81 medicamentos por dia. A maior parte dos idosos (66,26%) est? situada na faixa classificada como fragilidade moderada e severa, 25 (15,34%) com fragilidade leve, 29 (17,79%) com fragilidade moderada e 79 (48,47%) com fragilidade severa. Os fatores associados ? fragilidade foram idade (RP=1,21; IC 95%:1,03 1,42), estado civil (RP= 1,19; IC95%:1,02-1,37), uso de medica??es (RP=1,16; IC95%:1,02 1,31), doen?as infecciosas (RP= 1,17; IC95%:1,03 1,32), neoplasias (RP= 1,22; IC95%: 1,06 1,42) e interna??o de uma ou duas vezes no ?ltimo ano (RP=1,35; IC95%: 1,15 1,58) (RP= 1,30; IC95%: 1,10 1,53). Em rela??o ? amostra dos 12 enfermeiros, verificou-se uma idade m?dia et?ria de 29?3,3 anos, variando entre 23 e 34 anos, com 83,3% do sexo feminino, 58,3% solteiros, 66,7% naturais da cidade de Porto Alegre e 58,3% sem p?s gradua??o conclu?da. Para os enfermeiros para ser fr?gil, deve haver o crit?rio vulnerabilidade aos estresses ambientais, patologias e quedas (100%), apresentar comorbidades (91,7%), ter idade avan?ada (83,4%) e realizar poucas atividades sociais (75%). Quanto ?s caracter?sticas de fragilidade deve haver perda de peso n?o intencional (100%), auto-relato de fadiga (75%), diminui??o da for?a de preens?o palmar (66,7%), redu??o das atividades f?sicas (91,7%), d?ficit cognitivo (83,3%), depress?o (100%) e diminui??o das rela??es sociais (100%). As consequ?ncias da fragilidade envolvem o decl?nio da capacidade funcional (100%), hospitaliza??o (58,3%), incapacidade (58,3%) e o ?bito (58,3%). Conclus?o: A fragilidade ? importante problema de sa?de p?blica e demanda maiores estudos com foco na sua defini??o visando uma assist?ncia por parte dos profissionais de sa?de com qualidade e efetividade.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 452389.pdf: 2195982 bytes, checksum: f9c40336d4e19dd33b89778e3fe40681 (MD5) Previous issue date: 2013-08-30 / The selection, optimization and compensation questionnaire (SOCQ) is part of a theoretical perspective of the LifespanPsychology. The instrument is meant to check the adaptation rate of the elderly when faced with everyday challenges, therefore explainingtheir successful aging. In Brazil, we do not have a gauging scale to apply to the SOCQ, which is a self-report instrument comprising 48 items, and divided into four strategies: elective selection (ES), loss-based selection (LBS), optimization (O) and compensation (C). The study consists of three parts. The goal of the first phase was to culturally adapt the instrument to the Portuguese language. The process involved the following steps: initial translation, translation summary, back-translation to English, expert committee review and final version pretesting, which included 34 elderlies. Based on the transcultural adaptation of the SOC questionnaire it was possible to propose a preliminary version in Portuguese. The second phase involved 319 elderlies, whose age ranged from 60 to 99 years (71.4?8.1), mostly women (70.8%), married (40.1%) or widowed (30.1%), under medication (81.5%), having at least one medical condition (79.0%) and physically active (42.9%). This section also presents validity and reliability measures, and a convergence analysis of the Brazilian version of the instrument. After the tests were applied, the confirmatory factor analysis displayed good adequacy of the Brazilian instrument.Based on the related literature, the internal consistency presented desirable values in the total score of the instrument (&#945;=0.902) andof the O strategy (O=0,851); forstrategies LBS and C the recommended values were 0.792 and 0.777 respectively; and for ES the acceptable value was 0.625. The convergence analysis showed significant connections in most items, though weak, among the SOCQ, Resilience Scale and WHOQOL-bref. The third phase of this study aimed at comparing the results obtained from the SOCQ applied among master athlete elderliesand sedentary elderlies. To reach that goal, the elderlies were split into two groups of 64 individuals each, and given the SOCQ. When applied to athletes, the t test produced significantly higher means than when applied to the sedentary group (p<0.05), except in the ES strategy (p>0.05). However, when p was adjustedfor possible confounding factors (variables sex, age, education, health condition, partner and leisure activities), p was not significant and, therefore, the SOC strategy means were not different (p>0.05). Eventually, the evidence indicated that the first phase, though of great relevance, needed further psychometric tests. Although the second phase revealed similarities between the original and the Brazilian instruments, we recommend proceeding with the studies on elderlies from several Brazilian places and among a diverse elderly public. The application of the SOCQ to two distinct groups stratified by their level of physical activity did not show any influence of the adaptation strategies over athlete elderlies everyday challenges, in comparison with the sedentary group. / O question?rio de sele??o, otimiza??o e compensa??o (QSOC) insere-se no contexto de uma perspectiva te?rica da Psicologia do Desenvolvimento/Envelhecimento, life-span. O instrumento tem o objetivo de verificar o grau de adapta??o de idosos frente aos desafios do dia a dia e assim explicar seu envelhecimento bem sucedido. N?o dispomos no Brasil de uma escala de aferi??o com o objetivo do QSOC. Ele ? um instrumento de auto-relato composto de 48 itens e dividido em quatro estrat?gias: sele??o eletiva (SE), sele??o baseada em perdas (SBP), otimiza??o (O) e compensa??o (C). O estudo apresentou tr?s partes. A primeira parte teve como objetivo adaptar culturalmente o instrumento para a l?ngua portuguesa. O processo envolveu as seguintes fases: tradu??o inicial; s?ntese da tradu??o; back-translation (retrotradu??o) ao ingl?s; revis?o por um comit? de ju?zes e pr?-teste da vers?o final, com a participa??o de 34 idosos. A partir da adapta??o transcultural do question?rio SOC foi poss?vel propor uma vers?o preliminar em portugu?s. A segunda parte envolveu 319 idosos com idades entre 60 e 99 anos (71,4?8,1), com predom?nio de mulheres (70,8%), casados (40,1%) ou vi?vos (30,1%), utilizando medica??es (81,5%), com pelo menos um problema de sa?de (79,0%) e fisicamente ativos (42,9%). Destinou-se a demonstrar medidas de validade, fidedignidade e an?lise convergente da vers?o brasileira do instrumento. Dessa forma, os testes foram aplicados e a an?lise fatorial confirmat?ria demonstrou boa adequa??o do instrumento brasileiro. A consist?ncia interna apresentou valores caracterizados como desej?veis pela literatura no score total do instrumento &#945;=0,902 e nas estrat?gias da O=0,851, valores recomendados; SBP= 0,792 e C=0,777 e valor aceito na SE=0,625. A an?lise convergente demonstrou associa??es significativas na maioria dos itens, por?m fracas, entre o QSOC, e a Escala de Resili?ncia e o WHOQOL-bref. A terceira fase do estudo objetivou comparar os resultados obtidos no QSOC entre idosos atletas master e idosos sedent?rios. Para o objetivo dividiu-se os idosos em dois grupos de 64 cada e aplicou-se o QSOC. Na aplica??o do teste t as m?dias dos atletas mostraram-se significativamente mais elevadas que as m?dias do grupo sedent?rio (p<0,05), exceto na estrat?gia de SE (p>0,05). No entanto, quando o p foi ajustado para poss?veis fatores confundidores (vari?veis sexo, idade, escolaridade, problema de sa?de, companheiro e atividade de lazer) o p n?o foi significativo e, dessa forma as m?dias das estrat?gias SOC n?o se mostraram diferentes (p>0,05). Como conclus?o teve-se que a primeira fase apesar de possuir grande import?ncia necessitava-se continuar com os testes psicom?tricos. Durante a segunda fase do estudo encontrou-se semelhan?as entre o instrumento original e o brasileiro, no entanto se recomenda a continuidade dos estudos associando idosos de diversas localidades brasileiras e em diversificado p?blico de idosos. Com a aplica??o do QSOC em dois grupos distintos estratificados pelo n?vel de atividade f?sica n?o foi identificado que exista influencia na utiliza??o das estrat?gias de adapta??o aos desafios do dia a dia pelos idosos atletas quando comparados ao grupo de sedent?rios.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 452863.pdf: 2709042 bytes, checksum: e74b925745ac058509f2dfda6dcb815a (MD5) Previous issue date: 2013-08-15 / This study aimed to investigate the possible relationship between social support and quality of life in oldest-old subjects with 90 or more years of age living in Porto Alegre. Methods: The design is an exploratory transversal, observational and analytical research. The sample com-prised 60 respondents 90 years or older of both sexes interviewed during the period of No-vember 2011 to January 2012. The project was approved by the Research Ethics PUCRS un-der number 11/05451. The information of the data were obtained through structured inter-views, consisting of open and closed questions, involving six validated instruments of re-search: 1. General socio-demographic data; 2. Mini-Mental State Examination (MMSE); 3.WHOQOL-OLD 4. Social Support Survey; 5. Yesavage Geriatric Depression - short ver-sion (GDS-15 ); 6. Basic Activities of Daily Living (BADL) and Instrumental Activities of Daily Living (IADL). The questionnaires were developed by the program TeleForm allowing the insertion of electronic data for analysis using the program EPI INFO version 3.5.1, con-sidering significant differences with p <0.05 and indicative of significance p> 0.05 and <0.1 . Results: The average income was higher in the oldest-old men than women. Although the results reveal considerable cognitive impairment in the survey, oldest-old men presented bet-ter levels of MMSE and GDS-15 than the women at same age. The mean IADL and ADL were also better in men than in women. The average number of contacts proved to be higher in females than in males. In relation to the various types of social support, the study shows that women need more material support than men. On the other hand, men needed more affec-tive, emotional, and information supports and positive interactions than women. The averages of all WHOQOL domains (Physical, Psychological, Social Relationships and Environment) and the overall level of quality of life, were higher among men than among women-lived, but the differences were not significant. There was a significant relationship between the various domains of the WHOQOL and the different types of social support. Conclusions: The men, though outnumbered, have better social support and quality of life that the long-lived. The results clearly show that all types of social support, although to a lesser extent the material support, influenced positively on the quality of life for the oldest old. / Este trabalho objetivou estudar a poss?vel rela??o entre suporte social e qualidade de vida em longevos com 90 ou mais anos de idade residentes em Porto Alegre. M?todos: O dese-nho foi definido como sendo transversal explorat?rio, observacional e anal?tico. A amostra contou com 60 longevos entrevistados de 90 anos ou mais de ambos os sexos no per?odo de novembro de 2011 a Janeiro de 2012. O projeto foi aprovado pelo Comit? de ?tica em Pesquisa da PUCRS sob n?mero 11/05451. As informa??es dos dados foram obtidos atra-v?s de entrevistas estruturadas, compostas por quest?es abertas e fechadas, envolvendo seis instrumentos validados de pesquisa: 1. Dados Gerais para coleta de dados; 2. Mini-Exame do Estado Mental (MEEM); 3.WHOQOL-OLD; 4.Escala de Apoio Social-Social Sup-port Survey of the Medical Outcomes Study (MOS); 5.Escala de Depress?o Geri?trica de Yesavage vers?o reduzida(GDS-15); 6. Atividades B?sicas de Vida Di?ria (ABVD) e Ativi-dades Instrumentais de Vida Di?ria (AIVD). Os question?rios foram elaborados pelo progra-ma TeleForm permitindo a inser??o eletr?nica dos dados para an?lise com a utiliza??o do programa EPIINFO vers?o 3.5.1 sendo considerado significativas as diferen?as com p<0,05 e indicativas de signific?ncia p > 0,05 e <0,1. Resultados: As m?dias da renda foram supe-riores nos idosos do que nas idosas longevas. Apesar dos resultados revelarem perdas cognitivas consider?veis, os homens longevos que participaram da pesquisa apresentaram ?ndices mais positivos do que as mulheres longevas em rela??o ao MEEM e a GDS-15. As m?dias de ABVD e AIVD tamb?m foram melhores nos homens do que nas mulheres. A m?-dia do n?mero de contatos revelou-se ser maior no sexo feminino do que no sexo masculi-no. Em rela??o aos diversos tipos de suporte social, o estudo aponta que as mulheres ne-cessitam mais do apoio material do que os homens. Por outro lado, os homens necessitam mais dos apoios afetivo, emocional, informa??o e de intera??o positiva do que as mulheres. As m?dias de todos os dom?nios do WHOQOL (F?sico, Psicol?gico, Rela??es Sociais e Meio Ambiente) e o n?vel total da Qualidade de Vida, foram maiores entre os homens do que en-tre as mulheres longevas, mas as diferen?as n?o foram significativas. Houve rela??o signifi-cativa entre os diversos dom?nios do WHOQOL e os diferentes tipos de suporte social. Con-clus?es: Os homens, embora em menor n?mero, apresentam um melhor suporte social e qualidade de vida que as longevas. Os resultados mostram claramente que todos os tipos de apoio social, embora em menor grau o suporte material, influenciam de forma positiva na qualidade de vida dos longevos.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 453185.pdf: 9880078 bytes, checksum: 76721bb081daeddb4dcd094fa41d9ca2 (MD5) Previous issue date: 2013-12-16 / Introduction: Loss of balance limits the life of the elderly as it is related to falls. The balance is maintained by the action of four Balance-Maintenance-Systems (BMS): vestibular, visual, somatosensory, and visual preference whose information is organized by the central nervous system (CNS). The CNS receives and organizes sensory information and plans the actions of effector organs responsible for maintaining body balance. The oldest-old (80 years or older) is the age group with the highest prevalence of falls and least studied. Objective: To study the involvement of mechanisms to maintain body balance, the risk of falls and fear of falling in elderly and oldest old. Methods: The participation of BMS was conducted in two groups: 32 elderly (60-69 years) and 30 oldest-old (80 years or more) performing cognitive screening (Mini Mental State Examination - MMSE), assessment of risk of falls (Timed Up and Go - TUG), fear of falling (Falls Efficacy Scale - FES) and Sensory Organization Test (SOT) by foam-laser dynamic posturography. This research project was approved by the Scientific Committee of the Institute of Geriatrics and Gerontology - PUCRS and by the Ethics Committee in Research of PUCRS. Results: The oldest-old performed worse in all SOT, significantly in those with somatosensory conflict. Significant differences were observed between elderly and oldest-old in the systems: visual (91.1?6.1 and 54.8?43.7), vestibular (76.5?9.8 and 38.3?33.3) and visual preference (78.9?17.8 and 64.2?23.3), with similar performance in somatosensory (86.8?7.9 and 83.8?17.3). TUG and FES differ significantly between the groups and associated with scores of SME. The association between TUG and the visual system was affected by the MMSE and FES. Physical activity and education were associated with scores of SME. Conclusions: We conclude that SME most affected were the vestibular and visual. Differences between elderly and oldest-old were higher than expected for the visual and vestibular systems, but smaller in the somatosensory system. Dynamic posturography may be efficient to guide rehabilitation programs encouraging the use of more appropriate strategies for each elderly or oldest-old. / Introdu??o: A perda de equil?brio limita a vida dos idosos por ser relacionado ?s quedas. O equil?brio ? mantido pela a??o de quatro Sistemas de Manuten??o do Equil?brio (SME): vestibular, visual, prefer?ncia visual e somatossensorial, cujas informa??es s?o organizadas pelo sistema nervoso central. Este recebe e organiza as informa??es sensoriais e planeja as a??es dos ?rg?os efetores respons?veis pela manuten??o do equil?brio corporal. Os longevos (80 anos ou mais de idade) s?o o grupo et?rio com maior preval?ncia de quedas e pouco estudado. Objetivo: Estudar a participa??o dos mecanismos de manuten??o do equil?brio corporal, o risco de quedas e o medo de cair em idosos e longevos. Metodologia: Foi realizada a participa??o dos SME em dois grupos: 32 idosos (60 a 69 anos) e 30 longevos (80 anos ou mais), por meio de rastreio cognitivo (Mini Exame do Estado Mental MEEM), avalia??o do risco de quedas (Timed Up and Go TUG), do medo de cair (Falls Efficacy Scale-International-Brasil FES-I-Brasil) e Teste de Organiza??o Sensorial (TOS) pela Posturografia Din?mica Foam-Laser. O projeto desta pesquisa foi aprovado pela Comiss?o Cient?fica do Instituto de Geriatria e Gerontologia da PUCRS e pelo Comit? de ?tica em Pesquisa da PUCRS. Resultados: Os longevos desempenharam pior em todas as condi??es do TOS, significativamente aquelas com conflito somatossensorial. Observaram-se diferen?as significativas entre idosos e longevos nos sistemas visual (91,1?6,1 e 54,8?43,7), vestibular (76,5?9,8 e 38,3?33,3) e prefer?ncia visual (78,9?17,8 e 64,2?23,3), tendo desempenho similar no somatossensorial (86,8?7,9 e 83,8?17,3). TUG e FES diferiram significativamente entre os grupos e foram associados com escores dos SME. A associa??o entre TUG e o sistema visual foi afetada pelo MEEM e FES. Atividade f?sica e escolaridade foram associados com escores dos SME. Conclus?es: Os SME mais afetados foram o vestibular e visual. Diferen?as entre idosos e longevos foram maiores que o esperado para os sistemas visual e vestibular, mas menores no sistema somatossensorial. A Posturografia Din?mica pode ser eficiente para orientar programas de reabilita??o estimulando a utiliza??o de estrat?gias mais apropriadas para cada idoso ou longevo.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 453678.pdf: 323040 bytes, checksum: fd4b44c4b7c1c3b0c9912c9eb1ee0883 (MD5) Previous issue date: 2014-01-17 / Introduction : Parasitic infections are a public health problem in Brazil and in other developing countries with variations according to sanitation, socioeconomic status, educational level, age, and hygienic habits, among other variables. In the elderly population, few studies have been published about intestinal parasites and Toxoplasma gondii infections. Objective : To evaluate the prevalence of intestinal parasitic infections and T. gondii seroprevalence associated with the demographic, socioeconomic, hygienic, sanitary and health conditions of the elderly of the Family Health Strategy (FHS) in the city of Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. Methods : This cross-sectional study collected a random sample of FHS elderly individuals living in the city of Porto Alegre, from march 2011 to december 2012. For selection of the elderly, 30 FHS teams were selected, of which 36 respondents were randomly selected by ESF. Data collection was conducted by Community Health Workers (CHW) during home visits; the CHW administered a general epidemiological questionnaire and provided instructions to each patient regarding the collection of fecal samples. Blood and stool samples were collected later by the project team at the healthcare unit where each elderly individual was registered. The blood samples intended for hemograms were sent to the Clinical Pathology Laboratory of the S?o Lucas Hospital. The blood samples intended for toxoplasmosis examination and the fecal samples intended for parasitological stool examination were sent to the Biochemistry, Molecular Genetics and Parasitology Laboratory of the Institute of Geriatrics and Gerontology, PUCRS. Results : The prevalence of intestinal parasites was 10.8%, with the following frequencies: 29 (44.0%), Endolimax nana; 21 (32.0%), Entamoeba coli; 6 (9.0%), Giardia lamblia; 4 (6.0%), Ascaris lumbricoides; 3 (5.0%), Strongyloides stercoralis; 2 (3.0%), Trichuris trichiura; and 1 (2.0%), Iodamoeba butschlii. We found no significant association between infection and the demographic and socioeconomic variables. Regarding the hygiene and sanitary variables, the elderly who had other pets that were not cats or dogs had a higher prevalence of intestinal parasites (27.8% (P=0.041)), and those who had animals that were bathed more often had a higher prevalence of enteroparasites (16.0% (P=0.024)); these associations remained significant in the multivariate analysis. Regarding the health variables, the elderly who did not have hypertension or mental disease had a higher prevalence of intestinal parasites than those who had these diseases (15.4% (P=0.032) and 12.8% (P=0.049), respectively). In assessing the hemogram, anemia was no significant relationship with intestinal parasites and association with eosinophilia was significant when examined only the prevalence of pathogenic parasites: 7.3% (P=0.010). In T. gondii analysis were evaluated 599 elderly individuals; the seroprevalence of T. gondii IgG and IgM was 88.0% and 0.8%, respectively. In the multivariate analysis, the following variables were independently associated with IgG antibody positivity: age, personal income and use of eyeglasses. With respect to IgM antibody positivity, the independently associated variables were age, self-rated health and wears glasses. In assessing the seroprevalence, 581 elderly individuals were evaluated. Conclusion : The prevalence of intestinal parasites in the elderly was low compared with that found in other studies, and the parasites were predominantly nonpathogenic, such as E. coli and E. nana. These findings implicate interpersonal transmission, environmental contamination or the ingestion of contaminated food or water in this population. There was a high prevalence of elderly individuals who were positive for toxoplasma IgG antibodies. This finding raises concern regarding potential latent infection because this population may have compromised immunity. The findings highlight the importance of the ongoing measures related to sanitation and hygiene education in this community. / Introdu??o : As parasitoses constituem um problema de sa?de p?blica no Brasil, apresentando varia??es de acordo com as condi??es de saneamento b?sico, n?vel socioecon?mico, grau de escolaridade, idade e h?bitos de higiene, entre outras vari?veis. Na popula??o idosa s?o raros os estudos publicados sobre infec??es por enteroparasitos e pelo Toxoplasma gondii. Objetivo : Avaliar a preval?ncia das infec??es enteroparasit?rias e a soropreval?ncia de T. gondii de acordo com as condi??es demogr?ficas, socioecon?micas, higi?nicas, sanit?rias e de sa?de dos idosos atendidos pela Estrat?gia Sa?de da Fam?lia (ESF) do munic?pio de Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brasil. Metodologia : Estudo transversal coletado em uma amostra aleat?ria de idosos da ESF do munic?pio de Porto Alegre, no per?odo de mar?o de 2011 a dezembro de 2012. Para a sele??o dos idosos, foram sorteadas 30 equipes da ESF, das quais foram sorteados 36 idosos por ESF. A coleta de dados foi realizada pelos Agentes Comunit?rios de Sa?de (ACS), em visita domiciliar, por meio de question?rio geral de inqu?rito epidemiol?gico e orienta??o quanto ? coleta de amostras fecais. A coleta de sangue e fezes foi realizada posteriormente pela equipe do projeto na unidade de sa?de onde os idosos estavam cadastrados. As amostras de sangue para a realiza??o de hemograma foram encaminhadas para o Laborat?rio de Patologia Cl?nica do Hospital S?o Lucas da PUCRS. As amostras de sangue para o exame de toxoplasmose e as amostras para a realiza??o do exame parasitol?gico de fezes foram encaminhadas para o Laborat?rio de Bioqu?mica, Gen?tica Molecular e Parasitologia do Instituto de Geriatria e Gerontologia da PUCRS. Resultados : Na avalia??o dos enteroparasitos, foram avaliados 581 idosos e a preval?ncia de enteroparasitoses foi de 10,8%, sendo 29 (44,0%) de Endolimax nana, 21 (32,0%) de Entamoeba coli, 6 (9,0%) de Giardia lamblia, 4 (6,0%) de Ascaris lumbricoides, 3 (5,0%) de Strongyloides stercoralis, 2 (3,0%) de Trichuris trichiura e 1 (2,0%) de Iodamoeba b?tschlii. N?o foi encontrada nenhuma associa??o significativa com as vari?veis demogr?ficas e socioecon?micas. Nas vari?veis higi?nicas e sanit?rias, os idosos que diziam ter outros animais de estima??o, exceto gato ou cachorro, apresentaram maior preval?ncia de enteroparasitos: 27,8% (P=0,041), e os que possu?am animais que eram banhados com maior frequ?ncia tamb?m apresentaram maior preval?ncia de enteroparasitos: 16,0% (P=0,024); essas vari?veis se mantiveram na an?lise multivariada. Na associa??o com as vari?veis de sa?de, os idosos que n?o apresentavam hipertens?o arterial ou doen?a mental tiveram maior preval?ncia de enteroparasitos do que os que tinham essas doen?as: 15,4% (P=0,032) e 12,8% (P=0,049), respectivamente. Na avalia??o do hemograma, anemia n?o teve rela??o significativa com as enteroparasitoses, e a associa??o com eosinofilia foi significativa quando avaliada a preval?ncia somente de parasitos patog?nicos: 7,3% (P=0,010). Na an?lise do T. gondii, foram avaliados 599 idosos com soropreval?ncia para T. gondii IgG de 88,0% e 0,8% para T. gondii IgM. Na an?lise multivariada, as vari?veis que se associaram de forma independente para IgG positivo foram: faixa et?ria, renda pessoal e uso de ?culos; e para IgM positivo: faixa et?ria, autopercep??o de sa?de e uso de ?culos. Conclus?o : A preval?ncia de enteroparasitos encontrada nos idosos foi baixa quando comparada com outros estudos, ocorrendo um predom?nio de parasitos n?o patog?nicos, como E. coli e E. nana. Esses achados indicam a possibilidade de transmiss?o interpessoal, contamina??o ambiental ou mesmo a ocorr?ncia de ingest?o de alimentos ou ?gua contaminados. Com rela??o ? toxoplasmose, foi encontrada uma alta preval?ncia de anticorpos IgG positivo para T. gondii nos idosos. A preocupa??o ? para uma potencial infec??o latente, uma vez que essa popula??o est? sujeita a condi??es que podem comprometer sua imunidade. Sugere-se, assim, o desenvolvimento de medidas relacionadas a saneamento b?sico e programas cont?nuos de educa??o sanit?ria na comunidade estudada.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 457865.pdf: 173993 bytes, checksum: 6dff587a0c1ae5bb76bb0a89bdca2525 (MD5) Previous issue date: 2014-03-28 / Introduction : Little attention has been given to the problems associated with parasitic diseases. The most susceptible elderly suffer not only the effects on your immune system, but also on their nutritional state. It's ridiculous that there are papers on the theme parasites in the elderly in our country. Objective : To describe the prevalence of intestinal parasites in elderly residents in asylums in Porto Alegre Metropolitan Regions (S?o Leopoldo and Novo Hamburgo) and Serrana in RS (Bento Gon?alves and Caxias do Sul) and in the employees of these institutions. Methods : Cross-sectional study in a sample of 200 elderly residents in asylums in the Metropolitan Region of Porto Alegre and in the Region Serrana in Rio Grande do Sul. The elderly s feces were assessed by parasite stool testing. The elderly and workers sociodemographic, economic, hygiene habits, symptomatology and coprologic survey conditions and variables were assessed through a questionnaire. Statistical analysis was performed using Statistical Package for Social Sciences version 17.0 software. Results were expressed as frequencies, mean and standard deviation, considering significant p <0.05. This study was approved by the Ethics Committee in Research of PUCRS, under protocol number 147 597. Results : We analyzed 12 asylums, they were collected samples of 145 (72.5%) women and of 55 (27.5%) men, with average age 79.4?9.5 years old. The prevalence of enteroparasitosis was of 4.0%, where 6 (75.0%) corresponded to Endolimax nana and 2 (25.0%) to Entamoeba coli. The private homes for the aged showed higher positivity (4.7%) than the public ones (2.8%). Regarding eating habits, the elderly who ate more salads, vegetables and fruits had a higher prevalence (25.0%) compared to those who ate everything and to those who ate only meat, bread and pasta (p=0.008). As for the workers, 25 (96.2%), with average age of 37.3?10.0 years old. There was a prevalence of 19.2%, where 3 (60.0%) corresponded to E. nana, 1 (20.0%) E. coli and 1 (20.0%) biparasitism. Conclusion : The prevalence of intestinal parasites was low both in the elderly, as the workers. The non-pathogenic intestinal parasites were found, these results may be related to the socio-sanitary conditions of the environments found in these asylums. The prevalence of 6.1% of intestinal parasites in the Metropolitan Region of Porto Alegre and 2.0% in the Region Serrana in RS, showing the peculiar conditions found in these southern regions, confirming that the parasites present variations according to each region. / Introdu??o : Pouca ?nfase tem sido dada aos problemas associados ?s infec??es enteroparasit?rias. Os idosos mais suscet?veis sofrem n?o s? os efeitos sobre seu estado imunol?gico, como tamb?m no seu estado nutricional. ? irris?ria a exist?ncia de trabalhos publicados sobre o tema parasitoses no idoso, em nosso pa?s. Objetivo : Descrever a preval?ncia de parasitos intestinais em idosos residentes nas Institui??es de Longa Perman?ncia (ILPIs) na Regi?o Metropolitana de Porto Alegre (S?o Leopoldo e Novo Hamburgo) e Serra (Bento Gon?alves e Caxias do Sul) e em trabalhadores destas institui??es. M?todos : Estudo transversal realizado em uma amostra de 200 idosos residentes em ILPIs na Regi?o Metropolitana de Porto Alegre e na Serra do Rio Grande do Sul (RS). As fezes dos idosos foram avaliadas atrav?s do exame parasitol?gico de fezes (EPF). Foram avaliadas as condi??es e vari?veis sociodemogr?ficas, econ?micas, h?bitos de higiene, sintomatologia e inqu?rito coprol?gico dos idosos e trabalhadores atrav?s de um question?rio. A an?lise estat?stica foi realizada pelo programa Statistical Package for the Social Sciences Vers?o 17.0. Os resultados foram expressos por frequ?ncias, m?dia e desvio padr?o, considerando significativo p < 0,05. Essa pesquisa foi aprovada pelo Comit? de ?tica em Pesquisa da PUCRS, sob o n?mero de protocolo 147.597. Resultados : Analisou-se 12 lares geri?tricos, foram coletadas amostras de 145 (72,5%) mulheres e 55 (27,5%) homens, com m?dia de idade de 79,4?9,5 anos. A preval?ncia de enteroparasitoses foi de 4,0%, onde 6 (75,0%) correspondiam a Endolimax nana e 2 (25,0%) Entamoeba coli. As ILPIs particulares apresentaram maior positividade (4,7%) do que as p?blicas (2,8%). Quanto aos h?bitos alimentares, os idosos que ingeriam mais saladas, verduras e frutas tiveram uma preval?ncia maior (25,0%) em rela??o aos que tinham uma ingest?o de todos os grupos alimentares e aos que ingeriram apenas carnes, p?es e massas (p= 0,008). Quanto aos trabalhadores das ILPIs, 25 (96,2%), com m?dia de idade de 37,3?10,0 anos. Verificou-se uma preval?ncia de 19,2%, onde 3 (60,0%) correspondiam a E. nana, 1 (20,0%) E. coli e 1(20,0%) biparasitismo. Conclus?o : A preval?ncia de enteroparasitoses foi baixa tanto nos idosos, quanto nos trabalhadores. Os enteroparasitos encontrados foram n?o patog?nicos, podendo estes resultados estar relacionados com as condi??es s?cio-sanit?rias dos ambientes encontrados nestas ILPIs. Houve preval?ncia de 6,1% de enteroparasitoses na Regi?o Metropolitana de Porto Alegre e 2,0% na Regi?o Serrana do RS, evidenciando as peculiares condi??es encontradas nestas regi?es ga?chas, confirmando que as parasitoses apresentam varia??es de acordo com cada regi?o.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 458727.pdf: 2153209 bytes, checksum: 3da672f298b1576e056bae63d668def3 (MD5) Previous issue date: 2014-03-27 / Introduction: An important factor related to quality of life and healthy aging is good nutrition throughout life. Objective: To observe the relationship between eating habits, nutritional status and body composition in the oldest old. Methodology: This is a cross-sectional descriptive and analytical study, with the oldest old (aged 80 and over). Results: The sample comprised 38 oldest old, with an average age around 90 years, most were women, widows and white. The oldest old were uniformly distributed, with and without risk, as their nutritional status, most had good and intermediate grade levels of diet quality. In relation to body mass index and calf circumference, the oldest old were classified as appropriate. Good eating habits were associated with improved serum lipid profile and blood glucose. Lean mass was the largest component of body composition of oldest old in all investigated levels. The smallest difference between fat and lean weight was in individuals with poor diet quality and on nutritional risk. Conclusions: Weight loss was not the only nutritional problem encountered in the oldest old. It was clear the importance not only of nutritional assessment, but also the presence of a dietitian, because other health professionals need to understand and act integrally with this professional so that they can properly assess the health demands and priorities of care of the oldest old. / Introdu??o: Um importante fator relacionado ? qualidade de vida e ao envelhecimento sadio ? a boa nutri??o durante toda a vida. Objetivo: Analisar a rela??o entre h?bitos alimentares, estado nutricional e composi??o corporal em longevos. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo quantitativo, transversal e anal?tico, com longevos de idade igual ou superior a 80 anos. Os instrumentos utilizados foram a Mini Avalia??o Nutricional (MAN) para avaliar o estado nutricional e o question?rio do Guia Alimentar para a Popula??o Brasileira (QGAPB) para avaliar a qualidade da dieta. Resultados: A amostra foi composta por 38 idosos longevos, com m?dia de idade em torno de 90 anos, a maioria (71%) era mulher, vi?va e branca. Os longevos apresentavam-se uniformemente distribu?dos, com e sem risco, quanto ao seu estado nutricional, a maioria apresentava n?veis bom e intermedi?rio (86,5%) de classifica??o da qualidade da dieta. Em rela??o ao ?ndice de massa corporal e circunfer?ncia da panturrilha, os longevos foram classificados como adequados. Bons n?veis de qualidade da dieta foram associados com melhores n?veis s?ricos de perfil lip?dico e de glicemia. A massa magra foi o maior componente da composi??o corporal dos longevos em todos os n?veis investigados. A menor diferen?a entre o peso gordo e o peso magro foi nos indiv?duos com qualidade da dieta ruim e entre os sem risco nutricional. Conclus?es: Observou-se que a perda de peso n?o foi o ?nico problema nutricional encontrado nos longevos pesquisados. Alguns longevos necessitavam de uma orienta??o nutricional para melhorarem a qualidade da sua dieta. O QGAPB e a MAN mostraram-se eficientes e aplic?veis em longevos por outros profissionais. Ficou clara a import?ncia n?o somente da avalia??o nutricional e da qualidade da dieta na aten??o multiprofissional do longevo, mas tamb?m a presen?a de um nutricionista, pois outros profissionais de sa?de necessitam compreender e atuar integradamente com este profissional.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:10Z (GMT). No. of bitstreams: 1 459734.pdf: 4110337 bytes, checksum: c0450d1f368217ba04449bcfa5843270 (MD5) Previous issue date: 2014-01-21 / Self Perception of aging is a good indicator of successful aging. Studies on perception of aging have shown that a young subjective age and a high satisfaction with aging are associated with good health, high levels of wellbeing and few medical symptoms. The Aging Perception Questionnaire (APQ) is composed by 32 questions and evaluates self-perception of aging from distinct domains involving opinions about one s own aging process. There is no such a scale in Brazil up to date. The validation process of the APQ was performed with a sample of 402 individuals, from 60 to 104 years of age (68,3 ?7,4), specially women(59,2%). Confirmatory factor analysis demonstrated good adequacy of the Brazilian instrument .The internal consistency of the original data, presented an index of 0.889, indicating that the sample size is adequate for the application of the technique. The internal consistency of each dimension was also observed ranging from 0.555 to 0.831. The positive control and positive consequences were the dimensions that stood out in this population, with statistically significant values (p < 0.001), reflecting the perception of individuals to aggregate positive aspects and to have control over their own aging. Diabetes mellitus and depressive mood showed statistically significant levels when associated with the APQ.Body image satisfaction can influence behavior of individuals improving their performance in physical and social terms. On the other hand, physical disabilities resulting from aging also affect the perception of body image. Body satisfaction was observed in this work through the Stunkard Nine Figure Scale , in which individuals choose the figure that look more like his/her actual body image and the figure he/she believes that more closely resembles his/her ideal body image . A difference between the two figures demonstrates dissatisfaction with body image. Most respondents (67.2 %) reported being dissatisfied with their body image. The presence of obesity was significantly associated with body dissatisfaction (p<0,001), as well as depressive mood. There was also a trend towards a significant association with the presence of hypertension (0.087) and DM (0.056). In the analysis of the perception of aging and satisfaction with body image there is evidence that the group not satisfied with their body image is more inclined to believe that aging has a negative impact on their life. Self perceived health status was determined by a simple question (In general, how do you consider your health). In this sample, the majority reported having regular health (54.8 %) and only 6.1 % said they have great health. There was a significant association between perception of poor/bad health with the presence of DM, where 41.9 % (n = 13) of the individuals with this perception had DM (p < 0.05). There was also a relevant relationship with poor / very poor perception of health with obesity (p < 0.05), cardiovascular disease (p <0.05) and depressive mood (p < 0.001). In the analyses of the relationship between perception of aging and self perceived health, individuals with poor / bad and good / fair health appeared more inclined to believe that getting older makes it harder in their lives, compared to the group with great health perception. / A auto percep??o do envelhecimento ? um bom indicador de um envelhecimento bem sucedido. Estudos abordando a percep??o sobre envelhecimento mostram que uma idade subjetiva jovem e uma alta satisfa??o com o envelhecimento est?o associadas ? boa sa?de, altos n?veis de bem estar e poucos sintomas m?dicos. O question?rio de auto percep??o do envelhecimento (QAPE) ? composto por 32 quest?es e avalia a auto percep??o do envelhecimento a partir de dom?nios distintos envolvendo opini?es sobre o pr?prio envelhecimento. N?o dispomos no Brasil de uma escala de aferi??o a que se prop?e o QAPE.O processo de valida??o do QAPE contou com a participa??o de 402 idosos, entre 60 e 104 anos(68,3 ?7,4), na maioria mulheres(59,2%). A an?lise fatorial confirmat?ria demonstrou boa adequa??o do instrumento brasileiro. A consist?ncia interna dos dados originais apresentou um ?ndice igual a 0,889, indicando que o tamanho amostral est? adequado para a aplica??o da t?cnica. A consist?ncia interna de cada uma das dimens?es tamb?m foi verificada variando de 0,555 a 0,831. As dimens?es controle positivo e conseq??ncias positivas foram as que mais se destacaram nesta popula??o, com valores significativos estatisticamente (p<0,001), refletindo a percep??o dos indiv?duos de agregarem aspectos positivos e terem um controle sobre seu pr?prio envelhecimento. O diabete mellitus e o humor depressivo demonstraram ?ndices significativos estatisticamente quando associados a APE.A satisfa??o com a imagem corporal pode influenciar comportamentos dos indiv?duos melhorando o seu desempenho em termos f?sicos e sociais. Por outro lado, as incapacidades f?sicas resultantes do envelhecimento, tamb?m afetam a percep??o da imagem corporal. A satisfa??o corporal foi verificada neste trabalho atrav?s da Escala de Nove Silhuetas de Stunkard, no qual o indiv?duo escolhe a silhueta que considera mais semelhante a sua imagem corporal real e tamb?m a silhueta que acredita ser mais semelhante ? imagem corporal ideal. Uma diferen?a entre as duas figuras comprova uma insatisfa??o com a imagem corporal. A maioria dos entrevistados (67,2%) referiu estar insatisfeito com sua imagem corporal. A presen?a de obesidade mostrou-se significativamente associada a insatisfa??o corporal (p<0,001), assim como a presen?a de humor depressivo. Houve tamb?m uma tend?ncia de associa??o significativa com a presen?a de hipertens?o(0,087) e DM(0,056). Na an?lise da percep??o de envelhecimento e satisfa??o com imagem corporal h? evid?ncias de que, o grupo n?o satisfeito com sua imagem corporal est? mais inclinado a acreditar que o envelhecimento tem um impacto negativo em sua vida. A auto percep??o de sa?de foi determinada por meio de uma simples pergunta (De uma maneira geral, como voc? considera sua sa?de). Nesta amostra, a maioria referiu ter uma sa?de regular (54,8%) e apenas 6,1% disseram ter uma sa?de ?tima. Houve associa??o significativa da percep??o de sa?de m?/p?ssima com a presen?a de DM, onde 41,9%(n=13) dos investigados com esta percep??o apresentaram DM(p<0,05). Ainda verificou-se que se mostraram relacionadas de forma relevante com a percep??o m?/p?ssima as condi??es de obesidade .

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 389643.pdf: 345196 bytes, checksum: bb665656e05a543f17ec88c1ed58204f (MD5) Previous issue date: 2007-01-25 / Introdu??o: O envelhecimento ? caracterizado biologicamente por altera??es estruturais e funcionais que ocorrem em todos os indiv?duos. No entanto, altera??es mais intensas podem provocar modifica??es nesse processo caracterizando as doen?as, levando os idosos a utilizarem os servi?os hospitalares com maior freq??ncia. A melhor compreens?o desse fen?meno poderia ajudar na sua preven??o. Objetivo: Caracterizar as causas de interna??o de idosos no Servi?o de Geriatria do Hospital S?o Lucas da Pontif?cia Universidade Cat?lica d? Rio Grande do Sul ao longo de um ano, relacionado os dados com esta??es do ano e faixas et?rias. Popula??o e M?todos: Foram analisados prontu?rios de idosos de 60 anos ou mais internados no per?odo de mar?o/2005 a fevereiro/2006. A an?lise foi realizada utilizando o teste Qui-quadrado ou Teste Exato de Fisher com o programa SPSS 13.0, Chicago, Illinois, EUA. Foi adotada uma signific?ncia de 5% e o estudo foi aprovado pelo comit? de ?tica da institui??o. Resultados: O sexo predominante foi de mulheres. A faixa et?ria de maior freq??ncia foi de idosos com 80-89 anos. Nessa faixa et?ria ocorreu uma signific?ncia maior de idosos provenientes de institui??es geri?tricas. Os principais sinais / sintomas na interna??o foram piora do estado geral, tosse e dispn?ia, n?o ocorrendo diferen?as relevantes entre as faixas et?rias e as esta??es do ano. O motivo de interna??o mais freq?ente foi por doen?as respirat?rias, seguido por doen?as cardiovasculares e geniturin?rias. As interna??es por doen?as respirat?rias foram mais freq?entes como causa de interna??o no outono e no inverno e na faixa et?ria &#8805;90 anos. As principais co-morbidades encontradas foram doen?as cardiovasculares e doen?as neurol?gicas e psiqui?tricas, sendo essas ?ltimas menos prevalentes abaixo de 70anos. Houve uma maior incid?ncia de ?bitos na faixa de idade &#8805;90 anos, sendo sepse a causa de ?bito mais freq?ente. Conclus?es: Nessa unidade de interna??o geri?trica, a causa mais freq?ente de interna??o foi doen?a respirat?ria e n?o cardiovascular como em geral ? encontrado, talvez por esta unidade apresentar perfil diferenciado priorizando o atendimento de idosos fr?geis e com dem?ncia do hospital. As doen?as respirat?rias tiveram uma participa??o ainda mais significativa durante o outono e inverno e naqueles com idade &#8805;90 anos.Nessa faixa et?ria ocorreu uma signific?ncia maior de idosos provenientes de institui??es geri?tricas. Os principais sinais / sintomas na interna??o foram piora do estado geral, tosse e dispn?ia, n?o ocorrendo diferen?as relevantes entre as faixas et?rias e as esta??es do ano. O motivo de interna??o mais freq?ente foi por doen?as respirat?rias, seguido por doen?as cardiovasculares e geniturin?rias. As interna??es por doen?as respirat?rias foram mais freq?entes como causa de interna??o no outono e no inverno e na faixa et?ria &#8805;90 anos. As principais co-morbidades encontradas foram doen?as cardiovasculares e doen?as neurol?gicas e psiqui?tricas, sendo essas ?ltimas menos prevalentes abaixo de 70anos. Houve uma maior incid?ncia de ?bitos na faixa de idade &#8805;90 anos, sendo sepse a causa de ?bito mais freq?ente. Conclus?es: Nessa unidade de interna??o geri?trica, a causa mais freq?ente de interna??o foi doen?a respirat?ria e n?o cardiovascular como em geral ? encontrado, talvez por esta unidade apresentar perfil diferenciado priorizando o atendimento de idosos fr?geis e com dem?ncia do hospital. As doen?as respirat?rias tiveram uma participa??o ainda mais significativa durante o outono e inverno e naqueles com idade &#8805;90 anos.Nessa faixa et?ria ocorreu uma signific?ncia maior de idosos provenientes de institui??es geri?tricas. Os principais sinais / sintomas na interna??o foram piora do estado geral, tosse e dispn?ia, n?o ocorrendo diferen?as relevantes entre as faixas et?rias e as esta??es do ano. O motivo de interna??o mais freq?ente foi por doen?as respirat?rias, seguido por doen?as cardiovasculares e geniturin?rias. As interna??es por doen?as respirat?rias foram mais freq?entes como causa de interna??o no outono e no inverno e na faixa et?ria &#8805;90 anos. As principais co-morbidades encontradas foram doen?as cardiovasculares e doen?as neurol?gicas e psiqui?tricas, sendo essas ?ltimas menos prevalentes abaixo de 70anos. Houve uma maior incid?ncia de ?bitos na faixa de idade &#8805;90 anos, sendo sepse a causa de ?bito mais freq?ente. Conclus?es: Nessa unidade de interna??o geri?trica, a causa mais freq?ente de interna??o foi doen?a respirat?ria e n?o cardiovascular como em geral ? encontrado, talvez por esta unidade apresentar perfil diferenciado priorizando o atendimento de idosos fr?geis e com dem?ncia do hospital. As doen?as respirat?rias tiveram uma participa??o ainda mais significativa durante o outono e inverno e naqueles com idade &#8805;90 anos

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:54:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 466320.pdf: 1945321 bytes, checksum: a912d2ef37daa2e76c0ca2c193b5362e (MD5) Previous issue date: 2015-03-02 / Introduction: To assess the impact of prosthetic rehabilitation and formulate a suitable dietary advice is necessary to obtain detailed information about the experience of eating in patients who use dentures. The objective of this study was to translate to Brazilian Portuguese, culturally adapt and validate a questionnaire that reflects the concerns of denture wearers on aspects of their wellbeing related to food. Methods: The instrument was translated, back-translated, evaluated by a committee of experts, and then went through a process of cultural adaptation, following the World Health Organization standards for test translation. To test the Reliability of the instrument Cronbach's alpha coefficient was applied to assess the internal consistency. The Intraclass correlation test (ICC) and the difference between the means of the VAS scores for each domain were applied to evaluate the concordance of responses in two different moments. Results: The instrument was applied to 24 dental wearers, twice with 2 to 15 days of interval. The internal consistency was considered acceptable (0.77) only in the domain 'enjoyment of food/eating' and good for the other domains, ranging between 77 and 95%. The instrument showed good reproducibility, with ICC values between 0.77 and 0.95. Conclusion: A Brazilian Portuguese version of the ESIRE questionnaire was adapted culturally. Internal consistency and reliability of the data allow the instrument to be used to obtain additional information related to the denture users experiences with eating in further research or in dental offices. / Introdu??o: Para avaliar o impacto da reabilita??o prot?tica e formular um aconselhamento diet?tico adequado ? necess?rio obter informa??es detalhadas sobre as experi?ncias relacionadas ? alimenta??o de pacientes que usam pr?teses dent?rias. O objetivo deste estudo foi traduzir para o portugu?s brasileiro, adaptar culturalmente e validar um question?rio que reflete as preocupa??es dos usu?rios de pr?teses dent?rias relacionadas ao bem estar com a alimenta??o. M?todos: o instrumento foi traduzido, retrotraduzido e avaliado por um comit? de especialistas. Posteriormente passou por processo de adapta??o cultural, conforme o protocolo de tradu??o de instrumentos da Organiza??o Mundial de Sa?de, e validado. Para testar a confiabilidade, o coeficiente Alpha de Cronbach foi aplicado, avaliando a consist?ncia interna do instrumento. O Coeficiente da Correla??o Intraclasse (CCI) e a diferen?a entre escores nos diferentes dom?nios foram aplicados para avaliar a reprodutibilidade do question?rio em dois momentos distintos. Resultados: O instrumento foi aplicado em 24 indiv?duos portadores de pr?tese dent?ria em dois momentos com intervalo de 2 a 15 dias. A consist?ncia interna foi considerada aceit?vel (0,77) somente no dom?nio satisfa??o com a alimenta??o e boa para os demais dom?nios, variando entre 77 e 95%. O instrumento mostrou-se de boa reprodutibilidade, com valores do CCI, entre 0,77 e 0,95. Conclus?o: Uma vers?o em portugu?s do question?rio ESIRE foi adaptada. Os dados de consist?ncia interna, reprodutibilidade e valida??o permitem que o instrumento seja utilizado para obten??o de informa??es adicionais relacionadas a alimenta??o de usu?rios de pr?teses dent?rias em novas pesquisas ou em consult?rios odontol?gicos.