Orientador: Antonio Carlos Bannwart / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecânica e Instituto de Geociências / Made available in DSpace on 2018-08-26T16:32:47Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Ribeiro_Jonatas_M.pdf: 7145041 bytes, checksum: 815e3a38baddeab5f03a1f4a1bb2ff13 (MD5) Previous issue date: 2014 / Resumo: No início do projeto de desenvolvimento de um campo de petróleo, as informações disponíveis são escassas. Neste momento, a análise integrada entre reservatório, escoamento e processamento pode ser mais importante que o maior detalhamento de cada aspecto envolvido. Uma ferramenta capaz de efetuar a simulação integrada permite a visualização de impactos de restrições dos sistemas de produção sobre a economicidade do projeto. Os resultados ficam mais próximos do comportamento real, quando comparado às simulações que utilizam modelos simplificados para os sistemas de produção. O presente trabalho é focado efetuar uma análise integrada de um campo de petróleo, com a utilização de modelos analíticos para a representação do comportamento do reservatório. Um maior detalhamento foi aplicado à modelagem termodinâmica, de escoamento e de processamento de fluidos. Com isto, em casos onde a modelagem composicional e os sistemas de produção apresentam grande impacto no projeto, esta ferramenta demonstra melhor suas vantagens. A ferramenta foi validada via a comparação entre os resultados de simuladores comerciais, adotando-se o (CMG-IMEX) como simulador de reservatório e o (PIPESIM) como simulador de escoamento. Após a validação, a ferramenta foi aplicada ao estudo de caso de campo marítimo de elevada pressão permitindo a otimização de alguns aspectos dos sistemas de produção / Abstract: In the early phase of the oil field project development, the available information is scarce. At this moment, an integrated analysis of reservoir, flowing and processing can be more important than the detailing every aspect involved. The result becomes closer to real behavior, when compared to simulations using simplified models for production systems. The present work is focused on developing an integrated analysis of an oil field, using analytical models for reservoirs. A more detailed approach was applied to thermodynamic modeling, flow and fluid processing. In cases where the compositional modeling and production systems have great interference in the project, this tool has demonstrated its best advantages. The tool has been validated through the comparison between the results of commercial simulators as CMG- IMEX for reservoir and PIPESIM for flowing, and the results of created model. After validation, the tool was applied to study the case of offshore field with high pressure allowing the optimization of some aspects of production systems / Mestrado / Explotação / Mestre em Ciências e Engenharia de Petróleo

[pt] Testes de formação são normalmente realizados para determinar as propriedades rochosas do reservatório e os dados obtidos costumam ser interpretados com base no pressuposto que o reservatório é homogêneo na direção vertical e descrito por um modelo uni dimensional. No entanto, muitos reservatórios são compostos por diversas camadas que possuem características diferentes. Os poços de produção nesses reservatórios podem receber óleo de mais de uma camada. Em um sistema de reservatório estratificado, o comportamento da pressão e da temperatura não é necessariamente o mesmo de um sistema em camada única e raramente revela as mesmas propriedades médias de todo o sistema. Prever as características das camadas individuais é importante para descrever adequadamente o reservatório e melhorar o gerenciamento da produção. Este trabalho apresenta um modelo numérico, transiente-térmico para um sistema acoplado poço - reservatório 2D, levando-se em consideração efeitos Joule-Thompson responsáveis pelo aquecimento / resfriamento do fluido, expansão/compressão adiabática, além de efeitos de condução e convecção para o poço e o reservatório em um escoamento monofásico. A análise bidimensional do reservatório permite que se simule zonas de estratificação e barreiras. O modelo permite fluxo através de camadas adjascentes com propriedades de rocha diferentes. Pressão e temperatura a uma certa posição no poço produtor são avaliadas ao longo do tempo. Resultados mostram que a análise do transiente de pressão (PTA) e a análise do transiente de temperatura (TTA) podem ser utilizadas para caracterizar diferentes configurações de um reservatório estratificado. / [en] Well formation tests are usually performed to determine rock properties of a reservoir and the obtained data has often been interpreted based on an assumption that the reservoir is homogeneous in the vertical direction and described by a 1-D model. However, many reservoirs are found to be composed of different number of layers that have different characteristics. Production wells in such reservoirs may receive oil from more than one layer. In stratified reservoir system, the pressure and temperature behavior are not necessarily the same as in single layered system, and rarely reveals the same average properties of the entire system. The prediction of the characteristics of the individual layers is important to describe properly the reservoir and improve production management. This work presents a numerical transient-thermal model for a coupled wellbore/2D-reservoir considering Joule-Thompson heating/cooling, adiabatic fluid expansion/compression, conduction and convection effects for both wellbore and reservoir for a single-phase fluid flow. The two-dimensional reservoir model allows the analysis of stratified zones and barriers. The model allows cross flow between the adjacent layers with different rock properties.Wellbore temperature and pressure at a certain gauge depth are evaluated along the time. Results show how pressure transient analysis (PTA) and temperature transient analysis (TTA) can be used to characterize different configuration of stratified reservoirs.

[pt] O teste de injetividade consiste em injetar uma fase, usualmente água, em um reservatório de óleo para coletar informações sobre ele. Conhecer os parâmetros do reservatório pode ser valioso para melhorar a produção de óleo. Muitos estudos têm sido apresentados a respeito do comportamento da pressão em reservatórios multicamadas sob escoamento de fluxo monofásico e, também, durante os testes de injetividade. No entanto, uma solução analítica para o comportamento da pressão em reservatórios de múltiplas camadas durante os testes de injetividade é bem conhecida apenas quando o fluxo cruzado de formação não é considerado. Portanto, o presente trabalho apresenta um modelo analítico no espaço de Laplace para reservatórios radialmente compostos multicamadas considerando o fluxo cruzado de formação sob fluxo monofásico e, então, para reservatórios multicamadas com fluxo cruzado de formação sob fluxo bifásico. A precisão da solução proposta foi verificada através da comparação com um simulador numérico de fluxo. Os resultados fornecidos pelo modelo analítico e pelos dados numéricos foram consistentemente semelhantes. Além disso, os dados obtidos pela solução analítica foram utilizados para estimar a permeabilidade equivalente do reservatório. Os valores calculados apresentaram uma aproximação satisfatória para todos os casos. / [en] The injectivity test consists of injecting a phase, usually water, into an oil reservoir in order to collect information about it. Knowing these reservoir s parameters can be valuable in order to improve oil production. Many studies have been presented regarding the behavior of pressure in multilayered reservoirs under single phase fluid flow and, also, during injectivity tests. However, an analytical solution for pressure behavior in multilayered reservoirs during injectivity tests is well known only when the formation crossflow is not considered. Therefore, the present work attempts to develop an analytical model in the Laplace space for multilayered radially composite reservoirs with formation crossflow under single phase fluid flow, and then, for multilayered reservoirs with formation crossflow under two phase fluid flow. The accuracy of the proposed solution was verified by comparison with a finite difference flow simulator. The results provided by the analytical model and by the numerical data were consistently similar. Furthermore, the data obtained by the analytical solution was used to estimate the reservoir s equivalent permeability. Calculated values presented a satisfactory accuracy for all cases.

[pt] Um dos fatores mais importantes para recuperação de óleo de reservatórios petrolíferos é a configuração dos poços. Atualmente, na indústria, esse processo é feito de forma manual onde um especialista gera algumas poucas opções de configurações e utiliza a de melhor resultado. Este trabalho se propõe a investigar um sistema de apoio à decisão para otimizar a configuração dos poços utilizando Algoritmos Genéticos e o simulador de reservatórios IMEX. Os parâmetros otimizados são: o número de poços produtores e injetores, a posição, a inclinação, a direção e o comprimento de cada poço, o número de laterais de cada poço e o ponto da junta, a inclinação relativa ao poço, a direção e o comprimento de cada lateral. Na busca pela configuração ótima dos poços, o objetivo da otimização é minimizar o investimento inicial, minimizar a produção de água e maximizar a produção de óleo buscando maximizar o VPL do empreendimento. A otimização é conduzida respeitando as restrições de projeto, dadas por um engenheiro, e restrições de simulação, dadas pelo próprio modelo de reservatório. O modelo proposto foi avaliado utilizando-se sete reservatórios. Cinco destes são sintéticos cujas configurações ótimas são conhecidas, um semi-sintético e um reservatório real. Foram conduzidos testes de convergência onde o modelo se mostrou capaz de localizar e otimizar as zonas produtoras, chegando à alternativa ótima até 80% das vezes. Nos últimos dois reservatórios os resultados indicam que o sistema consegue encontrar configurações de poços com altos valores de VPL, superiores a soluções propostas por especialistas e por outros sistemas de otimização, com ganhos de VPL de até 37% sobre a alternativa proposta por um especialista para o reservatório real. / [en] One of the most important factors for recovering oil from oil reservoirs is the wells configuration. Now a days, on the industry, this process is conduced manually, where a specialist generates a few configuration options and uses the best one with best results. This work proposes to investigate a decision support system to optimize the wells’ configuration using Genetic Algorithms and the reservoir simulator IMEX. The optimized parameters include: the number of producers and injectors wells, the position, the inclination, the direction and the length of each well, the number of laterals for each well and the junction point, the inclination relative to the well and the length of each lateral. On the search of the optimal configuration of wells, the objective of the optimization is to minimize the initial investment, minimize the water production and maximize the oil production towards the maximization of the venture`s NPV. The optimization is conduced respecting the project`s restrictions, stated by an engineer, and the simulation`s restrictions, imposed by the reservoir model. The optimization model proposed was evaluated using seven reservoirs. Five of them are synthetic which the optimum well`s configuration are known, one semi-synthetic and one real reservoir. Convergence tests were conducted where the model confirmed to be able to locate and optimize the production zones, achieving the optimum alternative 80% of the times. On the last two reservoirs the results indicate that the system was able to achieve well configurations with high values of NPV, superiors from solutions given by specialists and by other optimization systems, with NPV´s increase reaching 37% over the specialist`s purposed alternative for the real reservoir case.

Orientador: Giorgio Basilici / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecanica e Instituto de Geociencias / Made available in DSpace on 2018-08-14T04:13:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MorettiJunior_PauloAugusto_M.pdf: 5701785 bytes, checksum: d478ca8c79173f62ad9807c930cc0332 (MD5) Previous issue date: 2009 / Resumo: Esta dissertação consiste no estudo sedimentológico e paleodeposicional de quatro unidades litoestratigráficas da Pré-Cordilheira Argentina, depositadas durante o Ordoviciano: Formação Portezuelo del Tontal (FPT), Formação Sierra de La Invernada (FSI), Formação Gualcamayo (FG) e Formação Los Azules (FLA). A FG e a FLA são caracterizadas por lamitos e margas depositados por decantação. A FPT é constituída por uma alternância entre arenitos finos a muito finos e lamitos. Os arenitos são frequentemente bipartidos: a porção basal, de granulometria areia média a fina, é espessa e maciça, apresentando intraclastos lamosos, tapetes de tração. A porção superior possui granulometria mais fina e é menos espessa, com laminação cruzada truncante anisotrópica (anysotropic hummocky cross stratification). Os arenitos são interpretados como gerados por fluxos gravitacionais influenciados por tempestades. A presença de laminação cruzada truncante na parte superior das camadas demonstram que a sedimentação ocorreu acima do nível de ondas de tempestades e que um fluxo gravitacional se desenvolveu concomitantemente às tempestades. A FSI é caracterizada por arenitos muito finos com laminação truncante anisotrópica intercalada com lamitos arenosos produzidos por correntes de turbidez muito diluídas e por decantação. A FSI apresenta abundantes icnofósseis, o que indica uma atividade biológica bentônica ativa. O sistema deposicional da FPT e da FSI é uma plataforma dominada por atividade de tempestades. A parte superior da FSI e a FPT são litologicamente semelhantes e ambas apresentam direções de paleocorrentes de norte para sul, o que evidencia que eram parte de uma mesma bacia. Os arenitos mais grossos e espessos, representados pelos depósitos da FPT, teriam passado por ambientes mais rasos (FSI) e se depositado em áreas mais profundas (FPT). Os depósitos arenosos muito finos gerados por tempestades são característicos de áreas mais rasas e proximais (FSI). A margem ocidental do Gondwana, durante o Meso e Neo-Ordoviciano, foi uma plataforma siliciclástica dominada por tempestades, com aprofundamento para sul localizada em uma bacia do tipo antepaís. / Abstract: This work consists in the study of sedimentological and paleodepositional features of four Ordovician lithostratigraphic units of the Precordillera Argentina: Portezuelo del Tontal Formation (PTF), Sierra de La Invernada Formation (SIF), Gualcamayo Formation (GF) and Los Azules Formation (LAF). The PTF is represented by alternating fine- to very fine grained sandstone and shale. Most sandstone strata are bipartite: a thicker lower part, medium to mediumfine grained size, massive, showing buoyant muddy clasts or traction carpet, and a thinner upper part, very fine in grain size, with anisotropic hummocky cross-stratifications. The sandstone is interpreted as gravitational flow generated by and combined with storms. The presence of anisotropic hummocky cross-stratification in the upper part of the strata testifies that the sedimentation occurred above the storm wave base and that the gravitational flow developed contemporaneously to the storm activity. The SIF is characterized by very fine-grained sandstone showing anisotropic hummocky cross stratifications, alternated with sandy pelite showing thin sandstone beds produced by low-density turbidity currents. The SIF is rich in ichnofossils, testifying a high biological benthic activity. The LAF and GF are characterized by shale and marl facies deposited mainly by settling. The depositional system of the PTF and SIF is dominated by storm activity. The transition of the upper part of the SIF to lithologies similar to PTF and analogous paleocurrent directions, from north to south, suggests that both formations take part of the same depositional basin. The thicker and coarser sandstones, represented by the PTF deposits, bypassed shallower areas (SIF) and deposited in deeper areas (FPT). Very fine storm generated sandy deposits in SIF were characterized by shallower and proximal areas. The western margin of the Gondwana in the middle-late Ordovician was characterized by storm-dominated siliciclastic shelf deposits in a foreland basin. The margin showed a progressive deepening toward south. / Mestrado / Reservatórios e Gestão / Mestre em Ciências e Engenharia de Petróleo

Orientador: Denis José Schiozer / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecânica e Instituto de Geociências / Made available in DSpace on 2018-08-16T02:47:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Guillou_Olivier_M.pdf: 7496791 bytes, checksum: 64b1e03f7a1baa620f4a354c4e790f09 (MD5) Previous issue date: 2010 / Resumo: As crescentes dificuldades encontradas na exploração e produção de petróleo, tais como a diminuição das grandes descobertas, o afastamento da costa e as profundidades cada vez maiores dos campos, criam uma necessidade permanente de inovação. A fim de melhor conhecer e dominar os reservatórios situados em regiões remotas, novas ferramentas e novas metodologias precisam ser desenvolvidas. Com capacidade computacional em constante aumento e algoritmos avançados, esta demanda pode ser satisfeita. A partir de novas metodologias de integração de sísmica 3D desenvolvidas e integradas em um processo de otimização baseado em modelagem a posteriori, diversos resultados válidos tem sido obtido. Neste contexto, a caracterização de reservatórios condicionada a atributos sísmicos se revelou uma maneira eficiente de melhorar a qualidade sísmica dos modelos assim como o respeito dos modelos gerados (Barens et al, 2004). Esta dissertação propõe comparar os resultados de quatro metodologias de caracterização de reservatório e os seus respectivos impactos na análise de risco do campo. O caso de estudo é realizado em um campo de turbiditos situado nas águas profundas da costa oeste africana a partir de cinco poços exploratórios e uma exploração sísmica 3D de boa qualidade / Abstract: The growing difficulties encountered in petroleum exploration and production, such as declining discoveries, increasing coastal distances and field depth, create a constant need for innovation. To improve the knowledge and dominate reservoirs located in remote areas, new tools and methodologies must be developed. With the steady increase in computing power and the birth of new algorithms, this demand can be satisfied and project risks can be reduced. From new 3D seismic integration methodologies developed and integrated into an optimization process based on forward modeling, different valid results have been obtained. In this context, seismic constraint characterization has shown an effective way to improve the seismic quality and the relevance of generated models (Barens et al, 2004). This dissertation proposes to compare the results of four reservoir characterization methodologies on a field development risk analysis. The case study is realized on a deep offshore West African turbidites with a relevant exploration wells number and a good 3D seismic survey quality / Mestrado / Reservatórios e Gestão / Mestre em Ciências e Engenharia de Petróleo

Orientador: Denis José Schiozer / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecânica e Instituto de Geociências / Made available in DSpace on 2018-08-23T21:35:17Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Mezzomo_CristinaCledia_D.pdf: 20242077 bytes, checksum: d16d737b77c20aa4dd8638356659d1de (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: A elaboração de projetas de desenvolvimento é um processo bastante complexo devido às incertezas devido à quantidade limitada de informações disponíveis para o grande número de variáveis envolvidas com compot1amento dinâmico. A ferramenta mais utilizada para este processo é a simulação numérica de reservatórios, que fornece a previsão de produção dos campos e pode ser associada a algoritmos de otimizaçào para a maximização de uma função objetiva previamente estabelecida segundo os objetivos de cada projeto. Embora o processo seja complexo, usualmente, são utilizados procedimentos manuais para a escolha da estratégia de produção. Algumas tentativas têm sido publicadas com o objetivo de tornar o processo automático. Entretanto, nenhuma dessas duas formas parece ser a mais adequada, pois (l) a forma manual demanda excessivo tempo dos profissionais envolvidos e pode não considerar todos os cenários necessários para evitar tempos longos de preparação dos projetas e (2) as formas automáticas apresentadas até agora demandam um número muito grande de simulações, o que inviabiliza a aplicação em reservatórios reais. O procedimento para seleção de planos de desenvolvimento proposto neste trabalho procura tirar proveito das duas formas de trabalho c é composta por procedimentos seqüenciais manuais e automatizada. Isso possibilita que a definição dos parâmetros do plano de desenvolvimento esteja integrada à análise de risco (técnico, operacional, geológico, econômico, etc.). O procedimento para seleção de planos de desenvolvimento pode ainda ser integrado com uma teoria de análise de decisão adequada utilizando, por exemplo, a teoria de utilidade multiatributos. A idéia é propor um procedimento que pode ser aplicada a um conjunto amplo de reservatórios, fornecendo embasamento para escolha da alternativa mais adequada para o desenvolvimento inicial do campo, observando o comportamento em relação aos riscos considerados e a priorização de objetivos para o projeto. Foram testados diversos exemplos com diferentes características e os resultados md1cam que este procedimento é bastante flexível, podendo ser adaptada para considerar as características e objetivos estabelecidos para cada projeto com custo computacional que pode ser estabelecido para cada caso / Abstract: Field developrnent planning is a very cornplex process due to uncertainties, related to the restricted amount of information available for the high number of variables with dynamic behavior. The most common tool for this process is reservoir simulation that provides production forecasts and is associated to optimization algorithms for the optimization of a non-linear objective-function previously stated, regarding the objectives for the project. Although this is a complex process, manual procedures are often used to select a recovery strategy. Some studies have been developed to obtain automatic procedures. Some tests have been published with the objective of developing an automatic process. However. none of these approaches seem to be the most adequate regarding that (I) the manual approach requires excessive time from the professionals involved and may not consider all the necessary scenarios in order to avoid long times for projects planning and (2) the automatic approaches presented until this moment requires a very large amount of simulations and are unfeasible for actual reservoirs. The approach for field development plan selection proposed in th1s work takes advantages of both approaches and is composed by a sequence of manual and automated procedures. This enables to integrate the parameters definition for the development plan to a risk analysis (technical, operational, geological, and economic, etc.). The procedure for field development plan selection can still be integrated with an adequate decision analysis using, for example, multiattributes utility theory. The main idea is to propose a procedure that can be applied to a large set of reservoirs, providing the fundamentals to choose the most adequate choice for the initial field development, regarding the risks related and objectives classification for the project. Severa] examples with different characteristics were evaluated and the results indicate that this procedure is very flexible and it can be adapted to consider the characteristics and objectives stated to each project with a low computational cost that can be stated for each case / Doutorado / Reservatórios e Gestão / Doutora em Ciências e Engenharia de Petróleo

Orientador: Leila da Costa Ferreira / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas / Made available in DSpace on 2018-08-01T15:46:45Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Venceslau_PaulodeTarso_M.pdf: 14036898 bytes, checksum: 49b3df66208286279f13ecb796e3b114 (MD5) Previous issue date: 2002 / Resumo: Esta dissertação, tendo a água como elemento estruturador e a parte paulista da Bacia Hidrográfica do Rio Paraíba do Sul como objeto de estudo, procura recuperar a história dos principais eventos referentes a essa região, à luz da sociologia ambiental. Neste sentido, o trabalho mostra que, até recentemente, não havia qualquer iniciativa, legislação ou ação de governo voltada para o meio ambiente em uma região considerada estratégica para o país. Procurou-se reconstruir a história dos eventos, principalmente aqueles relacionados com o projeto da usina Hidrelétrica de Caraguatatuba. O projeto exigia a transposição das águas de um reservatório formado pelas águas dos rios Paraibuna e Paraitinga, principais formadores do rio Paraíba do Sul. Elaborado inicialmente pela empresa canadense Light & Power, foi objeto de muita polêmica, envolvendo autoridades, instituições, partidos políticos, empresários e meios de comunicação. Abandonado pela Light, foi retomado pelo governo de São Paulo, que também nunca chegou a executa-lo por causa das manobras políticas levadas a efeito pela empresa canadense. Os reservatórios, porém, foram construídos e concluídos já nos anos 1970. para tanto, duas cidades ¿ Natividade da Serra e Redenção da Serra ¿ foram inundadas, afetando a vida de dezenas de milhares de seus habitantes, que não tiveram a oportunidade de se manifestar a respeito. A dissertação procura mostrar que a ação de agências estatais, tal qual ocorreu em outros países, foi mais determinante para o início de esforços voltados para a defesa do meio ambiente da região do que a ação de ONGs ou qualquer outro movimento voltado para a defesa do meio ambiente... Observação: O resumo, na íntegra, poderá ser visualizado no texto completo da tese digital / Abstract: This dissertation has water as the structuring element and the São Paulo section of the Paraíba do Sul River Basin as the object of study, in order to trace the history of main events in the region in the light of environmental sociology. In this sense, this paper shows that until recently no initiative, legislation or governmental action had been devised to protect the environment in a region that is considerede strategic in the Brazil. This papar seeks to trace the history of events, particularly those related to the Caraguatatuba Power Plant project. The power plant project required the transposition of waters from a reservoir formed by the waters of the Paraibuna and Paraitinga Rivers, which are the main water sources for the Paraíba do Sul River. The Canadian company Light & Power developed the initial power plant design, which became object of much controversy among government authorities, institutions, political maneuvers by the Canadian company. This dissertation seeks to show that the actions of government agencies ¿ as it happened in many other countries ¿ were more decisive in terms of initiatives to promote environment protection in the region than the action of NGOs or other movements involved with the issue. In connection that period did not bear significant differences from any other model proposed by the opposition... Note: The complete abstract is available with the full electronic digital thesis or dissertations / Mestrado / Mestre em Sociologia

[pt] Simuladores de escoamento em reservatórios são ferramentas importantes na otimização do desenvolvimento de um campo de petróleo. Estes simuladores modelam o escoamento multifásico através de meios porosos compressíveis, levando em conta as equações de equilíbrio de fases, as leis de fluxo e a variação volumétrica do meio poroso associada à variação da pressão de poros do sistema. As tensões in situ são consideradas através da aplicação de tensões constantes no contorno do reservatório. Este trabalho descreve a utilização de um simulador convencional de reservatório, baseado em diferenças finitas com e sem um módulo geomecânico, e a utilização de um simulador acoplado, que resolve as equações de escoamento e de tensão num mesmo código de elementos finitos. Nesta dissertação são feitas comparações entre os modelos geomecânicos aproximado e rigoroso oferecidos pelos simuladores comerciais, além de ser apresentada uma análise de situações em que esta última forma deve ser realmente considerada. O objetivo deste trabalho é analisar a influência das tensões in situ em reservatórios de petróleo com base na comparação entre os campos de poropressões obtidos a partir da modelagem de um mesmo sistema com os dois simuladores geomecânicos. São apresentadas as formas de acoplamento e a formulação utilizada em cada um dos modelos. Os modelos geomecânicos utilizados em cada um dos simuladores são comparados. É feita uma comparação entre os resultados obtidos pelos dois simuladores a partir de um modelo bidimensional. / [en] Numerical simulators for reservoir flow analysis are important tools for the optimization of oil field development. These simulators model the multiphase flow through compressible porous medium taking into account the phase equilibrium equations, flow laws and the rock volumetric change associated to the pore pressure change during production. Some simulators have been associated with stress analysis modules in order to use the pore pressure field obtained by the flow simulator and update the stress field within the reservoir. This dissertation describes the use of a conventional reservoir simulator based on finite differences that models multiphase flow in porous media, with and without a geomechanical module, and the use of a fully-coupled simulator that solves both the flow and stress equations in a single finite element code. This dissertation compares the two geomechanical modules, the approximated and the precise, offered by commercial simulators, and analyses the situations in which the rigorous form should be considered, or not. The aim of this dissertation is to investigate the influence of in situ stresses in petroleum reservoirs based on the comparison of the pore pressure fields obtained from the modeling of the same system with both geomechanical simulators. The coupling and formulation used in each model are presented. The geomechanical models of both simulators are described. A comparison of the simulators is made using a bidimensional model.

[pt] Neste trabalho analisam-se perdas de calor para as formações adjacentes a reservatórios de petróleo submetidos a métodos térmicos de recuperação, em especial para os métodos de injeção de vapor e combustão in-situ. O cálculo desta perda usualmente utiliza um modelo unidimensional vertical de condução de calor nos estratos adjacentes, desprezando a condução nas direções paralelas ao reservatório. O objetivo do trabalho consiste em avaliar diversos modelos unidimensionais existentes na literatura e desenvolver e utilizar modelos bidimensionais para verificar a validade da hipótese. Verifica-se que para algumas situações de injeção Cíclica de Vapor e Combustão in-situ o modelo uni-dimensional pode levar a diferenças no campo de temperaturas, mas em geral a aproximação é válida. / [en] In this work the calculation of the heat losses to the surrouinding formations in petrolum reservouis submitted to thermal recovery processes is analyzed. Particular attention is given to steam injection an in-situ combustion methods. The heat losses are commonly modeled by the use of a unidimensional conduction equation in the vertical direction, where the longitudinal conduction is neglected. The aim of thus work is to compare some of the existing unidemnsional models and to test the validity of the simplification by the development and use of bidimensional ones. Its is concluded that for some cases of cyclic steam injection and in-situ combustion the unidimensional approach may result in deviations in the temperature profiles, but in general it is valid.