Submitted by Puentes Torres Antônio (antoniopuentes@hotmail.com) on 2016-07-22T13:54:52Z No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO_CLAUDIA_Santos.pdf: 6087283 bytes, checksum: dd73c8c7f774fe0e51d1027ec3b7adfd (MD5) / Approved for entry into archive by Jose Neves (neves@ufba.br) on 2016-07-27T14:44:38Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO_CLAUDIA_Santos.pdf: 6087283 bytes, checksum: dd73c8c7f774fe0e51d1027ec3b7adfd (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-27T14:44:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTACAO_CLAUDIA_Santos.pdf: 6087283 bytes, checksum: dd73c8c7f774fe0e51d1027ec3b7adfd (MD5) / A violência é um problema presente no cotidiano das grandes cidades. O tema faz parte das conversas diárias, dos jornais de grande circulação e também de muitos estudos acadêmicos A presente dissertação teve como objetivo propor uma discussão sobre o contexto da violência nos espaços vividos, percebidos e concebidos na/da cidade de Salvador. Para tanto, a análise foi realizada através da comparação de dois bairros considerados distintos socioeconomicamente, mas bem próximos geograficamente. Ao comparar contextos diferentes foi possível compreender as estratégias dos discursos hegemônicos sobre a localização da violência, produzindo reflexões mais aprofundadas sobre as paisagens e os lugares de Salvador. Os resultados demonstraram uma generalização do discurso da violência inibindo o conhecimento dos lugares intra e extra-bairro, além do encontro com o outro. Os estudos voltados para as particularidades cotidianas dos lugares, nas quais está envolvida uma série de temáticas, podem levar a caminhos interessantes para compreensão das diferenças entre paisagens e lugares, seja em Salvador, no Brasil ou no mundo. Palavras-chaves: violência; paisagem; lugar. / Abstract Violence is a problem present in the day-to-day life in megacities. The topic of violence forms part of daily conversations, of journals with wide circulation and also of many academic studies. This present dissertation had as its objective the proposal of a discussion on the context of violence in places, lived-in, perceived and conceived in/of the city of Salvador. For that, the analysis consisted of the comparison between two neighborhoods which from a socioeconomic perspective are very distinct, but geographically are beside one another. By comparing different contexts it was possible to comprehend the strategies of the hegemonic discourses about the localization of violence, producing deep reflections on the landscapes and places of Salvador. The results show a generalization of the discourses on violence, inhibiting knowledge about places, intra and extra-neighborhood, apart from the encounter with the other. The studies with regards to the daily particularities of the places, in which a series of themes are included, offer interesting ways for the understanding of the differences between landscapes and places, be it in Salvador, in Brazil or in the world. Keywords: violence, landscape, place

Submitted by Pós-Com Pós-Com (pos-com@ufba.br) on 2011-12-02T23:12:04Z No. of bitstreams: 1 Macello-Santos-de-Medeiros1.pdf: 8461524 bytes, checksum: 69b5dd9f87a83ecb053e97707033dd14 (MD5) / Made available in DSpace on 2011-12-02T23:12:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Macello-Santos-de-Medeiros1.pdf: 8461524 bytes, checksum: 69b5dd9f87a83ecb053e97707033dd14 (MD5) / Ao adentrar um estabelecimento comercial, um cliente portando um celular recebe o seguinte aviso: "Este estabelecimento quer enviar uma mensagem para você. Você aceita?" Ao aceitar, este cliente é presenteado com um cupom de descontos para utilizar na compra de produtos do estabelecimento. Esta é uma situação inusitada na comunicação, algo impensável antes do advento do celular, que utiliza a conexão Bluetooth, uma tecnologia capaz de enviar e receber mensagens a curta distância e sem custos, presente neste artefatos móveis digitais. O presente trabalho propõe realizar um estudo sobre as zonas Bluetooth tendo como ponto de partida a análise do lugar na comunicação com base em quatro formas: a Comunicação Local, a Comunicação Situada, a Comunicação Global e a Comunicação Locativa. Para tanto, foram utilizados três aspectos na análise: o tipo de interação, os meios técnicos de transmissão e os contextos de produção/emissão e recepção de informação. O objetivo da pesquisa é perceber como as zonas Bluetooth são capazes de criar uma forma inovadora de comunicação, a Comunicação Locativa, na qual o lugar reassume sua importância, como pode ser verificada numa interação face a face. Durante a pesquisa, foram identificadas quatro práticas: Bluetooth P2P, Bluetooth Marketing/Advertising, Bluetooth News/Info e Bluetooth Mapping/Tracking, diferenciadas pelo conteúdo disponibilizado, pela finalidade da prática e o alcance da tecnologia. Todas elas são exemplos de Comunicação Locativa, capazes de comprovar a retomada do alto grau de relevância do lugar na comunicação.

Submitted by Edileide Reis (leyde-landy@hotmail.com) on 2014-10-15T11:31:32Z No. of bitstreams: 1 Shanti Nitya Marengo.pdf: 1066859 bytes, checksum: be15802f2017854a68d174a96f78582a (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Meirelles (rodrigomei@ufba.br) on 2015-05-30T13:52:08Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Shanti Nitya Marengo.pdf: 1066859 bytes, checksum: be15802f2017854a68d174a96f78582a (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-30T13:52:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Shanti Nitya Marengo.pdf: 1066859 bytes, checksum: be15802f2017854a68d174a96f78582a (MD5) / Esta pesquisa trata de um estudo sobre a noção de lugar nas publicações relativas aos Simpósios de Geografia Urbana (Simpurbs), a fim de se observar as formas e coerências quanto ao seu emprego nos diversos artigos publicados. Observamos como os autores, na utilização das diversas noções de lugar, coincidem, se interseccionando ou divergindo a fim de transmitir suas respectivas reflexões relativas aos diversos temas abordados, onde o lugar não necessariamente aparecia como uma noção central. Realizamos esse trabalho não sem antes observar a antiguidade da noção no pensamento ocidental, geográfico ou não, e observar como as características que o define hoje – caráter existencial, particularidade, centralidade na subjetividade humana etc. – foram sendo agregadas ao longo da evolução do pensamento geográfico. Em específico, nos detemos no reconhecimento e análise do lugar nos artigos apresentados em mesas e comunicações que foram publicados ao longo de dez Simpurbs – de 1989 a 2007 – no âmbito de duas abordagens geográficas relacionadas, respectivamente, à Geografia Crítica e à Geografia Humanística. Como não nos restringimos, nesta análise, àqueles textos que se referissem ao lugar com todos os seus atributos, tivemos a oportunidade de encontrar outras noções que partilham atributos comuns ao lugar como: diferença, local, territorialidade não-formal, entre outros. Isso serviu para enriquecer a reflexão quanto à importância de se avaliar espaços singulares na geografia. Observamos que muitos artigos fazem a crítica à globalização da modernidade, não necessariamente nestes termos, visando a emergência das dinâmicas que caracterizam o lugar, baseadas na comunicação, na vizinhança e no encontro. Está claro, para vários autores, a gradativa homogeneização dos processos que ocorrem em todos os lugares e o quanto esses processos são causadores de alienação. Nota-se que a resistência a esses processos emergem nos próprios lugares onde eles agem. Grande parte das reflexões se refere à expansão e aceleração do processo de urbanização e se debruçam sobre o trabalho de entender a crise causada pelo mesmo processo, revelando as contradições, os dramas, ocultos no cotidiano programado.

Submitted by Edileide Reis (leyde-landy@hotmail.com) on 2014-10-15T12:19:28Z No. of bitstreams: 1 Cláudia Alves dos Santos.pdf: 6087283 bytes, checksum: dd73c8c7f774fe0e51d1027ec3b7adfd (MD5) / Approved for entry into archive by Rodrigo Meirelles (rodrigomei@ufba.br) on 2015-05-30T14:01:47Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Cláudia Alves dos Santos.pdf: 6087283 bytes, checksum: dd73c8c7f774fe0e51d1027ec3b7adfd (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-30T14:01:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Cláudia Alves dos Santos.pdf: 6087283 bytes, checksum: dd73c8c7f774fe0e51d1027ec3b7adfd (MD5) / A violência é um problema presente no cotidiano das grandes cidades. O tema faz parte das conversas diárias, dos jornais de grande circulação e também de muitos estudos acadêmicos A presente dissertação teve como objetivo propor uma discussão sobre o contexto da violência nos espaços vividos, percebidos e concebidos na/da cidade de Salvador. Para tanto, a análise foi realizada através da comparação de dois bairros considerados distintos socioeconomicamente, mas bem próximos geograficamente. Ao comparar contextos diferentes foi possível compreender as estratégias dos discursos hegemônicos sobre a localização da violência, produzindo reflexões mais aprofundadas sobre as paisagens e os lugares de Salvador. Os resultados demonstraram uma generalização do discurso da violência inibindo o conhecimento dos lugares intra e extra-bairro, além do encontro com o outro. Os estudos voltados para as particularidades cotidianas dos lugares, nas quais está envolvida uma série de temáticas, podem levar a caminhos interessantes para compreensão das diferenças entre paisagens e lugares, seja em Salvador, no Brasil ou no mundo.

Made available in DSpace on 2014-06-12T16:31:23Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo5390_1.pdf: 2750486 bytes, checksum: e6f231ff34d663895f173359a31f373c (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2006 / Este dissertação busca compreender como as transformações espaciais decorrentes de um processo de urbanização podem alterar as práticas sócio-espaciais dos habitantes da área em questão. Mais precisamente, buscamos entender em que medida estabelecimentos como os Shopping Centers e seus processos de consolidação de centralidade podem alterar o cotidiano dos habitantes de seu entorno. Nosso foco de interesse recai, portanto, nas alterações das práticas sócio-espaciais desenvolvidas por eles em seus bairros, e por isso consideramos de fundamental importância o referencial teórico das Representações Sociais, elaboradas através da vivência dos grupos sociais, integrando os aspectos afetivos, mentais e sociais dos indivíduos. Assim, as representações dos habitantes da área nos conduziram ao entendimento das razões que os levam a agir de determinada forma em certos locais, definindo-os como lugares ou espaços de deslocamentos. Neste sentido, partimos do princípio de que o lugar se diferencia do espaço, pela relação estabelecida entre o homem e o meio, à medida que o carrega de significados. Esta pesquisa analisou o entorno da área em que estão inseridos o Hiper Center Casa Forte e o Shopping Plaza Casa Forte, no Conjunto Urbano de Casa Forte, os quais, juntos, funcionam como um Complexo Comercial

Passagens e desdobramentos entre o repouso e o isolamento na constituição de uma poética visual é uma reflexão sobre as relações existentes entre noções de repouso e de isolamento. As investigações são feitas através de proposições que envolvem peças tridimensionais, espaço de apresentação e imagens fotográficas criadas no período de 1998 a 2001. A análise focaliza passagens pelo processo de criação e apresentação dos trabalhos realizados, aproximações e distancias com pensamentos e obras de autores e artistas que tratam da permeabilidade entre proposições tridimensionais e circunstâncias específicas de apresentação. Para isto são vistos conceitos chaves como: espaço, lugar, não-lugar; site-specífic; site, non-site; in situ.

Passagens e desdobramentos entre o repouso e o isolamento na constituição de uma poética visual é uma reflexão sobre as relações existentes entre noções de repouso e de isolamento. As investigações são feitas através de proposições que envolvem peças tridimensionais, espaço de apresentação e imagens fotográficas criadas no período de 1998 a 2001. A análise focaliza passagens pelo processo de criação e apresentação dos trabalhos realizados, aproximações e distancias com pensamentos e obras de autores e artistas que tratam da permeabilidade entre proposições tridimensionais e circunstâncias específicas de apresentação. Para isto são vistos conceitos chaves como: espaço, lugar, não-lugar; site-specífic; site, non-site; in situ.

Passagens e desdobramentos entre o repouso e o isolamento na constituição de uma poética visual é uma reflexão sobre as relações existentes entre noções de repouso e de isolamento. As investigações são feitas através de proposições que envolvem peças tridimensionais, espaço de apresentação e imagens fotográficas criadas no período de 1998 a 2001. A análise focaliza passagens pelo processo de criação e apresentação dos trabalhos realizados, aproximações e distancias com pensamentos e obras de autores e artistas que tratam da permeabilidade entre proposições tridimensionais e circunstâncias específicas de apresentação. Para isto são vistos conceitos chaves como: espaço, lugar, não-lugar; site-specífic; site, non-site; in situ.

[EN] Ever since the 1960's in the last century, many sculptures did not present self-reference of their inner structures, but explored outwards towards outer structures, such as extreme art and landscape art works that reflected the logic of space. Nevertheless, during the 1980's and 1990's there appeared many work projects of site specific art. The practice of this kind of art mainly paid concern for social and cultural contexts and different communities, instead of confining itself in space conditions. The abovementioned works relating to space, site and community gradually developed a type of art. No matter it was based on different spaces or places, they all emphasized interaction, process, intervention, dialog and participation. This research mainly explores art works with space attributes and those focusing on site specific creation. They just refer to the art with close connection with place. This is a globalized trend that public art has been developing from space to place. Since many artists of local art works attempted to express and emphasize their identification with the local places, the study will firstly discuss the situation in Taiwan. From the introspection of art in Taiwan from space to place, we can see promotion work in related areas, such as policies, education and exhibitions. In the context of policies, with the abolition of martial law at the end of the 1980's, the diversified society step by step became more liberal and more open. With an intention to highlight the subjectivity of Taiwan through cultural construction, the government put funds on many places, such as formulation of policies for public art and overall community reconstruction. Through artists' cooperation with different communities, a new type of "public art" with local characteristics was developed. In the context of education, the Department of Fine Art of that time opened some courses of contemporary art, introducing to students the concepts of installation and participation. Thus, students were able to understand the trend of contemporary art. In the system of art, no matter inside or outside of art museums, some curators of exhibitions planned some exhibitions relating to space or site. All through these two decades, we gradually saw some artists create works with notions of place, and these works also aroused concerns from some critics. / [ES] A partir de la década de los sesenta del siglo XX, algunas obras escultóricas no se limitaron a su forma autónoma, sino que dirigieron su atención hacia la exploración de la estructura exterior, tal es el caso del minimal y el land art. En este último, las obras reflejaban la condición del espacio. Sin embargo, durante los años ochenta y noventa, aparecieron muchas prácticas artísticas que fueron realizadas para un lugar determinado, ocupándose de su proyección sociocultural así como de las diferentes comunidades, en vez de relacionarse con la condición espacial. Dichas obras, desarrolladas en torno al espacio, el lugar y la comunidad muestran un tipo de arte basado tanto en las propiedades espaciales como en el lugar, poniendo de relieve la interacción, el proceso, la intervención, el diálogo y la colaboración. Mi trabajo se centrará en las obras que analizan las propiedades espaciales y explora el trabajo que se crea en un lugar, es decir, el estudio se enfocará en el arte estrechamente relacionado con el lugar. Es una tendencia global que el arte público se desarrolla del espacio al lugar, porque muchos locales intentan fortalecer la identidad por medio de obras artísticas, por lo tanto, hablaremos de los casos taiwaneses. En Taiwán, las praxis del arte desde la reflexión sobre el espacio al lugar se promueven por varios aspectos: la política, la enseñanza y la exposición. En la política, a finales de los años ochenta, con el levantamiento de la Ley marcial, tiene como consecuencia una progresiva liberación social en todas partes. El gobierno esperaba que la subjetividad de Taiwán se destacase mediante las construcciones culturales, por lo tanto, el gobierno aportaba recursos en muchas localidades, tanto en las políticas del Arte Público como en la Construcción de Comunidad, donde los artistas y las comunidades se colaboraban desarrollando la particularidad del lugar a través del nuevo "arte público". En la enseñanza, por aquel entonces, las facultades de Bellas Artes abrieron unas asignaturas del arte contemporáneo haciendo que los alumnos pudiesen conocerlo como por ejemplo la instalación y la intervención. En la institución arte, algunos comisarios organizaron las exposiciones relacionadas con el espacio y el lugar tanto en el museo como al aire libre. Transcurriendo más de veinte años, muchos artistas y comentarios empezaron a interesarse por el sentido del lugar. / [CAT] Des de la dècada dels seixanta del segle XX, algunes obres escultòriques no s'hi varen limitar a llur forma autònoma, sinó que s'adreçaren cap a l'exploració de l'estructura exterior, com va passar amb el minimal i el land art. En aquest darrer cas, les obres reflectien la condició de l'espai. I tanmateix, durant els anys vuitanta i noranta, hi aparegueren moltes pràctiques artístiques realitzades per a un indret determinat, ocupant-se'n de la projecció sociocultural i també de les diferents comunitats, en lloc de relacionar-se amb la condició espacial. Aquestes obres, desenvolupades al voltant de l'espai, de l'indret i de la comunitat, ens mostren un tipus d'art basat tant en les propietats espacials com en l'indret, posant de relleu la interacció, el procés, la intervenció, el diàleg i la col·laboració. El meu treball s'hi centra en les obres que analitzen les propietats espacials i explora el treball que s'hi crea en un lloc determinat, és a dir, l'estudi s'enfocarà en l'art estretament relacionat amb l'indret. És una tendència global que l'art públic es desenvolupa des de l'espai cap a l'indret, perquè molts locals intenten enfortir la identitat mitjançant les obres artístiques, és per això que parlarem dels casos taiwanesos. A Taiwan, la praxi de l'art, des de la reflexió sobre l'espai a l'indret, s'hi promou per diversos aspectes: per la política, per l'ensenyament i per l'exposició. En política, a finals dels anys vuitanta, amb l'aixecament de la Llei marcial, s'hi produeix un progressiu alliberament social per tot arreu. El govern esperava que la subjectivitat de Taiwan s'hi destacara mitjançant les construccions culturals, és per això que el govern hi aportava recursos en moltes localitats, tant en les polítiques d'Art Públic com en la Construcció de la Comunitat, on els artistes i les comunitats col·laboraven desenvolupant la particularitat de l'indret mitjançant el nou «art públic». En l'ensenyament, aleshores, les facultats de Belles Arts obriren assignatures d'art contemporani, la qual cosa va permetre que els alumnes pogueren conèixer, per exemple, la instal·lació i la intervenció. En la institució art, alguns comissaris organitzaren les exposicions relacionades amb l'espai i l'indret, ja fóra en el museu o a l'aire lliure. Havent passat ja més de vint anys, molts artistes i comentaris començaren a interessar-se pel sentit de l'indret. / Pan, Y. (2016). LA PRAXIS ARTÍSTICA EN EL LUGAR: EXPLORANDO MEDIANTE EL DESARROLLO DE LAS NOCIONES DE LUGAR LA EVOLUCIÓN DEL ARTE PÚBLICO EN TAIWÁN [Tesis doctoral no publicada]. Universitat Politècnica de València. https://doi.org/10.4995/Thesis/10251/62315 / TESIS

Made available in DSpace on 2018-08-01T23:30:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 tese_10310_Polem.pdf: 10659056 bytes, checksum: c554e8c832228940cdde565a4553b789 (MD5) Previous issue date: 2016-09-23 / A presente dissertação explora questões sobre tradução e práticas artísticas contemporâneas pensadas de maneira site specific, investigando se é possível criar um paralelo entre os processos de tradução e os processos de apropriação de um site para criação de um trabalho artístico. Para isso, foram estudados aspectos relevantes na mudança dentro do campo das artes plásticas a partir do final da década de 1950, além de ter sido feito um breve levantamento histórico sobre as questões relativas ao lugar e o aparecimento das práticas site specific. Os problemas no que diz respeito à tradução foram discutidos a partir de um apanhado de teorias relativas ao processo tradutório, bem como estudos de traduções pensadas de maneira livre. O conceito de tradução, portanto, tentou ser ampliado e, para esta pesquisa, foi pensado em campos além da lingüística, trabalhando com diferentes linguagens. Para esta dissertação, considerou-se o tradutor como um criador e assim, foi possível relacionar a tradução com as práticas contemporâneas ditas site specific, atentando-se para o site como um lugar de discurso. Do mesmo modo em que um artista se apropria de um site para pensar no seu trabalho, podendo trabalhar com diferentes linguagens em uma mesma obra, os tradutores também concentram-se em se apropriarem de contextos para criarem suas traduções. A partir desta pesquisa teórica inicial, buscou-se dois artistas contemporâneos - Raquel Garbelotti e Antoni Muntadas - para analisar de que maneira artistas-tradutores, que pensam de modo site specific, criam seus trabalhos. PALAVRAS-CHAVE: lugar; tradução; site specific; transcriação;