Submitted by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-03-09T16:29:14Z No. of bitstreams: 1 Dissertação Leonardo Pereira dos Santos.pdf: 1312512 bytes, checksum: 2233a111612df072f4558dc735764dd9 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-09T16:29:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertação Leonardo Pereira dos Santos.pdf: 1312512 bytes, checksum: 2233a111612df072f4558dc735764dd9 (MD5) / A presente dissertação, no âmbito da literatura brasileira contemporânea, com base, sobretudo, em Azul-corvo e Hanói, tem como objetivo investigar as diferentes figurações da morte na obra de Adriana Lisboa. Como a interrupção definitiva da vida do ser humano tem se tornado um tema interdito na sociedade capitalista de consumo, os romances da autora abordam a dificuldade, cada vez maior, que o ser humano tem de lidar com a questão da finitude, mas sugerem como o diálogo entre a literatura e outras artes pode tornar o nosso destino mais leve, pois mais importante do que a chegada é a aprendizagem da caminhada, que de acordo com as percepções e a sensibilidade de cada indivíduo dão o tom do significado do morrer. Nas obras da autora, o tema da morte conflui para uma reflexão sobre a transitoriedade dos seres diante da inexorabilidade do tempo e o poder transformador da memória e do amor à vida e do desapego material. / Este trabajo, em el ambito de la literatura brasileña contemporánea, basado principalmente en Azul-Corvo y Hanói, tiene como objetivo investigar las diferentes figuraciones de la muerte en la obra de Adriana Lisboa. Cómo la interrupción definitiva de la vida humana se ha convertido en un tema prohibido en la sociedad de consumo capitalista, las obras de la autora abordan la dificuldad, cada vez mayor, que los seres humanos tienen en lidar con la cuestión de la finitud, pero sugieren que el diálogo entre la literatura y otras artes puede hacer que nuestro destino se torne más suave, pués más importante que la llegada está el aprendizado de la caminada, que de acuerdo a las percepciones y la sensibilidad de cada individuo establecen el tono del significado de la muerte. En las obras de la autora, el tema de la muerte converge a reflexionar sobre la fugacidad del ser con el tiempo inevitable, el poder transformador de la memoria y el amor a la vida y el material de desprendimiento.

Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-05-09T18:04:21Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 1. DISSERTAÇÃO LUIZA Versão final.pdf: 1064454 bytes, checksum: 2347543c843eefda0b64ef5bbef3e4d3 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-06-06T15:38:31Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 1. DISSERTAÇÃO LUIZA Versão final.pdf: 1064454 bytes, checksum: 2347543c843eefda0b64ef5bbef3e4d3 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-06T15:38:31Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) 1. DISSERTAÇÃO LUIZA Versão final.pdf: 1064454 bytes, checksum: 2347543c843eefda0b64ef5bbef3e4d3 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Por meio de uma abordagem comparativa, a presente dissertação discute o tema da migração no romance Azul-corvo (2010), de Adriana Lisboa e no longa-metragem Terra estrangeira (1996), de Walter Salles. Correspondendo às mudanças culturais, sociais e geopolíticas projetadas na pós-modernidade, essas obras tematizam os deslocamentos pelos espaços contemporâneos, apresentando personagens em trânsito que evidenciam crises existenciais, identitárias e afetivas. Assim, essas narrativas de deslocamento colocam em voga as concepções de identidades subjetivas e coletivas, reinscrevendo o tema do nacional, engendrando problematizações a respeito das experiências de exílio e, ao mesmo tempo, inscrevendo o olhar plural e dialógico que caracteriza as novas concepções identitárias em formação. É sob tais perspectivas que procuramos elucidar e analisar as figurações dos sujeitos migrantes que protagonizam tais narrativas, levando em consideração tanto a elaboração dos espaços de migração, como de seus lugares de origem e discutindo a incidência ou não de possibilidades de reterritorialização, a se desenhar de acordo com o contexto social e político específico de cada uma das obras / Through a comparative approach, this dissertation address the theme of migration in Adriana Lisboa's novel Azul-corvo (2010) and Walter Salles' feature film Terra estrangeira (1996). Corresponding to the cultural, social and geopolitical changes projected in postmodernity, these works discuss the displacement in contemporary spaces, presenting characters in transit that show existential, identity and affective crises. Therefore, these narratives of displacement put in vogue the conceptions of subjective and collective identities, reinscribing the theme of the national, engendering problematizations about the experiences of exile and, at the same time, inscribing the plural and dialogical look that characterizes the new identity conceptions in formation. According to such perspectives, we seek to elucidate and analyze the figurations of the migrant subjects that are staring in the narratives, considering both the elaboration of the migration spaces and their places of origin and discussing the incidence or not of possibilities of reterritorialization, to be drawn according to the specific social and political context of each of the works