The basketball-related section of the Duquesne Duke from March 11, 1955. The issue came out one day prior to the beginning of the tournament and featured lead-up coverage about expectations for the Dukes and their close calls with tournament victory in the preceding years.

The basketball-related sections of the Duke from March 18,1955. Featuring mid-tournament coverage, primarily of the Dukes win over Louisville.

The basketball-related sections of the Duquesne Duke from March 25, 1955. The Dukes have returned from the tournament victorious. Coverage on the final, the student and team celebrations, and prospects for the future.

Made available in DSpace on 2016-04-28T19:33:57Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Milton Gabriel Junior.pdf: 2753687 bytes, checksum: 84d85f1b3a5ca0103126fcae67df6dbe (MD5) Previous issue date: 2015-03-12 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / This thesis is based on the principle of the Linguistics Textual - Discursive and complemented with the foundations of Critical Discourse Analysis with socio- cognitive aspect, and the New Rhetoric bases for the study of gender as social action, by the American shed. This thesis also reports a research that its main objective is to contribute to studies of Brazilian chronic and there are two objectives: 1. to ascertain the extent to which the opinion columns published in the columns of newspapers Folha de S. Paulo and O Estado S. Paulo can be characterized as textual genre - discursive. It is appropriate to the selected theme since there are several materials, prepared by journalists in the area of media that deal with gender and the treatment have a stated perspective, does not focus on the textual - discursive characterization of newspaper articles published in space called column. This thesis assumes that all social change produces a change in discourse and vice versa. The investigation involved the following instruments: 1. Theoretical and analytical procedure, from contexts, textual sequences and scale of the sequences in a more hierarchical sequence. 2. Selecting the analysis of material were selected texts from 1890 to the present day, published in the newspaper O Estado de S. Paulo and Folha de S. Paulo. 3. The choice of a random date, 08 January in each decade from 30 presenting Brazilian social changes that took place in different historical moments. 4. To demonstrate the non-publication of chronic for some years due to political issues in the various regimes that have made a very tight controls on certain publications and the failure to publish the selected date due to non- newspaper circulation by labor reasons. The results indicate that in space column are published the text - genres chronic, subdivided into news chronic and chronic every day, and article / Esta tese está situada na Linguística Textual-Discursiva e complementada com fundamentos da Análise Crítica do Discurso, com vertente sócio-cognitiva, além de bases da Nova retórica para o estudo do gênero como ação social, pela vertente norte-americana. Tem-se por objetivo geral contribuir com os estudos das crônicas brasileiras e por objetivos específicos: 1. Verificar em que medida os textos opinativos, publicados nas colunas dos jornais Folha de S. Paulo e O Estado S. Paulo podem ser caracterizados como gênero textuais-discursivos. Justifica-se o tema selecionado, uma vez que há diversos materiais, elaborados por jornalistas, na área da comunicação social que tratam do gênero e o tratamento dado têm uma perspectiva enunciativa, não foca a caracterização textual-discursiva dos textos jornalísticos publicados no espaço denominado coluna. Esta tese parte da premissa que toda modificação social, produz uma modificação no discurso e vice versa. A investigação realizada seguiu os seguintes procedimentos metodológicos: 1. Procedimento teórico-analítico, a partir de contextos, sequências textuais e incrustações das sequências em uma sequência mais hierárquica. 2. Seleção do material de análise foram selecionados textos a partir de 1890 até os dias atuais, publicadas nos jornais O Estado de S. Paulo e Folha de S. Paulo. 3. A escolha de uma data aleatória, 08 de janeiro, em cada década a partir de 30 apresentando as mudanças sociais brasileiras, ocorrida em diferentes momentos históricos. 4. Demonstrar a não publicação de crônicas durante alguns anos devido a questões políticas nos diferentes regimes que fizeram um controle muito acirrado sobre determinadas publicações e a não publicação na data selecionada devido a não circulação do jornal por motivos trabalhistas. Os resultados obtidos indicam que no espaço coluna publicam-se os gêneros textuais-discursivos crônica, subdivididas em: crônicas de notícias e crônicas do cotidiano, e artigo

Syftet med denna studie har varit att belysa föreställningen om höga hus i den samtidaarkitektur- och stadsplanediskursen i svensk media. Genom att konkretisera vilka idéer ochvärdering som kommer till uttryck har vi även synliggjort vilka ståndpunkter som ställerdebattörer för eller mot fenomenet. Diskursanalys har använts som teori och metod med enutgångspunkt i socialkonstruktivismen, där diskurser genom visuell och verbal retorik betraktaskonstruera den sociala verkligheten. För detta arbete har 23 utvalda artiklar från dagspress ochfackpress utgjort det empiriska materialet. Resultatet visar på tre parallella diskurser som gåratt urskilja i utsagorna, vilka är Maktposition, Arkitektonisk kvalitet och Staden förändras.Slutsatserna visar på att kritik mot höghusdebatten kan kopplas till tankar om rationellplanering och avsmak mot 1960-talets funktionalistiska planeringsideal. Slutsatserna visaräven på att samtida diskurser blir en riktlinje för vad som bör prioriteras ur ett planerings- ochutvecklingssammanhang. Media har ett stort inflytande över vilka diskurser somuppmärksammas, och följaktligen vilka sakfrågor som är framträdande i samhällsutvecklingen. / The purpose of this study has been to shed light on the notion of tall buildings in thecontemporary architecture and urban planning discourse in the Swedish media. By concretizingwhich ideas and values are expressed, we have also made visible which viewpoints that positiondebaters for or against the phenomenon. Discourse analysis has been used as a theory andmethod based on social constructivism, where discourses through visual and verbal rhetoric areconsidered to construct social reality. For this study, 23 selected articles from the daily pressand the scientific press constituted the empirical material. The results show three paralleldiscourses that can be distinguished in the statements, which are Position of Power,Architectural quality and The city is changing. The conclusions show that criticism of the highrise debate can be linked to ideas about rational planning and distaste for the functionalistplanning ideal of the 1960s. The conclusions also show that contemporary discourses becomea guideline for what should be prioritized from a planning and development context. The mediahas a great deal of influence over which discourses are noticed, and consequently which issuesare prominent in the development of society.

The aim of this study was to analyze the translation of verb constructions with participles from French into Swedish of three news articles from the French magazine Le Point (2021). The articles were published in a special issue dedicated to climate change. The analysis focused on the translation of present and past participle phrases and the strategies involved in the translation process. Gerunds were excluded from the study as well as participles functioning as an adjective in order to limit the study. The present study was based on Eriksson’s model and his definitions of transpositions (Eriksson 1997), which are translation shifts taking place during the translation process. The results showed that most present and past participle phrases were being replaced by relative clauses or by main clauses in Swedish. Many participle phrases were also replaced by other types of phrases or clauses.               Some transpositions were considered as being necessary. They seemed to have been imposed on the text by the inherent grammar structures of the target language, while other translation shifts appeared to be optional. In the latter case, they seemed to have been chosen rather for stylistic reasons, and/or motivated by the personal choice of the translator when several options were available.