Text in Afrikaans / Binne die tradisionele christelike westerse samelewing waarin ons leef is daar diskoerse en meta-narratiewe wat dikteer wat van ons as huweliksmaats verwag word. Ons is dikwels onbewus van hoe hierdie verwagtinge, rolle en eise wat aan ons gestel word, deur verskillende diskoerse en stories tot stand gekom het. Die spesifieke lewenstorie en omstandlghede van die indiwidu(e) word meestal in die proses geignoreer, byvoorbeeld die saamleef met 'n huweliksmaat wat "gediagnoseer" is as iemand met 'n "bipolêre gemoedsversteuring", bring noodwendig omstandighede mee wat vir die meeste mense onuithoudbaar mag wees. Hierdie studie vertel die storie van 'n persoon wie daarin kon slaag om ten spyte van hierdie "omstandighede", sy storie so te kon herskryf dat hy steeds met hierdie persoon suksesvol binne die huwelik kan saamleef. Die studie fokus op 'n persoon, wie se lewe op grond van die christelike narratief leef, se belewing van die saamleef met 'n persoon met 'n "bipolere gemoedsversteuring". Die algemene doel van die studie was om aan die deelnemer 'n geleentheid te skep om sy belewinge in die saamleef van 'n persoon met 'n "bipolêre gemoedsversteuring" te kon deel. 'n Spesifieke fokus is geplaas om die rol wat christelike spiritualiteit speel in die verwerking en hantering daarvan, te beskryf. Daar is ook aan die persoon geleentheid gegee om op grond van sy belewlnge en verstaan van christenskap, aanbevelings te maak aan die professlone!e gemeenskap, die geloofsgemeenskap en aan huweliksmaats wat met soortgelyke omstandighede meet saamleef. Die navorslng is vanuit 'n postmoderne diskoers-oogpunt aangepak en op 'n kwalitatiewe wyse uitgevoer by wyse van 'n gevallestudle. Die deelnemer se storie is deur middel van sosiale konstruksieteorie en 'n narratiewe terapeutiese benadering, gedekonstrueer. Dit was duidelik vanuit die studie dat die funksie wat mense se spirituele oortuiginge en hul belewing daarvan in hul lewens verrig, in berekening gebring moet word in die terapeutiese proses. Wanneer kliënte belangrike besluite moet neem, moet die invloed van geloofsoortuiginge in die besluitnemingsproses in berekening gebring word. / Practical Theology / M. Th. - (Pastoral Theology)

The constituent concepts of theology, also practical theology and counselling, have lost much of their previously precise meaning, also by virtue of the growing confusion surrounding what counts as counselling and theology. This crisis has created a lot of uncertainty that this thesis endeavours to counter. As the defining paradigm inscriptions of the old modern methodological boundary stones have weathered away, any attempt simply to rework traditional counselling and theological problems proves to be a futile venture. Even if the measure of critical consciousness regarding worn-out modernistic concepts has been raised to a maximum height towards renewed initiation and even if the intentions remain unabashedly sincere to move beyond the disintegrating modernistic approaches, they prove to be an ineffective scheme. The dissertation states courteously, but deliberately that it is not possible to move beyond modern counselling and theology from within modernism. Postmodernism is also not simply a new critical approach barring generalizations, "grand narratives", objective descriptions and dogmatic statements. Deconstruction, not as a new approach, but rather as opening up new dimensions towards celebrating life, can move beyond modernism towards postmodernism, maintaining reason and logical arguments, and rejecting the slogan "everything goes". In fact, if you scratch a sceptical relativist, you will expose a ... modernist, as the reverse side of an absolutist conviction. Postmodernism and deconstruction set new differentiated agendas for and redraw new-fangled "maps" of counselling and theology. The exposure of the different contemporary approaches regarding certainty in modernism and Cartesian proclamations is distinguished and the different perspectives are thematically woven together as a response to the sense of "crisis" in need of new discernment, rather than by new approaches in defining specific problems. The conclusions of postmodernism and deconstruction are not gratuitous nuggets containing certain solutions to be exchanged for edification of some spurious second enlightenment, but perhaps they are bridgeheads to different shores. The story of "dancing with uncertainty" starts with disentangling modern communication of sending "meaning" and receiving "clear" messages as impossible, towards postmodern communication where "communication is the message". Consequently, counselling and theology are enlivened from ontology to praxis, not by the objective Word or an a priori method, theory or faith determination, but by the praxis of the Holy Spirit. Descartes' legacy, determining life for more than three hundred years, is unraveled and thwarted: - The subject-object split in thinking and acting, supporting "representation" of objects by the subject, is debunked as false. - The transforming of "representation" into "presentation" as the heart of the modern problem, where knowledge is obtained "immediately" and not by way of mediation of language and numerous interpretations, and where God is known directly or "immediately" and not by way of interpreted revelation or human concepts, is rendered fictitious. - The determination of life in al its variety as mathematically, logically and formally certain, causing "facts" to be either true or false depending on the "correct" methodology and theories as solutions, is exposed as conjured. Life, counselling and theology are always in a specific historical vista, cultural context and personal detailed milieu. The perspective determines the validity of the "fact". If you live by "eternal truths" and predetermined certainty, there is no room for the work of the Holy Spirit. A start is made to remove the modern Cartesian foundations of counselling and theologies towards postmodern approaches where we do not know what heals and what certain theology is. Every one can counsel through the Holy Spirit and there are as many theologies, as reactions on the revelations of God in Christ, as there are people. Theology and counselling are pre-theoretical and pre-cognitive as they do not proceed from a translucent self or a "neutral" language. We are not healed or saved through an objective certitude of believing dogmas or applying curing techniques, but by a living faith in Christ and an empowering praxis of the Holy Spirit enlivening us towards more humanness and humaneness. Our approach is pneumatological as we can never in any circumstance determine theology and counselling from outside the process of performing counselling and theologizing. That would follow the devious Cartesian subject-object split of determination of eternal objective truths and methods of curing from inside an isolated monad, the self. Postmodernism claims that we are always already immersed in the world and only when we assume not to be and step back, theorise, theologise and narrate narratives, devise counselling techniques, we actually determine final truths and facts. This is a total deception as we always approach theology and counselling, "objective reality" already with concepts, language assumptions, theories and values. Postmodernism claims that both realism, the conviction of a neutral independent world "out there", as well as idealism (anti-realism), the conviction that certainty entails the mind in full self-consciousness, are false outgrows of Cartesian representations of the subject-object split. The thesis culminates in the postmodern claim of the Holy Spirit overcoming the 2000 years old faith-knowledge dichotomy and dualism. The Holy Spirit does not assist in attaining "supernatural" healing in counselling or obtaining "eternal truth" clarity in theology, but in enhancing the humanness and humaneness of people in this world, eschewing another realm, the supernatural with dominant "theories", "eternal truths" and final dogmas. Exuberance invading this life from the final victory of the Kingdom of God is effected by the Holy Spirit in all spheres of life, albeit tentatively and provisionally. This study concludes by claiming that life is not theologically or psychologically certain, but joyous and beautiful, so that we can always dance with uncertainty. / Philosophy, Practical & Systematic Theology / D.Th.

The notion of identity has always been central to the human person's understanding of self. The question "who am I?" is fundamental to human being. Answers to this question have come from a wide range of academic disciplines. Philosophers, theologians, scientists, sociologists and anthropologists have all sought to offer some insight. The question of individual identity has traditionally been answered from two broad perspectives. The objectivist approach has sought to answer the question through empirical observation - you are a mammal, you are a homo-sapien, you are male, you are African etc. The subjectivist approach has sought to answer the question through phenomenological exploration - I understand myself to be sentient, I remember my past, I feel love etc. A recent development in the field of computer science has however shown a shortcoming in both of these approaches. Ray Kurzweil, a theorist in strong artificial intelligence, suggests the possibility of an interesting identity crisis. He suggests that if a machine could be programmed and built to accurately and effectively emulate a person's conscious experience of being `self' it could lead to a crisis of identity. In an instance where the machine and the person it is emulating cannot be either objectively distinguished (i.e., both display the same characteristics of the person in question), or subjectively distinguish themselves (i.e., both believe themselves to be the `person in question' since both have an experience of being that person. This experience could be based on memory, emotion, understanding and other subjective realities) how is the true identity of the individual validated? What approach can be employed in order to distinguish which of the two truly is the `person in question' and which is the `emulation of that person'? This research investigates this problem and presents a suggested solution to it. The research begins with an investigation of the claims of strong artificial intelligence and discusses Ray Kurzweil's hypothetical identity crisis. It also discusses various approaches to consciousness and identity, showing both their value and shortfall within the scope of this identity conundrum. In laying the groundwork for the solution offered in this thesis, the integrative theory of Ken Wilber is presented as a model that draws on the strengths of the objectivist and subjectivist approaches to consciousness, yet also emphasises the need for an approach which is not only based on individual data (i.e., the objectivist - you are, or subjectivist - I am). Rather, it requires an intersubjective knowing of self in relation to others. The outcome of this research project is an African Theological approach to self-validating consciousness in strong artificial intelligence. This takes the form of an African Theology of relational ontology. The contribution falls within the ambit of Christian anthropology and Trinitarian theology - stressing the Christian belief that true identity is both shaped by, and discovered in, relationship with others. The clearest expression of this reality is to be found in the African saying Umuntu ngumuntu ngabantu (A person is a person through other persons). / Systematic Theology / D. Th.

When violence towards fellow humans deteriorates to the extent of setting fire on others, it becomes a matter of grievous concern and a subject of empirical research. This study therefore inquires into xenophobic violence in South Africa of 2008 and tries to understand the victims‟ plight in the light of their conception of the image of God. To achieve this, a questionnaire survey among migrant victims from other African countries was conducted, analysed and critiqued. The findings established a deep feeling of animosity from a section of a South Africans with consequent loss of property, physical harm and death, as well as emotional trauma. The study deduces that such hostile treatment by hosts results from a loss of African humanity, Ubuntu. Going forward a theology of the image of God is critical for human relations in South Africa and essential for reconciliation between migrants and locals. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / M. Th. (Missiology)

Text in Afrikaans / Menseregte is 'n saak wat sedert die Tweede Wereldoorlog met sy grootskaalse vernietiging en chaos internasionaal al hoe sterker op die voorgrond begin tree het. Dit is veral buitelandse, maar ook binnelandse beskuldigings ten opsigte van rassisme en apartheid in ons land wat aanleiding begin gee het tot onderhandelings rakende die uitwerk van 'n handves van menseregte vir alle inwoners hier te lande Die historiese ontwikkeling van menseregte in belangrike Westerse lande, maar ook binne sosialistiese konteks, bied belangrike perspektiewe vir die verstaan van hierdie kwessie. Ongelukkig is die kerk se stem vir baie jare nie oor hierdie aangeleentheid gehoor nie. Ook het die NG Kerk dit beskou as 'n liberale, humanistiese en kommunistiese aanslag teen hulle "Skrifgetroue" lewensiening. Omrede so baie mense hulle besluite in terme van hulle geloofsbeskouing neem, word daar duidelikheid oor die saak gesoek in die Bybelse beskouing van die begrippe geregtigheid, menswaardigheid en vryheid. Sekere hermeneutiese probleme word onder oe geneem sodat die volle waarheid oor hierdie saak aan die orde kan kom. Na aanleiding van bogenoemde gebeure het die regering aan 'n Regskommissie opdrag gegee om 'n akte van menseregte op te stel. Die klem wat hierin op verskillende eerstegenerasieregte gele word ten koste van sekere noodsaaklike sosio-ekonomiese regte, wat vir soveel swart inwoners van ons land so belangrik is, word krities geevalueer. Hierteenoor le die ANC in sy konsep-manifes op realistiese wyse klem op hierdie sogenaamde tweedegenerasieregte en regstellende optrede. Daar word bevind dat di t die mees volledige en toepaslike dokument van sy soort in ons land is, omrede dit vanuit n situasie geskryf is wat deeglik rekening hou met die eiesoortige behoeftes van die Swartes. Die hele kwessie van menseregte waardeur mens teen mens beskerm word, bring oak die kwessie van diere- en plantregte na vore. n Omgewings-poli tieke beskouing wat voorkeur gee aan die sosio-ekonomiese belange van mense ten koste van omgewingsbewaring, word bespreek. Ten opsigte van hierdie sake word die mens deurgaans in die Skrif opgeroep om God in sy optrede teenoor sy medemens, dier en plant te vergestalt / Human rights is a matter which has come strongly to the fore since the Second World War with its wholesale destruction and chaos. It was especially foreign, but also internal accusations of racism and apartheid in our country which gave rise to negotiations to draw up a charter of human rights for all the inhabitants of our country. The historical development of human rights in important Western countries, but also in a socialist context, provides important perspectives for an understanding of the matter. Unfortunately the voice of the church was not heard on this matter for many years. The Dutch Reformed Church has also seen it as a liberal, humanist and communist attack on their "true" scriptural understanding of life. Because so many people make their decisions in terms of their faith, clarity is sought on this matter in the Biblical concepts of justice, human dignity and freedom. Certain hermeneutical problems are considered to arrive at an accurate understanding of the Biblical message. As a result of the above-mentioned chain of events, the government appointed a Law Commission to draw up a bill of human rights. The emphasis in this draft bill of rights which is laid on various first generation rights at the expense of essential socio-economic rights, which are so important to many black inhabitants of our country, is critically evaluated. In contrast, in its proposed bill of rights, the ANC emphasises this so-called second generation rights and affirmative action in a realistic way. It is found that this is the most complete and appropriate document of its kind in our country, because it was written from a situation which thoroughly takes account of the distinctive needs of the Blacks. The whole matter of human rights brings the matter of animal- and plant-rights to the fore. A view on the politics of the environment which prioritizes the socio-economic interests of the people at the cost of nature conservation, is discussed. With regard to these matters humankind is called upon throughout the Scriptures to manifest God in their conduct towards their fellow-man, animals and plants / Philosophy, Practical & Systematic Theology / D. Th. (Teologiese etiek)

Thesis (MTh)--Stellenbosch University, 2012. / ENGLISH ABSTRACT: The dissertation sets out to explore the existing scholarly literature on the role of the church in economic development. The research report method will be in the form of a literature review and therefore will be exploratory in nature in the hope to inform the researcher of the views of scholars on the role of the church in economic development as well as possibly preparing the way for further research into investigating this role. Chapter 1 presents the research methodology that will be employed as well as the objectives that the research hopes to achieve, include: - To investigate what Biblical scholars understand about the role of the church with regard to economic development by reviewing the existing body of knowledge on the role of the church and economic development; - To discover what the most authoritative views and accepted definitions are on the concepts under study; - To make possible recommendations to the church based on the findings of current and previous literature. In Chapter 2 a literature study explores the views of scholars on the meaning of 'the church' in order to investigate or establish what is understood by the concept'the church'. This chapter will further explore what is meant by the mandate of the church, the missional and diaconal role of the church, the church as visible sign of God's saving work and the church and liberation role of the church. This study sets itself the task to investigate literature on the history and the context of the church as a constituent body in the world and then attempt to find a form of consensus on the role of the church. Chapter 3 will have a particular focus on exploring the views of scholars on the meaning of development and economic development. This literature review will take a multi disciplinary approach therefore this chapter will have a particular focus on the view of scholars in economic development studies. Chapter 4 examines the views of scholars on the role of the church in economic development. This chapter seeks to investigate if the church has a role to play in economic development as one of the role players in the fight against poverty, unemployment and the establishment of effective development programs. Finally, the overall summary, conclusion and recommendations are presented in Chapter 5. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Die studie het ten doel om verkennend na literatuur te kyk wat handel oor die rol van die Kerk in Ekonomiese Ontwikkeling deur na te speur oor wat deur kenners geskryf is oor die rol van die Kerk in Ekonomiese Ontwikkeling. Die navorsingsmetode wat vir Hierdie studie gebruik sal word neem die vorm aan van `n literatuuroorsig en sal dus daarom verkennend van aard wees in die hoop dat dit die navorser sal inlig oor wat kenners skryf oor die rol van die Kerk in Ekonomiese Ontwikkeling sowel as om die weg te baan vir die moontlikheid om verder navorsing te doen oor die rol van die Kerk in Ekonomiese Ontwikkeling. Hoofstuk een spel aan ons uit die navorsingsmetode wat vir hierdie navorsingstudie gebruik sal word sowel as wat die beoogde doelwitte is wat die navorser hoop om te bereik na aanleiding van die kwessies soos: - Om na te vors wat Bybelkenners verstaan van die Kerk met betrekking tot ekonomiese ontwikkeling, deur na die beskikbare bronne te kyk wat handel oor die rol van die kerk in ekonomiese ontwikkeling; - Om vas te stel wat die mees gesaghebbendste sienings en aanvaarde definisies is oor die konsepte onder bespreking in die studie; - Om moontlike aanbevelings vir die kerk te maak gebasseer op die bevindinge voortspruitend uit die navorsing van die huidige en vorige literatuur. In Hoofstuk 2 word n literatuur studie gedoen wat verkennend kyk na standpunte van kundiges rondom die betekenis van 'kerk' ten einde te ondersoek en of vas te stel wat word verstaan deur die kosep kerk, die mandaat van die kerk, die missionale en diakonale taak van die kerk, die kerk as sigbare teken van God se reddened werk en die kerk en bevryding ten einde in staat te wees om `n moontlike verstaan daar te stel oor die rol van die kerk. Hierdie literatuuroorsigstudie volg `n multi disiplinêre benadering ten einde die navorser in te lig oor ekonomiese ontwikkeling. Hoofstuk 3 het `n spesifieke fokus om verkennend te kyk na wat kundiges verstaan ontwikkeling en ekonomiese ontwikkeling te wees. Hoofstuk 4 ondersoek die standpunte en sienings van kenners oor die rol van die kerk in ekonomise ontwikkeling. Hierdie hoofstuk wys onder meer uit dat die kerk tog op `n manier betrokke is in ekonomiese ontwikkeling as rolspeler in die stryd teen armoede, werkloosheid en die daarstel van effektiewe ontwikkelingsprogramme. Die algehele opsomming, slot en aanbevelings word in Hoostuk 5 bespreek.

Thesis (MTh (Practical Theology and Missiology))--University of Stellenbosch, 2010. / ENGLISH ABSTRACT: Language serves as a primary medium for humanity to find and communicate meaning. To use language in such a way that an experience of vitality becomes possible for people requires particular understandings of the nature and role of language as medium and framework that mediates the existence of man in the presence of God, rather than merely a consideration of language as medium of communication between persons. The study aims to defend a particular approach to language and language activity by exploring various subject disciplines with the purpose of mediating church practice of communicating the gospel in current contexts. The investigation is done with a practical theological approach and aims to prove as valid the spatial evolutionary understanding of language. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Taal dien as ‘n primêre medium waarin die mens betekenis vind en kommunikeer. Om te kan “taal” op so ‘n manier dat ‘n belewenis van lewenskragtigheid vir mense moontlik word, vra dat die aard en rol van taal op spesifieke maniere verstaan word.– veral dan op maniere wat getrou is aan die rol van taal as medium en raamwerk vir die eksistensiële integriteit van die mens voor die aangesig van God, eerder as slegs die oorweging van taal as medium van kommunikasie tussen persone. In die studie word gepoog om ‘n bepaalde benadering tot taal en taling te verdedig deur verskillende toepaslike vakdissiplines te verken met die oog daarop om die kerklike praktyk van kommunikasie van die evangelie in ‘n hedendaagse konteks te begelei. Die ondersoek word prakties-teologies aangepak en beoog om die ruimtelik-evolusionêre verstaan van taal en taling as geldig te bewys.

Thesis (DTh (Systematic Theology and Ecclesiology))--University of Stellenbosch, 2009. / This study is a critical evaluation of the concept „communicative freedom‟ in the work of the theologian Wolfgang Huber. It is argued that his rearticulation of the Reformation‟s understanding of freedom is a critical engagement of modernity. Communicative freedom is therefore developed as a critical Christian concept of freedom. It is shown how Huber‟s concept of communicative freedom is to be understood as a contemporary expression of classic Protestant views of freedom. In terms of the concept‟s content it is shown to stay true to some of the Reformation‟s basic theological convictions. Huber understands the concept to consist of three dimensions. It is inalienable as it is constituted by God and is therefore not the result of human achievements or abilities. The freedom that is constituted by God‟s initiative can be realised only in interpersonal relationships and therefore its inalienable dimension forms the basis of its personal dimension. Communicative freedom does not separate human individuality and sociality from one another but emphasises their shared origin. Lastly the reality of sin is incorporated into the concept by recognising the provisional nature of freedom‟s realisation. It is shown that this self-critical character of communicative freedom does not imply resignation but that Huber develops it as a call to action. It is argued that Huber does not articulate this Christian understanding of freedom as a goal in itself, but as a means by which to engage modernity. The implications of these theological dimensions of communicative freedom are then developed as both Huber‟s critical affirmation of the modernist project as well as his contribution to modernity‟s renewal. Communicative freedom serves as critical affirmation of modernity by the way in which it engages the role of the individual and the role society plays in enabling different individuals to co-exist. This concept is shown to enable the responsible realisation of freedom in the context of secularisation, democracy and pluralism. Communicative freedom also contributes to the renewal of modernity, namely by means of its reinterpretation of progress, the way it contributes to the restoration of a comprehensive form of justice and its focus on the importance of dialogue. The dissertation concludes with some comments concerning the engagement of modernity by communicative freedom from a South African perspective.

Thesis (MPhil)--Stellenbosch University, 2011. / ENGLISH ABSTRACT: The central premise of this thesis is that humans are disconnected and alienated from Nature and it proposes that we need to attempt to restore this connection in order to overcome the current socioecological crises which threaten our survival as a species on the planet. In response to the research question as to whether a spiritual relationship with Nature could assist in the transformation to a more sustainable world, this study examines the concepts of Nature and spirituality and the relationship between them and, in particular, explores the spiritual practices and human-Nature connections experienced by six South African change agents. The objectives of this exploration are to present individual stories which could be used as case studies in learning for sustainability and to promote and encourage deeper conversations about what a more sustainable world might look like. Given the argument that our disconnection and alienation from Nature is at the crux of the planetary polycrisis and that we face a crisis of spirituality with regards to our relationship with Nature, this thesis explores the concept of Nature in depth, taking into consideration different cultural interpretations, environmental ethical positions and perspectives of Nature held in ancient times. Some of the key arguments as to why humans are disconnected from Nature (science, loss of indigenous knowledge, colonialism, capitalism, globalisation, religion and technology) are presented and I consider the implications of the human-Nature disconnection. A comprehensive literature review presents the key sociological crises, including climate change, ecosystem degradation, inequality and poverty, peak oil, urbanisation and food insecurity, which underpin the planetary polycrisis, and also discusses sustainable development, which arose as an attempt to respond to the planetary polycrisis. I argue that mainstream sustainable development is anthropocentric and perpetuates consumption by means of the current economic system. In light of my research question I propose that spirituality could serve as a bridge between humans and Nature. The understanding of spirituality which informs my approach implies a heightened awareness or consciousness, the capacity for deep reflection and compassion, and a profound sense of what it means to part of the web of life – to be another living, breathing, sentient being in Nature without the hierarchies which are often dictated by religious forms of spirituality. It is a spirituality integral to daily life, which informs the decisions about the way we live, and which is expressed through action, i.e. spirit-in-action. While I acknowledge the role that religion could play in the transformation to a more sustainable world, I highlight a number of practices, including mindfulness, meditation, rituals, poetry, re-learning from indigenous knowledge and wisdom, and restoration, which could perhaps assist in moving towards a deeper connection with Nature. In reflecting on what kind of transformation is needed I refer to complexity theory and systems thinking, and earth jurisprudence as examples of transformative paradigms. Given that this is a qualitative study, I have used heuristic inquiry, reflexivity, narrative and poetics in my research approach and conducted in-depth, semi-structured interviews with six South African change agents (three women and three men). I have documented their stories as narrative summaries, focusing particularly on their spirituality with respect to their relationship with Nature. I have then considered the emerging themes which point to what might be required in order to create sustainable futures. While there are issues of contention surrounding each of the concepts of Nature, spirituality and sustainable development, the change agents agree that there is a definite relationship between them and that they could help to direct our lives towards sustainability. Irrespective of how each of these concepts is defined, it seems that we need to be thinking about what kind of lives we want to live and what kind of lives future generations will be able to lead on a planet with a limited carrying capacity. As to whether a spiritual relationship with Nature could assist in the transformation to a more sustainable world, it seems that it is not so much a relationship, but a deep understanding and conscious awareness or knowing of the interconnectedness and interdependence between Nature, spirit and the essence of being human. Based on the input from the six change agents, I recommend a number of shifts within individual human consciousness, in our communities and within broader society to promote sustainable living. Other recommendations include the possibility of ecopsychology playing a greater role within the sustainable development discourse and ongoing research to continue to provoke conversations about the human- Nature connection and the implications this has for sustainability. While this work is clearly an academic investigation, it has also been a personal undertaking in that I have explored my own spiritual journey, considered my relationship with Nature, and learned more about my role as a change agent in the transformation to a more sustainable world. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Die sentrale veronderstelling van hierdie proefskrif is dat die mens afgesonder en vervreemd geraak het van die Natuur en beveel aan dat ons poog om die konneksie te herstel ten einde die huidige sosio-ekologiese krisis te kan oorkom wat ons oorlewing as 'n spesie op die planeet bedreig. In antwoord op die navorsingsvraag of 'n spirituele verhouding met die Natuur kan bydra tot die transformasie na 'n meer volhoubare wêreld, ondersoek hierdie studie die konsep van die Natuur en spiritualiteit, en die verhouding tussen die twee konsepte, en dan veral die spirituele praktyke en mens- Natuur-konneksies wat ses Suid-Afrikaanse agente vir verandering meegemaak het. Die oogmerke met hierdie verkenning is om individuele verhale aan te bied wat as gevallestudies gebruik kan word om insig te kry in volhoubaarheid, en om dieper gesprekke oor hoe 'n meer volhoubare wêreld daar kan uitsien te bevorder en aan te moedig. Gegewe die redenasie dat ons afsondering en vervreemding van die Natuur die kruks van die globale polikrisis is en dat ons 'n spiritualiteitskrisis beleef wat ons verhouding met die Natuur betref, ondersoek hierdie proefskrif die konsep van die Natuur in diepte, met inagneming van verskillende kulturele interpretasies, omgewingsentriese vertrekpunte en perspektiewe oor die Natuur in die antieke tyd. Sekere sleutelargumente wat aandui waarom die mens afgesonder geraak het van die Natuur (wetenskap, verlies aan inheemse kennis, kolonialisme, kapitalisme, globalisering, godsdiens en tegnologie) word aangebied, terwyl ek die implikasies van die mens-Natuur-afsondering oordink. 'n Omvattende literatuurstudie behandel die sleutel sosiologiese krisisse, met inbegrip van klimaatsverandering, ekosisteemagteruitgang, ongelykheid en armoede, piekolie, verstedeliking en voedselonsekerheid, wat die globale polikrisis onderlê, en ondersoek volhoubare ontwikkeling wat ontstaan het in 'n poging om op die globale polikrisis te reageer. Ek voer aan dat hoofstoom volhoubare ontwikkeling antroposentries is en verbruik volgens die bestaande ekonomiese stelsel voortsit. In die lig van my navorsingsvraag doen ek aan die hand dat spiritualiteit 'n brug tussen die mens en die Natuur kan vorm. Die interpretasie van spiritualiteit, wat die beweegrede vir my benadering is, veronderstel 'n verhoogde bewustheid of bewussyn, die vermoë tot diepe refleksie en medelye, en 'n wesentlike begrip van wat dit beteken om deel van die lewensweb te wees - om 'n lewende, redelike wese te wees wat asemhaal in die Natuur, sonder die hiërargieë wat dikwels deur religieuse spiritualiteitsvorme voorgeskryf word. Dit is spiritualiteit wat 'n integrerende deel van die daaglikse lewe is, wat die beweegrede is vir die besluite waarvolgens ons leef, en wat uitgedruk word deur aksie, i.e. gees-in-aksie. Alhoewel ek die rol erken wat godsdiens kan speel in die transformasie na ʼn meer volhoubare wêreld, lig ek ʼn aantal praktyke uit, nl in-die-oomblik-wees (oplettendheid), meditasie, rituele, poësie, her-leer uit die inheemse kennis- en wysheid-skat, sowel as herstel, wat moontlik kan help om ʼn dieper band met die Natuur te vorm. Wanneer ek reflekteer oor watter tipe transformasie nodig is, verwys ek na kompleksiteitsteorie en sisteemdenke, en aardjurisprudensie as twee voorbeelde van transformerende paradigmas. Aangesien dit ʼn kwalitatiewe studie is, het ek heuristiese ondersoek, refleksiwiteit, narratiewe en poësie in my navorsingbenadering gebruik en semi-gestruktureerde diepte-onderhoude met ses Suid-Afrikaanse agente vir verandering (drie vroue en drie mans) gevoer. Ek het hulle verhale as opsommings van narratiewe opgeteken, en gefokus op hulle spiritualiteit in verhouding tot die Natuur. Daarna het ek opkomende temas oorweeg met aanwysers van wat moontlik nodig is om ʼn volhoubare toekoms te skep. Alhoewel daar verskillende standpunte is oor die konsep Natuur, spiritualiteit en volhoubare ontwikkeling, stem die agente vir verandering saam dat daar ʼn definitiewe verwantskap tussen die konsepte bestaan en dat dit kan bydra om ons lewe tot volhoubaarheid te rig. Ongeag van hoe elkeen van hierdie konsepte omskryf word, blyk dit dat ons moet kyk na watter soort lewe ons wil leef en watter soort lewe toekomstige generasies op ʼn planeet met ʼn beperkte dravermoë sal kan leef. Op die vraag of ʼn spirituele verhouding met die Natuur kan bydra tot die transformasie na ʼn meer volhoubare wêreld, blyk dit dat dit nie soseer ʼn verhouding is nie, maar ʼn diepe begrip vir en werklike bewustheid, of kennis, van die onderlinge verbondenheid en interafhanklikheid tussen die Natuur, die gees en die essensie van menswees. Gebaseer op die inset van die ses agente vir verandering beveel ek ʼn aantal skuiwe binne onsself, in ons gemeenskappe en in die wyer samelewing aan om ʼn volhoubare bestaan te bevorder. Ander aanbevelings sluit in die moontlikheid dat ekopsigologie ʼn groter rol speel in die volhoubareontwikkelingsdiskoers en voortgesette navorsing om deurentyd gesprekke oor die mens-Natuur-konneksie aan te moedig, asook die implikasies wat dit vir volhoubaarheid het. Alhoewel hierdie werk duidelik ʼn akademiese oefening is, was dit ook ʼn persoonlike onderneming deurdat ek my eie spirituele reis onderneem het, my verhouding met die Natuur in oënskou geneem het, en tot insig gekom het van my rol as agent vir verandering in die transformasie na ʼn meer volhoubare wêreld.

Thesis (MBA (Business Management))--University of Stellenbosch, 2008. / ENGLISH ABSTRACT: Managerial blind spots are business realities that impact the organisation and its employees adversely. Managers are susceptible to their prejudices and ignorance and are not aware that they are sometimes biased when making decisions. All humans have blind spots that impact their functioning. This paper describes the link between blind spots and a person’s conscious and unconscious behaviour. Blind spots are entrenched in the psyche and not easily dismissed. Cognitive dissonance, naïve realism, the introspection illusion and the unconscious role in non-rational behaviour argue strongly that it is not easy to eliminate blind spots. Though internal and cognitive processes are important in understanding the origin of blind spots, they also flourish in the environment. Factors that influence the formation of blind spots include managerial competence, fellow employees and information quality. There are numerous definitions of and approaches to spirituality. When considering the potential value of spirituality within a business context, specifically in relation to blind spots, it is necessary to define spirituality clearly. There is widespread consensus that spirituality is not a synonym for religion. Though there are numerous definitions for spirituality, it has been discovered there are common themes that can be distilled from all the definitions. The essence of spirituality can be described in six terms: love, authenticity, simplicity, silence, living in the present (now) and gratitude. Common spiritual themes include self-awareness, interconnectedness and wholeness. It is in these spiritual themes that managers could unlock the potential value to address managerial blind spots. Managers who are less self-aware are also more susceptible to blind spots. Through various spiritual practices, managers could grow in self-awareness and increase their mental health (e.g. mindfulness and meditation). Some spiritual practices focus on interconnectedness and wholeness which will increase the likelihood of eliminating prejudice and bias (e.g. practising loving-kindness). The leader who employs a spiritual approach to leadership will not only change himself, but will have a positive impact on fellow employees and the organisation. Various organisations where a spiritual approach has been implemented by the leadership have benefited and are considered success stories. The leader has a perfect opportunity to implement a spiritual approach to work, since it dovetails with the emerging paradigm and the future requirements of work. Seeing and implementing the opportunities offered by a spiritual approach, will not only help the leader to address his or her managerial blind spots, but will also benefit the leader, fellow workers, the organisation and society as a whole. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Blinde kolle in die bestuurswêreld is ‘n realiteit wat die organisasie en sy werkers negatief beïnvloed. Bestuurders is bevooroordeeld en onkundig. Hulle besef nie altyd dat hulle besluite beïnvloed word deur hulle vooroordele nie. Alle mense het blinde kolle wat hulle funksionering beïnvloed. Hierdie studie beskryf die verband tussen blinde kolle en ‘n persoon se bewustelike en onbewustelike gedrag. Blinde kolle is deel van die psige en kan nie maklik mee weggedoen word nie. Kognitiewe dissonansie, naïewe realisme, die introspeksie illusie en die onbewuste se rol in irrasionele gedrag maak dit duidelik dat dit moeilik is om van blinde kolle ontslae te raak. Alhoewel interne en kognitiewe prosesse belangrik is vir die verstaan van die oorsprong van blinde kolle, is dit ook waar dat hulle in die onmiddellike omgewing floreer. Verskeie faktore beïnvloed die ontstaan van blinde kolle, soos ‘n bestuurder se vaardigheidsvlakke, medewerkers en die kwaliteit van inligting. Daar is verskeie definisies van en aanslagte tot spiritualiteit. Wanneer die moontlike waarde van spiritualiteit in ‘n besigheidskonteks oorweeg word, moet dit duidelik gedefinieer word. Daar is redelike konsensus dat spiritualiteit nie met godsdiens verwar moet word nie. Verder blyk dit duidelik dat, ten spyte van die vele definisies vir spiritualiteit, daar sekere temas keer op keer opduik. Die essensie van spiritualiteit kan in ses konsepte saamgevat word: liefde, egtheid, eenvoud, stilte, lewe in die hede (die nou) en dankbaarheid. Gemeenskaplike spirituele temas sluit self-bewuswording, interverbondenheid en heelheid in. Deur middel van hierdie spirituele temas kan bestuurders die moontlike waarde van spiritualiteit ontsluit om hulle blinde kolle aan te spreek. Bestuurders wat laer vlakke van self-bewuswording het, is meer geneig tot blinde kolle. Deur middel van verskeie spirituele praktyke kan bestuurders groei in hulle self-bewuswording en hulle geestesgesondheid (bv. deur meditasie) verbeter. Sommige spirituele praktyke fokus weer op interverbondenheid en heelheid wat vooroordele kan verminder. Die leier wat werk met ‘n spirituele aanslag benader, sal nie net homself verander nie, maar ook medewerkers en die organisasie as ‘n geheel. Verskeie organisasies waar leiers ‘n spirituele aanslag gevolg het, het daarby gebaat en kan as suksesverhale beskou word. Die leier het die beste geleentheid om werk met ‘n spirituele aanslag te benader, aangesien die ontluikende paradigma agslaan op spirituele waardes. Deur die geleenthede wat die spirituele aanslag bied aan te gryp, sal die leier nie alleen self daarby baat vind nie, maar ook medewerkers, die organisasie, en die samelewing in die algemeen.