Siegfried Thiele schrieb in den 1970er Jahren drei Orchesterwerke nach Vorlagen Guillaume de Machauts. In dem Beitrag wird untersucht, in welcher Weise sie sich als pädagogische bzw. popularisierende Kompositionen verstehen lassen und wie sie sich als Stücke, die in der DDR entstanden, in einer Geschichte der Machaut-Bearbeitung situieren.

When Renaissance linguists took charge of the French language and its evolution, trying to define what French eloquence would be, they relied mostly on classical Greek philosophers' theories about language. Divine inspiration, as evoked by Plato, was in the ancient times opposed to Aristotle's art of oratory and its more technical approach. In the same way, during the Renaissance, Ciceronians promoted Aristotelian rhetoric, whereas their opponents, such as Erasmus or Montaigne, revived Plato's thesis. / Within this context, the present study is centred on two grammarians-philosophers living towards the end of the sixteenth century and the beginning of the next. In his Eloquence Francoise, Guillaume Du Vair propounded a conception of the Fench language inspired by the stoic theory of representation. Francois de La Mothe Le Vayer, on the other hand, refers to sceptic philosophers in orders to develop in his Considerations sur l'Eloquence de ce tems (1637) a theory of aestheticism based on doubt.

Thesis (doctoral)--Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, 2001. / Includes bibliographical references (p. 253-272).

Thesis (doctoral)--Westfälische Wilhelms-Universität, Münster, 2001. / Includes bibliographical references (p. 253-272).

Proefschrift--Amsterdam. / "Stellingen": 3 p. inserted.

Proefschrift--Amsterdam. / "Stellingen": 3 p. inserted.

Thesis--Munich. / Includes indexes. Bibliographies: p. 186-192.

Texte remanié de: Th. doct.--Litt. française--Paris 3, 1997. / Bibliogr. p. 591-617. Index.

Resumo não disponível

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:25:23Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-03-05Bitstream added on 2014-06-13T19:12:05Z : No. of bitstreams: 1 jacometti_nf_me_arafcl.pdf: 2816440 bytes, checksum: 4625c64ea58f2bf747fab7cc7a0c7f6b (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / Le sujet de cette étude est la comparaison entre la poétique de l’écrivain français Guillaume Apollinaire (1880-1918) et du poète brésilien Murilo Mendes (1901-1975). Le but de l’investigation c’est la vérification, à travers un recueil poétique des auteurs, la présence de traces qui caractérisent la modernité, depuis les innovations de Baudelaire, les yeux visionnaires d’Arthur Rimbaud et les reflexions linguistiques de Stéphane Mallarmé; jusqu’à la naissance des avants gardes au début du vingtième siècle. Parmi elles, celles qui ont plus de points de contact avec les poètes de cette étude, et qui y seront étudiées sont le Cubisme, le Futurisme et le Surréalisme. La recherche exprime la manière dont les deux auteurs établissent les images poétiques chez leurs oeuvres, et a l´intention de vérifier quelques thèmes et quelques techniques qu’ils utilisent. Les caractéristiques qui les approchent sont exemplifiées à travers les poèmes choisis parmi plusieurs oeuvres des deux poètes. Ainsi, la sphère interpretative peut être élargie. / O presente estudo tem por objeto a comparação entre a poética do autor francês Guillaume Apollinaire (1880-1918) e do poeta brasileiro Murilo Mendes (1901-1975). O objetivo da pesquisa é verificar, por meio de uma coletânea poética de ambos, a presença de traços característicos da modernidade, desde as inovações baudelairianas, passando pelo olhar visionário de Arthur Rimbaud e pela reflexão lingüística de Stéphane Mallarmé, até o surgimento das vanguardas artísticas do início do século XX. Entre estas, as que possuem ligação mais estreita com os poetas aqui estudados e que, por isso, serão mais aprofundadas são o Cubismo, o Futurismo, e o Surrealismo. O estudo reflete sobre o modo como os autores constroem as imagens poéticas em seus textos, além de verificar alguns temas e técnicas comuns a ambos. Exemplificamos as características que os aproximam por meio de poemas de diversas obras dos poetas, para, dessa forma, ampliar o escopo interpretativo.