This dissertation critically evaluates the issue of the `silencing' of the subaltern woman in the 1988 version of Gayatri Spivak's essay `Can the Subaltern Speak?' The conclusions reached are then related to the novel The Purple Violet of Oshaantu by the Namibian woman writer Neshani Andreas. Chapter 1 deals with the essay `Can the Subaltern Speak?' and the `silenced' subaltern woman, examining both Spivak's theory on this issue as well as criticism of this theory by different postcolonial theorists. Chapter 2 presents aspects of both the creative and political practice of women, specifically the woman writer, in certain countries in Africa. Chapter 3 deals with the novel The Purple Violet of Oshaantu by Neshani Andreas and explores issues like the `silencing' of the subaltern women in the novel, opposition to patriarchal oppression and the engendering of agency by both the writer and the characters in the novel. / English Studies / M. A. (English)

Gayatri Chakravorty Spivak gilt als eine der Gründungsfiguren des postkolonialen Feminismus. Ihr Profil als postkoloniale Theoretikerin gewann sie mit der Veröffentlichung ihres Werkes In Other Worlds – Essays in Cultural Politics. In ihren Texten weist Spivak auf Widersprüche innerhalb der Nationen des Globalen Südens hin. Sie fokussiert, u. a. mit Hilfe der analytischen Konzepte Repräsentation (representation) und Subalternität (subaltern), insbesondere auf die problematische Rolle von Geschlechter- und Klassenverhältnissen in postkolonialen Widerstandsbewegungen, auf den Gegensatz zwischen den indischen Eliten und den unteren Bevölkerungsschichten und auf die gewaltsame Unterdrückung von Frauen des Südens.

This study has two aims and addresses two areas of investigation. The first aim is to examine, in four novels and their textual worlds, what role is played by collective self-images and essentialist identities in maintaining power structures in regard to gender, class, norms for mental functions, and ethnicity. Whether, and if so, how, the novel’s deconstruction of language and images can function as resistance to hegemonic oppression? What does the encounter between the privileged collective and the marginalized look like in the novel, and what happens in this encounter? The project’s second aim is to probe what criticism of, and what strategies for resistance to, various power structures reading can provide. To what extent is it possible to speak of responsibility for, and in, the reading of fictional works? What role is played by the (un)expected and the conditionality in the poetical novel’s ethical demands on the reader? What might reading as an ethical practice mean and entail? The dual aim situates this dissertation in an interdisciplinary field between ethics, literary studies and aesthetics. In this study despair is the fundament on which the ethical reader stands to approach literature. Rather than discovering meanings, finding examples, or experiencing empathy, it is being engaged in the conditions determined by suffering and injustice that constitutes ethical reading. The novels Drömfakulteten (The Dream Faculty) by Sara Stridsberg, Hevonen häst (Hevonen Horse) by Annika Korpi, Montecore by Jonas Hassen Khemiri, and Personliga pronomen (Personal Pronouns) by Daniel Sjölin comprise the material for the study. They are analysed in terms of deconstructive hermeneutics. Theories brought to bear are primarily Gayatri Spivak’s post-colonial and Emmanuel Levinas’ phenomenological thinking about ethics, together with ideas from, among others, Derek Attridge, Judith Butler, and Sara Ahmed. The readings of the novels are done via four points of entry: identity, the body, the human, and the post-political, as part of the project’s work process, with each reading leading to new questions and critical interventions. The analysis points to a responsibility in relation to identity, a practice where oneself is shifted and transformed. This responsibility also encompasses accountability for the normative orders that need to be changed. Literary projects per se cannot achieve this, but they can be read as a stab at resistance, material for the reader to elaborate upon. This responsibility is an ethical practice that is not completed, that has uncertainty inscribed in its very essence, and that is reinvigorated with each new reading.

Postkoloniale Theorie bezeichnet ein breites Spektrum theoretischer Zugänge zu und kritischer Auseinandersetzungen mit historischen und gegenwärtigen Machtverhältnissen, die im Zusammenhang mit dem europäischen Kolonialismus und seinen bis heute währenden Fortschreibungen stehen. Als Gründungsdokument postkolonialer Theorie gilt Edward Saids Studie „Orientalism“ (1978). Postkoloniale feministische Theorie fokussiert auf die Situation von Frauen bzw. auf vergeschlechtlichte Identitäten in (neo-)kolonialen Settings. Neben der Konstruktion von Gender und Geschlechterrollen sind Sexualität und Begehren wichtige Topoi postkolonialer Theorie. Ein weiteres Themenfeld stellt die Dekonstruktion eurozentrischen / westlichen Wissens dar.

Originating from a disenfranchisement with the contemporary definition and realisation of Westernised architecture as a commodity and product, this thesis seeks to explore alternative examples of positive socio-spatial practice and agency. These alternative spatial practices and methodologies are drawn from participatory and grass-roots development agency in informal settlements and contexts of economic absence, most notably in the global South. This thesis explores whether such examples can be interpreted as practical realisations of key theoretical advocacies for positive social space that have emerged in the context of post-Second World-War capitalism. The principal methodological framework utilises two differing trajectories of spatial discourse. Firstly, Henri Lefebvre and Doreen Massey as formative protagonists of Western spatial critique, and secondly, John F. C. Turner and Nabeel Hamdi as key advocates of participatory development practice in informal settlements. These two research trajectories are notably separated by geographical, economic and political differentiations, as well as conventional disciplinary boundaries. However by undertaking a close textual reading of these discourses this thesis critically re-contextualises the socio-spatial methodologies of participatory development practice, observing multiple theoretical convergences and provocative commonalities. This research proposes that by critically comparing these previously unconnected disciplinary trajectories certain similarities, resonances and equivalences become apparent. These resonances reveal comparable critiques of choice, value, and identity which transcend the gap between such differing theoretical and practical engagements with space. Subsequently, these thematic resonances allow this research to critically engage with further appropriate surrounding discourses, including Marxist theory, orientalism, post- structural pluralism, development anthropology, post-colonial theory and subaltern theory. 5 In summary, this thesis explores aspects of Henri Lefebvre's and Doreen Massey's urban and spatial theory through a close textual reading of key texts from their respective discourses. This methodology provides a layered analysis of post-Marxist urban space, and an exploration of an explicit connection between Lefebvre and Massey in terms of the social production and multiplicity of space. Subsequently, this examination provides a theoretical framework from which to reinterpret and revalue the approaches to participatory development practice found in the writings and projects of John Turner and Nabeel Hamdi. The resulting comparative framework generates interconnected thematic trajectories of enquiry that facilitate the re-reading and critical reflection of Turner and Hamdi's development practices. Thus, selected Western spatial discourse acts as a critical lens through which to re-value the social, political and economical achievements of participatory development. Reciprocally, development practice methodologies are recognised as invaluable and provocative realisations of the socio-spatial qualities that Western spatial discourse has long advocated for, and yet have remained predominantly unrealised in the global North.

This study uses the Tibetan mandala, a Buddhist meditation aid and sacred artform, as a secular critical model by which to analyse the complete fictions of author David Mitchell. Discussing his novels, short stories and libretti, this study maps the author's fictions as an interconnected world-system whose re-evaluation of secular belief in galvanising compassionate ethical action is revealed by a critical comparison with the mandala's methods of world-building. Using the mandala as an interpretive tool to critique the author's Buddhist influences, this thesis reads the mandala as a metaphysical map, a fitting medium for mapping the author's ethical worldview. The introduction evaluates critical structures already suggested to describe the author's worlds, and introduces the mandala as an alternative which more fully addresses Mitchell's fictional terrain. Chapter I investigates the mandala's cartographic properties, mapping Mitchell's short stories as integral islandic narratives within his fictional world which, combined, re-evaluate the role of secular belief in galvanising positive ethical action. Chapter II discusses the Tibetan sand mandala in diaspora as a form of performance when created for unfamiliar audiences, reading its cross-cultural deployment in parallel with the regenerative approaches to tragedy in the author's libretti Wake and Sunken Garden. Chapter III identifies Mitchell's use of reincarnation as a form of non-linear temporality that advocates future-facing ethical action in the face of humanitarian crises, reading the reincarnated Marinus as a form of secular bodhisattva. Chapter IV deconstructs the mandala to address its theoretical limitations, identifying the panopticon as its sinister counterpart, and analysing its effects in number9dream. Chapter V shifts this study's use of the mandala from interpretive tool to emerging category, identifying the transferrable traits that form the emerging category of mandalic literature within other post-secular contemporary fictions, discussing works by Michael Ondaatje, Ali Smith, Yann Martel, Will Self, and Margaret Atwood.