A pesquisa realizada teve por objetivo a análise das ações desenvolvidas pelo Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, e suas contribuições para o aumento do fluxo de visitantes e o desenvolvimento do Turismo Religioso. Seu desenvolvimento foi viabilizado por pesquisas realizadas em fontes bibliográficas e eletrônicas dos temas vinculados ao objeto. Pesquisas as fontes primárias nos arquivos do Centro de Documentação e Memória do Santuário Nacional. Visitas técnicas ao atrativo para observação direta. Entrevistas com o Reitor, principal responsável, do Santuário e com os gestores das áreas de marketing e serviços. O resultado alcançado foi a composição de um amplo quadro das ações do Santuário Nacional. Constatou-se que tais ações contribuem para manutenção da atratividade, ampliam a estrutura de receptivo, promovem uma adequação do produto a demanda e conseqüentemente contribuem para o desenvolvimento do Turismo religioso. / This thesis had as an objective the analysis of activities and actions developed by National Sanctuary of Nossa Senhora Aparecida, and its contributions to the increase the flow of visitors and the Religious Tourism development. Its development was viable trough research conducted in bibliographical and electronic sources of the themes linked to the object. Researches to the primary sources in the archives of the Documentation and Memory Center of the National Sanctuary. Technical visits to the attraction for direct observation. Interviews with the Dean, main responsible, of the Sanctuary and with managers of the marketing and service departments. The achieved result was the composition of a wide action board of the National Sanctuary. It has been established that such actions contribute for maintaining the attractiveness, widening the receptive structure, promoting the fitting of the product and its demand and consequently contributing for the development of Religious Tourism.

0 setor do turismo em geral, e em particular as novas formas de fazer e pensar o turismo, a partir das quais se aproveitam os recursos culturais e naturais de maneira a contribuir para o desenvolvimento do território, destacando-se neste caso o turismo religioso, tem sido nos últimos anos alvo da atenção de diversos de agentes económicos, políticos e científicos. 0 Noroeste de Portugal, pela existência de um forte conjunto de estruturas e tradições de ordem religiosa, afirma-se como uma região onde o turismo religioso poderá contribuir para alcançar esse objectivo. Este trabalho de investigação pretendeu compreender a sua importância no contexto das múltiplas relações existentes nos principais santuários do Noroeste de Portugal, permitindo assim oferecer um contributo para uma melhor compreensão das dinâmicas que se verificam na relação dos santuários com o território, tendo como base dois vectores fundamentais: os visitantes e as diferentes actividades que se desenrolam nos, e a partir dos, santuários. Assim, depois de seleccionados os santuários principais - São Bento da Porta Aberta, Bom Jesus de Braga, Sameiro e Penha - aplicou-se um inquérito a 200 visitantes de cada um dos quatro santuários em estudo e aos agentes económicos que actuam no espaço dos santuários, para alem de entrevistas aos diversos agentes institucionais. A analise da informação recolhida permitiu obter um conjunto de informação detalhada para cada santuário, destacando-se o conhecimento acerca das características dos visitantes e das actividades económicas existentes, o conhecimento sobre as formas de gestão e organização, assim como sobre as relações institucionais entre os diferentes agentes económicos, políticos e religiosos. [...]

Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Ciências Ambientais da Universidade do Extremo Sul Catarinense - UNESC, como requisito parcial para a obtenção do título de Mestre em Ciências Ambientais. / Esse trabalho se apresenta como uma pesquisa qualitativa tendo por objetivo analisar os impactos socioambientais do segmento de turismo religioso sobre o município de Imaruí/Santa Catarina para obtenção do título de Mestre em Ciências Ambientais. Contou com pesquisa bibliográfica, etnográfica, documental e aplicação de instrumentos de coleta de dados. O instrumento de coleta de dados foi construído a partir do referencial teórico, especialmente sobre os impactos positivos e negativos do turismo. A aplicação dos instrumentos de coleta de dados ocorreu em 06 de abril de 2014, dia da festa de Passos, com os turistas. E contou com ajuda de uma equipe composta de 4 pesquisadores, todos da área da Geografia.Passados dez dias, ocorreu a pesquisa com os organizadores da festa e comerciantes envolvidos. Constatou-se por meio dessa pesquisa que a festa de Passos é tradicional no município, ocorrendo há mais de 100 anos. A principal motivação dos turistas ainda é a fé, embora muitos procurem pela festa profana. A cidade imprime no dia da festa um novo layout na paisagem, modificando-se para atender os turistas, embora muito ainda precise ser reestruturado. Os principais problemas apontados pelos turistas referem-se ao desconforto, poluição e falta de higiene. O trabalho conta com ilustrações, entre elas os mapas que delimitam os espaços da festa, diagramas mostrando de forma hierárquica os resultados da pesquisa e fotografias de alguns momentos da festa sagrada e profana. Considera-se que a paisagem diversificada do município de Imaruí apresenta uma série de atrativos físicos e elementos culturais que poderiam ser explorados economicamente e de maneira sustentável proporcionando à sua população melhores oportunidades de emprego e renda. As pesquisas sobre o turismo em Imaruí não se encerram com a conclusão desse trabalho, ficando como possibilidade de trabalho futuro estudos sobre a importância econômica da Festa de Passos para o município, quantidade de empregos gerados, renda, possibilidade de crescimentos; estudos sobre a relação prazersacrifício no âmbito dos pagadores de promessas; e estudo sobre consumo de recursos e geração de resíduos.

A pesquisa realizada teve por objetivo a análise das ações desenvolvidas pelo Santuário Nacional de Nossa Senhora Aparecida, e suas contribuições para o aumento do fluxo de visitantes e o desenvolvimento do Turismo Religioso. Seu desenvolvimento foi viabilizado por pesquisas realizadas em fontes bibliográficas e eletrônicas dos temas vinculados ao objeto. Pesquisas as fontes primárias nos arquivos do Centro de Documentação e Memória do Santuário Nacional. Visitas técnicas ao atrativo para observação direta. Entrevistas com o Reitor, principal responsável, do Santuário e com os gestores das áreas de marketing e serviços. O resultado alcançado foi a composição de um amplo quadro das ações do Santuário Nacional. Constatou-se que tais ações contribuem para manutenção da atratividade, ampliam a estrutura de receptivo, promovem uma adequação do produto a demanda e conseqüentemente contribuem para o desenvolvimento do Turismo religioso. / This thesis had as an objective the analysis of activities and actions developed by National Sanctuary of Nossa Senhora Aparecida, and its contributions to the increase the flow of visitors and the Religious Tourism development. Its development was viable trough research conducted in bibliographical and electronic sources of the themes linked to the object. Researches to the primary sources in the archives of the Documentation and Memory Center of the National Sanctuary. Technical visits to the attraction for direct observation. Interviews with the Dean, main responsible, of the Sanctuary and with managers of the marketing and service departments. The achieved result was the composition of a wide action board of the National Sanctuary. It has been established that such actions contribute for maintaining the attractiveness, widening the receptive structure, promoting the fitting of the product and its demand and consequently contributing for the development of Religious Tourism.

Made available in DSpace on 2016-08-10T10:50:14Z (GMT). No. of bitstreams: 1 POLYANNA MARQUES CARDOSO.pdf: 2473884 bytes, checksum: 093bccd7908057fb5bd7450f631fc0b1 (MD5) Previous issue date: 2015-08-12 / Trindade, popularly known as the Capital of Faith ( Capital da Fé ), arose as a result of the pilgrimage to the festival of the Heavenly Eternal Father (Divino Pai Eterno), and is known today across the country for organizing one of the most important religious events in Brazil: in 2014, the presence of 2.8 million visitors was registered at the Festival of the Divino Pai Eterno. The religious tourism that takes place in Trindade is largely responsible for the growth, not only of the municipality, but also of local development, since it has placed the town on the map on a national level, which has made it an economically attractive location, generating new business, job and income opportunities. The Basilica of the Heavenly Eternal Father is the towns main attraction, and is the only Basilica in the world that is dedicated to the Heavenly Eternal Father. This Sanctuary, in analogy with Perrouxs theory of economic growth poles, acts as a industrial powerhouse , since it creates a demand for a wide number of economic activities within the municipality, such as: restaurants; snack bars; transport services; hostels; hotels; travel agencies; tourist guides; clothing industries; manufacturing companies producing souvenirs and religious items, etc. This grouping of companies-entrepreneurs, all of which exist because of the Sanctuary, can be characterized as a Local Production Arrangement LPA, that has not yet been formalized. According to statements issued by the Ministry of Tourism, religious tourism is a segment of the market that has the capacity to create jobs and income, to establish municipal districts as tourist destinations and to help to create a better quality of life for the local populations. Religious tourism is the main activity that has been developed in Trindade and has attracted a good deal of public, private and third sector investment, but also creates certain inconveniences for the local people, especially during the commemoration of the Festival of the Heavenly Eternal Father, when the town is transformed as it makes its preparations to host the event. This, the main purpose of this dissertation is to examine the impact that religious tourism, in the municipality of Trindade, has on local development. / Trindade, conhecida popularmente por Capital da Fé , surgiu a partir da romaria ao Divino Pai Eterno e hoje é reconhecida nacionalmente por realizar um dos maiores eventos religiosos do Brasil: a Festa do Divino Pai Eterno, que, em 2014, registrou a presença de 2,8 milhões de visitantes. O turismo religioso praticado em Trindade contribui, em grande medida, não apenas para o crescimento, mas também para o desenvolvimento do município, uma vez que o projeta no cenário nacional e, assim, gera novas oportunidades de negócio, empregos e renda. O principal atrativo da cidade é o Santuário Basílica do Divino Pai Eterno, a única no mundo dedicada a ele. O Santuário, por analogia à teoria dos polos de crescimento de Perroux, atua como "indústria motriz , pois gera demanda por um grande número de atividades econômicas no município: restaurantes; lanchonetes; serviços de transporte; pousadas; hotéis; agências de viagem; guias de turismo; indústrias de confecção, fábricas de souvenirs e de artigos religiosos etc. Esse agrupamento de empresas-empreendedores pode ser caracterizado como um Arranjo Produtivo Local (APL) ainda não formalizado. Conforme constatações do Ministério do Turismo, o turismo religioso é um segmento de mercado capaz de gerar empregos e renda, consolidar municípios como destinos turísticos e contribuir para a melhoria da qualidade de vida das populações locais. O turismo religioso é a principal atividade desenvolvida em Trindade e tem atraído muitos investimentos públicos, privados e do terceiro setor, mas também gera alguns desconfortos para a sociedade local, principalmente durante a realização da Festa do Divino Pai Eterno, quando a cidade se transforma para que o evento seja realizado. Dessa forma, o objetivo principal desta dissertação é analisar os impactos do turismo religioso no município de Trindade para o desenvolvimento local.

Made available in DSpace on 2016-04-04T18:21:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Edvandro.pdf: 4432242 bytes, checksum: d5efc4e38a99946ab0ce383349333e08 (MD5) Previous issue date: 2007-03-22 / This present project emphases the importance of the preservation of the history and some places of religious memories in Tamba? city, in the countryside of S?o Paulo state. This city was the stage of religious facts that, since 1926, were very important for the local society and have made Tamba? to become known in a national level. Priest Donizetti de Lima Tavares (1882 1955) was the main actor in this history. His religious deeds became miracles, his full active participation in the city events gave him public respect and have become his opinion decisive to solve problems in several fields, causing important changes in the small town of Tamba?. The repercussion of these events wild spread itself considering that the religious deeds, Priest Donizetti Tavares is being investigated by the Vatican in a open process for his beatification. As time passed by, theses memories remain strong in the present time and this project intends to contribute to the preservation of these memories to Tamba? future history. The city still has some of theses places where the religious deeds happened. Nowadays they have become places of memories and also points of visiting for the religious tourism present in the city. This project attempt to justify not only the importance of keeping this memory alive but also to alert to a necessary preservation to future generation of theses Places of Memories . Considering that Tamba? is, by its history, scenario for religious tourism this dissertation attempted also to emphasize aspects directly related with the tourism as a current phenomenon of our society, and particularly the dimensions of religious tourism. There is a great demand of tourists and peregrinators that go to the city to visit these places related to the history of Priest Donizetti. If well planned this tourism may contribute in a responsible way to the preservation of the physical and non-physical patrimonial of the city and generate profits and progress, through the insert of new activities to the several fields in the economy of Tamba?. The Faith Way , recently created, is one of these activities that amplify the interest and the curiosity of new tourists. As a conclusion, this project points to the necessity of creating a dialogue between the history of the city and current dynamic of the tourism looking forward to the future of Tamba?, the preservation process of its history and its Places of Memories . / O presente trabalho enfatiza a import?ncia de preserva??o da hist?ria e de alguns locais de mem?ria religiosa da cidade de Tamba? no interior do Estado de S?o Paulo. Esta cidade foi palco de fatos religiosos que, a partir de 1925, marcaram a vida da sociedade local e fez com que Tamba? ficasse nacionalmente conhecida. O Padre Donizetti de Lima Tavares (1882 1955) foi o protagonista desta hist?ria. Seus atos religiosos propagaram milagres, sua presen?a ativa nos acontecimentos da cidade conferiu-lhe uma importante dimens?o p?blica, tornando sua opini?o decisiva para a resolu??o de problemas de v?rias ordens causando grandes mudan?as na pequena cidade de Tamba?. A repercuss?o destes eventos se amplia atualmente tendo em vista que a atua??o religiosa do Padre Donizetti est? sendo investigada pelo Vaticano num processo aberto visando sua beatifica??o. Com o passar dos anos, essas lembran?as permaneceram fortes no presente e este trabalho pretende contribuir para que sejam preservadas para o futuro de Tamba?. A cidade ainda possui alguns dos lugares onde os fatos religiosos se passaram. Hoje eles se tornaram lugares de mem?rias e pontos de visita??o religiosa e tur?stica. Este trabalho justifica a import?ncia de manter essa mem?ria viva e alerta para a necess?ria preserva??o para futuras gera??es destes lugares de mem?ria . Tendo em vista que Tamba? ? hoje, em fun??o de sua hist?ria, cen?rio de turismo religioso a disserta??o procurou enfocar ainda aspectos relacionados com o turismo como fen?meno atual de nossa sociedade, e particularmente para a dimens?o do turismo religioso. Existe uma demanda de turistas e peregrinos que v?o ? cidade para visitar os locais referentes ? hist?ria do Padre Donizetti. Se bem planejado este turismo poder? contribuir de forma respons?vel para a preserva??o do patrim?nio material e imaterial da cidade e gerar lucros e desenvolvimento, atrav?s da inser??o de novas atividades para os diversos setores da economia de Tamba?. O Caminho da F? , institu?do recentemente ? uma dessas novas atividades que ampliam o interesse e a curiosidade de novos turistas. Como conclus?o este trabalho aponta para a necessidade de constru??o de um di?logo entre a hist?ria da cidade e a din?mica atual do turismo visando garantir para o futuro de Tamba? a preserva??o de suas lembran?as e dos seus lugares de mem?ria .

nÃo hà / Os conflitos de interesses existentes entre Igreja e poder pÃblico serviram como impulsionadores do mecanismo de avaliaÃÃo das polÃticas de reordenamento urbano para Juazeiro do Norte -CE, quando se captou a visÃo do turismo impulsionado pela fà e valorizando o social, defendido pela Igreja como repÃdio ao planejamento do turismo com bases economicistas, idealizado pela Prefeitura. O trabalho aqui exposto trata da relaÃÃo entre as aÃÃes pÃblicas propostas em comparaÃÃo com a realidade dos visitantes interagindo com o espaÃo urbano local durante a Romaria das Candeias, campo de observaÃÃo da pesquisa. Para tal, foi realizada inicialmente uma pesquisa bibliogrÃfica e documental quanto Ãs polÃticas pÃblicas estaduais e municipais com foco na estruturaÃÃo do centro da cidade de Juazeiro do Norte, destacando os lugares-chave (alvo das romarias). Em seguida, buscou-se conhecer a realidade dos agentes sociais envolvidos, atravÃs da coleta de documentos e dados qualitativos e quantitativos para se ter uma idÃia da adequaÃÃo dessas polÃticas pesquisadas. Tem-se como objetivo da pesquisa observar se as polÃticas pÃblicas de turismo elaboradas para Juazeiro do Norte condizem com a realidade do espaÃo urbano usufruÃdo por romeiros e turistas, estabelecendo um contraste entre o que foi vivenciado com o que à projetado pelo poder pÃblico para a cidade, possibilitando assim uma aproximaÃÃo da problemÃtica romaria/cidade, qualificando os desafios compostos nas polÃticas pÃblicas analisadas neste trabalho (PAT/PDDU), permitindo avaliar o posicionamento da Igreja e da Prefeitura no reordenamento urbano e no desenvolvimento do turismo religioso em Juazeiro do Norte. Como resultado, identificou-se a importante funÃÃo da Igreja na coparticipaÃÃo da gestÃo pÃblica em Juazeiro do Norte, sendo a organizaÃÃo urbana de Juazeiro do Norte de responsabilidade e interesse de ambas as instituiÃÃes (polÃtica e religiosa), por certo por motivaÃÃes adversas, mas com o mesmo objetivo: proporcionar desenvolvimento socioespacial que beneficie populaÃÃo local e visitantes.

O espaço geográfico é uma construção social dinâmica, resultado da interação entre diferentes fenômenos que atuam em distintos tempos históricos e refletem complexas formas de organização da sociedade que são materializadas por meio de sistemas de objetos. Dentre esses fenômenos, o turismo é uma prática social e atividade econômica que produz o espaço geográfico, processo que ocorre a partir de um conjunto de ações que se materializam pela apropriação de diferentes objetos geográficos, ou mesmo com criação de novos objetos, integrando-os em uma nova dinâmica socioeconômica que tem o uso turístico como vetor de consolidação do espaço geográfico como produto a ser consumido. Na confluência entre religião e turismo se desenvolve o turismo religioso, modalidade turística que produz espaços de uso turístico-religioso a partir da apropriação dos elementos relativos ao sagrado e do incremento da infraestrutura, básica e turística, integrando-a a um sistema de objetos orientados para atender uma demanda turístico-religioso. Perante o exposto, o presente trabalho apresenta uma análise comparativa do processo de produção dos espaços de uso turístico-religioso das cidades de Trindade, Aparecida e Santiago de Compostela, tendo a cartografia turística como método para compreensão da dinâmica atual, com ênfase na análise da distribuição geográfica da oferta turístico-religiosa. O objetivo geral, portanto, é apreender e analisar, à luz de uma teoria do espaço e de um método atinente à cartografia geográfica, as similaridades/padrões e disparidades do processo de desenvolvimento do turismo religioso e a espacialização da oferta turístico-religiosa atual nas cidades de Trindade, Aparecida e Santiago de Compostela. Destarte, foram definidos os seguintes objetivos específicos: compreender a gênese das cidades estudadas relacionando-a ao desenvolvimento da religiosidade; analisar e comparar o contexto histórico do surgimento e desenvolvimento do turismo religioso; identificar os elementos que compõem a oferta turístico-religiosa atual; analisar e comparar, com base na representação cartográfica, a distribuição espacial da oferta turístico-religiosa das três cidades. Para alcançar os objetivos listados, a metodologia do trabalho consiste em: levantamento bibliográfico sobre os temas que abrangem o contexto teórico-metodológico da pesquisa; levantamento bibliográfico e documental sobre a gênese e evolução das cidades; compilação de dados dos órgãos públicos e demais instituições responsáveis pelo planejamento e gestão do turismo nas cidades; compilação de bases cartográficas que abrangem os limites territoriais das cidades estudadas; elaboração da cartografia turísticas das três cidades, com uso do software ArcGIS 10.2.2, a partir da visualização, cruzamento, tratamento dos dados sobre os espaços de uso turístico-religioso; levantamentos de campo na área urbana das cidades estudadas; e análises e discussões dos dados e informações levantados e produzidos. Conclui-se que a produção dos espaços de uso turístico-religioso, no contexto cristão-católico, apresenta aspectos similares e contrastantes, considerando desde a gênese da religiosidade, o advento e consolidação do turismo religioso, e também na distribuição geográfica da oferta turístico-religiosa na contemporaneidade; identificam-se mais similitudes entre as cidades brasileiras, embora haja aspectos específicos que aproximam mais as realidades de Aparecida e Santiago de Compostela. Por fim, pode-se afirmar que a representação cartográfica dos espaços de uso turístico-religioso permite comparar as potencialidades e fragilidades da distribuição geográfica da oferta turístico-religiosa, bem como, compreender o padrão do ordenamento territorial resultante do processo histórico de consolidação do turismo religioso. / Geographic space is a dynamic social construction, the result of the interaction between different phenomena that operate in different historical times and reflect complex forms of organization of society that are materialized through systems of objects. Among these phenomena, tourism is a social practice and economic activity that produces geographic space, a process that occurs from a set of actions that are materialized by the appropriation of different geographic objects, or even with the creation of new objects, integrating them in a new socioeconomic dynamic that has the tourist use as a vector of consolidation of the geographic space as a product to be consumed. At the confluence between religion and tourism, religious tourism develops, a tourism modality that produces spaces of tourist-religious use based on the appropriation of the elements related to the sacred and of the increment of the basic and tourist infrastructure, integrating it with a system of oriented objects to meet a tourist-religious demand. The present work presents a comparative analysis of the production process of tourist-use spaces in the cities of Trindade, Aparecida and Santiago de Compostela, with tourism cartography as a method for understanding current dynamics, with emphasis on the analysis of geographical distribution of the tourist-religious offer. The general objective, therefore, is to apprehend and analyze, in the light of a theory of space and a method related to geographical cartography, the similarities / patterns and disparities of the process of development of religious tourism and the spatialization of the current tourist-religious offer in the cities of Trindade, Aparecida and Santiago de Compostela. Thus, the following specific objectives were defined: to understand the genesis of the cities studied, relating it to the development of religiosity; analyze and compare the historical context of the emergence and development of religious tourism; identify the elements that make up the current tourist-religious offer; analyze and compare, based on the cartographic representation, the spatial distribution of the tourist-religious offer of the three cities. In order to reach the objectives listed, the methodology of the work consists of: bibliographical survey on the themes that cover the theoretical-methodological context of the research; bibliographical and documentary survey on the genesis and evolution of cities; compilation of data from public agencies and other institutions responsible for planning and managing tourism in cities; compilation of cartographic bases that cover the territorial limits of the cities studied; elaboration of the tourist cartography of the three cities, with the use of ArcGIS 10.2.2 software, from the visualization, crossing, treatment of the data on the spaces of tourist-religious use; field surveys in the urban area of the cities studied; and analyzes and discussions of the data and information collected and produced. It is concluded that the production of tourism-religious spaces, in the Christian-Catholic context, presents similar and contrasting aspects, considering from the genesis of religiosity, the advent and consolidation of religious tourism, as well as the geographical distribution of tourism- religious in contemporary times; more similarities between Brazilian cities are identified, although there are specific aspects that bring the realities closer to Aparecida and Santiago de Compostela. Finally, it can be affirmed that the cartographic representation of tourist-religious spaces allows comparing the potentialities and fragilities of the geographical distribution of the tourist-religious offer, as well as understanding the pattern of territorial organization resulting from the historical process of consolidation of tourism religious.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2016-08-27T00:27:24Z No. of bitstreams: 1 MariaDeFatimaMedeirosDantas_DISSERT.pdf: 2632103 bytes, checksum: f18824ba628c3bca93bf33adf9f8d422 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2016-09-02T19:34:39Z (GMT) No. of bitstreams: 1 MariaDeFatimaMedeirosDantas_DISSERT.pdf: 2632103 bytes, checksum: f18824ba628c3bca93bf33adf9f8d422 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-02T19:34:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MariaDeFatimaMedeirosDantas_DISSERT.pdf: 2632103 bytes, checksum: f18824ba628c3bca93bf33adf9f8d422 (MD5) Previous issue date: 2015-10-06 / Este trabalho teve como objetivo refletir acerca das rela??es sociais e as inter-rela??es entre os nativos - presentes e ausentes- e os visitantes- romeiros e peregrinos-, na cidade de Carna?ba dos Dantas, situada no interior do Estado do Rio Grande do Norte, a partir dos festejos realizados em homenagem ? Nossa Senhora das Vit?rias, santa, cuja imagem se encontra localizada no Monte do Galo, constitu?do como um espa?o religioso. Como eixos principais, utilizei a festa, a peregrina??o, o turismo e o com?rcio realizados no local, bem como as rela??es entre os atores nativos e visitantes que se estabelecem a partir do contato entre eles. A pesquisa em quest?o buscou perceber as nuances e as inter-rela??es que se instituem entre as categorias de atores, sejam nativos ou visitantes, a partir do compartilhamento espacial, no decorrer dos festejos de Nossa Senhora das Vit?rias do ano de 2013. A an?lise revelou que nativos e peregrinos se ajustam ? pouca infraestrutura do lugar. A festa tamb?m traz para a cidade seus nativos ausentes e junto deles outras comemora??es. Por fim, a divis?o espacial da festa provocada por esses grupos aponta para alguns lugares e ritos que foram transformados a partir das experi?ncias particulares desses agentes no pr?prio momento da festa. / This study aimed to reflect on social relationships and interrelationships among the natives - present and absent - and visitors - pilgrims - in the city of Carnauba dos Dantas, a the state of Rio Grande do Norte, from the festivities held in honor of Our Lady of Victories, saint, whose image is located on the Mount of the Rooster, established as a religious space. The main pillar got the party, the pilgrimage, tourism and trade carried out on site as well as relations between the natives and visitors actors that are established from the contact between them. This work seeks to understand the nuances and interrelations established between the categories of actors, whether natives or visitors from the space share, during the festivities of Our Lady of Victories year 2013. The analysis showed that natives and pilgrims adjust to the poor infrastructure of the place. The festival also brings the city its absent natives and with them other celebrations. Finally, the space division of the party caused by these groups points to some places and rituals that have been transformed from the particular experiences of these agents in time of the party.

Esta tese de doutorado é um estudo de uma peregrinação brasileira chamada Caminho das Missões. O tema principal do trabalho é a relação que existe entre as atividades de peregrinação e turismo, que estão presentes de maneira peculiar no Caminho das Missões, pois sua administração é feita por uma agência de turismo que o apresenta como um projeto de turismo, mobilizando os discursos e as práticas de peregrinação e turismo ao mesmo tempo. Esta dupla mobilização de discursos e práticas de ambas atividades por uma única instituição é incomum e permitiu questionar a dicotomia peregrinação - turismo como conceito teórico e analítico. Além disso, argumenta-se também que é necessário uma reavaliação e ampliação do conceito de peregrinação, que deve ser construído não apenas pela visão do peregrinos, mas também por outras perspectivas de participantes de uma peregrinação. A tese dialoga com teóricos que estudam temas de teoria antropológica, antropologia da religião e antropologia do turismo. Discute-se modernidade, pós-modernidade, secularização, secularismo, espiritualização, peregrinação religiosa e turismo.