Made available in DSpace on 2014-06-11T19:27:54Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007Bitstream added on 2014-06-13T18:56:43Z : No. of bitstreams: 1 vargas_dbf_me_arafo.pdf: 680704 bytes, checksum: b86da5b28576f3b91eb2292fc618c8b8 (MD5) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / O objetivo do presente trabalho foi avaliar in vitro, por meio de um ensaio mecânico, a força necessária para a remoção das bandas ortodônticas Grip Tite (C), Convencional (A) e banda Convencional com a superfície interna microjateada por óxido de alumínio (B). Também analisar visualmente a quantidade de cimento residual, e classificar usando uma escala de incrementos a 25%. Após, verificar, por meio de MEV, a superfície com melhores características para a retenção. Os resultados obtidos mostraram que a média de carga do Grupo B, bandas microjateadas internamente por óxido de alumínio, foi significantemente maior que as médias dos Grupos A, bandas Convencionais, e C, bandas Grip Tite. Quanto a quantidade de cimento remanescente nas bandas, o Grupo B apresentou 100% das bandas com índice 4, indicando a presença de mais de 75% de cimento residual nas bandas, enquanto que nos Grupos A e C, houve a predominância do índice 1, indicativo de menos de 25% de cimento residual nas bandas, sem diferença significativa entre esses dois grupos. Os resultados foram confirmados pela MEV, onde observou-se uma superfície com melhores características para a retenção do cimento nas bandas onde foi realizado o processo de microjateamento. Conclui-se que o processo de microjateamento por óxido de alumínio, na superfície interna das bandas convencionais, aumenta a força necessária para a remoção das bandas e aumenta a quantidade de cimento residual preso à superfície da banda. Quando analisada pela MEV, essa superfície apresenta-se como a mais áspera e rugosa, com a maior quantidade de cimento de ionômero de vidro aderido à banda. / The purpose of this study was to evaluate in vitro, the necessary force for the removal of Grip Tite, Conventional and Sandblasted orthodontics molar bands, as well as, to analyze and to classify the amount of residual cement in the internal surface of these bands. After that, checking through scanning electron microscopy, the surface with better characteristics for the retention. The obtained results showed that the load average of the group B, Sandblasted bands, was significantly higher than the group A, Conventional bands, and C, Grip Tite bands. Observing the amount of remaining cement in the bands, group B presented 100% of the bands with index 4, indicating the presence of more than 75% of residual cement in the bands, while in the groups A and C, had the predominance of index 1, indicative of less than 25% of residual cement in the bands, without significant difference between these two groups. The results were confirmed by the scanning electronic microscopy, where the surface with better characteristics for the retention of the cement was observed, in the bands where the sandblasted process was carried through. It was concluded that the process of sandblasted, in the internal surface of the conventional bands, increases the necessary force for the removal of the bands and increases the amount of residual cement in the internal surface of the band. When analyzed by the scanning electronic microscopy, this surface appeared rougher and corrugated, with great amount of glass ionomer cement adhered to the band.

Este estudo desenvolve uma técnica para avaliar a magnitude das forças aplicadas sobre um dente por meio da aparelhagem ortodôntica utilizando sensores de fibra ótica com redes de Bragg (FBG) e fibras óticas poliméricas. Esses sensores apresentam características como pequena dimensão, flexibilidade e servem como transdutores óticos, convertendo deformação mecânica em deslocamento espectral, ou em intensidade luminosa, demonstrando ser adequados para inspeção com precisão. Os ensaios foram realizados sobre um modelo maxilar elastomérico que simula uma fase de um tratamento ortodôntico. Os sensores foram posicionados entre o acessório ortodôntico e o dente. Como resultado observou-se valores de forças variando de 0,10 a 0,63 N sobre a superfície do dente incisivo central, medidas com FBG e um intervalo de 0,18 até 0,45 N quando aferidas com fibras poliméricas. O estudo viabiliza a construção futura de sensores para serem empregados em estudos in vivo. / Fibre Bragg gratings and polymer optical fibre sensors we used to investigate orthodontic forces. These sensors offer advantages for their use due to the reduced dimensions, chemical inertness, dielectric structure, high sensitivity and compatibility. The measured signal is the wavelength position of the peak in theoptical reflection spectra of the Bragg sensor or changes in the intensity of the transmitted light in polymer fibre sensors, which are related to the transversal force applied on the tooth. The technique is tested in an artificial maxilla model, witch reproduces the orthodontic structure with the sensor placed between the metal tooth and the bracket. The results show forces intensity from 0,10 to 0,63 N over the central incisor when FBGs is used and from 0,18 to 0,45 N using a polymer fibre. The sensor can detect the dissipated forces in the orthodontic model. New fibre optic materials can offer promising improvement in the study of orthodontics forces, in vivo.

Orientador: Vania Celia Vieira de Siqueira / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Odontologia de Piracicaba / Made available in DSpace on 2018-08-15T06:03:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Sousa_MeireAlvesde_D.pdf: 1934280 bytes, checksum: 6ccaf4ca61a91707535d7c63a1d6cd46 (MD5) Previous issue date: 2010 / Resumo: A eletromiografia de superfície representa um importante instrumento de avaliação da função muscular. No entanto, apresenta limitações, devido à grande variabilidade que ocorre na amplitude do sinal eletromiográfico obtido. Com o intuito de diminuir essa variabilidade, sugere-se a normalização dos dados coletados, que consiste na divisão do sinal eletromiográfico bruto registrado por um valor de referência, expresso em porcentagem, derivado da própria medida do sinal eletromiográfico. Objetivou-se neste estudo avaliar, por meio da eletromiografia, a ocorrência de alterações na atividade eletromiográfica da porção superficial do músculo masséter, da porção anterior do músculo temporal e dos segmentos superior e inferior do músculo orbicular da boca, bilateralmente, em 25 jovens, entre 8 e 10 anos de idade, com maloclusão Classe II, 1ª divisão dentária, após se submeterem ao tratamento ortodôntico com o aparelho extrabucal, comparando-os com um grupo de 25 jovens com oclusão normal, com idade similar. Além de avaliar se o procedimento de normalização dos dados obtidos influencia no resultado final. Para a captação dos sinais eletromiográficos dos músculos masséter e temporal utilizou-se eletrodos de superfície ativos diferenciais simples, e para o músculo orbicular da boca, eletrodos de superfície passivos de Ag/AgCl. Realizou-se a coleta do sinal na situação de repouso, na contração isométrica e na contração isotônica, antes e após o tratamento ortodôntico no grupo com maloclusão e em períodos similares no grupo com oclusão normal. Por meio de software específico, determinou-se o valor da Root Mean Square (RMS) de cada movimento realizado. Submeteu-se os dados iniciais coletados à normalização, comparando-os com os dados iniciais originais, por meio da análise de variância (ANOVA) para parcelas subdivididas Os resultados demonstraram que o procedimento de normalização influenciou a interpretação dos dados ao suprimir as diferenças existentes entre os grupos, reforçando a idéia de que os resultados originais permitiram conclusões mais adequadas do que os dados normalizados. Com base nesses resultados, optou-se pela utilização dos dados originais para avaliar o efeito do tratamento ortodôntico no grupo com maloclusão. Nesta etapa utilizou-se a ANOVA para medidas repetidas com modelos mistos e o teste de Tukey (a=0,05). Observou-se que ocorreu uma diminuição na atividade eletromiográfica de todos os músculos do grupo com maloclusão e com oclusão normal, entretanto esta diferença não apresentou-se estatisticamente significante para o músculo temporal direito e orbicular da boca, segmento superior. Na fase inicial do estudo o grupo com maloclusão apresentou maior atividade elétrica em todos os músculos do que o com oclusão normal, no entanto, essa diferença não apresentou-se significante para o músculo masséter. Não ocorreram diferenças significativas entre os grupos na fase final do experimento. Concluiu-se que o tratamento com o aparelho extrabucal possibilitou a melhora do padrão muscular das jovens com maloclusão Classe II, 1ª divisão dentária. / Abstract: The surface electromyography is an excellent way to evaluate the muscle function. However, it presents limitations, because the great variability in the amplitude of the electromyographic signal obtained. To reduce this variability, has been proposed the normalization of the electromyographic signal. The process consist of dividing the raw electromyographic recorder signal by a reference value expressed as a percentage, derived from measure of the electromyographic signal itself. The purpose of this study was to evaluate electromyographically the action potential of the superficial masseter muscle, the anterior temporal muscle, the orbicularis oris muscle, upper and lower segment, bilaterally, in 25 young females, aged ranging from 8 to 10 years old, with Class II division 1 malocclusion after the treatment with extraoral appliances and to compare them with 25 young females with normal occlusion, with similar aged. And to evaluate if the experiment final results can be influenced by the normalization of electromyographic data. The electromyographic signals of the masseter and temporal muscles were adquired by active single differential surface electrodes, and of the orbicularis oris muscle by passive surface electrodes of the Ag/AgCl. Muscle activity was recorded in resting position, in isometric contraction and in isotonic contraction, before and after orthodontic treatment in the malocclusion group and similar periods in the normal occlusion group. Through of specific software was determined the Root Mean Square (RMS) values of each movement. The initial data collected were submitted to the normalization procedure and were compared with the initial raw data, through of statistical analyses of variance. The results showed that the normalization procedure was able to affect the electromyographic data, suppressing the difference between the groups. This support the idea that the raw data were able to produce better conclusions than normalized data. Thus, the orthodontic treatment of the malocclusion group was evaluated using the raw data, through of statistical analyses of variance and Tukey test (a=0,05). The results showed that there was decrease of the electromyographic activity in all the muscles, in both groups difference between the groups, but that difference was not statistically significant for the right temporal muscle and the orbicularis oris muscle upper segment The muscle activity was higher in the malocclusion group than normal occlusion group in the initial phase, but that difference was not statistically significant for the masseter muscle. In the final phase there was not significant difference between the groups. It was concluding that the treatment with extraoral appliances was able to improve the muscular pattern of the young females with Class II division 1 malocclusion. / Doutorado / Ortodontia / Doutor em Radiologia Odontológica

O objetivo deste estudo foi avaliar, de forma quantitativa e qualitativa, se artefatos de imagem causados por acessórios ortodônticos metálicos interferem em sobreposições tridimensionais (3D) de imagens de Tomografia Computadorizada de Feixe Cônico (TCFC). Dez crânios secos humanos foram submetidos a três aquisições tomográficas: sem acessórios ortodônticos (T1), com braquetes e tubos ortodônticos de aço inoxidável colados às superfícies vestibulares dos dentes superiores e inferiores (T2), e com fios ortodônticos de aço inoxidável inseridos nas canaletas dos referidos acessórios (T3). Os arquivos DICOM originais foram convertidos em arquivos de imagem Analyze, por meio do software Medsquare. O passo seguinte constituiu-se no registro rígido entre os pares de imagens T2-T1 e T3-T1, por meio do software Bioimage. Após o registro, foram então realizadas as sobreposições 3D entre os referidos pares de imagens, utilizando-se o software MeshValmet. Este software realiza uma codificação por mapas de cores, a partir das distâncias obtidas durante o processo de sobreposição. Distâncias positivas são codificadas com tonalidades de vermelho, enquanto que as negativas recebem tonalidades de azul. A ausência de deslocamento entre estruturas sobrepostas recebem o valor 0,0mmm sendo codificadas com a cor verde. As imagens referentes a T2 e T3 foram sobrepostas em relação à T1 no mesmo plano de espaço, para cada crânio da amostra. A partir das referidas sobreposições, foram calculadas as seguintes medidas: Distâncias Máxima, Mínima e Média, Distância Mean Square (MSD), Distância Root Mean Square (RMS) e Mediana. Estas quatro últimas caracterizaram-se como medidas de tendência central, e representaram a faixa de valores de maior concentração de dados. Os acessórios metálicos causaram artefatos de imagem principalmente nas imagens T2 e T3, porém os mesmos não comprometeram o processo de sobreposição das mesmas em relação à T1. As Distâncias Máximas foram comparadas à medida Diagonal (D), calculada a partir das dimensões dos acessórios ortodônticos e representativa dos mesmos (D=7,5mm). Nesta comparação, o teste t de Student não mostrou diferença significativa (p 0,05) indicando, de forma numérica, que os artefatos não se mostraram estatisticamente importantes em relação às dimensões dos corpos metálicos que os causaram. As medidas de tendência central foram então comparadas ao valor 0,0mm, o qual representa ausência total de deslocamento entre as imagens sobrepostas. Neste caso, o teste t também não evidenciou diferença significativa (p 0,05), indicando que a maior concentração de distâncias entre pontos em T2-T1 e T3-T1 localizou-se próxima ao referido valor. Somado a isso, a avaliação qualitativa propiciada pelas imagens corroborou tal constatação. Na comparação entre as medidas em T2-T1 e T3-T1, os coeficientes de Pearson mostraram alta correlação em relação às medidas de tendência central, como Distância Média (r=0.86), MSD (r=0.87), RMS (r=0.97) e Mediana (r=0.74). Mediante a avaliação quantitativa, complementada pela interpretação qualitativa dos dados, concluiu-se que os artefatos de imagem não comprometeram o procedimento de sobreposição de modelos 3D no presente estudo. / The aim of this study was to determine whether the artifacts caused by orthodontic metallic accessories interfere with the accuracy of three-dimensional (3D) Cone Beam Computed Tomography (CBCT) model superimposition. Ten dry human skulls were subjected to 3 CBCT scans: without orthodontic brackets (T1), with stainless steel brackets bonded (T2) and with orthodontic arch wires inserted into the bracket slots (T3). Individual 3D surface models were generated for the T1, T2 and T3 images, and the within-surface distances between T2-T1 and T3-T1 were computed. Superimposition error was calculated assuming CBCT image registration of T2 and T3 with respect to T1 using plain superimposition. The following measures were evaluated: Maximum, Mean and Mean Square Distance (MSD), Root MSD (RMS) and Median. The metallic accessories caused image artifacts primarily in T2 and T3 images which, however, did not compromise the 3D model superimposition. The maximum distances of artifacts image points were compared to the representative measure of orthodontic accessories (7.5mm), and Student t test showed no significant differences (p0.05) between both measures. When measures of T2-T1 and T3-T1 were compared, the Pearson coefficients showed a high correlation regarding the central tendency measures, as follows: Mean Distance (r=0.86), MSD (r=0.87), RMS (0.97) and Median (r=0.74). The statistical findings, which were complemented by qualitative image data obtained from this study, depicted that streaking artifacts did not affect the accuracy of CBCT 3D model superimposition of dry human skulls.

Aim: The aim of this study was to investigate if there is a beneficial effect on the prevalence of white spot lesions (WSL) in the mandibular and maxillary teeth when the teeth in the maxilla are treated with fluoride varnish compared to a placebo group. The null hypothesis was that there is no difference between the test and placebo group in development of WSL. Material and Method: 182 patients from three clinics in Scania county (Sweden) undergoing treatment with fixed orthodontic appliances were selected to participate, in the end 149 patients were included in the study. The patients were divided into two groups, one receiving a varnish of 7700 ppm fluoride (Fluor Protector S, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein) and one a placebo varnish. Pre- and post-treatment photos were taken and WSL was graded according to Gorelick index by two independent observers.  Results: No significant difference could be seen between the test and placebo group, neither on surface nor individual level. The results were based on both t-test and percentual calculations.  Conclusion: The null hypothesis could be accepted since no significant difference could be seen between the test or placebo group. Due to the loss of a number of patients, mainly because of loss in the original study and new exclusion criteria set by the authors, the results may have been conflicted. More research is therefore needed to draw any conclusions. / Syfte: Syftet med studien var att undersöka om det finns en effekt på förekomsten av white spot lesions (WSL) hos under- och överkäkens tänder när tänderna i överkäken behandlas med fluoridvarnish. Nollhypotesen sattes till att det inte finns någon skillnad mellan test- och placebogruppen i prevalens av WSL. Material och metod: Patienter från tre olika kliniker i Skåne deltog i studien, 149 av 182 deltagare fullföljde studien. Patienterna delades in i två grupper, en som fick ett fluoridvarnish med 7700 ppm fluorid (Fluor Protector S, Ivoclar Vivadent AG, Schaan, Liechtenstein) och en med placebovarnish. Kliniska foton togs innan samt efter behandling med fast apparatur som graderades och bedömdes enligt Gorelick-skalan för WSL av två oberoende observatörer. Resultat: Det fanns ingen signifikant skillnad mellan testgruppen och placebogruppen varken på individ- eller ytnivå. Resultatet baserades på både t-test och procentberäkningar. Slutsats: Nollhypotesen accepterades då ingen signifikant skillnad fanns mellan test- och placebogrupp. På grund av bortfall av patienter, både i originalstudien men även med anledning av exklusionskriterier satta för denna studie, kan resultatet ha påverkats. Mer forskning behövs därför för att dra några slutsatser.

Indiana University-Purdue University Indianapolis (IUPUI) / Craniofacial growth results from both environmental and genetic factors over time. It would be exciting to isolate genetic factors that influence treatment responses from patients undergoing orthodontic treatment. Genetic genotyping and analysis of orthodontic patients is a new technologic advancement. The aim of this retrospective study is to examine the relationship of a specific single nucleotide polymorphism (SNP), rs6180, of the Growth Hormone Receptor (GHR) gene with various craniofacial length parameters in patients who have received Herbst appliance therapy as part of orthodontic treatment. An initial lateral cephalometric radiograph was taken along with two buccal cheek swabs. The cells obtained have undergone DNA isolation with the Puregene method in microcentrifuge tubes (Gentra Systems, Minneapolis, MN). Upon termination of functional appliance therapy (post-Herbst), a final lateral cephalometric radiograph was taken. To analyze the genetic polymorphism and determine genotype, polymerase chain reaction (PCR) and allelic discrimination were done using the 7000 Sequence Detection System (Applied Biosystems). Lateral cephalometric radiographs (initial, post-Herbst) of 25 patients were digitized and measured using the Dolphin Imaging program. Cephalometric measurements (S-N, S-A, Co-Go, Go-Gn, Ar-Gn, Go-Gn) were used to identify mandibular and craniofacial morphologic changes. Changes in Z-scores based on standards from the Michigan Growth Study were then converted to slow or normal growth status by slow being when the Z-score difference between the initial and final measurements is less than zero. The number of subjects with a slow versus normal growth status was compared to GHR polymorphism genotype. Statistical analysis of Hardy-Weinberg equilibrium and the changes in craniofacial length Z-scores in relation to a patient's genotype were performed using chi-square analysis. Results: The genotype frequencies were in Hardy-Weinberg equilibrium. Z-score differences for the S-A measurement was the only one found to be significant (p=0.005).

SammanfattningSyfte: Studiens mål var att uppnå kunskap angående olika interceptiva ortodontiska behandlingar, undersöka vilka ortodontiska behandlingar som är vanligast förekommande hos allmäntandläkare och rekommenderade av svenska ortodontister samt att undersöka om de vanligaste behandlingarna är de som lärs ut vid odontologiska fakulteten i Malmö. Potentiella skillnader mellan grupperna undersöktes också. Material och metod: En PubMed-sökning gjordes för att undersöka litteratur för de apparaturer som används mest frekvent. Ett frågeformulär utformades och skickades till 169 ortodontister med konsultationsverksamhet för att undersöka användningen av olika apparaturer som sker i samarbete med allmäntandläkare. Resultat: Totalt inkluderades 153 artiklar i litteraturstudien och frekventa behandlingar presenterades. Den mest använda apparaturen för behandling av:- Korsbett var Quad Helix- Frontal invertering var klammerplåt med Z-fjäder - Klass II malocklussion var van Beek aktivator.En signifikant skillnad mellan grupperna hittades; kvinnliga ortodontister rekommenderade allmäntandläkare aktivator med extra oralt drag vid behandling av Klass II malocklussion i större utsträckning än manliga ortodontister. Slutsats: Valet av apparatur överensstämde till största delen med vad som anses vara det mest effektiva enligt de artiklar som inkluderats i studien. Det var även dessa apparaturer som används i studentundervisningen vid odontologiska fakulteten i Malmö.Skillnaderna i valet av apparatur mellan de manliga och de kvinnliga ortodontisterna beror troligtvis på den ojämna könsfördelningen av nyutexaminerade ortodontister de senaste 50 åren. / AbstractObjective: The aim of the present study was to obtain knowledge about different interceptive orthodontic treatments, investigate which orthodontic treatments are most frequently used by general practitioners and recommended by Swedish orthodontists and to see if the most common treatments corresponded to the educational dental program in orthodontics at Malmö University. Potential differences among groups were also investigated. Materials and methods: A PubMed search was made to investigate the literature of the most frequently used appliances in orthodontic treatment concerning the diagnoses and the appliances used in general practices. A questionnaire was sent to 169 consulting orthodontists to investigate the use of different appliances in cooperation with general practitioners.Results: A total of 153 articles were included in the literature study and frequently used treatments were presented.The most common appliance for correction of: - Posterior crossbite was the Quad Helix.- Anterior crossbite was a plate with Z-springs.- Class II malocclusion was the headgear activator, according to van Beek.A significant difference between genders was found, i.e. that female orthodontists recommended headgear activator more often than males for Class II in general practise. Conclusions: The choice of appliances mostly corresponded to what is most effective according to the literature included in the study and these are used in the educational program for dental students in Malmö.The differences between the genders of the orthodontists in choice of treatment are most likely due to the gender distribution of becoming orthodontists during the last five decades.

Objetivo: O objetivo deste estudo foi comparar as alterações cefalométricas de pacientes com má oclusão de Classe II divisão 1 tratados com os aparelhos Jasper Jumper e Forsus Fatigue Resistant Device, associados ao aparelho ortodôntico fixo. Material e métodos: A amostra foi constituída por 124 telerradiografias em norma lateral de 62 indivíduos, os quais foram divididos em 3 grupos: Grupo Experimental 1 (n=22, idade inicial=12,39 anos), tratados por meio do aparelho Jasper Jumper associado ao aparelho fixo, por um período médio de 2,43 anos; Grupo Experimental 2 (n=19, idade inicial=12,43 anos), tratados com o aparelho Forsus associado ao aparelho fixo, com tempo médio de tratamento de 3,54 anos; Grupo Controle (n=22, idade inicial 12,14 anos), observados por um período médio de 1,78 anos. As alterações de todas as variáveis cefalométricas dos grupos experimentais foram anualizadas e, posteriormente, comparadas às alterações das variáveis do grupo Controle, por meio da Análise de Variância e do teste de Tukey. Resultados: Observou-se que ambos os tratamentos apresentaram um efeito restritivo na maxila; não alteraram o desenvolvimento mandibular; melhoraram a relação maxilomandibular; promoveram rotação horária do plano oclusal e um suave aumento da altura facial anteroinferior. Os grupos experimentais apresentaram limitação do desenvolvimento vertical dos molares superiores; inclinação para vestibular e limitação do desenvolvimento vertical dos incisivos inferiores; e extrusão dos molares inferiores. Os incisivos inferiores exibiram maior protrusão no grupo 1 em relação aos demais grupos. Ambos os aparelhos melhoraram significantemente a relação maxilomandibular, os trespasses horizontal, vertical e a relação molar. Os protocolos de tratamento promoveram retrusão dos lábios superiores. O grupo 2 apresentou suave protrusão dos lábios inferiores e os grupos 1 e 3 apresentaram pequena retrusão. Conclusão: Conclui-se que ambos os aparelhos foram eficazes na correção da má oclusão de Classe II. / Objective: The aim of this study was to compare the cephalometric changes of Class II division 1 malocclusion patients treated with Jasper Jumper and Forsus Fatigue Resistant Device, associated with fixed appliances. Methods: The sample consisted of 124 lateral cephalograms of 62 individuals, divided into 3 groups: Group 1 (n=22,mean age=12.39 years), treated with the Jasper Jumper appliance associated with fixed appliances for a mean period of 2.43 years; Group 2 (n=19, mean age=12.43 years), treated with the Forsus appliance associated with fixed appliances, with a mean treatment time of 3.54 years; and the Control group (n=22, mean age=12.14 years), followed for a mean period of 1.78 years. The changes of all cephalometric variables in the study groups were annualized and then compared to the changes observed for the Control group, by analysis of variance and Tukey test. Results: It was observed that both treatments presented a restrictive effect on the maxila; did not change the mandibular development; improved maxillomandibular relationship; produced clockwise rotation of the occlusal plane; and a slight increase in lower anterior facial height. Study groups showed limitation on the vertical development of the maxillary molars; buccal tipping and limitation on the vertical development of the mandibular incisors; and extrusion of mandibular molars. The mandibular incisors exhibited greater protrusion in the group 1 compared to other groups. Both appliances provided significant improvement of maxillomandibular relationship, overjet, overbite and molar relationship. Treatment protocols promoted retrusion of the upper lip. Group 2 presented mild protrusion of the lower lip and groups 1 and 3 showed mild retrusion. Conclusion: Both the appliances were effective in the treatment of Class II malocclusion.

O objetivo deste trabalho foi comparar as alterações e as condições póstratamento do perfil tegumentar de pacientes com má oclusão de Classe II divisão 1 tratados sem extrações e com extrações de 2 pré-molares superiores. A amostra foi constituída por 96 telerradiografias em norma lateral de 48 pacientes, os quais foram divididos em 2 grupos. O grupo 1 foi formado por 23 pacientes tratados com aparelhos funcionais fixos associados ao aparelho fixo, com idade média inicial e final de 12,71 e 15,16 anos, respectivamente, tempo médio de tratamento de 2,44 anos e sobressaliência inicial de 6,83 mm. O Grupo 2 foi composto por 25 pacientes, tratados com extrações de dois pré-molares superiores, com idade média inicial e final de 13,05 e 15,74 anos, respectivamente, tempo médio de tratamento de 2,69 anos e sobressaliência inicial de 7,01 mm. A comparação intergrupos das alterações do tratamento foi realizada através do teste t. Os resultados demonstraram que pacientes com má oclusão de Classe II divisão 1 tratados com aparelhos funcionais fixos associados ao aparelho fixo e pacientes tratados com extrações de 2 prémolares superiores apresentam semelhanças nas alterações e no estágio póstratamento no perfil tegumentar. / The aim of this study was to compare soft-tissue changes and posttreatment status after nonextraction and maxillary premolar extraction treatment in patients with Class II division 1 malocclusion. The sample consisted of 96 lateral cephalograms of 48 patients, divided into 2 groups. Group 1 consisted of 23 patients treated with fixed functional appliance associated with fixed appliance, with initial and final mean ages of 12.71 and 15.16 years, respectively, mean treatment time of 2.44 years and initial mean overjet of 6.83 mm. Group 2 comprised 25 patients treated with extraction of 2 maxillary premolars with initial and final mean ages of 13.05 and 15.74 years, respectively, mean treatment time of 2.67 years and initial mean overjet of 7.01 mm. Independent t tests were used to compare treatment changes between groups. The results showed that patients with Class II malocclusion treated with fixed functional appliances associated with fixed appliance and 2 maxillary premolar extraction provides similar soft-tissue changes and posttreatment status.

O objetivo deste trabalho foi comparar as alterações e as condições póstratamento do perfil tegumentar de pacientes com má oclusão de Classe II divisão 1 tratados sem extrações e com extrações de 2 pré-molares superiores. A amostra foi constituída por 96 telerradiografias em norma lateral de 48 pacientes, os quais foram divididos em 2 grupos. O grupo 1 foi formado por 23 pacientes tratados com aparelhos funcionais fixos associados ao aparelho fixo, com idade média inicial e final de 12,71 e 15,16 anos, respectivamente, tempo médio de tratamento de 2,44 anos e sobressaliência inicial de 6,83 mm. O Grupo 2 foi composto por 25 pacientes, tratados com extrações de dois pré-molares superiores, com idade média inicial e final de 13,05 e 15,74 anos, respectivamente, tempo médio de tratamento de 2,69 anos e sobressaliência inicial de 7,01 mm. A comparação intergrupos das alterações do tratamento foi realizada através do teste t. Os resultados demonstraram que pacientes com má oclusão de Classe II divisão 1 tratados com aparelhos funcionais fixos associados ao aparelho fixo e pacientes tratados com extrações de 2 prémolares superiores apresentam semelhanças nas alterações e no estágio póstratamento no perfil tegumentar. / The aim of this study was to compare soft-tissue changes and posttreatment status after nonextraction and maxillary premolar extraction treatment in patients with Class II division 1 malocclusion. The sample consisted of 96 lateral cephalograms of 48 patients, divided into 2 groups. Group 1 consisted of 23 patients treated with fixed functional appliance associated with fixed appliance, with initial and final mean ages of 12.71 and 15.16 years, respectively, mean treatment time of 2.44 years and initial mean overjet of 6.83 mm. Group 2 comprised 25 patients treated with extraction of 2 maxillary premolars with initial and final mean ages of 13.05 and 15.74 years, respectively, mean treatment time of 2.67 years and initial mean overjet of 7.01 mm. Independent t tests were used to compare treatment changes between groups. The results showed that patients with Class II malocclusion treated with fixed functional appliances associated with fixed appliance and 2 maxillary premolar extraction provides similar soft-tissue changes and posttreatment status.