Made available in DSpace on 2014-06-11T19:33:29Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-08-20Bitstream added on 2014-06-13T20:45:04Z : No. of bitstreams: 1 severi_ja_dr_arafcf.pdf: 986965 bytes, checksum: 59dd0bbc3cf54edc0cc3a73e327862ea (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / Esse trabalho é parte do projeto temático BIOTA-FAPESP: “Uso Sustentável da Biodiversidade Brasileira: Prospecção Químico-Farmacológica de Plantas Superiores” e visa contribuir com a caracterização de espécies presentes no estado de São Paulo, investigando seu potencial químico-medicinal. Dentre as espécies com particular interesse, foram investigadas neste trabalho Guapira opposita, G. noxia e G. graciliflora, pertencentes à família Nyctaginaceae. O estudo químico do extrato clorofórmico das folhas foi conduzido por CG-FID e levou à identificação de esteróides e triterpenos. Os extratos metanólicos das três espécies foram fracionados por técnicas cromatográficas convencionais (permeação em gel, MPLC, HPLC) e as substâncias resultantes foram identificadas através de métodos espectroscópicos e espectrométricos (RMN, IV, UV e EM). Com este estudo, foram identificados em G. opposita onze flavonóides, dois monoacilgliceróis, um ureídeo e um ciclitol; em G. graciliflora cinco saponinas, duas delas inéditas, dois flavonóides e dois monoacilgliceróis; e de G. noxia dois compostos nitrogenados, um hemiterpeno e uma saponina inédita. As análises por HPLC-PDA-ELSD apontaram perfis químicos qualitativamente semelhantes entre as espécies. Dentre as atividades biológicas investigadas nas espécies, verificou-se que o extrato de metanólico de G. noxia possivelmente oferece efeito gastroprotetor na formação de úlceras, por elevar os níveis de glutationa, associado ao efeito antioxidante. Também foi verificada atividade antimicrobiana nos extratos de G.noxia e G. graciliflora, mutagênica em G. opposita e ausência de citotoxicidade em todos os extratos testados. Dessa maneira, este estudo contribui para aprofundar o conhecimento químico-farmacológico sobre espécies de Guapira, que ocorrem no estado de São Paulo / This work is part of the BIOTA-FAPESP thematic project “Sustaintable use of the Brazilian Biodiversity: Chemical and Pharmacological Prospection on Higher Plants”, and intents to contribute to improve the knowledge of plants present in the São Paulo State, by investigating their chemical and biological potential. Some of the species with particular interest are Guapira opposita, G. noxia and G. graciliflora, which belongs to the Nyctaginaceae family. The chemical study of the chloroformic extracts was performed by GC-FID and led to the identification of steroids and triterpenes. The methanolic extracts were fractionated by conventional chromatographic techniques (gel permeation, MPLC, HPLC) and the isolated compounds were identified by spectroscopic and spectrometric methods (NMR, IR, UV and MS). In this approach, have been identified from G. opposita eleven flavonoids, two monoacylglycerols, one ureide and one cyclitol; from G. graciliflora five saponins, two of them new, two flavonoids, and two monoacylglycerols; and from G. noxia two nitrogenated compounds, one hemiterpene and one new saponin. HPLC-PDA-ELSD analyses revealed similar qualitative chemical profile among the species. Concerning the investigated biological activities, it was observed that the methanolic extract of G. noxia has gastroprotector effects probably by incresing the levels of glutatione, associated to the antioxidant effect. Moreover, it was observed antimicrobial activity in G.noxia and G. graciliflora, mutagenic activity in G. opposita and absence of citotoxicy in all tested extracts. Thus, this work contributes to increase the chemical and pharmacological knowledge of plants from Guapira genus, presents in São Paulo State

Orientador: Wagner Vilegas / Banca: Vera Lucia Garcia Rehder / Banca: Cid Aimbiré de Moraes Santos / Banca: Claudia Helena Pellizzon / Banca: Isabele Rodrigues Nascimento / Resumo: Esse trabalho é parte do projeto temático BIOTA-FAPESP: "Uso Sustentável da Biodiversidade Brasileira: Prospecção Químico-Farmacológica de Plantas Superiores" e visa contribuir com a caracterização de espécies presentes no estado de São Paulo, investigando seu potencial químico-medicinal. Dentre as espécies com particular interesse, foram investigadas neste trabalho Guapira opposita, G. noxia e G. graciliflora, pertencentes à família Nyctaginaceae. O estudo químico do extrato clorofórmico das folhas foi conduzido por CG-FID e levou à identificação de esteróides e triterpenos. Os extratos metanólicos das três espécies foram fracionados por técnicas cromatográficas convencionais (permeação em gel, MPLC, HPLC) e as substâncias resultantes foram identificadas através de métodos espectroscópicos e espectrométricos (RMN, IV, UV e EM). Com este estudo, foram identificados em G. opposita onze flavonóides, dois monoacilgliceróis, um ureídeo e um ciclitol; em G. graciliflora cinco saponinas, duas delas inéditas, dois flavonóides e dois monoacilgliceróis; e de G. noxia dois compostos nitrogenados, um hemiterpeno e uma saponina inédita. As análises por HPLC-PDA-ELSD apontaram perfis químicos qualitativamente semelhantes entre as espécies. Dentre as atividades biológicas investigadas nas espécies, verificou-se que o extrato de metanólico de G. noxia possivelmente oferece efeito gastroprotetor na formação de úlceras, por elevar os níveis de glutationa, associado ao efeito antioxidante. Também foi verificada atividade antimicrobiana nos extratos de G.noxia e G. graciliflora, mutagênica em G. opposita e ausência de citotoxicidade em todos os extratos testados. Dessa maneira, este estudo contribui para aprofundar o conhecimento químico-farmacológico sobre espécies de Guapira, que ocorrem no estado de São Paulo / Abstract: This work is part of the BIOTA-FAPESP thematic project "Sustaintable use of the Brazilian Biodiversity: Chemical and Pharmacological Prospection on Higher Plants", and intents to contribute to improve the knowledge of plants present in the São Paulo State, by investigating their chemical and biological potential. Some of the species with particular interest are Guapira opposita, G. noxia and G. graciliflora, which belongs to the Nyctaginaceae family. The chemical study of the chloroformic extracts was performed by GC-FID and led to the identification of steroids and triterpenes. The methanolic extracts were fractionated by conventional chromatographic techniques (gel permeation, MPLC, HPLC) and the isolated compounds were identified by spectroscopic and spectrometric methods (NMR, IR, UV and MS). In this approach, have been identified from G. opposita eleven flavonoids, two monoacylglycerols, one ureide and one cyclitol; from G. graciliflora five saponins, two of them new, two flavonoids, and two monoacylglycerols; and from G. noxia two nitrogenated compounds, one hemiterpene and one new saponin. HPLC-PDA-ELSD analyses revealed similar qualitative chemical profile among the species. Concerning the investigated biological activities, it was observed that the methanolic extract of G. noxia has gastroprotector effects probably by incresing the levels of glutatione, associated to the antioxidant effect. Moreover, it was observed antimicrobial activity in G.noxia and G. graciliflora, mutagenic activity in G. opposita and absence of citotoxicy in all tested extracts. Thus, this work contributes to increase the chemical and pharmacological knowledge of plants from Guapira genus, presents in São Paulo State / Doutor

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:28:33Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007-02-02Bitstream added on 2014-06-13T20:58:25Z : No. of bitstreams: 1 severi_ja_me_arafcf.pdf: 559901 bytes, checksum: 05c536f61d35ebf5def84058555c6940 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / Esse trabalho é parte do projeto temático BIOTA-FAPESP: “Uso Sustentável da Biodiversidade Brasileira: Prospecção Químico-Farmacológica de Plantas Superiores” e visa contribuir com a caracterização do Bioma-Cerrado do estado de São Paulo, investigando espécies brasileiras de interesse químico-medicinal. Dentre as espécies com particular interesse estão as do gênero Guapira (Nyctaginaceae), com informações etnofarmacológicas de uso para problemas estomacais. G. noxia é conhecida popularmente como “Maria-mole” ou “Capa-rosa” e tem ocorrência no cerrado brasileiro. Essa espécie é utilizada na medicina popular como antiúlcera. Apesar do uso popular, ainda não há informações sobre a composição química e ensaios farmacológicos desta espécie e que cuja caracterização está sendo descrita pela primeira vez. O extrato metanólico das folhas de G. noxia foi fracionado por técnicas cromatográficas convencionais (Permeação em gel, HPLC) e a as substâncias resultantes foram identificadas através de métodos espectroscópicos (RMN, IV, UV e EM). Esse trabalho levou à identificação de oito heterosídeos de flanovóides (com três e duas unidades de açúcares) derivados da quercetina, da isorhamnetina e do kaempferol, além da alantoína e de um ciclitol. Além disso, foi estabelecido o perfil cromatográfico do extrato metanólico, juntamente com a quantificação do teor de compostos fenólicos e de flavonóides totais, com vistas à sua completa caracterização química. O estudo farmacológico do extrato metanólico evidenciou principalmente as atividades antiúlcera, antimicrobiana e imunomodulatória. A presença dos flavonóides e demais compostos fenólicos pode justificar os efeitos biológicos atribuídos à espécie. Como conclusão, este estudo contribuiu para aprofundar o conhecimento químicofarmacológico sobre Guapira noxia, que ocorre no cerrado brasileiro. / This work is part of the BIOTA-FAPESP project “Sustaintable use of the Brazilian Biodiversity: Chemical and Pharmacological Prospection on Higher Plants”, which intents to contribute to improve the knowledge of the biome Cerrado of the State São Paulo, Brazil. Species from the Guapira (Nyctaginaceae) genus have special interest, since they are used in folk medicine as antiulcerogenic agent. G. noxia is known in folk medicine as “Maria-mole” or “Capa-rosa” and occurs naturally in the Brazilian cerrado, being used due to its antiulcerogenic propertie. Although the folk use, there is no data about chemical and pharmacological studies on this species. We describe here the first chemical and pharmacological characterization. The methanolic extract of G. noxia leaves was fractionated by chromatography techniques (GPC, HPLC) and the substances were identified by spectrometric methods (NMR, MS, IR, UV). This approach led to identification of eight heterosides (two and three glycosides) of flavonoids derived from quercetin, isorhamnetin and kaempferol, besides one allantoin and one cyclitol. Moreover, we have established the HPLC/UV/DAD chromatographic profile of this extract, as well as the spectrophotometric quantification of phenolic compounds and flavonoids. Pharmacological investigations showed antiulcerogenic, antimicrobial and immunomodulatory properties of the methanolic extract. The presence of flavonoids and phenolic compounds may probably explain the pharmacologicals effects of the polar extract of G. noxia and their use in folk medicine. In conclusion, this study contributed to improve the knowledge of the chemistry and pharmacological activities of Guapira noxia, an species that occurs in the Brazilian cerrado.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Ciências Biológicas. Programa de Pós-Graduação em Ecologia / Made available in DSpace on 2012-10-26T06:53:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 299983.pdf: 1361797 bytes, checksum: 0fb9b69d53c44b6ce7c4b3a14e31ed44 (MD5) / A chuva de sementes foi avaliada sob arbustos isolados e núcleos arbustivos em meio à vegetação herbácea e sob matinha de cordão arenoso, em ambiente de restinga. Os objetivos deste trabalho foram avaliar a riqueza e a abundância de propágulos presentes na chuva de sementes nestes sítios, o potencial de nucleação de arbustos isolados em meio à vegetação herbácea e descrever a estrutura da vegetação amostrada. Para isso, foram posicionados coletores de sementes sob (1) arbustos isolados de Guapira opposita, (2) núcleos arbustivos e (3) matinha de restinga, durante onze meses, no Parque Municipal das Dunas da Lagoa da Conceição - Florianópolis, SC. Em cada coletor, foram tomados descritores estruturais da vegetação e identificados os indivíduos. Duas abordagens foram utilizadas: (1) considerando a chuva de sementes total e (2) considerando apenas os propágulos de espécies zoocóricas de origem alóctone (na perspectiva de cada unidade amostral). Quanto à chuva de sementes total, a riqueza foi mais alta nos núcleos arbustivos em relação à sítios sob G. opposita e similar em relação às matinhas. Já a abundância de propágulos foi similar entre os três tratamentos. Este padrão é resultado de maiores valores de riqueza e a abundância de propágulos anemocóricos observados nas formações arbustivas em relação às matinhas. Além disso, estes descritores não apresentaram diferenças quando analisados somente os propágulos zoocóricos. Verificou-se que a riqueza e abundância foram semelhantes entre as três configurações, quando avaliada a chuva de sementes zoocóricas de origem alóctone. A presença destes propágulos nos três tratamentos sugere que haja intercâmbio de sementes nas configurações vegetacionais, via fauna potencialmente dispersora. Contudo, parece haver uma tendência de maior intercâmbio entre arbustos isolados de G. opposita e núcleos arbustivos e entre os coletores em matinha. Guapira opposita mostrou-se importante na concentração de propágulos de outras espécies sob sua copa e pode facilitar a colonização de espécies lenhosas e herbáceas em campo de dunas. Estes arbustos e núcleos arbustivos recebem sementes zoocóricas de outras espécies depositadas por frugívoros e são capazes de capturar, também, propágulos anemocóricos. Com isso, influenciam o destino de dispersão das sementes na paisagem e podem ser importantes focos na sucessão da vegetação.

Entre os grandes desafios da ecologia está a previsão e o entendimento das flutuações que ocorrem nas populações biológicas. Quando agregamos as intervenções humanas a esse entendimento, podemos, ao mesmo tempo em que fazemos previsões acerca do futuro das populações, entender melhor seus processos naturais de regulação e controle. Neste trabalho, realizamos um estudo da ecologia de duas espécies arbóreas tolerantes à sombra (Guapira opposita (Vell.) Reitz, pertencente ao dossel e Rudgea jasminoides (Cham.) Müll.Arg., pertencente ao sub-bosque) a fim de responder à questão de como a estrutura, a dinâmica populacional e o desempenho de plântulas respondem à heterogeneidade ambiental causada por distúrbios relacionados à fragmentação e à sucessão secundária. No Capítulo 1, testamos se a estrutura populacional, medida pela distribuição de tamanhos, está relacionada ao tamanho e/ou ao estádio sucessional do fragmento. A partir das conclusões geradas nesse primeiro estudo, no Capítulo 2 verificamos se parâmetros da dinâmica populacional, como a taxa assintótica de crescimento e as taxas vitais, explicam as variações encontradas na densidade e na estrutura. No Capítulo 3, testamos se o desempenho das plântulas destas espécies é afetado pelos fatores abertura do dossel e profundidade da serapilheira, os quais são reconhecidamente promotores da heterogeneidade ambiental em fragmentos florestais secundários. Para tanto, marcamos e acompanhamos por dois anos (de 2007 a 2009) populações das duas espécies em seis fragmentos de floresta secundária de distintos estádios sucessionais no Planalto Atlântico Paulista. Quanto à estrutura populacional, Guapira mostrou uma variação associada ao grau de estruturação da floresta, enquanto que para Rudgea o tamanho do fragmento foi a variável explicativa mais importante, o que nos levou a hipotetizar que Rudgea corre risco de extinção local nos fragmentos médios. Com relação às análises de dinâmica populacional, Rudgea apresentou um tempo de duplicação da população 4,5 vezes maior nos fragmentos médios do que nos grandes, o que nos leva a concluir que o risco de extinção local pode ser atenuado ou mesmo revertido. Para Guapira, as taxas não diferiram entre os estádios sucessionais, sendo previstas populações estáveis para ambos (955;8776;1). As análises do efeito da abertura do dossel e da profundidade da serapilheira no desempenho das plântulas demonstraram a importância da interação entre os fatores e a relevância de se considerar as diferentes fases ontogenéticas das plântulas. Através de uma abordagem inédita, demonstramos a importância do emprego de enfoques complementares (estrutura e dinâmica) para que se possa de fato entender o que ocorre em nível populacional. Além disso, destacamos a importância dos estudos de dinâmica para se elucidar os mecanismos demográficos atuantes em cada população. Esse conhecimento é uma ferramenta fundamental para o planejamento de ações direcionais de manejo e conservação. / One of the greatest challenges of ecology is to understand and predict the fluctuations in the biological populations. When we consider the human intervention in this understanding, we can, at the same time, make predictions about the future of the populations and understand better their natural processes of regulation and control. In this work we carried out a study about the ecology of populations of two shade tolerant tree species (Guapira opposita (Vell.) Reitz, that occupies the canopy and Rudgea jasminoides (Cham.) Müll.Arg., that occupies the understory) to answer the question of how the structure, population dynamics and seedling performance respond to environmental heterogeneity caused by disturbances related with fragmentation and secondary succession. In the first chapter we tested if the population structure, measured by size distributions, is related to the size and/or to the successional stage of the fragment. From the conclusions generated in this first study, in the second chapter we evaluated if population dynamics parameters, such as asymptotic growth rate and vital rates explain the variation in density and structure. In the third chapter we tested if the seedling performance of these species is affected by canopy openness and litter depth, which are known promoters of environmental heterogeneity in secondary forest fragments. In order to achieve this goal we marked and followed by two years (2007- 2009) populations of both species in six secondary forest fragments of different successional stages in the Southeast Atlantic Plateau. Regarding the population structure, Guapira showed variation associated to the degree of forest structuring, while for Rudgea the fragment size was the most important explanatory variable, what lead us to hypothesize that Rudgea is in risk of local extinction in the medium fragments. Regarding the analysis of population dynamics, Rudgea showed a population doubling time in the medium fragments 4.5 times greater than in the large ones, what lead us to conclude that this risk of local extinction can be mitigated or even reversed. For Guapira, the rates did not differ between the successional stages, being predicted stable populations in both (955;8776;1). The analysis of the effect of the canopy openness and the litter depth in the seedling performance showed the importance of the interaction between these factors and the relevance of considering the different seedling ontogenetic stages. Through a new approach, we demonstrated how important is to consider complementary studies (structure and dynamics) in order to really understand what happens at population level. Besides, we highlight the importance of studies with dynamics in order to elucidate the demographic mechanisms that occur in each population. This knowledge is a fundamental tool for planning more directional management and conservation actions.

Entre os grandes desafios da ecologia está a previsão e o entendimento das flutuações que ocorrem nas populações biológicas. Quando agregamos as intervenções humanas a esse entendimento, podemos, ao mesmo tempo em que fazemos previsões acerca do futuro das populações, entender melhor seus processos naturais de regulação e controle. Neste trabalho, realizamos um estudo da ecologia de duas espécies arbóreas tolerantes à sombra (Guapira opposita (Vell.) Reitz, pertencente ao dossel e Rudgea jasminoides (Cham.) Müll.Arg., pertencente ao sub-bosque) a fim de responder à questão de como a estrutura, a dinâmica populacional e o desempenho de plântulas respondem à heterogeneidade ambiental causada por distúrbios relacionados à fragmentação e à sucessão secundária. No Capítulo 1, testamos se a estrutura populacional, medida pela distribuição de tamanhos, está relacionada ao tamanho e/ou ao estádio sucessional do fragmento. A partir das conclusões geradas nesse primeiro estudo, no Capítulo 2 verificamos se parâmetros da dinâmica populacional, como a taxa assintótica de crescimento e as taxas vitais, explicam as variações encontradas na densidade e na estrutura. No Capítulo 3, testamos se o desempenho das plântulas destas espécies é afetado pelos fatores abertura do dossel e profundidade da serapilheira, os quais são reconhecidamente promotores da heterogeneidade ambiental em fragmentos florestais secundários. Para tanto, marcamos e acompanhamos por dois anos (de 2007 a 2009) populações das duas espécies em seis fragmentos de floresta secundária de distintos estádios sucessionais no Planalto Atlântico Paulista. Quanto à estrutura populacional, Guapira mostrou uma variação associada ao grau de estruturação da floresta, enquanto que para Rudgea o tamanho do fragmento foi a variável explicativa mais importante, o que nos levou a hipotetizar que Rudgea corre risco de extinção local nos fragmentos médios. Com relação às análises de dinâmica populacional, Rudgea apresentou um tempo de duplicação da população 4,5 vezes maior nos fragmentos médios do que nos grandes, o que nos leva a concluir que o risco de extinção local pode ser atenuado ou mesmo revertido. Para Guapira, as taxas não diferiram entre os estádios sucessionais, sendo previstas populações estáveis para ambos (955;8776;1). As análises do efeito da abertura do dossel e da profundidade da serapilheira no desempenho das plântulas demonstraram a importância da interação entre os fatores e a relevância de se considerar as diferentes fases ontogenéticas das plântulas. Através de uma abordagem inédita, demonstramos a importância do emprego de enfoques complementares (estrutura e dinâmica) para que se possa de fato entender o que ocorre em nível populacional. Além disso, destacamos a importância dos estudos de dinâmica para se elucidar os mecanismos demográficos atuantes em cada população. Esse conhecimento é uma ferramenta fundamental para o planejamento de ações direcionais de manejo e conservação. / One of the greatest challenges of ecology is to understand and predict the fluctuations in the biological populations. When we consider the human intervention in this understanding, we can, at the same time, make predictions about the future of the populations and understand better their natural processes of regulation and control. In this work we carried out a study about the ecology of populations of two shade tolerant tree species (Guapira opposita (Vell.) Reitz, that occupies the canopy and Rudgea jasminoides (Cham.) Müll.Arg., that occupies the understory) to answer the question of how the structure, population dynamics and seedling performance respond to environmental heterogeneity caused by disturbances related with fragmentation and secondary succession. In the first chapter we tested if the population structure, measured by size distributions, is related to the size and/or to the successional stage of the fragment. From the conclusions generated in this first study, in the second chapter we evaluated if population dynamics parameters, such as asymptotic growth rate and vital rates explain the variation in density and structure. In the third chapter we tested if the seedling performance of these species is affected by canopy openness and litter depth, which are known promoters of environmental heterogeneity in secondary forest fragments. In order to achieve this goal we marked and followed by two years (2007- 2009) populations of both species in six secondary forest fragments of different successional stages in the Southeast Atlantic Plateau. Regarding the population structure, Guapira showed variation associated to the degree of forest structuring, while for Rudgea the fragment size was the most important explanatory variable, what lead us to hypothesize that Rudgea is in risk of local extinction in the medium fragments. Regarding the analysis of population dynamics, Rudgea showed a population doubling time in the medium fragments 4.5 times greater than in the large ones, what lead us to conclude that this risk of local extinction can be mitigated or even reversed. For Guapira, the rates did not differ between the successional stages, being predicted stable populations in both (955;8776;1). The analysis of the effect of the canopy openness and the litter depth in the seedling performance showed the importance of the interaction between these factors and the relevance of considering the different seedling ontogenetic stages. Through a new approach, we demonstrated how important is to consider complementary studies (structure and dynamics) in order to really understand what happens at population level. Besides, we highlight the importance of studies with dynamics in order to elucidate the demographic mechanisms that occur in each population. This knowledge is a fundamental tool for planning more directional management and conservation actions.

Submitted by Jean Medeiros (jeanletras@uepb.edu.br) on 2016-05-16T15:16:09Z No. of bitstreams: 1 PDF - Érika Ponchet Alves.pdf: 1299396 bytes, checksum: 3c0c4042f58e9e0ee9edd8547eef555f (MD5) / Approved for entry into archive by Secta BC (secta.csu.bc@uepb.edu.br) on 2016-07-21T20:42:38Z (GMT) No. of bitstreams: 1 PDF - Érika Ponchet Alves.pdf: 1299396 bytes, checksum: 3c0c4042f58e9e0ee9edd8547eef555f (MD5) / Approved for entry into archive by Secta BC (secta.csu.bc@uepb.edu.br) on 2016-07-21T20:42:48Z (GMT) No. of bitstreams: 1 PDF - Érika Ponchet Alves.pdf: 1299396 bytes, checksum: 3c0c4042f58e9e0ee9edd8547eef555f (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-21T20:42:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PDF - Érika Ponchet Alves.pdf: 1299396 bytes, checksum: 3c0c4042f58e9e0ee9edd8547eef555f (MD5) Previous issue date: 2015-07-31 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Medicinal plants represent a promising source of active compounds which can be used in the development of new drugs. There is a diversity of plants that are used by the population for therapeutic purposes, among which are the Guapira graciliflora Mart., popularly known as “joão-mole”, and Schinus terebinthifolius Raddi, known as “aroeira-da-praia”. These plants stand out in folk medicine due to its therapeutic properties in inflammatory and infectious processes. This study evaluated in vitro antimicrobial and antiproliferative activities besides, toxicity and chemical composition of the hydroalcoholic extract of the leaves of G. graciliflora. and the essential oil from unripe fruits of S. terebinthifolius. Antimicrobial activity was evaluated by microdilution technique in broth, with determination of minimum inhibitory concentration (MIC) and bactericidal/ Fungicide minimum concentration (MBC / MFC) using to bacterial strains: Staphylococcus aureus ATCC 6538, Escherichia coli ATCC 11775 and Salmonella enteritidis ATCC 13076, and the yeast Candida albicans ATCC 10231. The extracts were analyzed againstC. albicans biofilm after 48 hours of expositions, by means of the CFU / ml count and examination of cell morphology byfluorescence microscope (FM) using Calcofluor White. The antiproliferative activity was evaluated against nine tumor cell lines (U251, MCF7, NCI / ADR-RES, 786-0, NCI-460, HT29, K562, and PC-03 OVCAR-3) and a non-tumor cell line of keratinocytes (HaCat ). Preliminar toxicity was evaluated through the hemolysis assay. Phytochemical analysis of the extract G. graciliflora was performed by thin-layer chromatography, and the essential oil of S. terebinthifoliuswas analysed by Gas Chromatography hifenized with Mass Spectrometry (GC-MS). The G. graciliflora andS. terebinthifoliussamplesshowed potential antifungal against C. albicans with the MIC values of 0.25mg/mL and 1mg/mL, respectively, and no antibacterial activity (MIC>2mg/mL). Both samples (1mg/mL) reduced the number of CFU/mL of C. albicans biofilm. In fluorescence microscopy it was, observed the maintenance of cellular architecture of C.albicansafter the treatments. The G. gracilifloraextract presented cytocidal effect for all cells of the tumor lines except for the K562 (leukemia) while the essential oil of S. terebinthifolius proved cytocidal for all strains. Both samples did not produce hemolysis over 50% up to a concentration of 16mg/mL. Phytochemical analysis of the extract G. graciliflora revealed the predominance of flavonoid compounds, and the major compound identifiede onS. terebinthifolius essential oil were to, terpene, alpha- and beta- phellandrene. The extract from the leaves of G. graciliflora and the essential oil of the fruit of S. terebinthifolius showed potential antifungal against C. albicans in their planktonic form and organized in biofilms; besides antiproliferative activity across the human tumor cell lines and low toxicity on red blood cells. They have been considered promising sources of active compounds, for product development and medicine, anticandida and antiproliferative action. This way, other studies may extend these results, aiming the development to the studies of herbal medicines to clinical use. / As plantas medicinais representamuma fonte promissora de compostos ativos, que podem ser utilizados no desenvolvimento de novos fármacos. Existe uma diversidade de plantas que são usadas pela população para fins terapêuticos, dentre elas, encontram-se a Guapira graciliflora Mart., popularmente conhecida como joão-mole, e a Schinus terebinthifolius Raddi, conhecida como aroeira- da-praia. Essas plantas se destacam na medicina popular em função das suas propriedades terapêuticas em processos inflamatórios e infecciosos. Esteestudo avaliou in vitro as atividadesantimicrobiana eantiproliferativa, além da toxicidade, e da composição química do extrato hidroalcoólico das folhas da G. graciliflorae do óleo essencial dos frutos verdes da S. terebinthifolius. A atividade antimicrobiana foi avaliada por meio da técnica de microdiluição em caldo, com determinação da Concentração Inibitória Mínima (CIM) e Concentração Bactericida/Fungicida Mínima (CBM/CFM), frente às cepas bacterianasStaphylococcus aureus ATCC 6538, Escherichia coli ATCC 11775 e Salmonella enteritidis ATCC 13076, e a levedura Candida albicans ATCC 10231. Foi analisada a ação das duas amostras vegetais sobre o biofilme monoespécie de C. albicans, de 48 horas, por meio da contagem de UFC/mL e análise da morfologia celular em microscópio de fluorescência (MF), usando o Calcofluor White. A atividade antiproliferativa foi realizada contra nove linhagens de células tumorais humanas (U251, MCF7, NCI/ADR-RES, 786-0, NCI-460, HT29, k562, PC-03 e OVCAR-3) e uma linhagem não tumoral de queratinócitos (HaCat). Para o teste de toxicidade preliminar,realizou-se o ensaio de hemólise.A análise fitoquímica do extrato da G. graciliflora foi realizada através da Cromatografia de Camada Delgada, e a do óleo essencial da S. terebinthifoliuspor meio da Cromatografia Gasosa com Espectrometria de Massa (CG-EM). A G. graciliflorae a S. terebinthifoliusapresentaram potencial antifúngico frente a C. albicans, com valores da CIM0,25 mg/mL e 1mg/mL, respectivamente, e ausência de atividade antibacteriana (CIM>2 mg/mL). As duas substâncias vegetais (1 mg/mL) reduziram o número de UFC/mL no biofilme de C. albicans. Na microscopia de fluorescência, observou manutenção da arquitetura celular da C.albicans. A G. graciliflora apresentou efeito citocida para todas as células das linhagens tumorais, exceto para a K562 (leucemia); e o óleo essencial da S. terebinthifoliusmostrou-se citocida para todas as linhagens. As substâncias vegetais não produziram hemólise acima de 50% até a concentração de 16 mg/mL. A análise fitoquímica do extrato da G. graciliflorarevelou a predominância de compostos flavonoides, e no óleo essencial da S. terebinthifolius, de terpenos alfa e beta-felandreno. O extrato das folhas da G. graciliflora e o óleo essencial dos frutos da S. terebinthifolius apresentaram potencial antifúngico frente a C. albicans, em sua forma planctônica e organizada em biofilme; atividade antiproliferativa frente às células de linhagens tumorais humanas e baixa toxicidade frente às hemácias. Podem representar promissoras fontes de compostos ativos, para o desenvolvimento de produtos ou medicamentos, com ação anticandida e/ou antiproliferativa. Desta forma, são necessários outros estudos,para ampliar os conhecimentos a respeito dessas espécies, seguindo para os estudos de riscos e eficiência do uso clínico dessas substâncias.

Made available in DSpace on 2015-09-25T12:23:25Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PDF - Thiara Karine de Araujo.pdf: 1613163 bytes, checksum: a957f23a80b49c364a5d41f8caa2a13e (MD5) Previous issue date: 2014-07-28 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The plants have been a rich source for therapeutic agents, serving as basis for the drug's synthesis, making an important source of new medicines for diseases that are yet without cure like infections and malignancies, in this context the Brazilian flora, due it's diversity, plays an important role in the discovery of potential antimicrobial drugs and antitumor. This work proposes to evaluate the antimicrobial potential of the hydroalcoholic extract of the Guapira Graciliflora Mart. (EOHG) thought the method of the microdilution in broth against strains of the Streptococcus mutans, Streptococcus salivarius, Streptococcus oralis, Streptococcus parasanguinis, Streptococcus mitis and Candida albicans, it's antiproliferative capacity in cell lines of squamous cell carcinome SCC 9, SCC 25 e HSC 3 by the essay MTT, additional to it's inducer potential of apoptosis observed by the test of annexin staining V/PI. The EOHG has presented antimicrobial activity over tested microorganisms, and the better results was observed in the bacteria S. mutans (12,50 µl/ µl), S. mitis (12,50 µl/ µl) and S. salivarius (6,25 µl/ µl), and in the clinical strains of Candida albicans (11) and Candida albicans (410), with CIMs of 0,5mg/ml and 2mg/ml, respectively. The EOHG, in the concentration of 200 µg/ml, have presented inhibition rates of 49% for the cells SCC9 and 63% for the cells HSC3 in the interval of 48h. The Rate of cellular apoptosis for HSC 3 was 19,29% on the time of 48h, additionally the tests of the annexin V/PI has revealed the induction of the cellular apoptosis, suggesting that the cellular membrane and nuclear have been damaged. Based in the results that have been presented, the Guapira Graciliflora Mart. is elected as a potential source of bioactive compound to be used in the treatment of oral infections and the CCEO. / As plantas têm sido uma rica fonte de agentes terapêuticos, servindo de base para síntese de fármacos, constituindo importante fonte de novos medicamentos para doenças que continuam sem cura como infecções e neoplasias malignas, nesse contexto a flora brasileira, por sua diversidade, desempenha papel importante na descoberta de potenciais drogas antimicrobianas e antitumorais. O presente trabalho se propôs a avaliar o potencial antimicrobiano do extrato hidroalcóolico da Guapira Graciliflora Mart. (EOHG) através do método da microdiluição em caldo frente a cepas de Streptococcus mutans, Streptococcus salivarius, Streptococcus oralis, Streptococcus parasanguinis, Streptococcus mitis e Candida albicans, sua capacidade antiproliferativa em linhagens celulares de carcinoma de células escamosas SCC 9, SCC 25 e HSC 3 pelo ensaio MTT, além de seu potencial indutor de apoptose observado pelo teste da coloração anexina V/PI. O EOHG apresentou atividade antimicrobiana sobre os microrganismos testados, s os melhores resultados foram observados nas bactérias S. mutans (12,50 µl/ µl), S. mitis (12,50 µl/ µl) e S. salivarius (6,25 µl/ µl), e nas cepas clínicas de Candida albicans (11) e Candida albicans (410), com CIMs de 0,5mg/ml e 2mg/ml, respectivamente. O EOHG, na concentração de 200 µg/ml, apresentou taxas de inibição de 49% para as células SCC9 e 63% para as células HSC3 no intervalo de 48h. A taxa de apoptose celular para HSC 3 foi de 19,29% no período de 48h, adicionalmente o teste da anexina V/PI revelou indução de apoptose celular, sugerindo que houve danos a membrana celular e nuclear. Com base nos resultados apresentados, a Guapira Graciliflora Mart. representa uma potencial fonte de compostos bioativos a serem utilizados no tratamento das infecções orais e do CCEO.

Submitted by Jean Medeiros (jeanletras@uepb.edu.br) on 2016-08-18T12:17:47Z No. of bitstreams: 1 PDF - Carolina Medeiros de Almeida.pdf: 2829867 bytes, checksum: ce1cd81409b0c3ee23f78d614e7c3375 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-18T12:17:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PDF - Carolina Medeiros de Almeida.pdf: 2829867 bytes, checksum: ce1cd81409b0c3ee23f78d614e7c3375 (MD5) Previous issue date: 2016-06-09 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / Guapira graciliflora Mart. is a medicinal plant, commonly found in the caatinga, in the Brazilian semi-arid and widely used by the local population because of their antituberculosis, anti-inflammatory and healing activities. The aim of this study was to evaluate in vitro the antifungal, antibiofilm and antiproliferative potential of G. graciliflora. A hydroalcoholic extract of G. graciliflora‘s leaves was obtained. Then, the extract was fractionated by filter column on fritted funnel. The chemical characterization of the extracts was performed by G Electrospray Ionization Mass Spectrometry (ESI-MS). The antifungal activity of graciliflora extract and its fractions was evaluated by broth microdilution method to determine the Minimum Inhibitory and Fungicidal Concentrations (MIC / MFC) against Candida albicans ATCC 10231; Candida glabrata CBS 07; Candida krusei CBS 573 and Candida dubliniensis CBS 7889. The ability to inhibit formation of a C. albicans biofilm was evaluated considering the number of colony forming units (CFU/ml), the cell metabolic activity (MTT) and hydrogenic potential (pH). The antiproliferative activity of the extract and its fractions were evaluated against human tumoral cell lines (U251, MCF-7, NCI-ADR/RES, 786-0, NCI-H460, PC-3, HT-29) and not tumoral cell line (HaCat) by Sulforhodamine B assay. The cytotoxicity of the extract was evaluated on the line RAW 264.7 macrophages also by Sulforhodamine B assay. The phytochemical characterization of the extract indicated the suggestive presence of the flavonoids rutin and kaempferol. The extract and its methanol fraction showed moderate antifungal activity against C. albicans, C. glabrata and C. krusei and strong activity against c. dublniensis. The analysis about the metabolic activity and the number of viables cells at 24 and 48 hours biofilms showed diference (p < 0,05) only for the number of viables cells at 24 hours and the metabolic activity at 48 hours, with the extract‘s concentrations of 125 µg/mL and 62,5 µg/mL reducing the major number of CFU/mL (34,1% and 36,9%. respectively) and the concentration of 250 µg/mL was the most effective in decrease the metabolic activity (50,79%) of C. albicans cells. The pH values observed in biofilms treated with the extract were higher than those observed in untreated biofilm. The extract and its fractions have no antiproliferative effect against tumor cell lines tested, with average activity (mean log GI50) greater and equal to 1.71 mg/mL. Cell viability of macrophages was maintained above 80% for the extract concentrations up to 62,5 mg/mL. The extract of G. graciliflora‘s leaves has flavonoids is its chemical composition. Also has antifungal and antibiofilm potential, without significance evidence of antiproliferative activity against tumor and not tumor cell lines. / A Guapira graciliflora Mart. é uma planta medicinal, comumente encontrada na caatinga, no semi-árido brasileiro e bastante utilizada pela população local em função de suas atividades antituberculose, anti-inflamatória e cicatrizante. O objetivo do presente estudo foi avaliar in vitro os potenciais antifúngico, antibiofilme e antiproliferativo da G. graciliflora. Foi obtido um extrato hidroalcóolico das folhas da G. graciliflora através do processo de maceração. Posteriormente foi realizado fracionamento através de coluna filtrante em funil de placa porosa. A caracterização química do extrato foi realizada através de Espectrometria de Massas com ionização por eletrospray (ESI-MS). A atividade antifúngica do extrato da G. graciliflora e de suas frações foi avaliada através do método da microdiluição em caldo com determinação das Concentrações Inibitória Mínima e Fungicida Mínima (CIM/CFM), frente à Candida albicans ATCC 10231; Candida glabrata CBS 07; Candida krusei CBS 573 e Candida dubliniensis CBS 7889. A capacidade em inibir a formação de um biofilme de C. albicans foi avaliada considerando o número de unidades formadoras de colônias (UFC/mL), a atividade metabólica (MTT) e o potencial hidrogeniônico (pH). A atividade antiproliferativa do extrato e de suas frações foi avaliada sobre linhagens de células tumorais (U251, MCF-7, NCI- ADR/RES, 786-0, NCI-H460, PC-3, HT-29) e não-tumoral humanas (HaCaT) através do método da Sulforrodamida B. A citotoxicidade do extrato foi avaliada sobre a linhagem de macrófagos RAW 264.7 também pelo método da Sulforrodamina B. A caracterização fitoquímica do extrato indicou a presença sugestiva dos flavonoides rutina e kaempferol. O extrato e sua fração metanólica exibiram moderada atividade antifúngica sobre C. albicans, C. glabrata e C. krusei e forte atividade sobre C. dubliniensis. A análise da atividade metabólica e a contagem de células viáveis nos biofilmes de 24 e 48 horas demonstrou diferenças estatisticamente significativa (p < 0,05) apenas para a contagem de células viáveis em 24 horas e para a atividade metabólica em 48 horas, cujas concentrações do extrato de 125 µg/mL e 62,5 µg/mL foram as que mais reduziram o número de UFC/mL (34,1% e 36,9%, respectivamente) e a concentração de 250 µg/mL foi a mais efetiva em diminuir a atividade metabólica (50,79%) das células de C. albicans. Os valores de pH observados nos biofilmes tratados com o extrato foram maiores do que naqueles sem tratamento. O extrato e suas frações não apresentaram efeito antiproliferativo sobre as linhagens tumorais testadas, com médias de atividade (log GI50) maior e igual a 1,71 µg/mL. A viabilidade celular dos macrófagos foi mantida acima de 80% para concentrações do extrato até 62,5 µg/mL. O extrato das folhas da G. graciliflora possui flavonoides em sua composição química. Apresenta potenciais antifúngico e antibiofilme, sem evidências significativas de atividade antiproliferativa sobre linhagens de células tumorais e não tumorais humanas.