I detta arbete redogör jag för hur jag går tillväga för att skapa en representation av en historisk plats. Som fall använder jag mig av Kilakastalen (ett medeltida försvars- och vakttorn) med kringliggande miljö för att visa hur den kan ha sett ut under medeltiden. Det gör jag i samarbete med Sörmlands museum där min kontakt har varit arkeolog Lars Norberg. För att komma fram till vilken teknik, bildvinkel och perspektiv som är bäst att använda i detta sammanhang utgår jag från vad arkeologerna vill visa, olika forskningsresultat och litteratur för att därefter redogöra för mitt resultat. / In this article I explain my process when creating a representation of a historical site. I have used Kilakastalen and its surroundings as a case when I try to show the viewer how it may have looked like in the middle ages. I have done this in cooperation with Sörmlands museum and archaeologist Lars Norberg. My work is based on what the museum wants to show, previous research and literature on information visualization, the given medium and target group. I try to understand which technique, angel and perspective are the best to use under these circumstances.