En introduisant fréquemment des mutations ponctuelles dans les régions variables des gènes d'immunoglobulines (Ig), le processus d'hypermutation somatique (SHM, initié par la déaminase AID) est essentiel pour augmenter l'affinité des anticorps. En marge de ses cibles physiologiques (les gênes d'Ig), AID peut induire des "dommages collatéraux" au niveau de cibles "illégitimes" qui sont appelées "off targets" (dont certains oncogènes, tel que Bcl6 fréquemment muté dans les lymphomes B). Le risque élevé de dommages collatéraux dans le génome des cellules B implique que les remaniements géniques soient précisément surveillés. Parmi les éléments cis-régulateurs impliqués dans cette surveillance, on compte l'activateur cEμ au locus des chaînes lourdes des Ig (IgH) et ses régions flanquantes d'attachement à la matrice nucléaire MARsEμ (étudiés en détails dans nos modèles de souris KO). Nous montrons que la délétion des régions MARsEμ diminue non seulement les mutations au locus des chaines lourdes des Ig (effet physiologique en cis) mais également au locus des chaines légères Ig situé sur un chromosome différent (effet de trans). A l'aide d'une outil bioinformatique (DeMinEr) que nous avons développé dans le but d'identifier des mutations rares, nous montrons également que les régions MARsEμ sont impliquées dans les dommages collatéraux infligés aux "off targets" des cellules B. Grâce à la technique de FISH 3D, nous proposons que les régions MARsEμ participent à la régulation de la SHM en influençant la position des cibles de AID dans le noyau des cellules B. Notre étude met en évidence un niveau de régulation spatiale du processus de SHM médié par les régions MARsEμ du locus IgH. / By introducing frequent point mutations into the variable regions of immunoglobulin (Ig) genes, somatic hypermutation (SHM, initiated by the AID deaminase) is a driving force for antibody affinity maturation. It is now admitted that AID-induces mutations in germinal centre B cells could affect in parallel to their Ig genes physiological targets, illegitimates targets (including oncogenes) so calles "off targets" (such as Bcl6 with frequent point mutation in B lymphomas). The high risk of "collateral damage" in the B cell genome implies that remodeling events are precisely surveyed. Among cisregulatory elements involved (transcriptional enhancers and chromatin isolators and anchors...), one best candidate is the intronic region including the cEμ enhancer and iths flanking MARsEμ regions that we have been studying extensively using mouse KO model. We recently showed that MARsEμ deletion decreases SHM not only at Ig Heavy chain locus IgH (physiological cis effect) but surprisingly also at the Ig Light chain Kappa locus Ig, located on a different chromosome (trans effect). To extend the study of this intriguing trans effect, we developed a bioinformatic tool called DeMinEr that unveiled that MARsEμ regions were also involved in AID-induced collateral damages to "off-targets". Using FISH 3D, we show that MARsEμ regions harboured the potential not only to locally recruit SHM but also to cause dynamic changes of nuclear structures. The surprising cis and trans effect of MARsEμ deletion, impacting simultaneously nuclear positioning and SHM, revealed an additional level of regulation for targeting mutations to Ig and "off-targets" genes.

The discovery of novel genes involved in hematopoietic development and lymphoid function is necessary for the understanding of these systems. To this end, we utilized transmembrane protein-specific gene trapping in embryonic stem (ES) cells, a method of forward genetics, to identify a novel, complex locus from which several splice variants arise. The trapped locus identified in the KST30 ES cell clone encodes several genes including outer membrane protein 25 (OMP25) and activin receptor interacting protein (ARIP2) and two novel genes, AK74 and AK88. AK74 is highly conserved between human and mouse with 85% identity at the amino acid level. The human homolog was cloned from CD34+ cord blood hematopoietic stem cell progenitors (HSCPs) implying that it may have a role in the hematopoietic system. We generated mice from the gene trapped ES cells, called KST30 mice, to analyze the expression pattern of transcripts from the trapped locus in the hematopoietic system. Utilizing the gene trap LacZ reporter and RT-PCR, we found that AK88 and AK74 are expressed in hematopoietic stem cells and thymocytes and that AK88 and ARIP2 are dramatically up-regulated in activated Band T lymphocytes. In addition, we found restricted expression of the gene trap in most non-lymphoid tissues. Interestingly, the expression pattern of the gene trap coincides with the expression of activin signaling components in many cell types including thymocytes, activated B cells, hematopoietic stem cells and the ductal cells of the pancreas. AK74, AK88 and ARIP2 share two exons that encode a 44 amino acid region. ARIP2 negatively regulates activin signaling through endocytosis of Activin type II receptors. The N-terminal PDZ domain associates with ActRII and mediates endocytosis via association with RalBP1. The region of ARIP2 that associates with RalBP1 encompasses the 44 amino acid region also found in AK74 and AK88, suggesting that these proteins may also associate with RalBP1, perhaps sequestering it from ARIP2. This possibility combined with the similarities between gene trap expression and expression of the components of activin signaling indicates a role of the trapped genes in activin signaling. AK74 and AK88 have a signal sequence and transmembrane domain that are predicted to direct them to mitochondria. To confirm this prediction, we examined the subcellular localization of AK74 and found that it localizes to a punctate, perinuclear structure identified as mitochondria using a mitochondria specific dye. AK74 was not seen in the cytoplasm, nucleus or at the plasma membrane of cells. To determine the function of these novel genes, AK74 was retrovirally over-expressed in a double positive thymoma cell line and examined the global expression profile using Affymetrix gene chip. AK74 changed the expression levels of 36 genes greater than 3-fold compared to vector alone. Of these genes, several are involved in cytoskeletal rearrangement, apoptosis or are regulated by calcium signaling. Using yeast two-hybrid, several candidate binding partners for AK74 were identified, one of which is the receptor for activated protein kinase C (RACK1). RACK1 was also identified as a potential binding partner for AK88. RACK1 is a WD40 domain-containing scaffolding protein that has been implicated in many pathways but most prominently in the protein kinase C signaling pathway. Association with RACK1 by either AK74 or AK88 suggests that they may be involved in RACK1 function. Both RACK1 and PKC are involved with Ca2+ signaling through different mechanisms. This, combined with global gene expression changes in AK74 over-expressing cells suggests a role for AK74, AK88 or ARIP2 in Ca2+ signaling. When we examined the expression of the trapped genes in mice homozygous for the gene-trapped allele (KST30tr/tr) we found that insertion of the gene trap caused a severe decrease in AK88 and ARIP2 but not AK74 transcripts. Analysis of KST30tr/tr mice showed no abnormalities in conventional lymphoid populations and precursors, however, intraepithelial lymphocyte (IEL) populations were altered by the loss of AK88 and/or ARIP2. There was an approximate 2-fold decrease CD8αα+ T cells in the small intestine while CD8αβ+ T cells were largely unaltered. Using gene trap technology, we have identified two novel, mitochondria-localized proteins. The cumulative findings described in this thesis, including the homology between AK74, AK88 and ARIP2, their expression pattern and the phenotype of KST30tr/tr mice, suggest possible roles of AK74 and AK88 in diverse pathways.

Tolerance to self proteins is largely dependent upon the deletion of immature, self-specific T and B cells in the thymus and bone marrow. Although highly efficient, the elimination of these self-reactive lymphocytes is dependent on the expression of their target antigen in these primary lymphoid organs. Many proteins, however, such as hormones, are developmentally regulated and expressed at different stages of life, while other proteins are expressed outside the thymus and marrow. To ensure self-tolerance, other mechanisms must exist to inactivate or prevent the activation of mature, potentially self-reactive lymphocytes and maintain peripheral tolerance. T cell activation requires direct recognition of a specific protein fragment, presented on the surface of an antigen presenting cell (APC), as well as the interaction between various T cell and APC surface molecules. In the absence of the costimulatory signals provided by these ligand-pair interactions and lymphokines, antigen recognition leads to T cell inactivation and tolerance to the protein. Since many autoimmune disorders appear to be based upon the aberrant activation of mature T lymphocytes, it is important to identify and understand the mechanisms of peripheral tolerance. The obvious importance of the APC in initiating the T cell immune response has led our lab to examine one of the many antigen-processing cells, the B lymphocyte. Our studies have shown that B cells are highly efficient APC and can present antigen at very low doses to cultured T cell lines. In addition, we have found that we can induce tolerance, as measured by a reduced antibody response to an immunogenic form of the protein, in naive, normal mice by targeting a foreign protein to their B cells for antigen processing and presentation. Tolerance in the treated mice can be traced to a lesion in the T cell compartment of the animals, thus suggesting that B cells can act as tolerizing APC for peripherally expressed antigens. To further explore this idea and find more direct evidence for the role of B cells in establishing peripheral tolerance, we developed a model system that would more closely resemble in vivo conditions. This thesis tests and provides additional evidence for the hypothesis that B cells are tolerizing antigen presenting cells for peripherally expressed protein antigens. Tolerance to the foreign protein human μ chain, is induced in normal recipient mice by the transfusion of splenocytes from transgenic mice that express the membrane-bound form of μ on their B cells. Tolerance is antigen-specific since the transfused recipients' antibody production to the irrelevant protein chicken IgG is not compromised. Only viable transgenic spleen cells are tolerogenic and even when human μ chain is accessible to other APCs for presentation, tolerance can be induced by the transfusion of live μ transgenic splenoctyes. These data suggested that the transfused μ chain-expressing B cells are the tolerizing APCs which was confirmed by experiments that compared the tolerizing abilities of purified B and T cells from the transgenic mice. Adoptive transfer experiments showed that the recipients' T cell response to human μ was impaired but an analysis of the isotypes produced by tolerized mice did not indicate that either helper T cell subset was specifically compromised. Splenocytes from human μ chain-secreting transgenic B cells also induce tolerance to human μ in nontransgenic mice. Although human μ chain-expressing B cells were not detected in transfused mice, the presence of measurable levels of human IgM in the sera of mice transfused with μ chain-secreting spleen cells suggests that the transfused transgenic B cells persist in their new host. In addition, the tolerizing ability of both resting and activated membrane-bound μ chain B cells was compared. Lipopolysaccharide (LPS)-activated transgenic spleen cells do not tolerize, nor do they prime for antibody to human μ, thus suggesting that the induction of costimulatory molecules on the transgenic B cells inhibits tolerance induction. To more specifically address this, human μ chain-expressing mice were bred to transgenic mice that express the costimulatory molecule, B7-1 (CD80), on their B cells. Double transgenic splenocytes, in which the B cells bear both human μ and B7-1, did not induce tolerance to human μ chain, a result that supports the idea that activated B cells are not tolerogenic. Together the data in this thesis show that resting B cells can process and present a foreign endogenous antigen in a tolerogenic manner to the immune system and suggest a role for the B cell in the maintenance of peripheral tolerance.

RNA virus persistence in lymphocytes has been studied extensively in vitro, but the influence of lymphocyte homeostatic mechanisms and antiviral immunity on persistence has not been well studied in an in vivo system. It is demonstrated here that vesicular stomatitis virus (VSV), a negative-strand RNA virus, is maintained in B lymphocytes in vivo despite the existence of homeostatic mechanisms that drive the cells to proliferate under conditions of B cell deficiency and a strong antibody response to the virus. It is also shown that antiviral antibodies inhibit VSV reactivation from persistently infected primary B cells in vitro. A model is proposed for virus persistence in vivo in which B cell homeostatic signals drive virus expression in some infected cells, resulting in an antibody response, which maintains virus persistence in B cells. In the course of conducting experiments to define the homeostatic signals that might act on persistently infected B cells in vivo, it was found that a fraction of small, resting splenic B cells proliferates after adoptive transfer into B cell deficient hosts (sublethally irradiated, xid, or SCID). This process, termed homeostatic proliferation, is driven by B cell deficiency since proliferation is limited in B cell sufficient hosts. This reveals the existence of a mechanism by which B cells sense their own numbers. The proliferation is unique in that the replicating cells do not upregulate cell surface markers, such as CD25 and B7-2, associated with antigen or mitogen induced proliferation. They do, however, show transient increases in other activation markers (CD69, CD71), demonstrating the action of an inductive signal. Homeostatic proliferation is a property of both mature and immature B cells, but in competition experiments, only mature B cells inhibit proliferation. xid B cells express a defective form of Bruton's tyrosine kinase (Btk); as a result, these cells proliferate poorly in response to stimulation through a number of cell surface receptors including the BCR, IL-5R, IL-10R, the toll-like receptor RP-105, and CD38. Homeostatic proliferation is severely reduced in xid B cells; thus, this process is regulated by a Btk-dependent inductive signal, which is counterbalanced by an inhibitory signal provided by mature B cells. B cell homeostatic proliferation does not rely on transcription factors (c-rel and p50) critical for conventional proliferation induced by antigen or mitogen (c-rel), or for peripheral B cell survival (p50), suggesting that multiple signals drive this process and that survival and proliferation signals are not identical. VSV persists in small, resting primary B cells for several weeks in vitro, and virus replication is restricted at multiple levels depending on the activation state of the cells. After adoptive transfer of infected B cells into B cell deficient (xid) recipients, viral RNA, but not infectious particles, can be detected by RT-PCR in recipient spleens for at least 72 days. RT-PCR analysis of FACS sorted donor cells stained with CFSE reveals that viral RNA is maintained in transferred B cells but can also found in recipient cells. Infected B cells can undergo homeostatic proliferation and an antibody response is generated to the virus, suggesting that homeostatic signals induce virus expression in some transferred cells. Virus persistence is maintained despite an active immune response to the virus. In fact, persistence may be maintained by antiviral antibody since in vitro treatment of infected primary B cells with anti-VSV antibody inhibits virus reactivation at multiple levels (transcription, protein synthesis, assembly/release of infectious particles). This inhibition is reversible upon antibody removal, demonstrating that functional virus is maintained in antibody treated cells. Antibody specific for a single viral protein (VSV G) is sufficient since inhibition is mediated by monoclonal antibodies specific for a VSV G; neutralizing activity is not required because inhibition occurs with non-neutralizing monoclonal antibodies to VSV G. It is proposed that antibody binding to VSV G on infected B cells generates inhibitory signal(s) that suppress signaling pathways required for virus replication in B cells. Finally, a model of RNA virus persistence in B cells is proposed in which lymphocyte homeostatic signals promote virus expression, leading to the production of antiviral antibodies, which suppress virus replication inside infected B cells and help to maintain persistence.

Bis heute sind über 50 Chemokine und fast 20 Chemokinrezeptoren identifiziert. Dennoch gibt es Chemokine und Chemokinrezeptoren, deren zugehörige Rezeptoren bzw. Liganden noch nicht bekannt sind. PARC (=CCL18) ist ein ausschließlich in Primaten nachgewiesenes, bisher nur wenig charakterisiertes, im Organismus jedoch weit verbreitetes Chemokin, für das bisher noch kein Rezeptor beschrieben wurde. Die Wirkung dieses Chemokins wurde bisher vor allem an T Lymphozyten nachgewiesen. Die vorliegende Arbeit untersucht die Wirkung von PARC auf B-Lymphozyten und das Vorkommen des putativen PARC-Rezeptors DRY12. Dabei wurden B-Zellen von CLL Patienten sowie mehrere standardisierte B-Zelllinien als Untersuchungsgut verwendet. In funktionellen Assays (Kalziummobilisation, Aktinpolymerisation und Chemotaxis) wurde die Wirkung von PARC auf diese Zellen charakterisiert. Untersuchungen zu beteiligten Signalkaskaden wurden durch Einsatz von spezifischen Inhibitoren (Pertussis-Toxin) und mittels Western Blot durchgeführt. Weiterhin wurde das Vorkommen des putativen PARC-Rezeptors DRY12 bei den verschiedenen B Lymphozyten mittels Antikörperfärbung und RT-PCR sowohl auf Protein- als auch auf mRNA-Ebene nachgewiesen. Der Nachweis der genauen Lokalisation des Rezeptors in der Zelle erfolgte mittels Immunfluoreszenzcytologie. Abschließend wurde vergleichend das Vorkommen des DRY12 im Lymphknoten von CLL-Patienten und gesunden Spendern untersucht. PARC löst bei den B-Zellen der CLL-Patienten die Polymerisation von Aktin aus. Es induziert jedoch keine gerichtete Migration der Zellen. PARC wirkt auf die in dieser Arbeit untersuchten B-Zellen also nicht als Chemokin im klassischen Sinne. Seine Wirkung besteht möglicherweise in einem synergistischen Effekt, indem es im Zusammenspiel mit anderen Faktoren die Migration der Zellen beeinflusst. Weiterhin wäre denkbar, dass PARC das Verhalten von hämatopoetischen Stamm- und Vorläuferzellen beeinflusst. Die beteiligte Signalkaskade beinhaltet ein Pertussis-Toxin-sensitives Gi-Protein und die Aktivierung der p42/44-MAP Kinase. Ein intrazellulärer Einstrom von Ca2+ spielt bei der Wirkungsvermittlung von PARC keine Rolle. Der putative PARC-Rezeptor DRY12 konnte bei verschiedenen B-Zellen in unterschiedlicher Intensität nachgewiesen werden. Die Expression des DRY12 scheint sowohl auf Ebene der mRNA als auch auf Proteinebene durch multiple Faktoren reguliert zu sein. Dazu gehören z.B. der Reifungs- und Aktivierungszustand der Zellen oder die Kultivierungsdauer nach dem Auftauen der Zellen bis zur Durchführung des Versuchs. Bisher konnten jedoch keine entsprechenden Zusammenhänge nachgewiesen werden. Der DRY12 ist demnach kein konstitutiv exprimierter Rezeptor. Durch Immunfluoreszenzcytologie konnte die Lokalisation des Rezeptormoleküls auf der Zelloberfläche gezeigt werden. Im Lymphknoten wird DRY12 v.a. von Lymphozyten exprimiert. Bei Makrophagen konnte das Rezeptorprotein nicht nachgewiesen werden. In den Lymphknoten von CLL-Patienten exprimieren die Lymphozyten deutlich mehr DRY12 als Lymphozyten im Gewebe gesunder Individuen. Ein direkter Zusammenhang zwischen Rezeptorexpression und Reaktion auf PARC konnte nicht sicher aufgezeigt werden. Die Ergebnisse dieser Arbeit schließen aber auch nicht aus, dass PARC ein möglicher Bindungspartner von DRY12 ist. Bei der Wirkungsvermittlung spielen vermutlich auch andere Botenstoffe und weitere Faktoren eine Rolle, indem sie die Reaktionsfähigkeit der Zellen gegenüber PARC bzw. die Rezeptorexpression des DRY12 beeinflussen. Hinsichtlich der Frage, ob es sich bei DRY12 um einen Rezeptor für PARC handelt, kann diese Untersuchung zu keinem abschließenden Ergebnis gelangen, so dass dieser Aspekt in weiterführenden Analysen eingehender betrachtet werden sollte. / Today there are more than 50 chemokines and almost 20 chemokine receptors described. Despite growing knowledge, the ligands for some orphan chemokine receptors have not been identified and for several chemokines the receptor has not been discovered. PARC (=CCL18) is one of these chemokines for which the receptor has not been recognized. It has been detected in primates only and, despite being widely spread in the organism, it is still poorly characterized. Up to now, the effects of PARC were mainly shown on T-lymphocytes. Therefore, the objective of this study was to investigate the function of PARC and the expression of the putative PARC-receptor DRY12 in B-lymphocytes. For the purpose of the present study, B-CLL-cells and several lymphocytic B-cell-lines served as models to cover different stages of B-cell maturation. In order to characterize the effect of PARC, several functional assays (calciummobilisation, actinpolymerisation and chemotaxis), specific inhibitors (pertussis toxin) and Western Blotting were used. Expression analyses of the DRY12-receptor were performed by FACS-analysis, RT-PCR and immunofluorescence cytochemistry. In addition, lymph nodes from patients with CLL and healthy donors were stained immunohistochemically. In B-CLL-cells, PARC stimulation leads to phosphorylation of p42/44-MAP-Kinase and polymerization of actin, which can be inhibited by pertussis toxin, but does not induce calcium signaling or chemotactic migration. In this case, PARC is no classical chemokine but may act as synergist to potentiate the effect of other chemokines or may influence the behavior of hematopoetic stemm-cells. The results of the study show expression of the putative PARC-receptor DRY12 present on several subsets of B lymphocytes. As they showed different intensity of expression, DRY12 may be regulated by different factors in translation as well as transduction. Among these factors might be their current state of maturation and activation and the time period from revitalization to the start of the experiments. The reasons for these differences are still unknown. According to these findings, the receptor is not constitutively expressed, but may be itself regulated by several chemokines and other factors. DRY12 is located at the surface of the cell, as shown by immunocytochemistry. In lymph nodes, particularly lymphocytes but not macrophages express DRY12. In lymph nodes of CLL-patients lymphocytes express much more DRY12 than in healthy samples. However, it could not be proved that DRY12 is the agonistic receptor for PARC, as the expression of DRY12 did not completely correlate with the effects on PARC stimulation. But results of this study do not exclude this possibility either, as different factors are considered to influence the effect of PARC and the expression of DRY12 in B-cells. Although there are hints to it, from this study we can not conclude that DRY12 is the agonistic receptor for PARC. Therefore, further investigation is necessary to find the answer to this question.

No description available.

No description available.

No description available.

Le syndrome de Leigh version canadienne-française (LSFC) est une maladie autosomale récessive causée par une mutation du gène LRPPRC. Le rôle principal de la protéine LRPPRC est la traduction des gènes mitochondriaux qui encodent certains complexes de la chaine respiratoire. La mutation provoque une diminution de l’expression de LRPPRC, qui induit un déficit tissu spécifique du cytochrome c oxydase (COX). Principalement dans le foie et le cerveau, cette diminution provoque un retard de développement global et la survenue de crises d’acidose souvent fatales chez des enfants atteints avant l’âge de 3-4 ans. L’impact de LRPPRC sur les cellules du système immunitaire est peu étudié aujourd’hui. Cependant les infections, et donc l’activation du système immunitaire, font partie des stress induisant les crises d’acidose métabolique. Afin d’étudier la relation entre LRPPRC et les cellules immunitaires, nous avons tiré profit de sérum de patients récolté dans une étude précédente, nous permettant de quantifier la réponse au vaccin des patients LSFC. Nous avons également développé deux nouveaux modèles murins à délétion conditionnelle permettant d’étudier l’impact de l’absence de LRPPRC et de sa mutation sur la composition du système immunitaire. Lors de mes travaux de doctorat, j’ai montré que certains patients atteints du LSFC ne répondaient pas au vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, semblant indiquer une atteinte de la réponse humorale. Lors de la caractérisation des modèles murins développés au laboratoire, j’ai mis en évidence une forte altération du développement des lymphocytes B, dû, entre autres à un défaut de prolifération. La mise en place et la validation des modèles murins permettant d’étudier la mutation de LRPPRC dans tous les organes des souris est une avancée majeure pour la recherche sur le LSFC. L’étude de la réponse immunitaire dans ces modèles permettra de mieux comprendre le rôle du système immunitaire dans le déclenchement des crises d’acidose métabolique afin de pouvoir envisager des pistes de traitements préventifs. / The French-Canadian version of Leigh syndrome (LSFC) is an autosomal recessive disease caused by a mutation in the LRPPRC gene. The main role of the LRPPRC protein is the translation of mitochondrial genes that encode certain complexes of the respiratory chain. The mutation results in a decrease in LRPPRC expression, which induces a tissue-specific deficiency of cytochrome c oxidase (COX). Mainly in the liver and brain, this decrease causes an overall developmental delay and the onset of often fatal acidotic crises in affected children before the age of 3-4 years. The impact of LRPPRC on immune system cells is poorly studied. However, infections, and therefore activation of the immune system, are among the stresses inducing metabolic acidotic crises. In order to study the relationship between LRPPRC and immune cells, we took advantage of serum from patients collected in a previous study, allowing us to quantify the vaccine response of LSFC patients. We have also developed two new conditional knockout mouse models to study the impact of the absence of LRPPRC and its mutation on the composition of the immune system. During my doctoral work, I showed that some LSFC patients did not respond to the measles, mumps and rubella vaccine, suggesting an impairment of the humoral response. During the characterization of the mouse models developed in the laboratory, I highlighted a strong alteration in the development of B lymphocytes, due, among other things, to a proliferation defect. The establishment and validation of mouse models to study the role of the LRPPRC mutation in all organs of mice is a major advance for LSFC research. The study of the immune response in these models will help to better understand the role of the immune system in triggering metabolic acidotic crises in order to consider preventive treatment options.

Ein zentrales Merkmal der humoralen Antwort ist die im Laufe der Zeit ansteigende Affinität der Antikörper gegenüber dem Antigen, ein Phänomen, das man generell als Affinitätsreifung bezeichnet. Die Affinitätsreifung von Antikörpern ist an die transiente Ausbildung von Keimzentren gebunden, die man nach Immunisierung mit einem T-Zell-abhängigen Antigen in sekundär lymphatischen Geweben wie der Milz beobachtet. Innerhalb der Keimzentren durchlaufen B-Zellen einen mikro-evolutionären Prozess, in dessen Verlauf es zu einer Diversifizierung der von den B-Zellen kodierten B-Zell-Rezeptoren durch somatische Hypermutation und anschließender Selektion derjenigen B-Zellen mit den besten Bindungseigenschaften gegenüber dem Antigen kommt. In den letzten Jahren waren große Fortschritte hinsichtlich der Aufklärung der molekularen Mechanismen die zur Diversifizierung der B-Zell-Rezeptoren beitragen zu verzeichnen, wohingegen die Dynamik, der Mechanismus und die treibenden Kräfte der Selektion bisher weitgehend unverstanden sind. In Kürze zusammengefasst trägt die vorliegende Arbeit durch folgende Erkenntnisse zum Verständnis der Evolution von B-Zellen in Keimzentren bei: (1) nicht-synchronisiertes Wachstumsverhalten von Keimzentren, (2) mehrstufige Selektionsstrategie (Verknüpfung von lokaler und globaler Selektion durch Rezirkulation von ausgewanderten Keimzentrums-B-Zellen), (3) zentrale Rolle von Makrophagen für die Homöostase von Keimzentren und die Verhinderung von Autoimmunität, (4) bisher angenommene molekulare Signaturen sind unzulänglich, um positiv und negativ selektierte B-Zellen zu unterscheiden und (5) das Überleben bzw. positive Selektion von Keimzentrums-B-Zellen ist von der Abwesenheit überschüssiger, nachteiliger Mutationen in den CDRs abhängig. / Central to the humoral immune response is the commonly observed improvement of antibody affinity over time, a phenomenon referred to as affinity maturation. Affinity maturation takes place in so-called germinal centers (GC) that are transiently formed in secondary lymphoid tissues (e.g. spleen) following immunization with T cell-dependent antigens. Within GC, B lymphocytes are subjected to a micro-evolutionary process that includes multiple rounds of diversification of their B cell receptors (BCRs) by somatic hypermutation (SHM) and subsequent selection of those B cells showing improved binding characteristics towards the antigen. However, despite recent advances in defining the mechanisms contributing to diversification of B lymphocytes within GC, the dynamics, mechanisms and forces of their selection are poorly understood. The current thesis provides new insights into the evolution of B cells within GC by proposing: (1) non-synchronized GC formation and growth, (2) a multilevel selection strategy (intercalation of local and global selection by recirculation of GC emigrant B cells), (3)a central role for macrophages in retaining germinal center B cell homeostasis and preventing autoimmunity, (4) the failure of commonly supposed molecular signatures to demarcate positively and negatively selected B cells and (5) the survival fate of GC B cells is particularly driven by absence of excess mutations within CDRs that have an adverse effect with respect to antigen binding.