Thesis (M Social Work)--Stellenbosch University, 2001. / ENGLISH ABSTRACT: This research investigates education strategies for field instructors working with undergraduate social work students. Social work students at the University of Stellenbosch receive practical experience and education at welfare institutions as part of their formal education. During this practice education period students are guided and educated by field instructors. Practice education of undergraduate social work students is a demanding responsibility to field instructors and knowledge and skills are required to complete the task successfully. During the practice education period, field instructors are still confronted with their own work pressure and environmental demands in practice, along with the practice education of undergraduate social work students. The basic premise for this research is focused on the importance of the role of field instructors during the field practice period, as well as the importance of continuous education to these field instructors. This research report includes 'n thorough literature study that refers to the knowledge and skills that are required of field instructors for practice eduaction of students. The partnership between the educational institution and practice education agency are discussed and the roles, tasks and expectations of the partners are described in the chapters. Both parties are responsible for the education of field instructors and several educational strategies are examined. As a conclusion, educational strategies for field instructors are discussed and recommendations are made. The empirical research involved the use of both qualitative and quantitative methods to explore the theoretical part of the research. An explorary study was used to obtain the information from respondants. The findings and results of the research are analized and compared with the literature and some recommendations are made. The findings of this research can be used as guidelines for the education of field instructors concerned with the education of undergraduate social work students. Field instructors contribute to the education of professional social workers and all parties involved in the education process should bare a responsibilty to participate in field instructors' education. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie navorsing ondersoek opleidingsstrategieë vir praktykopleiers van voorgraadse maatskaplikewerk-studente. Maatskaplikewerk-studente aan die Universiteit van Stellenbosch word as deel van hul formele opleiding blootgestel aan praktiese ondervinding en -onderrig by welsynsinstansies. Gedurende hierdie praktykonderrigplasing ontvang studente leiding en onderrig van praktykopleiers. Praktykonderrig van voorgraadse maatskaplikewerk-studente stel hoë eise aan praktykopleiers en verg kennis en vaardighede om die taak suksesvol uit te voer. Tydens die praktykonderrigperiode word praktykopleiers steeds gekonfronteer met die eise van die werks- en omgewingsdruk in die praktyk, tesame met die praktykonderrig van voorgraadse maatskaplikewerk-studente. Hierdie navorsing is gerig op die noodsaaklikheid van praktykopleiers se rol tydens die praktykonderrigperiode van voorgraadse maatskaplikewerk-studente, sowel as die belangrikheid van voortgesette opleiding aan hierdie praktykopleiers. Ten einde opleidingsstrategieë vir praktykopleiers daar te stel, fokus die literatuurstudie op 'n bespreking van die kennis en vaardighede waaroor praktykopleiers moet beskik vir praktykonderrig aan studente. Die vennootskap tussen die opleidingsinstansie en praktykonderrigsinstansie word volledig bespreek en rolle, funksies en verwagtinge van die vennote word aangedui. Beide partye dra 'n verantwoordelikheid teenoor die opleiding van praktykopleiers en moontlike opleidingsmetodes word ondersoek. Ter samevatting word opleidingsstrategieë vir praktykopleiers bespreek en aanbevelings word gemaak. Die teoretiese deel van die verslag word uitgebrei in die empiriese ondersoek, deur 'n ontleding en bespreking van die resultate van die ondersoek. 'n Verkennende studie is benut en beide kwalitatiewe en kwantitatiewe metodes is gebruik om die inligting van respondente te bekom. Die bevindinge en resultate van die ondersoek is geanaliseer en vergelyk met die literatuur en sekere aanbevelings is gemaak. Die bevindinge van hierdie studie kan as riglyn gebruik word vir die opleiding van praktykopleiers wat betrokke is by die onderrig van voorgraadse maatskaplikewerk-studente. Praktykopleiers speel 'n belangrike rol in die opleiding en onderrig van professionele maatskaplike werkers en betrokke partye in die opleidingsproses dra 'n verantwoordelikheid om praktykopleiers toe te rus vir die taak.

published_or_final_version / Education / Master / Master of Education

Thesis (MSocialWork)--Stellenbosch University, 2002. / ENGLISH ABSTRACT: Through the establishment of victim support centres, NICRO Eastern Cape aims to develop community networks that render available and appropriate support services to victims of crime. Social workers empower volunteers to run the centres. In order for the social workers to empower volunteers, they need to clearly understand their role in the empowerment process. The goal of the study is to clarify the role of social workers when empowering volunteers at community victim support centres. The profile, motivation and current empowerment of volunteers at NICRO Eastern Cape were determined and described by means of questionnaires. The respondents were fifteen volunteers and three social workers. Conclusions and recommendations were made which focused, among other aspects, on the training of social workers and strategic planning around empowerment. The framework of this research report can be utilized by social workers in the empowering of volunteers, which could possibly lead to victim support centres that are managed by volunteers, as representatives of communities, independently from NICRO. / AFRIKAANSE OPSOMMING: By die slagofferondersteuningsentrums te NICRO Oos-Kaap word daar gepoog om 'n gemeenskapsnetwerk te ontwikkel waardeur slagoffers van misdaad beskikbare en toepaslike ondersteuning ontvang. Dit word gedoen deur die bemagtiging van vrywilligers deur maatskaplike werkers. Ten einde die vrywilligers te bemagtig, is dit belangrik dat maatskaplike werkers hul rol in die proses van bemagtiging begryp. Die doel van die studie is om die rol van die maatskaplike werker uit te klaar met die bemagtiging van vrywilligers by 'n gemeenskapslagofferondersteuningsentrum. Die profiel, motivering en huidige bemagtiging van vrywilligers by NICRO Oos-Kaap is deur middel van vraelyste bepaal en ontleed. Die respondente het uit vyftien vrywilligers en drie maatskaplike werkers bestaan. Gevolgtrekkings is gemaak en aanbevelings gedoen wat onder andere fokus op die opleiding aan maatskaplike werkers en strategiese beplanning rondom bemagtiging. Die raamwerk van hierdie navorsingsverslag sal deur maatskaplike werkers benut kan word in die bemagtiging van vrywilligers en dit kan moontlik aanleiding gee tot slagofferondersteuningsentrums wat onafhanklik van NICRO deur vrywilligers, as verteenwoordigers van gemeenskappe, bestuur word.

This thesis is a study of the development of a group of students during the time they spentworking as a reflecting team in family therapy. Due to an increase in the number of students enrolled for the Masters degree in Educational Psychology in the years from 2001, there was concern about the students experience of family therapy, since they would not all be likely to counsel a family. The study, which was undertaken over a period of two years, allows a comparison of two different experiences of being part of a reflecting team. The first year the whole group formed a single team, whereas, the group in the second year split into two teams, working on a fortnightly basis. The growth of the students as therapists was assessed by means of questionnaires and an interview with the trainer in terms of self-reflection, willingness to risk. / Social work / MA(SS)(Mental Health)

Poverty, violence, unemployment, the high rate of HIV/Aids and a lack of resources are some of the issues the South African government is currently trying to address. Victims of crime and violence have special needs that require early intervention. Studies show that if left unattended, victims may show maladjustment in their social, marital and work environments; receiving assistance and support following victimisation therefore holds many benefits for the victim. The Victim Empowerment Programme (VEP) announced by government as part of the National Crime Prevention Strategy is meant to address these needs. The VEP is a comprehensive, multifaceted, intersectoral model that brings together integrated service delivery for victims of crime and violence. One of the mandates of the Department of Social Development as the lead department of the VEP is to provide services that empower and meet the needs of communities and individuals who are considered victims. This study seeks to justify why it is beneficial to use a participatory learning approach when designing and conducting „in-service‟ continuing professional development training courses for state-appointed social workers working within the field of victim empowerment (VE) in South Africa. It also advocates for the theoretical approaches of experiential problem-based learning and psychosocial empowerment, and discusses the use of a crossover of theories from the different disciplines of mainstream psychology, community psychology and social work. The vision of a new South Africa based on post-1994 ANC government policies is outlined and the history of the field of socio-economic development and community development is discussed. Mainstream psychology‟s contribution to community development, and the tenets of community psychology, participation and empowerment, are applied in the design of an „in-service‟ short course. The primary focus of the study is on the range of skills and abilities needed to initiate and maintain successful VE services. These include the following: skills in group process facilitation; skills in intersectoral collaboration (referral and networking) with other governmental departments and other healthcare professionals; knowing how to establish and maintain forums; an understanding of the principles and tools of participatory learning and action; skills required for designing, organising and presenting workshops; project management, and the monitoring and evaluation of VE projects. This study elucidates how critical the „in-service‟ training of VE social workers is within the new social development paradigm in South Africa, and offers key considerations and recommendations regarding future „in-service‟ training programmes/short courses for state-employed social workers involved in VE services. / Psychology / D. Litt. et Phil. (Psychology)

This thesis is a study of the development of a group of students during the time they spentworking as a reflecting team in family therapy. Due to an increase in the number of students enrolled for the Masters degree in Educational Psychology in the years from 2001, there was concern about the students experience of family therapy, since they would not all be likely to counsel a family. The study, which was undertaken over a period of two years, allows a comparison of two different experiences of being part of a reflecting team. The first year the whole group formed a single team, whereas, the group in the second year split into two teams, working on a fortnightly basis. The growth of the students as therapists was assessed by means of questionnaires and an interview with the trainer in terms of self-reflection, willingness to risk. / Social work / MA(SS)(Mental Health)

Poverty, violence, unemployment, the high rate of HIV/Aids and a lack of resources are some of the issues the South African government is currently trying to address. Victims of crime and violence have special needs that require early intervention. Studies show that if left unattended, victims may show maladjustment in their social, marital and work environments; receiving assistance and support following victimisation therefore holds many benefits for the victim. The Victim Empowerment Programme (VEP) announced by government as part of the National Crime Prevention Strategy is meant to address these needs. The VEP is a comprehensive, multifaceted, intersectoral model that brings together integrated service delivery for victims of crime and violence. One of the mandates of the Department of Social Development as the lead department of the VEP is to provide services that empower and meet the needs of communities and individuals who are considered victims. This study seeks to justify why it is beneficial to use a participatory learning approach when designing and conducting „in-service‟ continuing professional development training courses for state-appointed social workers working within the field of victim empowerment (VE) in South Africa. It also advocates for the theoretical approaches of experiential problem-based learning and psychosocial empowerment, and discusses the use of a crossover of theories from the different disciplines of mainstream psychology, community psychology and social work. The vision of a new South Africa based on post-1994 ANC government policies is outlined and the history of the field of socio-economic development and community development is discussed. Mainstream psychology‟s contribution to community development, and the tenets of community psychology, participation and empowerment, are applied in the design of an „in-service‟ short course. The primary focus of the study is on the range of skills and abilities needed to initiate and maintain successful VE services. These include the following: skills in group process facilitation; skills in intersectoral collaboration (referral and networking) with other governmental departments and other healthcare professionals; knowing how to establish and maintain forums; an understanding of the principles and tools of participatory learning and action; skills required for designing, organising and presenting workshops; project management, and the monitoring and evaluation of VE projects. This study elucidates how critical the „in-service‟ training of VE social workers is within the new social development paradigm in South Africa, and offers key considerations and recommendations regarding future „in-service‟ training programmes/short courses for state-employed social workers involved in VE services. / Psychology / D. Litt. et Phil. (Psychology)

Text in Afrikaans / The purpose of this research study is to determine the extent to which employee assistance programmes can be utilised by welfare agencies to ensure that work-related and personal problems do not negatively influence the productivity of social workers. The group of respondents consisted of ten social work supervisors from ten different welfare agencies, which included civil sevice organisations, specialist organisations and family welfare organisations. The conclusion that was reached based on the findings of the empirical study is that social workers have a need for services that will prevent, relieve or eliminate their work-related and personal problems, in order to improve the productivity and general functioning of social workers. It is recommended that welfare agencies in accordence with their unique nature and functioning and the specific needs of the social workers, utilise employee assistance programmes so as to ensure optimal productivity of social workers / Die doel van die navorsingstudie is om te bepaal tot watter mate werknemerhulpprogramme deur welsynsinstansies aangewend kan word ten einde te verseker dat werkverwante en persoonlike probleme nie die produktiwiteit van maatskaplike werkers negatief beinvloed nie. Die ondersoekgroep het bestaan uit tien maatskaplikewerksupervisors van tien verskillende welsynsinstansies, te wete staatsdiensorganisasies, spesialiteitsorganisasies en gesinsorgorganisasies. Na aanleiding van die empiriese ondersoek is daar tot die gevolgtrekking gekom dat maatskaplike werkers 'n behoefte aan dienste het wat hul werkverwante en persoonlike probleme voorkom, verlig of uit die weg ruim ten einde produktiwiteit en algemene funksionering van maatskaplike werkers te bevorder. Daar word aanbeveel dat welsynsinstansies, na gelang van hul unieke aard en funksionering en die spesifieke behoeftes van die maatskaplike werker, werknemerhulpprogramme sal aanwend ten einde optimale produktiwiteit van maatskaplike werkers te verseker. / Social Work / M.Diac. (Social Work)

South Africa is currently facing a severe shortage of trained and competent social workers. Case loads have reached proportions of such magnitude that social workers in the field are battling to meet the needs of the people they serve, while still maintaining high ethical and professional standards. The impact of HIV/AIDS on the field of social work has currently redirected a major part of the focus of the profession on meeting the needs of child-headed households, to find and train foster parents for these children and generally to assist the poorest of the poor to access various grants applicable to their circumstances. This redirection appears also to have changed the emphasis regarding social work training requirements. Whereas in the past the newly qualified social worker was able to acquire additional skills in the workplace, under the guidance of experienced social workers, today it would seem that the demands of the work place are such that the social worker needs to take on significant responsibilities on entering the field. At the same time the Department of Social Services in South Africa is encouraging universities to increase the intake of social work students, in an attempt to meet this rising need for personnel trained to meet the current requirements of the clients of social work services. This exploratory research will focus on the applicability of UNISA (University of South Africa) social work training to these current requirements of social work by tapping into three different frames of reference: 1) The experiences and perceptions of the final year social work student in their placement setting, and particularly on whether they have felt their UNISA training equipped them for the work they are required to do. 2) The way the UNISA student is perceived by the practice setting personnel (contact person), and whether they meet the requirements of the field setting. 3) Input from the UNISA appointed supervisors responsible for the final year social work students' professional development in the field.The person-centred approach and the developmental approach have been briefly discussed in relation to social work in South Africa in the literature review and form the backdrop to this research, guiding the researcher in the exploration of the perceptions of the three different types of respondents. Post-modern theory is also at the root of the researcher's attempt to find fit between the different perceptions and the implications for social work training at a distance learning institute in South Africa today. / Social Work / M. A. (Mental Health)

Text in Afrikaans / OPSOMMING `n Verkennende en beskrywende studie is onderneem om wetenskaplike gefundeerde riglyne ten opsigte van die benutting van onderrigtegnieke vir praktykopleiers beskikbaar te stel vir maatskaplikewerksupervisie aan voorgraadse studente. Om supervisie effektief te kan aanwend, moet praktykopleiers van onderrigtegnieke kennis dra en dit kan aanwend. Die literatuurstudie fokus op die onderrigfunksie van supervisie en `n klassifikasie en beskrywing van onderrigtegnieke wat binne die supervisieproses aangewend kan word. Al twee-en-twintig supervisors/praktykopleiers wat betrokke is by gesinsorgorganisa- sies in die Metropool- en Bolandstreek, Wes-Kaap is betrek. `n Gestruktureerde vraelys is as data-insamelingsmetode benut. Die bevindinge en resultate toon aan dat voortgesette opleiding deur middel van informele opleidingstrategieë van praktykopleiers noodsaaklik is, om hul kennis ten opsigte van die onderrigfunksie van supervisie uit te brei asook die benutting van onderrigtegnieke aan te moedig. Verdere navorsing kan fokus op die benutting van onderrigtegnieke uit die Gestalt- of ander benaderings tydens supervisie. SUMMARY An exploratory and descriptive study was undertaken to provide scientifically based guidelines regarding educational techniques used by practical trainers when providing social work supervision to undergraduate students. To apply supervision effectively, practical trainers must have knowledge of educational techniques and be able to apply these. The literature study focuses on the educational function of supervision and provides a classification and description of educational techniques that can be applied within the supervision process. The sample included twenty-two supervisors/practical trainers at family welfare organisations in the Metropolitan and Boland regions, Western Cape. A structured questionnaire was used to gather data. The findings and results show that continuing education through informal training strategies by practical trainers is essential to expand their knowledge of the educational function of supervision and to encourage the use of educational techniques. Further research should focus on educational techniques from the Gestalt approach or other approaches. / Social work / M.Diac.