No description available.

L’objectiu d’aquesta tesi ha estat caracteritzar els processos d’activació léxica i semàntica que es produeixen durant el reconeixement de traduccions en bilingües de Català i Castellà. Aquests bilingües són molt competents i balancejats i viuen immersos en un context on les dues llengües estan molt presents, fent un ús regular de les dues. La tesi es composa de quatre estudis. En un d’ells s’ha desenvolupat una base de parells de paraules relacionades semànticament, i que no tenen relació associativa entre elles. Aquesta base s’há utilitzat per obtenir els materials experimentals d’alguns dels estudis inclosos a la tesi. En els altres tres estudis s’ha avaluat als participants en una tasca de reconeixement de traduccions en la qual s’ha manipulat el tipus de parells de paraules que es presenten. Aquestes poden ser traduccions correctes (p.ex., ruc-burro), o poden ser paraules relacionades formalment o semànticament entre llengües. Pel que fa a les relacions formals, s’han avaluat parells que són veïns lèxics (p.ex., ruc-ruso) i parells que són veïns de traducció (p.ex., ruc-berro). Pel que fa a les relacions semàntiques, s’han avaluat parells amb una forta relació semàntica (p.ex., ruc-caballo) i parells amb una relació no tan forta (p.ex., ruc-oso). En dos dels estudis s’há manipulat la direcció de traducció i s’han registrat mesures conductuals (temps de resposta i errades). En l’altre estudi, s’han enregistrat també potencials evocats cerebrals (ERPs). Els resultats han mostrat que els processos d’activació lèxica i semàntica poden estar modulats per les característiques de les paraules (com la seva semblança entre llengües) i dels bilingües (com l’ús i exposició a les dues llengües). Aquests resultats es discuteixen en relació amb els models més influients de la memòria bilingüe, com són el RHM (Kroll & Stewart, 1994), el BIA (Dijkstra & Van Heuven, 1998) o el DRM (De Groot, 1992) / La tesis trata los procesos de activación léxica y semántica durante el reconocimiento de traducciones en bilingües muy competentes y balanceados de catalán y castellano, inmersos en un contexto en el que las dos lenguas se usan de forma regular. La tesis consta de cuatro estudios. Uno de ellos, es una base de datos de pares de palabras relacionadas semánticamente, y sin relación asociativa. En los otros tres estudios se ha evaluado a los participantes en una tarea de reconocimiento de traducciones en cual se les presentaban pares de palabras y ellos deberían decidir si la segunda palabra del par era la traducción correcta de la primera (p.ej., ruc-burro). Además de las traducciones correctas se utilizaron pares críticos: a) relaciones formales (p.ej., vecinos léxicos: ruc-ruso y vecinos de traducción: ruc-berro) y b) relaciones semánticas (p.ej., mas semejante: ruc-caballo y menos semejante en el significado: ruc-oso). Las medidas fueron conductuales (tiempos de respuesta y errores) y registrado de potenciales evocados cerebrales (ERPs). Los resultados muestran que los procesos de activación léxica y semántica pueden ser modulados por las características de las palabras (como la semejanza entre lenguas) y de los bilingües (como el uso y exposición a las dos lenguas). Estos resultados se discuten en relación con los modelos más influyentes de la memoria bilingüe, como son el RHM (Kroll & Stewart, 1994), el BIA (Dijkstra & Van Heuven, 1998) o el DRM (De Groot, 1992). / The present thesis approach the lexical and semantic processing during translation recognition in highly proficient and balanced Catalan-Spanish bilinguals who use both languages on a regular basis. The thesis includes four studies. One study provides normative ratings for a set of semantically (and non-associatively) related pairs. In the other three studies, the performance of Catalan-Spanish bilinguals was assessed in a translation recognition task. In this task, the participants were presented with pairs of words and they had to decide where the second word of the pair was the correct translation of the first one (e.g., ruc-burro [donkey]). Additionally, there were critical pairs: a) form relatedness (e.g., lexical neighbors: ruc-ruso [Russian] and translation neighbors: ruc-berro [watercress] as well semantically related words (e.g., highly similar: ruc-caballo [horse] and less similar in meaning: ruc-oso [bear]). Behavioral measures (response times and percentage of errors) and event related potentials (ERPs) were recorded. The results show that lexical and semantic activation can be modulated by words’ characteristics (i.e., semantic similarity) as well as by bilinguals’ characteristics (such as languages use). These results are discussed within the framework of the most influential models of bilingual memory, such as the RHM (Kroll & Stewart, 1994), the BIA model (Dijkstra & Van Heuven, 1998) or the DRM (De Groot, 1992).

Els objectius essencials d'aquesta tesi són desenvolupar un model d'interpolació de dades climàtiques, usar aquesta informació per elaborar un model fitogeogràfic i derivar una cartografia a partir dels models numèrics.Aquest treball proposa una metodologia empírica per modelitzar i cartografiar distintes variables climàtiques mensuals i anual (temperatura mitjana de les mínimes, mitjanes i màximes i precipitació). El mètode consisteix en interpolar espacialment la informació de les estacions meteorològiques usant una anàlisi de regressió múltiple on les variables independents siguin les variables geogràfiques (altitud, latitud, continentalitat i radiació solar). Aquesta metodologia, a més, ha estat implementada en un Sistema d'Informació Geogràfica. L'obtenció de mapes objectius amb un nivell conegut d'error és una informació rellevant que a més ha estat comparada amb altres mètodes d'interpolació. Per cartografiar el model hem reproduït l'equació de l'anàlisi de regressió múltiple mitjançant àlgebra de mapes. Per poder realitzar aquesta operació hem generat prèviament una matriu ràster (mapa) de cada una de les variables independents. La resolució emprada és de 200 m per tota l'Espanya peninsular. Els mapes obtinguts (mapes potencials) han estat corregits mitjançant els residus de l'anàlisi de regressió. Aquests residus han estat interpolats a la resta del territori per obtenir mapes de residus que ens mostren les anomalies climàtiques (distingint les zones on el model prediu per sobre o per sota dels valors observats). Mitjançant aquests mapes d'anomalies corregim els mapes potencials per obtenir el que anomenem mapes reals. El model ha estat elaborat amb el 60% de les estacions i validat amb el restant 40% tot i que els mapes finals, lògicament, s'han elaborat amb el 100% de les dades. El resultats són força bons ja que s'obtenen valors (R2 del test) entre 0.81-0.89 com a mitjanes dels distints models testats.Hem utilitzat mapes climàtics, mapes orogràfics (altituds i pendents) i informació de la distribució d'espècies vegetals (parcel·les del segon Inventario Forestal Nacional) per elaborar els quadres d'exigències de les espècies vegetals arbòries més rellevants de l'Espanya peninsular. A partir dels quadres d'exigències hem calculat els estadístics descriptius (mitjana i desviació estàndard) que ens han permès tenir tres nivells distints: rang dins una desviació estàndard (68% de la població), dues desviacions (95%) i mínim-màxim (100%). Per a cada variable implicada hem reclassificat les matrius ràster amb valors 1 (dins l'interval) i 0 (fora l'interval). Finalment, per àlgebra de mapes hem obtingut uns mapes de distribució potencial d'espècies basat en un índex d'idoneïtat (nombre de coincidències). / Developing a numerical model to interpolate climatic data, using this information for building a fitogeographic model and mapping these numerical models are the main objectives of this thesis.This work proposes an empirical methodology to model and map some monthly and annual climatological variables (mean minimum temperature, mean temperature, mean maximum temperature and precipitation). The method consists in a spatial interpolation of the information available in the meteorological stations based in a multiple regression analysis where the independent variables are the geographical ones (altitude, latitude, continentality and solar radiation). Moreover, this methodology had been implemented in a Geographical Information System. Obtaining objective maps with a known error level is an interesting information that in addition have been compared with other interpolation techniques as classical (contour lines) and geostatisitcal (kriging). For mapping the model we have reproduced the equation of the multiple regression analysis using map algebra. Previously, however, we have built a raster matrix (map) of each one of the independent variables. We have worked with a 200 m resolution for the whole peninsular Spain. The obtained maps (potential maps) and have been corrected using the residual error of the regression analysis. These correctors have been interpolated for obtainig the anomaly maps. Using this anomaly maps we can correct the potential maps to obtain the real maps. We have used 60% of the stations to build the model and the remaining 40% for validation purposes. Nevertheless, the final maps have been built using the whole set of stations. The results are very interesting because we obtain values (R2 of the test) between 0.81-0.89 as mean values for the different tested models.We have used climatological maps, orographic maps (altitude and slope) and information about the distribution of vegetal species (plots of the second National Forestry Inventory) to build the ecological range of the most important trees of the peninsular Spain. From the ecological ranges we have calculated the descriptive statistics (mean and standard deviation) that allow us to obtain three different levels: range within one standard deviation (68% of the plots), two standard deviation (95%) and minimum-maximum (100%). For each involved variable we have reclassified the raster matrix with values of 1 (inside the range) and 0 (outside the range). Finally, using map algebra, we have obtained maps of potential distribution of vegetal species based in a suitability index (number of coincidences). Also, we have developed some applications of the climatological and fitogeographical models, being the most interesting one the prediction of the changes in species distribution assuming a climatic change.

La present Tesi Doctoral, concebuda com un compendi d’articles, afronta l’estudi del nivell O de l’Abric Romaní a partir de l’anàlisi de les restes faunístiques. Aquest nivell constitueix un palimpsest, al igual que la pràctica totalitat dels conjunts arqueològics. Tot i això, la tassa de sedimentació de l’Abric Romaní permet treballar a una resolució temporal més alta que en la majoria de jaciments. La metodologia d’aquest treball es basa en tres pilars fonamentals: l’anàlisi zooarqueològica, l’anàlisi tafonòmica (mètodes macroscòpics i microscòpics) i l’anàlisi espacial (arqueoestratigrafia i planimetria). L’estudi inclou la identificació i la quantificació de les restes, l’estudi de la representació esquelètica, l’anàlisi de la fracturació i de les alteracions superficials i la realització de remuntatges. Així mateix, l’estudi del palimpsest del nivell O s’encara des de dues perspectives diferents: 1) la comprensió del conjunt com a un tot, i 2) la dissecció del palimpsest. La primera aproximació permet maximitzar el nombre de restes analitzades i valorar el paper que juguen els fragments de petites dimensions en la identificació i la localització de les activitats antròpiques. La segona és més sensible a la variabilitat i facilita la identificació i interpretació d’episodis individuals. Aquesta doble perspectiva, i l’aplicació dels diferents mètodes i tècniques, han portat a la interpretació de l’ús de l’espai que els grups neandertals van fer a l’abric. A la vegada, això ha permès una aproximació a les dinàmiques ocupacionals d’aquests grups. / La presente Tesis Doctoral, concebida como un compendio de artículos, afronta el estudio del nivel O del Abric Romaní a partir del análisis de los restes faunísticos. Este nivel constituye un palimpsesto, al igual que la práctica totalidad de los conjuntos arqueológicos. Sin embargo, la tasa de sedimentación del Abric Romaní permite trabajar a una resolución temporal más alta que en la mayoría de yacimientos. La metodología de este trabajo se basa en tres pilares fundamentales: el análisis zooarqueológico, el análisis tafonómico (métodos macroscópicos y microscópicos) y el análisis espacial (arqueoestratigrafía y planimetría). El estudio incluye la identificación i quantificación de los restos, el estudio de la representación esquelética, el análisis de la fracturación y las alteraciones superficiales y la realización de remontajes. Así mismo, el estudio del palimpsesto del nivel O se encara desde dos perspectivas diferentes: 1) la comprensión del conjunto como un todo, y 2) la disección del palimpsesto. La primera aproximación permite maximizar el nombre de restos analizados y valorar el papel que juegan los fragmentos de pequeñas dimensiones en la identificación y la localización de las actividades antrópicas. La segunda es más sensible a la variabilidad y facilita la identificación e interpretación de episodios individuales. Esta doble perspectiva, y la aplicación de los métodos y técnicas diferentes, han llevado a la interpretación del uso del espacio que los grupos neandertales efectuaron en el abrigo. A su vez, esto ha permitido una aproximación a las dinámicas ocupacionales de estos grupos. / This PhD was carried out by a collection of papers based on the analysis of the faunal remains of Level O of the Abric Romani arhaeological site. This level is a palimpsest, like almost all archaeological layers. However, the sedimentation rate of Abric Romaní makes it possible to work at a higher temporal resolution than most of the sites. The methodology of this work is based on three pillars: the zooarchaeological analysis, the taphonomic analysis (macroscopic and microscopic methods) and spatial analysis (arqueostratigraphy and surface distribution analysis). The study involves identifying and quantifying remains, studying skeletal part representation, analyzing fracture and bone surface alterations and refitting. Furthermore, the study of the palimpsest is processed from two different perspectives: 1) understanding the assemblage as a whole, and 2) dissecting the palimpsest. The first approach maximizes the number of the analyzed remains and allows to assess the role of small fragments in the identification and location of human activities. The second is more sensitive to variability and makes easier the identification and interpretation of individual episodes. This dual perspective and the application of different methods and techniques enable to interpret the use of space that Neanderthal groups developed inside the rock shelter. Therefore, this has allowed an approximate approach to the occupational dynamics of these groups.

Intestinal motility assessment with video capsule endoscopy arises as a novel and challenging clinical fieldwork. This technique is based on the analysis of the patterns of intestinal contractions obtained by labelling all the motility events present in a video provided by a capsule with a wireless micro-camera, which is ingested by the patient. However, the visual analysis of these video sequences presents several important drawbacks, mainly related to both the large amount of time needed for the visualization process, and the low prevalence of intestinal contractions in video. In this work we propose a machine learning system to automatically detect the intestinal contractions in video capsule endoscopy, driving a very useful but not feasible clinical routine into a feasible clinical procedure. Our proposal is divided into two different parts: The first part tackles the problem of the automatic detection of phasic contractions in capsule endoscopy videos. Phasic contractions are dynamic events spanning about 4-5 seconds, which show visual patterns with a high variability. Our proposal is based on a sequential design which involves the analysis of textural, color and blob features with powerful classifiers such as SVM. This approach appears to cope with two basic aims: the reduction of the imbalance rate of the data set, and the modular construction of the system, which adds the capability of including domain knowledge as new stages in the cascade. The second part of the current work tackles the problem of the automatic detection of tonic contractions. Tonic contractions manifest in capsule endoscopy as a sustained pattern of the folds and wrinkles of the intestine, which may be prolonged for an undetermined span of time. Our proposal is based on the analysis of the wrinkle patterns, presenting a comparative study of diverse features and classification methods, and providing a set of appropriate descriptors for their characterization. We provide a detailed analysis of the performance achieved by our system both in a qualitative and a quantitative way.

No description available.

Existe una impresionante cantidad de evidencia, a todas las escalas, en favor de la existencia de la materia oscura - la componente del Universo invisible, no bariónica, que representa casi el 85% de su masa total. Aunque su existencia se postuló por primera vez hace más de 80 años, la naturaleza de la materia oscura sigue siendo hoy en día un misterio. Encontrar y entender la respuesta a esta pregunta es una de las tareas más importantes y emocionantes de la ciencia moderna. En el contexto de nuestra visión cosmológica actual del Universo, la materia oscura es considerada como un nuevo tipo de partícula, que interactúa débilmente con la materia ordinaria y la radiación. Además, esta nueva partícula es probablemente fría (no relativista), no bariónica, producida térmicamente en el Universo temprano y estable en escalas cosmológicas. Nuestra búsqueda de la partícula de materia oscura se lleva a cabo en paralelo con tres enfoques diferentes: la detección de la materia oscura producida en colisionadores, la detección directa de materia oscura por su interacciones en los experimentos subterráneos, y la búsqueda indirecta en el espacio de tierra y los observatorios de Partículas del modelo estándar creados en la aniquilación de materia oscura o la decadencia. Esta última estrategia es el tema de esta tesis. Los resultados presentados aquí son de búsquedas indirectas de la materia oscura en la galaxia esferiodal enana Segue 1, realizadas con los telescopios MAGIC de luz Cherenkov. El objetivo es reconocer los rayos gamma altamente energéticos producidos en la aniquilación o la desintegración de las partículas de materia oscura. Para ello, utilizamos algunas de las características espectrales únicas de los rayos gamma procedentes de dichos procesos. Un método de análisis específico, llamado el método de full likelihood, ha sido desarrollado para optimizar la la sensibilidad del análisis para las señales de materia oscura. El esquema de la Tesis se podría resumir de la siguiente manera: • Capítulo 1 presenta el paradigma de la materia oscura: cuáles son las evidencias astrofísicas y cosmológicas que sustentan la existencia de la materia oscura y cómo pueden conciliarse con nuestra actual imagen de la evolución del Universo. El capítulo termina con una revisión de algunos de los candidatos más motivados para partícula de materia oscura, con una discusión detallada sobre aquellos que son de especial interés para este trabajo. • Capítulo 2 está dedicado a describir las búsquedas de materia oscura. Se inicia con la presentación de las diferentes estrategias que emplean actualmente los diversos experimentos, incluyendo los resultados más destacaddos, para continuar con la descripción más detallada de las búsquedas indirectos. Se presta especial atención a las fotones de alta energía como mensajeros de búsqueda, contestando a las preguntas de qué señal se debe esperar, dónde buscarla y con qué instrumentos. • Capítulo 3 presenta el instrumento utilizado en este trabajo para las búsquedas de materia oscura - los telescopios MAGIC. El capítulo se divide en dos partes: la primera describe las propiedades técnicas del sistema; la segunda, la caracterización de su cadena de análisis estándar. • Capítulo 4 presenta la contribución científica original de este trabajo - el desarrollo del método de full likelihood, un método de análisis optimizado para el reconocimiento de las características espectrales que se esperan de los fotones originados por la materia oscura. En primer lugar, se presenta formalmente el método, y a continuación se procede a la caracterización de su comportamiento para un conjunto predefinido de condiciones, y se evalúa su rendimiento para determinadas formas espectrales. • Capítulo 5 presenta los resultados de este trabajo. En primer lugar, la motivación tras la selección de la galaxia Segue 1 como el candidato óptimo para las búsqueda de materia oscura con MAGIC. A continuación, se resumen los detalles de las observaciones realizadas y de la reducción de datos. Sigue el análisis de datos usando el método de full likelihood. Por último, el capítulo termina con los límites obtenidos en este trabajo para diferentes modelos de aniquilación de la materia oscura. Se presenta breve resumen de los puntos más relevantes de esta Tesis en las conclusiones. / There is an impressive amount of evidence, on all scales, favouring the existence of dark matter - an invisible, non-baryonic component of the Universe that accounts for almost 85% of its total mass density. Although its existence was for the first time postulated more than 80 years ago, the nature of dark matter still remains a mystery. Finding and understanding the answer to this question is one of the most important and exciting tasks of modern science. In the context of our current cosmological view of the Universe, dark matter is considered to be a new type of massive particle, that interacts weakly with ordinary matter and radiation. In addition, this new particle is most likely cold, non-baryonic, produced thermally in the early Universe and stable on cosmological scales. Our search for dark matter particle is carried out in parallel by three different approaches: detection of dark matter produced in colliders, direct detection of dark matter scattering off ordinary matter in underground experiments, and indirect search with space and ground-based observatories for Standard Model particles created in dark matter annihilation or decay. This last strategy is the subject of this Thesis. Results presented here are from indirect searches for dark matter in dwarf spheroidal galaxy Segue 1, carried out with the Imaging Air Cherenkov Telescopes called MAGIC. The objective is to recognize highly energetic photons, produced in annihilation or decay of dark matter particles, by some characteristic spectral features unique for gamma rays of dark matter origin. An dedicated analysis approach, called the full likelihood method, has been developed to optimize the sensitivity of the analysis for such dark matter signatures. The outline of the Thesis could be summarized as follows: • Chapter 1 introduces the dark matter paradigm: what are the astrophysical and cosmological evidence supporting the existence of dark matter, and how can they be reconciled with our current image of the evolution of the Universe. The Chapter ends with review of some of the best motivated candidates for dark matter particle, with detailed discussion about those that are of particular interest for this work. • Chapter 2 is devoted to dark matter searches. It begins with presentation of different strategies currently employed by various experiments and their most worth noting results, to continue with more detailed description of indirect searches. Special attention is devoted to the highly energetic photons as search messengers: what signal should be expected, where to look for it and with which instruments. • Chapter 3 introduces this work's tool for dark matter searches - the MAGIC Telescopes. Chapter is divided into two parts: one, describing the technical properties of the system, and the other, characterizing its standard analysis chain. • Chapter 4 presents the original scientific contribution of this work - the development of the full likelihood approach, an analysis method optimized for recognition of spectral features expected from photons of dark matter origin. First, the method is introduced, then characterized for the pre-defined sets of conditions and its performance evaluated for particular spectrum examples. • Chapter 5 brings the results of this work. First, the motivation behind the Segue 1 galaxy as the optimal dark matter candidate for searches with MAGIC is presented. Then, details of the carried observations and data reduction are summarized. This is followed by the full likelihood analysis of the data. Finally, this Chapter ends with the constraints obtained from this work for different models of dark matter annihilation decay. Brief summary of the most relevant points of this Thesis is presented in Conclusions.

La tesi sosté que les empreses privades que presten serveis de connectivitat constitueixen actors cada vegada més influents en la migració contemporània. Per això analitza els discursos comercials dels proveïdors de telefonia mòbil i serveis de transferència de diners a Espanya, i els contrasta amb les experiències d'equatorians i marroquins que viuen a Catalunya i usen aquests serveis per mantenir-se en contacte amb les seves xarxes personals, tant en les societats d'origen com de destinació. El disseny de la recerca combina els Estudis Culturals i els Estudis Crítics del Discurs per analitzar els testimoniatges dels migrants així com els discursos comercials a través de la publicitat i d'entrevistes amb responsables de les empreses. D'una banda, les conclusions van mostrar els mecanismes mitjançant els quals els discursos corporatius han mercantilizat i estetizat les experiències de connectivitat dels migrants. D'altra banda, es va evidenciar un paper actiu dels migrants com a agents de les seves estratègies de connectivitat, apropiant-se dels serveis oferts i creant estratègies de baix cost per convertir limitacions en oportunitats, en moments de creixent mobilitat, connectivitat digital i la consolidació d'una economia de serveis. / La tesis sostiene que las empresas privadas que prestan servicios de conectividad constituyen actores cada vez más influyentes en la migración contemporánea. Por ello analiza los discursos comerciales de los proveedores de telefonía móvil y servicios de transferencia de dinero en España, y los contrasta con las experiencias de ecuatorianos y marroquíes que viven en Cataluña y usan estos servicios para mantenerse en contacto con sus redes personales, tanto en las sociedades de origen como de destino. El diseño de la investigación combina los Estudios Culturales y los Estudios Críticos del Discurso para analizar los testimonios de los migrantes así como los discursos comerciales a través de la publicidad y de entrevistas con responsables de las empresas. Por un lado, las conclusiones mostraron los mecanismos mediante los cuales los discursos corporativos han mercantilizado y estetizado las experiencias de conectividad de los migrantes. Por otro lado, se evidenció un papel activo de los migrantes como agentes de sus estrategias de conectividad, apropiándose de los servicios ofrecidos y creando estrategias de bajo costo para convertir limitaciones en oportunidades, en momentos de creciente movilidad, conectividad digital y la consolidación de una economía de servicios. / The thesis argues that private enterprises providing connectivity services are increasingly becoming influential actors in contemporary migration. It focuses on the commercial discourses of providers of mobile phone and money transfer services in Spain, contrasting them with Ecuadorian and Moroccan migrant users’ experiences of connectivity to keep in touch with their personal networks in both origin and destination societies. The research design combined Cultural Studies and Critical Discourse Studies to look at migrants’ accounts as well as service providers’ first-hand accounts and commercial advertising texts. On the one hand, the conclusions showed the mechanisms through which corporate discourses have commodified and aestheticized migrants’ experiences of connectivity. On the other hand, they evidenced migrants’ active roles as agents of their connectivity strategies, appropriating the services offered, creating low-cost strategies that turn constraints into opportunities, in times of increasing mobility, digital connectivity and the consolidation of a service based economy.

No description available.

Introducción: La pérdida de autonomía a edades avanzadas no se asocia únicamente con el envejecimiento sino también con características del entorno físico y social. Investigaciones recientes han demostrado que la red social, la integración social y la participación, actúan como predictores de la discapacidad en la vejez.El objetivo de este estudio es determinar si las redes sociales están relacionadas con la aparición y la evolución de la discapacidad durante los primeros años de la vejez.Métodos: Se trata de un estudio en dos fases: transversal, para estudiar la prevalencia de discapacidad y retrospectiva, para analizar la incidencia.La fuente de datos fue la primera oleada de la encuesta "Procesos de Vulnerabilidad en la Vejez", realizada en 2005 a una muestra de 1.286 individuos. La población objeto de estudio fue la cohorte entre 70 y 74 años residente en grandes áreas urbanas (Madrid y Barcelona) y no institucionalizada.Se midió discapacidad para el desarrollo de actividades básicas de la vida diaria (ABVD), y actividades instrumentales de la vida diaria (AIVD). Se construyó un indicador de red social (IRS) para medir la red social.Resultados: Se ha encontrado una prevalencia de discapacidad general (DG) de 33,1%; 22,1% para la discapacidad instrumental (DI) y 11,6% para la discapacidad básica (DB).En el periodo de edad de 61 a 70 años, la incidencia acumulada de DG encontrada es de 132,4 por mil habitantes; 117,2 por mil habitantes para la DI y para la DB de 69,3 por mil habitantes.La Esperanza de Vida Sin Discapacidad (EVSD) a los 40 años es de 28,0 años para toda la población, de 28,54 para los hombres y de 27,98 para las mujeres.Por cada unidad que disminuye la puntuación en el IRS aumenta un 49% el riesgo de padecer cualquier tipo de discapacidad y un 57% la DB.Discusión: Hay una sobrevaloración de las dificultades declaradas para las AIVD relacionadas con el cuidado del hogar por parte de los hombres. La prevalencia hallada para las discapacidades más graves es elevada para una población en el comienzo de la vejez.Esta población cuenta con una red social sólida y diversificada, basada en el tamaño y la proximidad de la red familiar y en la presencia y contacto con amigos y confidentes. La debilidad de la red social está en la participación social fundamentalmente en aquellos aspectos más formales como el asociacionismo y la asistencia a centros de culto o a clubs de pensionistas. El IRS ha demostrado una gran sensibilidad a la hora de detectar la influencia de los aspectos estructurales del entorno social del individuo sobre el nivel de discapacidad en etapas iniciales de la vejez.Para las mujeres, la evolución de la incidencia de cualquier tipo de discapacidad a lo largo de la biografía es superior a la de los hombres.Las mujeres son las que ostentan un peor pronóstico de supervivencia sin discapacidad tanto para cualquier tipo de discapacidad como para la discapacidad básica.La red social de la población urbana española en el inicio de la vejez se ha revelado como un factor protector independiente de primer orden contra la aparición de discapacidades así como del nivel de gravedad de la misma.Este efecto de la red social se debe principalmente a la participación social más que a la red social familiar a pesar de lo que cabría esperar por tradición cultural. Así, son los vínculos sociales no familiares (amigos, y actividades sociales) los que se han mostrado determinantes a la hora de proteger la salud de estas personas.Palabras clave: Envejecimiento. Relaciones sociales. Redes sociales. Discapacidad. Envejecimiento saludable. / Introduction: The loss of autonomy at advanced ages is not only associated with aging, but also with the characteristics of an individual's physical and social surroundings. Recent research has shown that social support networks, social integration, and participation act as predictors of disability in old age. Methods: A two-stage study: transversal, to study prevalence of disability, and retrospective, to analyze incidence over time. The data source was the first stage of the survey "Processes of Vulnerability in the Elderly", conducted in 2005 with 1,286 individuals. The study population was a cohort of non-institutionalized urban residents (in Madrid and Barcelona) between the ages of 70 and 74.Inability to engage in basic activities of the daily life (ADL) and instrumental activities of the daily life (IADL) were measured. A social network indicator (SNI) was constructed to measure the social network.Results: The prevalence of general disabilty (GD) was 33.1%; 22.1% for instrumental disability (ID) and 11.6% for basic disability (BD). In the 61-70 age range, the accumulated incidence of GD was found to be 132.4 per 1000 inhabitants, with 117.2 for ID and 69.3 for BD.Disability-Free Life Expectancy (DFLE) at 40 years is 28.0 years for the general population, 28.54 for men and 27.98 for women. For each unit decrease in the SNI score, the risk of any kind of disability increases 49% and BD increases 57%.Discussion: Men overestimate reported difficulties for IADL associated with housework. The prevalence of the most severe disabilities is high for a population in the initial stages of old age.This population can depend on a solid and diversified social network, based in the size and proximity of their family networks and the presence of, and contact with, friends and confidants. The weakness of social support networks is in basic participation in more formal aspects of social life, such as participation in socials organizations and frequenting retirement clubs or houses of worship. The SNI has shown great sensitivity in detecting the influence of structural aspects of the social environment on an individual's level of disability in the initial stages of old age. For women, the evolution of the incidence of any type of disability over time is greater than for men. Women show a worse prognosis for living without disabilities, both for any type of disability as well as basic disabilities. The social networks of the urban Spanish population in early old age have been shown to be an independent, first-order protective factor for the incidence of disabilities, as well as their severity. This social network effect is due, principally, to social participation rather than a family support network, traditional cultural beliefs notwithstanding. Also, non-family relationships (friends and social activities) have shown themselves to be determinant when protecting the health of these individuals.Key words: Aging. Social support. Disabled Persons. Health Status Disparities