Esta pesquisa, em um primeiro momento, pretende apreender o existencialismo como parte dos ideários integrantes das vicissitudes que marcaram a transição para a modernidade literária. A seguir, conceitos presentes na obra O Ser e o Nada: Ensaio de Ontologia Fenomenológica, do filósofo francês Jean-Paul Sartre, são relacionados a elementos constituintes da estrutura narrativa, a saber, o espaço, o tempo e o narrador. Com isso, os conceitos sartrianos de consciência, de Ser e de liberdade, uma vez inter-relacionados a esses elementos da estrutura narrativa, possibilitam a criação de ferramentas que melhor assinalam a relação dessa corrente filosófica com a obra de Clarice Lispector, A Paixão Segundo G. H. É nessa perspectiva que os conceitos de narrador, espaço e tempo à luz do existencialismo são utilizados a fim de que, sob uma ótica filosófica, novos leituras sobre o romance sejam possibilitadas. / This research aims at identifying points of connection between Existentialism and the Modern agenda using as a corpus of investigation the novel A Paixão Segundo G. H., by the Brazilian writer, Clarice Lispector. Concepts apprehended from Jean-Paul Sartre‟s Being and Nothingness: An Essay on Phenomenological Ontology are related to three aspects of the narrative structure, namely space, time and narration. The French philosopher‟s concepts respecting consciousness, being and freedom, when interrelated with Lispector‟s narrative structure, allow the creation of tools that emphasize this relation between philosophy and literature in the analyzed novel. We expect that this endeavor may open new possibilities of reading to that novel, in which narration, space and time can be examined in the light of Existential concepts.

Esta pesquisa, em um primeiro momento, pretende apreender o existencialismo como parte dos ideários integrantes das vicissitudes que marcaram a transição para a modernidade literária. A seguir, conceitos presentes na obra O Ser e o Nada: Ensaio de Ontologia Fenomenológica, do filósofo francês Jean-Paul Sartre, são relacionados a elementos constituintes da estrutura narrativa, a saber, o espaço, o tempo e o narrador. Com isso, os conceitos sartrianos de consciência, de Ser e de liberdade, uma vez inter-relacionados a esses elementos da estrutura narrativa, possibilitam a criação de ferramentas que melhor assinalam a relação dessa corrente filosófica com a obra de Clarice Lispector, A Paixão Segundo G. H. É nessa perspectiva que os conceitos de narrador, espaço e tempo à luz do existencialismo são utilizados a fim de que, sob uma ótica filosófica, novos leituras sobre o romance sejam possibilitadas. / This research aims at identifying points of connection between Existentialism and the Modern agenda using as a corpus of investigation the novel A Paixão Segundo G. H., by the Brazilian writer, Clarice Lispector. Concepts apprehended from Jean-Paul Sartre‟s Being and Nothingness: An Essay on Phenomenological Ontology are related to three aspects of the narrative structure, namely space, time and narration. The French philosopher‟s concepts respecting consciousness, being and freedom, when interrelated with Lispector‟s narrative structure, allow the creation of tools that emphasize this relation between philosophy and literature in the analyzed novel. We expect that this endeavor may open new possibilities of reading to that novel, in which narration, space and time can be examined in the light of Existential concepts.

Esta pesquisa, em um primeiro momento, pretende apreender o existencialismo como parte dos ideários integrantes das vicissitudes que marcaram a transição para a modernidade literária. A seguir, conceitos presentes na obra O Ser e o Nada: Ensaio de Ontologia Fenomenológica, do filósofo francês Jean-Paul Sartre, são relacionados a elementos constituintes da estrutura narrativa, a saber, o espaço, o tempo e o narrador. Com isso, os conceitos sartrianos de consciência, de Ser e de liberdade, uma vez inter-relacionados a esses elementos da estrutura narrativa, possibilitam a criação de ferramentas que melhor assinalam a relação dessa corrente filosófica com a obra de Clarice Lispector, A Paixão Segundo G. H. É nessa perspectiva que os conceitos de narrador, espaço e tempo à luz do existencialismo são utilizados a fim de que, sob uma ótica filosófica, novos leituras sobre o romance sejam possibilitadas. / This research aims at identifying points of connection between Existentialism and the Modern agenda using as a corpus of investigation the novel A Paixão Segundo G. H., by the Brazilian writer, Clarice Lispector. Concepts apprehended from Jean-Paul Sartre‟s Being and Nothingness: An Essay on Phenomenological Ontology are related to three aspects of the narrative structure, namely space, time and narration. The French philosopher‟s concepts respecting consciousness, being and freedom, when interrelated with Lispector‟s narrative structure, allow the creation of tools that emphasize this relation between philosophy and literature in the analyzed novel. We expect that this endeavor may open new possibilities of reading to that novel, in which narration, space and time can be examined in the light of Existential concepts.

Orientador: Francisco Foot Hardman / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-19T15:12:16Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Higa_LarissaSaticoRibeiro_M.pdf: 1030815 bytes, checksum: a24792e704b5fdd851a6acc03e1d641f (MD5) Previous issue date: 2011 / Resumo: As duas principais obras literárias que contaram com a autoria de Patrícia Galvão (1910-1962) - Parque Industrial (escrita sob o pseudônimo de Mara Lobo e publicada em 1933) e A Famosa Revista (elaborada em parceria com Geraldo Ferraz e publicada em 1945) - apresentam preocupações relativas tanto à experimentação estética quanto ao engajamento político. Apesar de importantes para a discussão da concepção de literatura no âmbito da história literária brasileira, esses dois títulos ainda carecem de fortuna crítica. Nesse sentido, este trabalho tem o objetivo de apresentar, como contribuição, estudos de Parque Industrial e A Famosa Revista. Os dois primeiros capítulos da dissertação se concentram em leituras distintas dos livros, que se baseiam na relação que os materiais de arte têm com a história. Teorias da Literatura e de outras áreas das Ciências Humanas foram usadas como aparato teórico quando se mostraram importantes para o entendimento dos textos. O terceiro capítulo consiste na análise, à parte, da constituição das personagens dos livros em questão, a partir da relação que mantêm com a categoria do público e privado e com a estrutura geral das obras. Trata-se de um estudo dissociado, mas que pode se somar aos capítulos precedentes. Embora a coautoria de Geraldo Ferraz tenha sido devidamente considerada no estudo que se fez sobre A Famosa Revista, mostrou-se imprescindível para a pesquisa o livro Paixão Pagu - a autobiografia precoce de Patrícia Galvão (organizado por Geraldo Galvão Ferraz, o filho do casal de autores, e publicado em 2005), uma vez que apresenta os diferentes posicionamentos políticos e momentos da vida da escritora na época de escrita de Parque Industrial e A Famosa Revista / Abstract: The two main literary works which had the authorship by Patricia Galvão (1910-1962) - Parque Industrial (written under the pseudonym Mara Lobo, and published in 1933) and A Famosa Revista (developed in partnership with Geraldo Ferraz, and published in 1945) - show concerns about both aesthetic experimentation and political engagement. Although important to discuss the concept of the role of Literature in the context of Brazilian Literary History, these two books still lack critical fortune. In this sense, this research aims to present, as a contribution, studies of Parque Industrial and A Famosa Revista. The first two Chapters of the dissertation focus on separate readings of the books, which were based on the relationship that the Artistic materials have with History. Other areas of the Humanities were also used as they seemed to be important for the comprehension of the texts. The third Chapter consists on the analysis of the constitution of the characters in both books, from the relationship they have with the category of Public and Private, and with the general structures of the literary works. It is a distinct study, but can be added to the preceding Chapters. Although the co-authorship of Geraldo Ferraz has been properly considered in the study of A Famosa Revista, the book Paixão Pagu - a autobiografia precoce de Patrícia Galvão (organized by Geraldo Galvão Ferraz, the son of the authors, and published in 2005) was very important for this research. It represents the different political positions and moments in the life of the female writer when she was involved in the elaboration of Parque Industrial and A Famosa Revista / Mestrado / Teoria e Critica Literaria / Mestre em Teoria e História Literária

Este trabalho apresenta-se como um exercício de leitura da ficção da escritora brasileira Clarice Lispector e tem por objetivos identificar, em contos e romances de sua autoria, a presença de questões relativas à História, à cultura e à sociedade brasileiras e examinar o modo como tais questões são representadas. Propõe-se, assim, uma leitura da obra de Lispector em que se realiza o cruzamento de uma forma de evidente caráter intimista com temas de natureza social, histórica e cultural, dando-se especial relevo à cidade e à constituição da experiência urbana no Brasil. Para tanto, são examinados, com maior detalhamento, os romances Perto do coração selvagem, O lustre, A cidade sitiada, A paixão segundo G.H. e A hora da estrela, além de vários contos da autora, publicados em diferentes coletâneas. Na construção dos argumentos que sustentam as análises dos textos literários, procurou-se colocar em confronto os textos da escritora com estudos de importantes pensadores do Brasil. / This study is a reading task of the fictional work by Brazilian writer Clarice Lispector and aims to identify, in her short stories and novels, issues concerning Brailian history, culture and society and the way in which such issues were portrayed. This study proposes the reading of the work by Brazilian novelist Clarice Lispector in which the crossing of introspective style with social, historical and cultural issues is suggested. The city and the construction of urban experience in Brazil are highlighted in this study. Thus, the novels Perto do coração selvagem, A cidade sitiada, A paixão segundo G.H. and A hora da estrela, as well as a number of short stories by Clarice Lispector, will be analysed in detail. In order to draw the arguments that support the analysis of the work by Lispector, her texts were compared with studies by some important Brazilian scholars.

Este trabalho apresenta-se como um exercício de leitura da ficção da escritora brasileira Clarice Lispector e tem por objetivos identificar, em contos e romances de sua autoria, a presença de questões relativas à História, à cultura e à sociedade brasileiras e examinar o modo como tais questões são representadas. Propõe-se, assim, uma leitura da obra de Lispector em que se realiza o cruzamento de uma forma de evidente caráter intimista com temas de natureza social, histórica e cultural, dando-se especial relevo à cidade e à constituição da experiência urbana no Brasil. Para tanto, são examinados, com maior detalhamento, os romances Perto do coração selvagem, O lustre, A cidade sitiada, A paixão segundo G.H. e A hora da estrela, além de vários contos da autora, publicados em diferentes coletâneas. Na construção dos argumentos que sustentam as análises dos textos literários, procurou-se colocar em confronto os textos da escritora com estudos de importantes pensadores do Brasil. / This study is a reading task of the fictional work by Brazilian writer Clarice Lispector and aims to identify, in her short stories and novels, issues concerning Brailian history, culture and society and the way in which such issues were portrayed. This study proposes the reading of the work by Brazilian novelist Clarice Lispector in which the crossing of introspective style with social, historical and cultural issues is suggested. The city and the construction of urban experience in Brazil are highlighted in this study. Thus, the novels Perto do coração selvagem, A cidade sitiada, A paixão segundo G.H. and A hora da estrela, as well as a number of short stories by Clarice Lispector, will be analysed in detail. In order to draw the arguments that support the analysis of the work by Lispector, her texts were compared with studies by some important Brazilian scholars.

Após mais de cinco séculos de dominação e exploração portuguesa, a Guiné-Bissau, pequeno país localizado na costa ocidental da África, assume a difícil tarefa de constituir-se como nação e, dessa forma, forjar sua identidade nacional. Acreditando que a literatura apresente papel singular em tal engenho, o presente trabalho busca, através da trilogia do autor do primeiro romance nacional, Abdulai Sila, analisar como essas complexas construções vêm-se alicerçando e erguendo. Os romances A Última Tragédia (1995), Eterna Paixão (1994) e Mistida (1997), por tratarem de diferentes períodos do território em questão, da colonização ao pós-independência, possibilitam uma análise abrangente e elucidativa, além de lançarem mão da esperança como característica principal, indo de encontro à difícil realidade do pós-independência. As ideias, sobretudo, de Homi Bhabha, Edward Said e Stuart Hall, a respeito de cultura, nação, identidade, pós-colonialismo, constituem o cerne teórico e analítico dessa dissertação. Sob a óptica dos Estudos Culturais, por meio do entrecruzamento entre o discurso histórico e ficcional, o hibridismo pressuposto faz-se nítido. Às riquezas e belezas da cultura africana, expressas pelas diversas e diferentes etnias, unem-se aspectos culturais lusos, assim como elementos advindos e consequentes da realidade global e interconectada do mundo contemporâneo. Assim, a nação e a identidade guineense, ainda em processo de construção, já deixam entrever sua característica híbrida, em que o tradicional e o moderno conjugam-se e entrelaçam-se igualmente. / After more than five centuries of portuguese domination and exploration, the Guinea-Bissau, small country located in the occidental coast of Africa, assumes the difficult task to constitute itself as nation and, in this way, to forge its national identity. Believing that literature presents singular paper in such device, the present work searches, through the author‟s trilogy of the first national romance, Abdulai Sila, to analyze how these complex constructions are founded. The romances A Última Tragédia (1995), Eterna Paixão (1994) e Mistida (1997), for dealing with different periods of the territory in question, from colonization to post-independence, they make possible an including and elucidative analysis, beyond making use of hope as main characteristic, opposing to the difficult reality of post-independence. The analytical and theoretical core of this dissertation is constituted by the Homi Bhabha, Edward Said and Stuart Hall‟s ideas about nation, identity and post-colonialism. Through the point of view of the Cultural Studies, crossing historical speech and ficcional speech, the supposed hybridism becomes clear. To the wealth and beauties of the African culture, expressed by the ethnic differences, portuguese cultural aspects are joined, as well as consequents elements of the global reality of the contemporary world. Thus, the nation and the identity of Guinea-Bissau, still in construction process, allow already to see its hybrid characteristic, where the traditional and the modern are equally conjugated and interlaced.

Este trabalho apresenta-se como um exercício de leitura da ficção da escritora brasileira Clarice Lispector e tem por objetivos identificar, em contos e romances de sua autoria, a presença de questões relativas à História, à cultura e à sociedade brasileiras e examinar o modo como tais questões são representadas. Propõe-se, assim, uma leitura da obra de Lispector em que se realiza o cruzamento de uma forma de evidente caráter intimista com temas de natureza social, histórica e cultural, dando-se especial relevo à cidade e à constituição da experiência urbana no Brasil. Para tanto, são examinados, com maior detalhamento, os romances Perto do coração selvagem, O lustre, A cidade sitiada, A paixão segundo G.H. e A hora da estrela, além de vários contos da autora, publicados em diferentes coletâneas. Na construção dos argumentos que sustentam as análises dos textos literários, procurou-se colocar em confronto os textos da escritora com estudos de importantes pensadores do Brasil. / This study is a reading task of the fictional work by Brazilian writer Clarice Lispector and aims to identify, in her short stories and novels, issues concerning Brailian history, culture and society and the way in which such issues were portrayed. This study proposes the reading of the work by Brazilian novelist Clarice Lispector in which the crossing of introspective style with social, historical and cultural issues is suggested. The city and the construction of urban experience in Brazil are highlighted in this study. Thus, the novels Perto do coração selvagem, A cidade sitiada, A paixão segundo G.H. and A hora da estrela, as well as a number of short stories by Clarice Lispector, will be analysed in detail. In order to draw the arguments that support the analysis of the work by Lispector, her texts were compared with studies by some important Brazilian scholars.

Após mais de cinco séculos de dominação e exploração portuguesa, a Guiné-Bissau, pequeno país localizado na costa ocidental da África, assume a difícil tarefa de constituir-se como nação e, dessa forma, forjar sua identidade nacional. Acreditando que a literatura apresente papel singular em tal engenho, o presente trabalho busca, através da trilogia do autor do primeiro romance nacional, Abdulai Sila, analisar como essas complexas construções vêm-se alicerçando e erguendo. Os romances A Última Tragédia (1995), Eterna Paixão (1994) e Mistida (1997), por tratarem de diferentes períodos do território em questão, da colonização ao pós-independência, possibilitam uma análise abrangente e elucidativa, além de lançarem mão da esperança como característica principal, indo de encontro à difícil realidade do pós-independência. As ideias, sobretudo, de Homi Bhabha, Edward Said e Stuart Hall, a respeito de cultura, nação, identidade, pós-colonialismo, constituem o cerne teórico e analítico dessa dissertação. Sob a óptica dos Estudos Culturais, por meio do entrecruzamento entre o discurso histórico e ficcional, o hibridismo pressuposto faz-se nítido. Às riquezas e belezas da cultura africana, expressas pelas diversas e diferentes etnias, unem-se aspectos culturais lusos, assim como elementos advindos e consequentes da realidade global e interconectada do mundo contemporâneo. Assim, a nação e a identidade guineense, ainda em processo de construção, já deixam entrever sua característica híbrida, em que o tradicional e o moderno conjugam-se e entrelaçam-se igualmente. / After more than five centuries of portuguese domination and exploration, the Guinea-Bissau, small country located in the occidental coast of Africa, assumes the difficult task to constitute itself as nation and, in this way, to forge its national identity. Believing that literature presents singular paper in such device, the present work searches, through the author‟s trilogy of the first national romance, Abdulai Sila, to analyze how these complex constructions are founded. The romances A Última Tragédia (1995), Eterna Paixão (1994) e Mistida (1997), for dealing with different periods of the territory in question, from colonization to post-independence, they make possible an including and elucidative analysis, beyond making use of hope as main characteristic, opposing to the difficult reality of post-independence. The analytical and theoretical core of this dissertation is constituted by the Homi Bhabha, Edward Said and Stuart Hall‟s ideas about nation, identity and post-colonialism. Through the point of view of the Cultural Studies, crossing historical speech and ficcional speech, the supposed hybridism becomes clear. To the wealth and beauties of the African culture, expressed by the ethnic differences, portuguese cultural aspects are joined, as well as consequents elements of the global reality of the contemporary world. Thus, the nation and the identity of Guinea-Bissau, still in construction process, allow already to see its hybrid characteristic, where the traditional and the modern are equally conjugated and interlaced.

Após mais de cinco séculos de dominação e exploração portuguesa, a Guiné-Bissau, pequeno país localizado na costa ocidental da África, assume a difícil tarefa de constituir-se como nação e, dessa forma, forjar sua identidade nacional. Acreditando que a literatura apresente papel singular em tal engenho, o presente trabalho busca, através da trilogia do autor do primeiro romance nacional, Abdulai Sila, analisar como essas complexas construções vêm-se alicerçando e erguendo. Os romances A Última Tragédia (1995), Eterna Paixão (1994) e Mistida (1997), por tratarem de diferentes períodos do território em questão, da colonização ao pós-independência, possibilitam uma análise abrangente e elucidativa, além de lançarem mão da esperança como característica principal, indo de encontro à difícil realidade do pós-independência. As ideias, sobretudo, de Homi Bhabha, Edward Said e Stuart Hall, a respeito de cultura, nação, identidade, pós-colonialismo, constituem o cerne teórico e analítico dessa dissertação. Sob a óptica dos Estudos Culturais, por meio do entrecruzamento entre o discurso histórico e ficcional, o hibridismo pressuposto faz-se nítido. Às riquezas e belezas da cultura africana, expressas pelas diversas e diferentes etnias, unem-se aspectos culturais lusos, assim como elementos advindos e consequentes da realidade global e interconectada do mundo contemporâneo. Assim, a nação e a identidade guineense, ainda em processo de construção, já deixam entrever sua característica híbrida, em que o tradicional e o moderno conjugam-se e entrelaçam-se igualmente. / After more than five centuries of portuguese domination and exploration, the Guinea-Bissau, small country located in the occidental coast of Africa, assumes the difficult task to constitute itself as nation and, in this way, to forge its national identity. Believing that literature presents singular paper in such device, the present work searches, through the author‟s trilogy of the first national romance, Abdulai Sila, to analyze how these complex constructions are founded. The romances A Última Tragédia (1995), Eterna Paixão (1994) e Mistida (1997), for dealing with different periods of the territory in question, from colonization to post-independence, they make possible an including and elucidative analysis, beyond making use of hope as main characteristic, opposing to the difficult reality of post-independence. The analytical and theoretical core of this dissertation is constituted by the Homi Bhabha, Edward Said and Stuart Hall‟s ideas about nation, identity and post-colonialism. Through the point of view of the Cultural Studies, crossing historical speech and ficcional speech, the supposed hybridism becomes clear. To the wealth and beauties of the African culture, expressed by the ethnic differences, portuguese cultural aspects are joined, as well as consequents elements of the global reality of the contemporary world. Thus, the nation and the identity of Guinea-Bissau, still in construction process, allow already to see its hybrid characteristic, where the traditional and the modern are equally conjugated and interlaced.