Text in Afrikaans / Summaries in Afrikaans and English / Hierdie verhandeling beskryf 'n taalkonstruktivistiese benadering tot die behoeftebepalingsproses in gemeenskapswerk. Taalkonstruktivisme vorm dee! van konstruktivisme. Taalkonstruktivisme word verduidelik in terme van 'n aantal beginsels en hoe dit toegepas kan word op die behoeftebepalingsfase. Dit fokus op die volgende: - Die belangrikheid van taal en betekenis in die gemeenskapswerker se eie denke en interpretasies van 'n gemeenskap se behoeftes. - Die belangrikheid van taal en betekenis en die verbalisering van 'n gemeenskap se behoeftes. - Die versigtigheid waarmee die kommunikasieproses met 'n gemeenskap benader moet word. - Die skep van idees wat in taal plaasvind en ook verander kan word wanneer daar behoeftebepaling in 'n gemeenskap gedoen word. Hierdie beskrywing van die taalkonstruktivistiese beginsels vind plaas aan die hand van 'n gevallestudie vanuit die navorser se praktiese werk wat uitgevoer is as gedeeltelike vereiste ter vervulling van die Meestersgraad. Dit beklemtoon die implikasies van die toepassing van taalkonstruktivisme op gemeenskapswerk. / This dissertation describes a language constructivist approach to the phase of needs assessment in community work. Language constructivism is part of constructivism. Language constructivism is explained in terms of certain principles and how they can be applied to needs assessment. The focus is on the following: - The part language performs in the community worker's own thoughts and interpretations of a community's needs. - The importance of language and meaning when a community verbalises its needs. - The care with which the communication process with a community should be approached. - The creation of ideas which can take place and change in language when a community's needs are being assessed. This description of the principles of language constructivism is done according to a case study of the researcher's practical work which was done as part of the requirements in fulfillment of the Master's degree. It emphasizes the application of language constructivism to community work. / Social work / M.A. (Social Sciences)

The use of cellphones has increased all over the world. That invites many academics to conduct research on the usage of these devices, especially by young people, since young people join Social Network Sites (Facebook, Mxit, 2go, Whatsapp) and use a shorthand language. Most studies are related to the use of English and other languages that are recognised by computer software. There are few studies, if any, that have been done in relation to the use of African Languages on these sites. This research therefore aims to seek to explore the use of African Languages, especially isiXhosa, in assessing how technology might help in language development through the usage of SNSs that learners already use to equip them with educational material in their mother tongue. This study was conducted in two high schools, Nogemane Senior Secondary School in a disadvantaged and remote rural community with limited access to additional educational material such as magazines, newspapers, and television. The school also lacks basic study materials such as textbooks from the Education Department and they have no access to a library and laboratory. They also only have very few subjects to choose from. Nombulelo Senior Secondary School is in Grahamstown. This school has good infrastructure and learners have access to different technological devices and they can access libraries. What is common between learners in both schools is that they are all doing isiXhosa as a first language and are using SNSs to interact with each other. This study has found that learners enjoy using SNSs rather than reading the printed books. Furthermore, they enjoy and prefer interacting in isiXhosa in their conversations. Learners also use the web to post and show their creative writing, regardless of the shorthand form writing they use on the SNSs. This study has found that learners are not well equipped with basic isiXhosa skills when reaching the FET phase. They lack the understanding of standard isiXhosa idioms and proverbs. That clearly means that they are equipped in the more modern forms of literature rather than the traditional oral forms. IsiXhosa teachers also see SNSs as the better platform to engage with learners and they suggest that there must be a section in the subjects at school that teaches about cyber bullying and being safe online. This thesis also presents examples of new and contemporary forms of SNS-speak that are used by learners in both the rural and urban schools. This study is more concerned with SNSs for literacy development and to assess whether the shorthand writing has negative or positive effects in writing isiXhosa. This is done against the backdrop of a literature review which explores new literacies, computer mediated communication, social identity models as well as language policy and planning.

Indiana University-Purdue University Indianapolis (IUPUI) / Nurse-physician collaboration has received much attention over the past decade in the USA. The release of three reports from the Institute of Medicine implicated poor communication and collaboration among nurses and physicians as a major contributing factor to the incidence of sentinel events and medical errors. Despite the growing awareness of the imperative related to collaboration between nurses and physicians to ensure patient safety, the problem of poor nurse-physician collaboration remains endemic throughout the country. Indian nurses, along with many other internationally educated nurses, comprise 12-15.2% of the nursing workforce in the USA. Little is known about how Indian nurses culture potentially influences their ability to effectively collaborate with physicians to ensure patient safety. The purpose of this study is to understand Indian nurses’ attitudes and perceptions about nurse-physician collaboration. Hermeneutic interpretive phenomenology as influenced by the work of Martin Heidegger guided this study through the use of interviews via Skype. The overall experience of the Indian nurses was of one experiencing a dramatic positive change in nurse-physician collaboration in the USA as compared to India. Four themes emerged describing this phenomenon: Respect/feeling heard, Being Trusted, Assurance of Accountability, and Finding Freedom. Indian nurses practicing in the USA find a freedom that empowers them to collaborate with physicians for patient safety. They, as all nurses may, benefit from continuing educational opportunities that demonstrate ways to collaborate more fully.

Die 21ste eeuse postmodeme samelewing word gekenmerk deur dinamiese veranderinge op aile gebiede wat die kwaliteit van die gesinslewe en opvoedingsbegeleiding binne gesinne bepaaL Hierdie studie poog om aan die hand van 'n omvangryke literatuurstudie en kwalitatiewe ondersoek, die aard, omvang en invloed van sodanige samelewingsverskynsels op verhoudingstigting- en onderhouding en die kwaliteit van opvoedingsbegeleiding in eietydse stadsgesinne te bepaal. Bevindinge toon dat sommige gesinne, as gevolg van hierdie veranderinge, uiters kwesbaar is, dat verhoudinge ontaard en opvoedingsbegeleiding ontoereikend voltrek. Die verval van norme en waardes is veral verswarend vir opvoeding en volwassewordingshulp. Ouers en kinders moet onder verswarende omstandighede die verantwoordelikheid opneem om harmoniese en Iiefdevolle verhoudinge in die gesin te stig en te onderhou. Ondersteunings- en begeleidingsprogramme vir ouers en kinders om toereikende opvoedingsbegeleiding en selfaktualisering te verseker, word aanbeveel. Hierdie programme moet op die mikro-, meso- en makrovlak van die samelewing geloods word. / The post-modem society of the 21st century is characterized by dynamic changes which determine the quality of family life and educational support in families. This study aims to determine, by means of a comprehensive literature study and qualitative investigation, the nature, extent and influence of social phenomena on the constitution and maintenance of relationships as well as the quality of educational support in contemporary urban families. Findings show that some families are vulnerable, that relationships deteriorate and that educational support is inadequate as a result of these changes. The decline of norms and values is an aggravating factor in education and adolescence support. Parents and children have to take responsibility to establish harmonious and loving relationships in the family. Support and guidance programmes are recommended for parents and children to ensure adequate educational support and self-actualization. These programmes must be launched on the micro, meso and macro level of society. / Educational studies / M. Ed. (Sosio-Opvoedkunde)

Text in Afrikaans / Die doel van opvoeding is om die kind tot volwassenheid te lei. 'n Volwasse persoon is iemand wat homself ken, 'n inherente sin virwaardes navolg, sedelik selfstandige besluite kan neem en verantwoordelikheid kan aanvaar. Groepdruk belemmer die verwerwing van bogenoemde eienskappe by die adolessent en bemoeilik gevolglik sy opvoeding. Daarom stel opvoedkundiges toenemend meer in groepdruk as fenomeen belang. Die doeI van die ondersoek was om 'n meetinstrument te ontwikkel waarmee adolessente geidentifiseer kan word wat groepdruk moeilik hanteer. Daarbenewens was dit oak die doel om die belangrikste veranderlikes wat verband hou met groepdruk te identifiseer. 'n Literatuurstudie is onderneem met die doel om die fenomeen groepdruk te analiseer, ondersoek in te stel na die meetbaarheid van groepdruk en vas te stel watter faktore met groepdruk verband hou. 'n Meetinstrument is ontwikkel met die doel om groepdruk te meet (betroubaarheidskoeffisient : 0,86). 'n Empiriese ondersoek is uitgevoerwaarby 452 hoerskool adolessente (234 seuns en 228 dogters) betrek is. Benewens groepdruk is verskeie veranderlikes soos verhouding met ouers, verhouding met maats, selfbeeld, waardes, intelligensie en persoonlikheid ook gemeet. Biografiese gegewens soos geslag, ouderdom, demerietes, buitemuurse aktiwiteite en posisie in gesin is ingesluit. Uit die empiriese ondersoek blyk dit dat : • groepdruk 'n afname toon en verander vanaf graad 8 na graad 12; • selfbeeld, ouderdom, populariteit en verhouding met maats as die vernaamste veranderlikes wat met groepdruk verband hou, beskou kan word. Die implikasies van die bevindinge in die literatuurstudie en in die empiriese ondersoek is bespreek met die doel om ouers en onderwysers met riglyne te voorsien wat hulle kan aanwend om adolessente minder kwesbaar vir groepdruk te maak. / The aim of education is to guide the child towards adulthood. An adult is expected to know himself, follow an inherent sense of values, make moral decisions independently and accept responsibility. Group pressure hampers the attainment of the above characteristics during adolescence and therefore makes education problematic. For this reason educationists are taking a growing interest in group pressure as a phenomenon. The aim of this study was to develop a measuring instrument to identify adolescents who find it difficult to deal with group pressure. In addition it was also the aim to determine the most important variables which relate to group pressure. A literature study was undertaken in order to analyse group pressure as a phenomenon, to analyse the measurability of group pressure and to determine which factors relate to group pressure. An instrument was developed to measure group pressure (reliability coefficient: 0,86). An empiricalinvestigation was carried out involving 452 high school adolescents (234 boys and 228 girls). In addition to group pressure, several variables were measured such as the individual's relationship with parents and friends, his self-concept, values, intelligence and personality. Biographical information such as gender, age, number of demerits, extra mural activities and birth order was collated. From the empirical investigation it seems that • group pressure shows a decline from Grade 8 to 12; • self concept, age, popularity and relationship with friends can be considered the most important variables relating to group pressure. The implications of the findings in the literature study and empirical investigation were discussed with the aim to provide parents and teachers with guidelines which they can apply to make adolescents less vulnerable to group pressure. / Psychology of Education / D. Ed. (Sielkundige Opvoedkunde)

In 1995 a participatory research project was undertaken in the Gauteng Welfare Deparbnent by two outside researchers. The subject for the research was the management of change in the Gauteng Welfare Department. During the research, the researcher observed how the discouraged, apathetic and negative group became animated and empowered. On the basis of this observation, the researcher undertook to do a case study which reflects on the interactional process and cohesion which transpired within the participatory research process. / Social Science / M.A. Social Science (Mental Health)

Research has shown that literacy acquisition and the ultimate realisation of literacy, comprehension of the written text requires more than the ability to decode individual words. This study brings together a synthesis of current research on early language acquisition, language structure, vocabulary development and its intrinsic underpinning of comprehension in monolinguals thereby providing a theoretical framework for a comparative study of limited English proficient learners (LEP’s)/English language learners (ELLs) acquiring first time literacy with the attendant vocabulary deficits and age appropriate decoding skills. A quantitative and qualitative study examines the statistical differences between reading, vocabulary, rapid automatic naming (RAN/decoding) and comprehension when a learner born of foreign parents acquires first time literacy in a language other than the language spoken at home. The study isolates and specifies an at risk educational minority through the identification of a hidden comprehension deficit (HCD). In summarising the main findings from the literature review and the empirical investigation, an “at risk educational minority” was identified and isolated through the identification of the HCD. The envisioned outcome was achieved and the hypothesis accepted. / Educational Studies / M. Ed. (Inclusive Education)

Research has shown that literacy acquisition and the ultimate realisation of literacy, comprehension of the written text requires more than the ability to decode individual words. This study brings together a synthesis of current research on early language acquisition, language structure, vocabulary development and its intrinsic underpinning of comprehension in monolinguals thereby providing a theoretical framework for a comparative study of limited English proficient learners (LEP’s)/English language learners (ELLs) acquiring first time literacy with the attendant vocabulary deficits and age appropriate decoding skills. A quantitative and qualitative study examines the statistical differences between reading, vocabulary, rapid automatic naming (RAN/decoding) and comprehension when a learner born of foreign parents acquires first time literacy in a language other than the language spoken at home. The study isolates and specifies an at risk educational minority through the identification of a hidden comprehension deficit (HCD). In summarising the main findings from the literature review and the empirical investigation, an “at risk educational minority” was identified and isolated through the identification of the HCD. The envisioned outcome was achieved and the hypothesis accepted. / Educational Studies / M. Ed. (Inclusive Education)

Die 21ste eeuse postmodeme samelewing word gekenmerk deur dinamiese veranderinge op aile gebiede wat die kwaliteit van die gesinslewe en opvoedingsbegeleiding binne gesinne bepaaL Hierdie studie poog om aan die hand van 'n omvangryke literatuurstudie en kwalitatiewe ondersoek, die aard, omvang en invloed van sodanige samelewingsverskynsels op verhoudingstigting- en onderhouding en die kwaliteit van opvoedingsbegeleiding in eietydse stadsgesinne te bepaal. Bevindinge toon dat sommige gesinne, as gevolg van hierdie veranderinge, uiters kwesbaar is, dat verhoudinge ontaard en opvoedingsbegeleiding ontoereikend voltrek. Die verval van norme en waardes is veral verswarend vir opvoeding en volwassewordingshulp. Ouers en kinders moet onder verswarende omstandighede die verantwoordelikheid opneem om harmoniese en Iiefdevolle verhoudinge in die gesin te stig en te onderhou. Ondersteunings- en begeleidingsprogramme vir ouers en kinders om toereikende opvoedingsbegeleiding en selfaktualisering te verseker, word aanbeveel. Hierdie programme moet op die mikro-, meso- en makrovlak van die samelewing geloods word. / The post-modem society of the 21st century is characterized by dynamic changes which determine the quality of family life and educational support in families. This study aims to determine, by means of a comprehensive literature study and qualitative investigation, the nature, extent and influence of social phenomena on the constitution and maintenance of relationships as well as the quality of educational support in contemporary urban families. Findings show that some families are vulnerable, that relationships deteriorate and that educational support is inadequate as a result of these changes. The decline of norms and values is an aggravating factor in education and adolescence support. Parents and children have to take responsibility to establish harmonious and loving relationships in the family. Support and guidance programmes are recommended for parents and children to ensure adequate educational support and self-actualization. These programmes must be launched on the micro, meso and macro level of society. / Educational studies / M. Ed. (Sosio-Opvoedkunde)

Text in Afrikaans / Die doel van opvoeding is om die kind tot volwassenheid te lei. 'n Volwasse persoon is iemand wat homself ken, 'n inherente sin virwaardes navolg, sedelik selfstandige besluite kan neem en verantwoordelikheid kan aanvaar. Groepdruk belemmer die verwerwing van bogenoemde eienskappe by die adolessent en bemoeilik gevolglik sy opvoeding. Daarom stel opvoedkundiges toenemend meer in groepdruk as fenomeen belang. Die doeI van die ondersoek was om 'n meetinstrument te ontwikkel waarmee adolessente geidentifiseer kan word wat groepdruk moeilik hanteer. Daarbenewens was dit oak die doel om die belangrikste veranderlikes wat verband hou met groepdruk te identifiseer. 'n Literatuurstudie is onderneem met die doel om die fenomeen groepdruk te analiseer, ondersoek in te stel na die meetbaarheid van groepdruk en vas te stel watter faktore met groepdruk verband hou. 'n Meetinstrument is ontwikkel met die doel om groepdruk te meet (betroubaarheidskoeffisient : 0,86). 'n Empiriese ondersoek is uitgevoerwaarby 452 hoerskool adolessente (234 seuns en 228 dogters) betrek is. Benewens groepdruk is verskeie veranderlikes soos verhouding met ouers, verhouding met maats, selfbeeld, waardes, intelligensie en persoonlikheid ook gemeet. Biografiese gegewens soos geslag, ouderdom, demerietes, buitemuurse aktiwiteite en posisie in gesin is ingesluit. Uit die empiriese ondersoek blyk dit dat : • groepdruk 'n afname toon en verander vanaf graad 8 na graad 12; • selfbeeld, ouderdom, populariteit en verhouding met maats as die vernaamste veranderlikes wat met groepdruk verband hou, beskou kan word. Die implikasies van die bevindinge in die literatuurstudie en in die empiriese ondersoek is bespreek met die doel om ouers en onderwysers met riglyne te voorsien wat hulle kan aanwend om adolessente minder kwesbaar vir groepdruk te maak. / The aim of education is to guide the child towards adulthood. An adult is expected to know himself, follow an inherent sense of values, make moral decisions independently and accept responsibility. Group pressure hampers the attainment of the above characteristics during adolescence and therefore makes education problematic. For this reason educationists are taking a growing interest in group pressure as a phenomenon. The aim of this study was to develop a measuring instrument to identify adolescents who find it difficult to deal with group pressure. In addition it was also the aim to determine the most important variables which relate to group pressure. A literature study was undertaken in order to analyse group pressure as a phenomenon, to analyse the measurability of group pressure and to determine which factors relate to group pressure. An instrument was developed to measure group pressure (reliability coefficient: 0,86). An empiricalinvestigation was carried out involving 452 high school adolescents (234 boys and 228 girls). In addition to group pressure, several variables were measured such as the individual's relationship with parents and friends, his self-concept, values, intelligence and personality. Biographical information such as gender, age, number of demerits, extra mural activities and birth order was collated. From the empirical investigation it seems that • group pressure shows a decline from Grade 8 to 12; • self concept, age, popularity and relationship with friends can be considered the most important variables relating to group pressure. The implications of the findings in the literature study and empirical investigation were discussed with the aim to provide parents and teachers with guidelines which they can apply to make adolescents less vulnerable to group pressure. / Psychology of Education / D. Ed. (Sielkundige Opvoedkunde)