Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / A cultura do cacaueiro tem sido levada para Ãreas mais secas para evitar doenÃas fÃngicas como a vassoura de bruxa (Moniliophtora perniciosa), no entanto nÃo se sabe como a cultura se comportaria nessas novas condiÃÃes, inclusive a existÃncia dos polinizadores naturais. Portante o presente trabalho pretende estudar a biologia floral, os visitantes florais e potenciais polinizadores do cacaueiro, bem como o uso de abelha Plebeia cf. flavocincta em cultivo de cacau no semiÃrido brasileiro. O trabalho foi realizado no perÃodo de outubro a dezembro de 2013 na Fazenda Frutacor, localizada no PerÃmetro Irrigado, do municÃpio de Russas em Ãrea do semiÃrido brasileiro no estado do CearÃ. Nesse estudo foi selecionada a variedade do cacaueiro CA1. Os resultados obtidos em relaÃÃo à biologia floral mostraram que a abertura das flores do cacaueiro ocorreu gradativamente apresentando 14 horas de duraÃÃo, tendo inÃcio Ãs 15:00 horas atà as 5:00 horas da manhà do dia seguinte. As flores polinizadas apresentaram formaÃÃo de fruto sete dias apÃs abertura e as demais nÃo polinizadas sofreram abscisÃo 36h apÃs a antese. A variedade selecionada para estudo apresentou mÃdia de 859, 25  206,86 inflorescÃncias por planta e um total de 5654,58 botÃes florais e flores, sendo destes 87,99% de botÃes florais (4975,93  1197,92) e 12,01% de flores (678,55  34,09). Das flores encontradas, 85% eram flores novas e 15% velhas. A produÃÃo de frutos por planta foi estimada pela contagem do nÃmero total de frutos em cinco plantas apresentando uma mÃdia de 72,60  34,09 por planta. Quanto ao requerimento de polinizaÃÃo verificou-se que apenas na polinizaÃÃo livre ocorreu a formaÃÃo de frutos. Na avaliaÃÃo da comunidade de insetos presentes na Ãrea de cultivo utilizando pratos armadilha (pan traps) foram coletados 292 indivÃduos, distribuÃdos em quatro ordens: Diptera a mais abundante com 179 indivÃduos (61,30%), seguida pela Hymenoptera (27,05%), Coleoptera (7,19%), Lepdoptera (2,39%) e outras (2,39%). No que se refere à utilizaÃÃo de abelhas Plebeia no cultivo de cacau, foi observado que a atividade de voo ocorreram com mais frequÃncia no perÃodo matutino e no inÃcio da tarde, concentrando o pico de entrada e saÃda de abelhas nas colÃnias de 11:00 Ãs 13:00 horas. O nÃctar/Ãgua foi o principal recurso coletado em quase que na totalidade das observaÃÃes. Embora nÃo tenham sido observadas as abelhas nas flores do cacaueiro, o pÃlen desta cultura foi encontrado nos potes de alimento e no corpo de campeiras, nas corbÃculas e cabeÃa, indicando que estas visitaram de forma efetiva as flores do cacaueiro. / The culture of cocoa has been taken to drier areas to prevent fungal diseases such as âvassoura de bruxaâ (Moniliophtora perniciosa), however it is not known how culture would behave in these new conditions, including the existence of natural pollinators. Therefore this study aims to study the floral biology, flower visitors and potential pollinators of cacao and the use of bee Plebeia cf. flavocincta in cocoa cultivation in the Brazilian semiarid region. The study was conducted from October to December of 2013 in the farm Frutacor, in the municipality of Russas - CE. This study has selected the variety of cacao CA1. The results obtained in relation to floral biology showed that the opening of the flowers of the cacao occurred gradually starting at 15h until 5 am the next day. Pollinated flowers presented fruit formation seven days after opening and the others not pollinated abscised 36h after anthesis. The range selected for study had an average of 859  25 206.86 inflorescences per plant and a total of 5654.58 individuals (buds and flowers), with 87.99 % of flower buds (4975.93  1197.92) and 12.01% of flowers (678.55  34.09). Flowers found, 85 % were new and 15 % old. Fruit yield per plant was estimated by the total number of fruits count in five plants with a mean of 72.60  34.09 per plant. About the application for pollination, it was found that only in the free one occurred fruit formation. In assessing the insect community present in the area of culture using pan traps were collected 292 individuals in four order: Diptera the most abundant with 179 individuals (61,30%), followed by Hymenoptera (27,05%), Coleoptera (7,19%), Lepdoptera (2,39%) and others (2,39%). As regards the use of bees Plebeia in cocoa growing, it was observed that the activity of flight occurred more frequently in the morning and early afternoon, focusing peak input and output in colonies of bees from 11:00 am to 13:00 pm. The nectar/water was the main resource gathered almost the whole of the observations. Although bees have not been observed in cocoa flowers, pollen culture found in food pots and in the body of foragers, pollen basket and head, indicated that they effectively visited the culture.

CoordenaÃÃo de AperfeÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Esse estudo teve como objetivos estudar os aspectos da biologia floral e possÃveis fatores limitantes à polinizaÃÃo e investigar a utilizaÃÃo da abelha Apis mellifera e o papel de outros insetos visitantes na polinizaÃÃo de macieira (Malus domestica Borkh.) em cultivos na regiÃo do semiÃrido nordestino brasileiro. O estudo foi realizado em uma Ãrea experimental que possui 0,5 hectare da fazenda FrutaCorÂ, municÃpio de Russas, CearÃ. Foram estudadas a variedade Julieta, utilizada como doadora de pÃlen e Princesa como receptora. A quebra da dormÃncia do florescimento ocorreu de forma quÃmica e fÃsica para as duas variedades. O estudo foi desenvolvido durante 39 dias, entre o final de outubro e inicio de dezembro de 2013. Flores da var. Julieta duraram menos dias do que as da Princesa (VarJulieta = 2,04  0,197; VarPrincesa 2,93  0,274; Mann-Whitney U = 150, p < 0,0001). A liberaÃÃo do pÃlen na var. Julieta ocorreu a partir das 09:00h do primeiro dia, com pico Ãs 13:00h do segundo dia. A receptividade estigmÃtica na var. Princesa iniciou durante o estÃdio âbalÃoâ mantendo-se atà senescÃncia. Houve uma perda mÃdia de 19,87%  15,79 no nÃmero de anteras da var. Julieta que efetivamente liberaram pÃlen em relaÃÃo ao total produzido por flor. A temperatura mÃdia de 30,21ÂC  4,18, pode ter sido responsÃvel pela reduÃÃo na longevidade, perda de anteras e perda de pÃlen, sendo, portanto, recomendado o aumento no nÃmero de plantas doadora de pÃlen nos cultivos em ambientes semiÃridos. Os visitantes florais mais abundantes foram os insetos e dentre esses, as abelhas representando cerca de 61,86% do total. As flores da macieira apresentaram pico de visitaÃÃo no perÃodo da manhÃ, seguindo atà as 12:00h (81,57%). Por se tratar de uma cultura dependente de polinizaÃÃo cruzada para o vingamento do fruto, foi observada a atratividade das flores para as abelhas em diferentes idades, obtendo 18,66  4,93; 41,3  7,63 e 4,6  1,52, em flores de 1Â, 2 e 3 dia, respectivamente, mostrando que as flores de 2 dia sÃo mais atrativas para as abelhas (p<0,05). Foi observado que apenas uma visita de Apis mellifera foi suficiente para promover o vingamento de frutos, independentemente da idade da flor. A introduÃÃo de colÃnias dessa abelha no pomar se faz necessÃrio, pois A. mellifera foi a espÃcies mais frequentemente observada nas flores da macieira. / This study aimed to investigated aspects of floral biology and possible limiting factors to pollination, investigate the use of bees, Apis mellifera, and the role of other insects visitors in apple pollination (Malus domestica Borkh.) in crops in the Brazilian northeast semiarid region. The study was conducted in an experimental area which has 0.5 hectare on FrutaCor farm, Russas - CearÃ. We used Two appleâs varieties in this study. The Julieta variety was used as pollen donor and the Princessa variety was used as receiving pollen. Theses varieties need chemical and physical treatment to flower break dormancy occurred. The study was conducted for 39 days at the end of October and early December 2013. Julieta Flowers lasted for fewer days than the princessa (VarJulieta = 2.04  0.197, 2.93  0.274 VarPrincesa; Mann-Whitney U = 150, p <0.0001). The pollen release of Julieta started at 09: 00h on the first day and had peaking at 13: 00h in the second day. The stigmatic receptivity of Princessa variety started during the stage "balloon" remaining until senescence. There was an average loss of Julietâ anthers number of 19.87  15.79% that effectively released pollen in relation to the total production per flower. The average of temperature 30,21ÂC  4.18, may have been responsible for the reduction in longevity, loss of anthers and pollen loss, and is therefore recommended to increase the number of pollen donor plants in crops in semi-arid environments. The most abundant flower visitors were insects and among these, the bees representing approximately 61.86% of the total. Apple tree flowers had visitation peak in the morning, 5:00 to 12: 00h (81.57%). Therefore this culture is a cross-pollination-dependent to ripening of fruit, we observed the different ages flowers attractiveness by bees and we obtained 18.66  4.93; 41.3  7.63 and 4.6  1.52, on 1 flowers, 2 and 3 days, respectively, showing that the 2nd day flowers are more attractive to bees (p <0.05). We observed that only a visit of Apis mellifera was enough to promote fruit set, regardless of the age of the flower. The introduction of this bee colonies in the orchard is necessary because A. mellifera was the most frequently observed species in apple tree flowers.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de NÃvel Superior / FundaÃÃo Cearense de Apoio ao Desenvolvimento Cientifico e TecnolÃgico / A expansÃo da agricultura tem levado à alteraÃÃo nos habitats naturais e à drÃstica reduÃÃo de polinizadores. Uma cultura economicamente importante para o nordeste do Brasil à o cajueiro (Anacardium occidentale L.) devido à sua produÃÃo de castanha, Ãleo e pseudofruto. Entretanto, as alteraÃÃes na paisagem podem estar ocasionando baixo rendimento em sua frutificaÃÃo. Este trabalho teve como objetivo discutir a importÃncia da conservaÃÃo de habitats naturais para o fornecimento de polinizadores ao cajueiro cultivado. Para alcanÃar este objetivo, experimentos foram realizados a fim de observar a importÃncia dos habitats naturais no entorno de plantaÃÃes de cajueiro para a abundÃncia e a riqueza de visitantes florais e consequentemente para o sucesso reprodutivo do cajueiro. O estudo foi desenvolvido no municÃpio de Horizonte â CE entre julho e dezembro de 2011, em plantios de caju prÃximos a fragmentos de vegetaÃÃo nativa. Foram coletados todos os visitantes florais do cajueiro a diferentes distÃncias do habitat natural. Os principais grupos coletados foram abelhas e vespas, com frequÃncia de visitaÃÃo significativamente maior das abelhas. Foi observado o percentual de frutificaÃÃo (razÃo fruto/flor), onde o cajueiro demonstrou dependÃncia dos insetos polinizadores para a produÃÃo de frutos. Como resultado, a qualidade do habitat natural apresentou influÃncia sobre o nÃmero de espÃcies e a densidade dos insetos visitantes do plantio, demonstrando a importÃncia dos serviÃos prestados pelo ecossistema a esses plantios de caju. / The expansion of the agriculture has led to the changes in the natural habitat and the reduction of pollinators. The cashew (Anacardium occidentale L.) is an economically important cultivated crop in Northeastern Brazil due to its nut, oil and cashew apple production. However, changes in the landscape may have been causing low fruit set. Our aim was to assess the importance of natural habitats conservation to the provision of pollinators to cultivated cashew orchards. To do so, we observed the importance of the natural areas on the abundance and richness of the floral visitors and the effect of these interactions on the cashewâs reproductive success. We carried out the study in the municipality of Horizonte, CearÃ, from July to December 2011. We collected all floral visitors and reported the fruiting rate (fruit/flower ratio) in cashew crops near fragments of native vegetation at different distances. Our results show that the cashew relies on visiting insects for fruit set. Bees and wasps were the main visitors, with the former being the most frequent. Also, the quality of the natural habitat has great influence on the number of species and density of the visitors in the orchard. Our findings show the importance of ecosystem services to these cultivated cashew orchards.

nÃo hà / O presente trabalho teve como objetivo estudar os requerimentos de polinizaÃÃo da aboboreira (Curcubita moschata D.) variedade jacarezinho, os visitantes florais e os potenciais polinizadores dessa cultura. O estudo foi realizado no perÃodo de outubro de 2009 a fevereiro de 2010, no setor de Olericultura do Campus Satuba do Instituto Federal de Alagoas, municÃpio de Satuba-AL. O plantio da abÃbora foi estabelecido, seguindo todos os tratos culturais para a conduÃÃo da cultura e se encontrava consorciado com banana (Musa acuminata). A Ãrea plantada possuÃa 0,3 hectares, com 500 plantas. Para determinar o requerimento de polinizaÃÃo estudou-se a eficiÃncia da polinizaÃÃo aberta, restrita e polinizaÃÃo manual cruzada. Os visitantes florais foram coletados ao acaso em diferentes plantas 10 minutos a cada hora, das 05h Ãs 12h. Avaliou-se tambÃm a eficiÃncia de polinizaÃÃo dos principais polinizadores. Para as anÃlises das caracterÃsticas (altura, peso, nÃmero de sementes, circunferÃncia polar e equatorial) dos frutos produzidos em funÃÃo do tipo de tratamento foram analisadas por meio da AnÃlise de VariÃncia, atravÃs do Programa SISVAR, adotando-se nÃvel de significÃncia de 5%. Trigona spinipes e Apis mellifera foram os visitantes mais freqÃentes, tendo uma maior freqÃÃncia de visita das 6h Ãs 9h. Todas as espÃcies de visitantes forrageavam a procura de nÃctar. As flores de Curcubita moschata que nÃo receberam visitas nÃo frutificaram. As flores que receberam o tratamento de polinizaÃÃo manual cruzada obtiveram um nÃmero menor de vingamento comparadas à polinizaÃÃo restrita, indicando um possÃvel dÃficit de grÃos de pÃlen depositado em seu estigma. PorÃm em relaÃÃo à qualidade dos frutos a polinizaÃÃo manual cruzada foi tÃo eficaz (P<0,05) quanto à polinizaÃÃo livre. Para o estudo da eficiÃncia polinizadora da Trigona spinipes verificou-se o estabelecimento de frutos apÃs uma, duas, trÃs e quatro visitas. Houve diferenÃa significativa (P<0,05) do vingamento dos frutos em relaÃÃo ao nÃmero de visitas. PorÃm nÃo houve diferenÃa significativa (P<0,05) do peso em relaÃÃo ao nÃmero de visitas. Entretanto quanto maior o nÃmero de visitas, maior foi o nÃmero de sementes, altura e circunferÃncia tanto equatorial como polar (P<0,05). Entretanto nÃo houve diferenÃa significativa (P<0,05) no nÃmero de semente e a altura, apÃs a terceira visita e circunferÃncia (equatorial e polar) apÃs a segunda visita. O trabalho mostrou que a abÃbora à altamente dependente de agentes polinizadores biÃticos; que Trigona spinipes à o principal polinizador da cultura na Ãrea estudada e que no intervalo de uma a quatro visitas de T. spinipes, quanto maior for esse nÃmero, maior serà o vingamento e qualidade dos frutos. / This work was aimed at studying the pollination requirements of pumpkin (Curcubita moschata D.) jacarezinho variety, its flower visitors and potential pollinators of this culture. The study was conducted from October 2009 to February 2010, at the Agriculture I sector of Instituto Federal de Alagoa of Campus Satuba, city of Satuba-AL. The pumpkin crop was established following all cultural practices to lead the culture and was intercropped with banana (Musa acuminata). The planted area had 0.3 hectares, with 500 plants. To determine the requirement for pollination studied the efficiency of open pollination, manual cross-pollination and restricted pollination. Floral visitors were collected randomly in different plants 10 minutes every hour, from 05 a.m. to 12 a.m.. It was also evaluated the pollination efficiency of the main pollinators. For the analysis of characteristics (height, weight, number of seeds, polar and equatorial circumference) of fruit produced according to the type of treatment were analyzed using analysis of variance, through the Program SISVAR, adopting a significance level of 5 %. Trigona spinipes and Apis mellifera were the most frequent visitors, with a greater frequency of visits from 6 a.m. to 9 a.m.. All species of visitors foraging nectar. The flowers Curcubita moschata which received no visits werenât fruitful. The flowers that received treatment manual cross-pollination had fewer fruit set compared with restricted pollination, indicating a possible deficit of pollen grains deposited on its stigma. But in relation to fruit quality manual cross pollination was as effective as the open-pollinated. To study the efficiency of pollinator Trigona spinipes it was checked the settlement of fruit after one, two, three and four visits. There was statistically significant difference (P <0.05) of fruit set in relation to the number of visits. But there was no significant difference (P <0.05) on weight compared with the number of visits the greater was the number of visits, the greater the number of seeds, height and circumference both polar and equatorial (P <0.05). However there was no significant difference (P <0.05) in the number of seed and the height after the third visit and circumference (equatorial and polar) after the second visit. The work showed that the pumpkin is highly dependent on biotic pollinators; Trigona spinipes which is the main pollinator of the crop in the study area and in the range of one to four visit of Trigona spinipes, the higher the number, the higher the fruit set and fruit quality.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / A cactÃcea Cereus jamacaru DC à uma espÃcie emblemÃtica para o nordeste brasileiro. Tem se desenvolvido muitos estudos e usos da planta, mas nÃo se tem estabelecido qual o polinizador em Ãreas de distribuiÃÃo natural. O objetivo do trabalho foi identificar qual o polinizador mais efetivo para forma e funÃÃo da flor de C. jamacaru. A coleta de dados foi feita em um fragmento de Caatinga onde foram coletados dados sobre fenologia, morfologia e biologia floral alÃm de busca por visitantes. Foram contados 695 botÃes, 175 flores e 21 frutos. O mandacaru apresenta floraÃÃo do tipo multiple bang. As flores sÃo hermafroditas, protÃndricas, de simetria dorsoventral esternotrÃbica. O hipanto à cÃnico 6,5 cm de comprimento, 3 cm diÃmetro na abertura e 0,6 cm na base. A cÃmara nectarÃfera à formada pela base dos estames e possui a abertura com uma espÃcie de fechadura pelo estilete. De acordo com indÃcios morfolÃgicos ao comparar a polinizaÃÃo feita por morcegos e mariposas observou-se a grande maioria dos argumentos a favor de quiropterofilia. Simulamos visitas por Glossophaga soricina e obtivemos perfeita compatibilidade, porÃm nÃo observamos visita de nenhum animal com encaixe perfeito. O visitante que mais se aproximou do comportamento polinizador foi Xylocopa sp, uma abelha de grande porte. Provavelmente esta abelha foi a responsÃvel pela formaÃÃo dos poucos frutos. / The Cereus jamacaru DC cactus is an important species for the Brazilian Northeast. Has developed many studies and uses of the plant, but has not been established which pollinator in areas of natural distribution. The aim was to identify the most effective pollinator for form and function C. jamacaru flower. Data collection was done in a fragment of Caatinga where we collected data on phenology, morphology and floral biology beyond search visitors. Fruits were numbered 695young flowers, 175 flowers and 21 fruits. The cactus flowering displays multiple bang type. The flowers are hermaphrodite. The hypanthium is tapered 6.5 cm length, 3 cm in diameter and 0.6 cm opening in the base. The nectariferous chamber is formed by the base of the stamens and has the opening with some kind of lock by the stylus. According to the morphological evidence comparing pollination by bats and moths observed most of the arguments in favor of chiropterophily. We simulate visits per Glossophaga soricina and got perfect compatibility, however we did not observe any animals visit with optimal fit. The visitor who came closest pollinator behavior was Xylocopa sp, a large bee. Probably this bee was responsible for the formation of the few fruits.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / A pesquisa foi realizada no NÃcleo de ProduÃÃo ComunitÃria Santa Clara, idealizado e administrado pela Brasil Ecodiesel IndÃstria e ComÃrcio de BiocombustÃveis e Ãleos vegetais S. A., localizado no municÃpio de Canto do Buriti, estado do Piau, e na Universidade Federal do CearÃ, localizada em Fortaleza, no estado do CearÃ. A coleta de dados ocorreu durante o perÃodo de Abril de 2006 a Janeiro de 2007 com o objetivo de investigar a polinizaÃÃo da mamoneira (Ricinus communis L.), o papel de agentes polinizadores biÃticos e a utilizaÃÃo de abelhas Apis mellifera na sua polinizaÃÃo, visando contribuir para minimizar as perdas de produtividade desta cultura. Foram avaliados a biologia floral e requerimento de polinizaÃÃo da mamoneira; eficiÃncia da polinizaÃÃo por Apis mellifera e comportamento de pastejo de Apis mellifera e Scaptotrigona bipunctata H.(canudo) em inflorescÃncia de mamoneira, bem como os frutos e sementes produzidas na cultura. Os resultados mostraram que as abelhas coletam pÃlen e nÃctar durante todo o dia, tendo a abelha canudo, preferÃncia pelo pÃlen. A mamoneira aceita polinizaÃÃo cruzada, porÃm vingando significativamente (p<0,05) menos que a autopolinizaÃÃo. O vento mostrouse o principal vetor de pÃlen na plantaÃÃo. Ãreas com introduÃÃo de abelhas melÃferas produziram marginalmente (p = 0,08) mais frutos que Ãreas sem a introduÃÃo de abelhas. De forma semelhante, tambÃm levaram a significativa (p<0,05) produÃÃo de racemos com mais frutos (22,39) e sementes mais pesadas (0,54g) com maior percentual de Ãleo (54,48%) e maior energia bruta (9006,81kcal/kg) do que o obtido em Ãreas sem abelhas (15,84, 0,47g, 49,94% e 8843,29kcal/kg, respectivamente). A avaliaÃÃo fisiolÃgica das sementes nÃo encontrou diferenÃas entre os dois tratamentos, ambos apresentaram mÃdia de 84% de germinaÃÃo. Pode-se concluir que o principal agente polinizador da mamoneira à o vento e que a espÃcie pode ser polinizada, vingando seus frutos tanto por meio de autopolinizaÃÃo quanto polinizaÃÃo cruzada, embora apresente melhores resultados com autogamia. A introduÃÃo de colÃnias de Apis mellifera em cultivos de mamona contribui para incremento significativo de produtividade da cultura, tanto ao aumentar o nÃmero de frutos por cacho quanto o rendimento de Ãleo dos mesmos, provavelmente porque ao coletar pÃlen as abelhas melÃferas aumentam a quantidade de autopÃlen em suspensÃo no ar nas proximidades da panÃcula, favorecendo uma maior percentagem de autopolinizaÃÃo. Palavras-chave: polinizaÃÃo da mamoneira, rendimento de Ãleo, anemofilia, comportamento de pastejo, biodiesel. / The research was carried out in the NÃcleo de ProduÃÃo ComunitÃria Santa Clara, idealized and administered by the Brasil Ecodiesel IndÃstria e ComÃrcio de BiocombustÃveis e Ãleos vegetais S. A., county of Canto do Buriti, state of PiauÃ, Brazil, and at the Universidade Federal do CearÃ, located in Fortaleza, state of CearÃ. Data were collected from April 2006 to January 2007 investigating castor bean (Ricinus communis L.) pollination, the role of biotic pollinating agents and the use of the honey bee Apis mellifera in its pollination. The study aimed to contribute in mitigating yield productivity losses in this crop. The following parameters were evaluated: floral biology, castor bean pollination requirements, A.mellifera pollination efficiency, foraging behavior of A.mellifera and Scaptotrigona bipunctata in castor bean inflorescences, and physiological evaluation of fruits and seeds produced. Results showed that both bee species harvested pollen and nectar throughout the day, but S. bipunctata prefers pollen much more than nectar. The castor bean plant accepts cross pollination, but it sets significantly (p<0.05) less fruits than self-pollination. The wind appeared as the main pollen vector in the plantation. Areas where honey bee colonies were introduced produced marginally (p = 0.08) more fruits than areas where no colony was made available. Similarly, they also led to significantly (p<0.05) more fruits per raceme (22.39) heavier seeds (0,54g) greater oil percentage (54.48%) and greater gross energy (9006.81kcal/kg) than those produced in areas without introduction of honey bee colonies (15.84, 0.47g, 49.94% e 8843.29kcal/kg, respectively), Physiological evaluation of seeds found no significant differences among treatments and produced an average 84% germination. It is concluded that the wind is the major pollinator of castor bean, and this species can be pollinated and set fruits both by means of cross and self-pollination, though showing better results under autogamy. The introduction of A. mellifera colonies in castor bean plantations contributes to increase crop productivity significantly, both increasing the number of fruits set per raceme and their oil content, probably because when collecting pollen honey bees increase the amount of self-pollen floating in the air around the panicles, favoring greater proportion of self-pollination.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Este trabalho teve como objetivo conhecer a abundÃncia, diversidade e frequÃncia das abelhas visitantes florais em Ãreas de cultivo de cajueiro comercial prÃximo e longe de mata nativa. A pesquisa foi realizada de agosto a novembro de 2012, em pomares comerciais no municÃpio de Horizonte, CearÃ. A metodologia constou na marcaÃÃo de cinco diferentes gradientes de distÃncia (40m, 80m, 120m, 160m e 200m) da mata nativa em 10 Ãreas de cultivo de cajueiro anÃo precoce para a contagem e registro dos visitantes florais observados em 500 panÃculas durante o percurso de transectos realizado em seis horÃrios distintos (7h, 9h, 11h, 13h, 15h e 17h) a cada 15 dias . AlÃm disso, eram realizadas coletas com rede entomolÃgica em seis Ãrvores selecionadas, cinco minutos em cada Ãrvore, em Ãrea de 25m x 50m. Foram coletadas 368 visitantes florais entre abelhas sociais (331), abelhas solitÃrias (21) e outras espÃcies (16) visitantes florais nas panÃculas do cajueiro. A relaÃÃo entre a abundÃncia de insetos e horÃrio da coleta revela que para todas as abelhas coletadas, os horÃrios de 7h e 9h foram os que apresentaram a maior abundÃncia de insetos visitando as flores do cajueiro, principalmente de meliponÃneos. A frequÃncia de visitantes florais do cajueiro em 500 panÃculas nos meses de floraÃÃo, tanto em Ãreas com mata nativa quanto sem mata nativa, nÃo variou em funÃÃo do perÃodo de florada (p>0,05), da mesma forma que nÃo houve diferenÃa significativa (p>0,05) no nÃmero mÃdio de abelhas quando comparado as diferentes distÃncias durante as contagens nas Ãreas com mata nativa e sem mata nativa. As abelhas sociais foram as mais abundantes e destas, 176 foram Apis mellifera e 159 meliponÃneos. Jà as abelhas solitÃrias foram pouco representadas por coleta, tendo Centris spp. e Xylocopa (Neoxylocopa) cearensis sido vistas somente em algumas Ãreas de estudo, nÃo apresentando efeito significativo (p>0,05) quanto ao local (com ou sem mata nativa), Ãrea, horÃrio e dia de coleta. Conclui-se com esse estudo que a presenÃa do fragmento de mata nativa prÃxima à borda de cultura, nÃo influenciou na abundÃncia de visitantes florais nas distÃncias selecionadas, contudo a existÃncia de remanescentes de mata nativa prÃximo aos cajueirais, possibilitou a permanÃncia das abelhas sociais nas Ãreas de cultivo durante todo o perÃodo de florada, principalmente nos horÃrios em que as flores do cajueiro estÃo mais receptivas à polinizaÃÃo. / This study aimed to understand the abundance, diversity and frequency of bees visiting flowers in cashew tree growing areas near and far from commercial native forest. The research was conducted during the blooming season in 2012, from August to November in commercial orchards in the city of Horizonte, CearÃ. The methodology consisted in marking five different gradients of distance (40m, 80m, 120m, 160m and 200m) in all 10 areas to perform and record count of floral visitors in 500 panicles during transect conducted at six different times (7h, 9h, 11h, 13h, 15h and 17h), and captured with an insect net in six selected trees, five minutes at each cashew tree in an area of 25m x 50m. We collected 368 flower visitors among social bees (331), solitary bees (21) and other species (16) floral visitors in panicles of cashew. The relationship between insect abundance and time of collection reveals that for all bees collected, the hours of 7h and 9h of the morning were those with the greatest abundance of insects visiting the flowers of cashew mainly of stingless bees. The frequency of flower visitors in 500 cashew flowering panicles in the months, both in areas with native vegetation as no native forest, did not vary according to the period of flowering (p>0.05), just as there was no significant difference (p>0.05) in the mean number of bees compared the different distances during the counts in areas with native forest fragment and native forest without. Social bees were the most abundant group and among them 176 were Apis mellifera and 159 stingless bees. Solitary bees were poorly represented and Centris spp. and Xylocopa (Neoxylocopa) cearensis were seen only in a few areas showing no significant effect (p>0.05) on the site (with or without native forest), area, time and day of collection. We conclude from this study that the presence of native forest fragment near the edge of culture, did not influence the abundance of floral visitors on selected distances, however the existence of remnant native forest near the cashew trees, allowed to remain in social bees growing areas during the flowering period, mainly at times when the flowers of cashew are more receptive to pollination.

Conselho Nacional de Desenvolvimento CientÃfico e TecnolÃgico / As abelhas sÃo os principais agentes de polinizaÃÃo em culturas agrÃcolas. No caso do melÃo a falta desses agentes pode resultar uma queda na produÃÃo superior a 90%. Em cultivos protegidos a introduÃÃo de abelhas vem substituindo a mÃo de obra utilizada na polinizaÃÃo manual. O objetivo desse estudo foi investigar a viabilidade da utilizaÃÃo da abelha canudo (Scaptotrigona sp. nov.) na polinizaÃÃo do melÃo var. Natal, em ambiente protegido. Para tanto, a biologia floral do meloeiro, os requerimentos de polinizaÃÃo da cultura, o comportamento, forrageio e a eficiÃncia das abelhas Scaptotrigona sp. nov. na polinizaÃÃo no ambiente protegido. O experimento foi conduzido em casa de vegetaÃÃo localizada na Embrapa AgroindÃstria Tropical, no municÃpio de Fortaleza - CE. A variedade estudada à andromonoica, com antese das flores entre 6h00 e 6h30 e fechamento por volta 20h. Durante o perÃodo de floraÃÃo do meloeiro, as flores masculinas abrem primeiro e por volta do sÃtimo dia inicia a floraÃÃo da forma hermafrodita. ApÃs esse perÃodo ambas as formas florais se mantÃm constantemente sobrepostas atà o final do perÃodo de floraÃÃo, onde hà uma reduÃÃo das flores masculinas e na sequencia das femininas. A morfometria mostrou que as flores hermafroditas (fh) sÃo significativamente maiores no seu diÃmetro do que as flores masculinas (fm) (fh = 44,17  5,77; fm= 39,29  2,38 , p < 0,001). TambÃm foi observado que as flores hermafroditas produziram maior volume mÃdio de nÃctar (5,7 &#956;L  2,72 &#956;L) do que as flores masculinas (1,85 &#956;L  0,47 &#956;L) (p < 0,05). Quanto ao requerimento de polinizaÃÃo, as flores do meloeiro var. Natal apresentaram maiores taxas de vingamento de frutos por meio da polinizaÃÃo cruzada, diferindo significativamente do tratamento com polinizaÃÃo restrita (p < 0,05). Com relaÃÃo à avaliaÃÃo de Scaptotrigona sp. nov. no cultivo protegido, as operÃrias de foram capazes de visitar em poucas horas as flores da cultura no primeiro dia da abertura da colÃnia, mas as visitas aumentaram de forma efetiva a partir do quarto dia. Foi observado que as operÃrias buscaram tanto o pÃlen quanto o nÃctar nas duas formas florais e o nÃmero mÃdio de operÃrias que saiam para as atividades de forrageamento esteve correlacionado positivamente com o volume de nÃctar disponibilizado pelas flores hermafroditas (p < 0,05). Nesse estudo foi descrito pela primeira vez o comportamento de forrageio de Scaptotrigona sp. nov em cultivo protegido, mostrando a sua alta adaptabilidade e eficiente na polinizaÃÃo das flores do meloeiro var. Natal. AlÃm disso, o vingamento dos frutos por meio da polinizaÃÃo feita por essa abelha nÃo diferiu do tratamento com polinizaÃÃo manual cruzada. Portanto, recomendamos o uso de Scaptotrigona sp. nov. em cultivo protegido para a polinizaÃÃo do meloeiro, diminuindo assim os custos de polinizaÃÃo manual nessa cultura. / Bees are the main pollinators in agricultural crops. In the case of melon lack of these agents may result in a decrease in production over 90%. In crops protected the introduction of bees is replacing the manpower used in manual pollination. The aim of this study was to investigate the feasibility of using the straw bee (Scaptotrigona sp. new) At the pollination of melon var. Natal in a protected environment. Therefore, the melon floral biology, applications pollination of culture, behavior, foraging and efficiency of bees Scaptotrigona sp. new pollination in the greenhouse. The experiment was conducted in a greenhouse located in postharvest, in Fortaleza - CE. The variety is studied andromonoecious with anthesis of flowers between 6:00 am and 6:30 am and closing at around 20:00 h. During the melon flowering period, the male flower open first and by the seventh day starts flowering hermaphrodite form. After this period both floral shapes remains constantly overlapped by the end of the flowering period, where there is a reduction of the male flowers and the sequence of the female. Morphometry showed that the hermaphrodite flowers (hf) are significantly larger in diameter than the male flowers (mf) (hf = 44.17  5.77, 39.29  mf = 2.38, p <0.001). It was also observed that the hermaphrodite flowers produced more nectar volume (5.7  2.72 uL) than the male flowers (1.85  0.47 uL) (p <0.05). As for the pollination of application, the melon flowers var. Natal had higher fruit set rates through cross-pollination, significantly different from the treatment with restricted pollination (p <0.05). As to the evaluation of Scaptotrigona sp. new in greenhouse of the workers were able to visit in a few hours the culture of flowers in the opening day of the colony, but the visits increased effectively from the fourth day. It was observed that the workers sought both the pollen and the nectar in two floral forms and the average number of workers leaving for foraging activity was positively correlated with the amount of nectar available by hermaphrodite flowers (p <0.05). In this study was first described the foraging behavior of Scaptotrigona sp. new protected cultivation, showing its high adaptability and efficient in flower pollination of melon var. Christmas. In addition, the ripening of fruits by means of pollination bees by this treatment did not differ from manual cross pollination. Therefore, we recommend the use of Scaptotrigona sp. Newin protected cultivation for pollination of melon; thereby reducing the manual pollination costs that culture.

CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / O estudo da ecologia floral à fundamental para o entendimento das relaÃÃes entre flores e seus visitantes, assim como para entender o papel dessa interaÃÃo no sucesso reprodutivo e na manutenÃÃo da populaÃÃo vegetal. No presente estudo, investigou-se a morfologia, a biologia floral e o sistema de reproduÃÃo de Ipomoea bahiensis Willd., bem como as interaÃÃes entre suas flores e a guilda de visitantes florais. A investigaÃÃo teve como objetivo central entender tanto as relaÃÃes ecolÃgicas e evolutivas entre I. bahiensis e insetos antÃfilos quanto o sistema reprodutivo da planta. Para tanto, foram empregados mÃtodos para analisar a morfologia funcional das flores, a relaÃÃo da morfologia e biologia floral com os visitantes, o comportamento e frequÃncia desses animais, o requerimento polÃnico e a relaÃÃo fruto/flor e, por fim, foi quantificada a limitaÃÃo de pÃlen. Para incrementar o conhecimento sobre a ecologia floral, foram observados os visitantes de nectÃrios extranupciais e sua relaÃÃo com inimigos florais. A partir da anÃlise dos dados obtidos, observou-se que as flores de I. bahiensis possuem atributos predominantemente de psicofilia, contudo tÃm plasticidade no sistemas de polinizaÃÃo, podendo ser polinizadas por abelhas de pequeno porte. A dinÃmica do nÃctar juntamente com o perÃodo de receptividade do estigma procura, possivelmente, garantir a visitaÃÃo de borboletas nesse perÃodo. No entanto, a variaÃÃo na frequÃncia dos visitantes florais foi entendida a partir da disponibilidade de pÃlen, pois os principais visitantes foram abelhas coletoras de pÃlen. Os testes de polinizaÃÃo mostraram que o sistema de reproduÃÃo à xenÃgamo, dependente de vetores biÃticos e apresenta auto-incompatibilidade. TambÃm foi observado que a planta à limitada por pÃlen / The study of floral ecology is pivotal to understanding the relationships between flowers and their visitors, as well as to understand the role of this interaction in reproductive success and maintenance of plant population. In this study, it was investigated the morphology, floral biology and breeding system of Ipomoea bahiensis Willd. and the interactions between its flowers and the guild of floral visitors. The research aimed mainly to understand the ecological and evolutionary relationships between I. bahiensis and anthophilous insects. For this, methods were used to analyze the functional morphology of flowers, the relationship of floral morphology and biology with visitors, the frequency and behavior these animals, the requirement for pollen and the rate fruit/flower and, finally, was estimated pollen limitation. To increase knowledge about the floral ecology were observed extranupcial nectariesâs visitors and its relation to floral enemies. From the analysis of the data, it was observed that the flowers of I. bahiensis have attributes predominantly psycophily, however they present plasticity in pollination systems, and can also be pollinated by small bees. The dynamics of nectar herewith with the period of stigma receptivity seeks to ensure the visitation of butterflies in this period. However, the variation in the frequency of floral visitors was understood from the availability of pollen, because the main visitors were bees pollen collecting. Pollination tests showed that the reproductive system is xenogamous, dependent on biotic vectors and presents self-incompatibility. It was also observed that the plant is limited by pollen