Made available in DSpace on 2014-06-11T19:27:50Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2009-10-13Bitstream added on 2014-06-13T20:17:18Z : No. of bitstreams: 1 reis_gr_me_rcla.pdf: 703158 bytes, checksum: 7aa825611d478662bcc7b4b9905ffc63 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / Partindo dos conceitos círculo de cooperação, circuito espacial de produção e formação socioespacial da região cafeeira do Sudoeste de Minas Gerais, destaca-se um contexto histórico que se direciona para uma especialização produtiva desta região através do avanço do meio técnico-científico-informacional, que possibilita sua inserção no processo de globalização. A partir da difusão desse meio tecnificado, os novos objetos técnicos e as mesmas ações conservadoras se instalam no território para dinamizar a produção cafeeira, dando uma nova dinâmica ao lugar, a qual torna esta região apta a participar das trocas comerciais globais exacerbadas pela globalização. A inserção da região cafeeira do sudoeste mineiro na economia agrícola internacional se dá através de uma modernização conservadora, trazendo perda de autonomia do lugar e levando ao uso seletivo e corporativo do território. / Based on the concepts of cooperation circle, spatial circuit of production and sociospatial formation of the coffee region in southern Minas Gerais stands out a historical context that goes to a productive specialization this region by the advancement of the technical-scientific-informational allowing their integration into the globalization process. From the diffusion of the means technified, the new technical objects and the same conservative actions settle in the territory to boost the coffee production giving a new dynamic to the place. And from this new dynamic that the region becomes able to participate in global trade exacerbated by globalization. The insertion of the coffee region in southwestern of the Minas Gerais in international agricultural economy is given by a conservative modernization bringing loss of autonomy of the place leading to the selective use and corporate of territory.

The goal of the work was the study of the transformations of the structure of agricultural production for two last decades in the municipal district of Dona Francisca- RS, as wall as the representativity of hidrical resources Rio Jacuí for this local. In first moment it used of the wide importance theoretical specific of the subject at issue, with the purpose basing the theoretical methodological development of the research. The second part of the research was related with the field work, where it used of applied interviews direct to producers, totalising 25, and the population in general total of 50. Thus was possible verify the transformations of Dona Francisca. The appreciation in set of the results allowed obtainment of the general square of situation of the agricultural sector and of the Rio Jacuí and Soturno in Dona Francisca, could evaluated the perspectives of development and the tendencies of this small portion of rural space gaucho. / O presente trabalho teve como preocupação central analisar as transformações da estrutura de produção agrícola durante as duas últimas décadas no município de Dona Francisca-RS, bem como verificar a importância e a representatividade dos recursos hídricos Rio Jacuí e Rio Soturno para este município. Metodologicamente o trabalho estruturou-se, em um primeiro momento, de um amplo referencial teórico específico do assunto em questão, com o propósito de embasar o desenvolvimento teórico-metodológico da pesquisa. A segunda parte da pesquisa esteve relacionada com o trabalho de campo, no qual se utilizou de entrevistas aplicadas diretamente aos produtores, em um total de 25 e, a população em geral no total de 50. Desta forma, foi possível verificar a reorganização espacial do município em estudo. Confirmando a potencialidade produtiva do município e a evolução tecnológica ocorrida nas duas últimas décadas com a modernização da agricultura, bem como a dependência da agricultura e do município em geral perante os recursos hídricos Rio Jacuí e Rio Soturno. Constatou-se, com o levantamento quantitativo da pesquisa, bem como com o relato dos entrevistados, que com este instrumento é possível avaliar as perspectivas de desenvolvimento e as tendências desta pequena unidade territorial do espaço rural gaúcho.

Submitted by Gustavo Zitei Vicente (gzitei@gmail.com) on 2018-04-27T13:23:18Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO - GUSTAVO ZITEI VICENTE R5.pdf: 4110516 bytes, checksum: e8a3cd04b4176bdaebc8bf59617f82ff (MD5) / Approved for entry into archive by Cristina Alexandra de Godoy null (cristina@adm.feis.unesp.br) on 2018-04-27T18:41:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 vicente_gz_me_ilha.pdf: 4110516 bytes, checksum: e8a3cd04b4176bdaebc8bf59617f82ff (MD5) / Made available in DSpace on 2018-04-27T18:41:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 vicente_gz_me_ilha.pdf: 4110516 bytes, checksum: e8a3cd04b4176bdaebc8bf59617f82ff (MD5) Previous issue date: 2018-03-02 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O Sistema Aquífero Bauru (SAB) é um importante manancial para o Estado de São Paulo, porém diversos autores têm demonstrado preocupações com o seu estado de conservação bem como com a possibilidade de sua contaminação por alguns poluentes. Este estudo se beneficiou de levantamentos realizados pela CETESB em 75 poços de monitoramento entre os anos de 2010 e 2012 para traçar um panorama estatístico-descritivo e espaço-temporal do estado de conservação do SAB pela análise de alguns parâmetros de qualidade de água, como se segue: condutividade elétrica (C. E.), nitrato (N-NO3), pH, cloreto (Cl-), crômio (Cr), sólidos totais dissolvidos (S. T. D.) e estrôncio (Sr). Para tanto foram realizadas as análises estatística descritiva clássica, de correlação linear e a análise geoestatística. Os resultados indicaram que, à exceção do pH que apresentou baixa e média variabilidade dos dados, os demais parâmetros apresentaram variabilidade muito alta. Houve apreciável correlação linear entre Nitrogênio Nitrato e Cloreto Total (r = 0,819**) o que possibilitou estimar a partir de equação de regressão de elevada significância. Do ponto de vista da geoestatística, todos os parâmetros estudados apresentaram dependência espacial em todos os períodos avaliados, denotando bons ajustes semivariográficos e bons mapas de estimativas da variabilidade espacial. Verificou-se que os mapeamentos corroboraram com os trabalhos anteriormente realizados na região do SAB, apontando que há presença de Nitrato e Crômio acima dos valores estabelecidos como limite pelo Ministério da Saúde. A sazonalidade (período seco/chuvoso) é um fator que corroborou influenciando certas variações espaciais dos parâmetros estudados. Ainda, seguindo a tendência da análise linear, também foi observado apreciáveis correlações espaciais entre o Nitrogênio Nitrato com o Cloreto Total, o que permitiu a geração de estimativas do Nitrato a partir de dados do Cloreto como co-variável. Há indícios de poluição do SAB por sistemas de esgotamento sanitário. / Bauru Aquifer System (BAS) is an important water supply for Sao Paulo State, even though many authors have shown concernment about it's preservation state and also about the contamination possibility by some pollutants. This paper has taken benefits from surveys made by CETESB using 75 monitoring boreholes amongst the years 2010 and 2012 to draw a statistical and a spatial-temporal picture of its preservation state through the analysis of a set of groundwater quality parameters, such as: Electrical Conductivity (E. C.), Nitrate (N-NO3), pH, Chloride (Cl-), Chromium (Cr), Total Dissolved Solids (T. D. S.) and Strontium (Sr). For such purpose classical statistics, linear correlation and geostatistical analysis were taken. Results have shown very high variability for each parameter, except pH data which presented low or intermediate variability. N-NO3 and Cl- have shown significant linear correlation (r=0,819**), which allowed estimates through a high significance regression equation. From a geostatistical approach, all the studied parameters have shown spatial dependence throughout the studied period, resulting in good semivariogram adjustments and reliable spatial variance estimate maps. With such maps, it was possible to verify that the information generated agreed with previous papers developed in the BAS area, which indicated Nitrate and Chromium concentrations above the limits set by the Health Ministry. Seasonal effects (rainy or dry weather) plays an important role in certain parameters spatial distribution. Just as the linear analysis, significant spatial correlation was observed amongst N-NO3 and Cl-, which allowed the estimate of N-NO3 from Cl- data as a co-variable. There are evidence of pollution by sanitary sewage system in the BAS.

O trabalho foi conduzido na EEA-UFRGS, em Eldorado do Sul/RS no período de setembro de 2014 a maio de 2015 com o objetivo de avaliar a importância relativa da estrutura da vegetação e das variáveis abióticas (posição das cercas, da água, da porteira e do sal) sobre o pastejo de novilhas em campo nativo e avaliar se a introdução de sal em pontos estratégicos muda o uso relativo do espaço no ambiente de pastejo, por novilhas em campo nativo do bioma Pampa. Foi utilizada uma área onde é conduzido um ensaio de longa duração onde a pastagem natural é manejada sob níveis de oferta de forragem (kg de maté ria seca . kg de peso vivo-1) há 30 anos, sendo que para este experimento foram utilizadas as ofertas de 2, 3, 4 e 2-3 (2 durante a primavera e 3 no restante do ano). Novilhas de 12 meses foram monitoradas com GPS em intervalos de 2 minutos, gerando mapas de utilização da área. Foram identificadas áreas subutilizadas, onde foram inseridos blocos de sal de maneira estratégica. Foram feitas avaliações com o objetivo de caracterizar a estrutura da vegetação antes e depois da colocação do sal nos piquetes. Através de modelo linear foi analisada a influência dos fatores bióticos - altura da vegetação, biomassa do estrato inferior e entouceiramento - e abióticos - água, cercas e sal - no pastejo antes e depois da introdução do sal. Para todos os fatores (água, cerca, altura da vegetação, biomassa e entouceiramento) houve influência muito significativa (P < 0,001), em efeito simples ou quadrático, antes do uso do sal. Após a colocação do sal houve também influência muito significativa (P < 0,001) de todos fatores. O efeito da interação do tratamento (sal estratégico) com sal foi pouco significativa (P < 0,010), bem como para a interação com biomassa (P < 0,045). Os fatores bióticos não são fixos, sofrendo alteração não apenas do pastejo, mas também das condições climáticas, assim como estas interferem no comportamento animal. Nos mapas de vegetação podemos ver diminuições de entouceiramento, no entanto quando analisada a estrutura da vegetação não modificou com o uso estratégico do sal, isso pode ter ocorrido pelo curto período do experimento, que não foi suficiente para alterar a vegetação. Estudos com maior tempo de observação são necessários para avaliar o efeito da mudança de pontos atrativos na vegetação. / The study was conducted in the EEA-UFRGS, in Eldorado do Sul / RS from September 2014 to May 2015 in order to assess the relative importance of the structure of vegetation and abiotic variables (position of the fences, the water, gate and salt) on the grazing heifers in native pasture and assess whether the introduction of salt at strategic points changes the relative use of space in the grazing area for heifers in native pasture un the Pampa biome. An area where it is conducting a long-term experiment where natural pasture is managed under herbage allowance levels was used (kg dry matter. kg live weight -1) since 30 years, and for this experiment were used the treatments 2, 3, 4 and 2-3 (2 during spring and 3 the rest of the year). Heifers with 12 months were monitored with GPS using 2-minute intervals, generating maps of use of the area. Were identified underutilized areas, where salt blocks were placed strategically. Evaluations were made in order to characterize the vegetation structure before and after putting salt on the paddocks. Through linear model was analyzed the influence of biotic - vegetation height, lower stratum biomass and tussocks - and abiotic factors - water, fences and salt - in grazing before and after the introduction of salt. For all factors (water, fence, vegetation height, biomass and tussocks) was very significant influence (p <0.001), in single or quadratic effect, before use of the salt. After placing the salt was also very significant influence (p <0.001) for all factors. The effect of the interaction of treatment (strategic salt) with salt was low significant (P <0.010), as well as interaction with biomass (P <0.045). Biotic factors are not fixes, suffering not only change the grazing, but also the weather, as these interfere in animal behavior. In vegetation maps can see tussocks decreases, however when analyzing the vegetation structure did not change with the strategic use of salt, this may be due to the short period of the experiment, which was not enough to change the vegetation. Studies with more observation time is needed to evaluate the effect of changing attractive points in the vegetation.

O estudo do circuito espacial produtivo da Cooperativa Central Gaúcha de Leite (CCGL) propicia a compreensão da influência das atividades modernizadoras da agricultura para a formação de espaços destinados a práticas agrícolas globalizadas na mesorregião Noroeste do Rio Grande do Sul. O circuito produtivo da empresa, juntamente com os círculos de cooperação, favorece que as relações horizontais e verticais da Cooperativa Central se desenvolvam e se atravessem nos fluxos materiais e de informação pelos quais passam os produtos desenvolvidos. A CCGL foi criada em um momento de transformações na agricultura, em virtude de utilização de tecnologia, maquinários, implementos e insumos nos processos produtivos. A utilização desse aparato tecnológico transformou o setor primário, sendo que hoje uma parte dele assume as características do chamado agronegócio. A atuação global do agronegócio influencia na articulação de parcelas do território, para produzir em razão do mercado mundial exigente de commodities. A racionalização desses espaços é o resultado da conexão entre o campo e a indústria, a CCGL é um exemplo dessa relação. Portanto, a intensificação do conhecimento científico sobre uma rede de relações formadas a partir da agricultura, que envolve empresas de maquinários, pesquisa, industrialização, distribuição, dentre outras, oportuniza a existência de importantes espaços no território devido à produção e ao capital que proporcionam. A CCGL está inserida em uma RPA (Região Produtiva Agrícola), que são espaços do território para atender aos interesses do agronegócio, existente na mesorregião Noroeste do RS com possível prolongamento em direção à mesorregião Oeste Catarinense. / The study of the productive spacial circuit of Cooperativa Central Gaúcha de Leite (CCGL) provides an understanding about the influence of modernizing activities on agriculture in relation to the creation of spaces designed for globalized agricultural practices at the Northwest mesoregion of Rio Grande do Sul state. The company productive cycle along with the cooperation circles stimulates that horizontal and vertical relations of the Central Cooperative get a development and cross through in the flows of material and information through which pass the products developed. The CCGL was created at a time of transformations in agriculture due to the use of technology, machinery, implements and inputs into the productive processes. The use of this technological apparatus has transformed the primary sector, and nowadays a part of this assumes the characteristics of the so-called agribusiness market. The agribusiness global operations have influence in the articulation of the territory parcels to produce according to the world market demanding of commodities. The rationalization of these spaces is a result of the connection between the countryside and industry and CCGL is an example of this relationship. Therefore, the intensification of scientific knowledge on a network of relationships formed from agriculture, that involves machinery companies, research, manufacturing and distribution, among others, gives the opportunity to the existence of important spaces in the territory due to the production and the capital they provide. The CCGL is inserted in a APR (Agricultural Productive Region), which are areas of the territory created to meet the interests of agribusiness, existing in the mesoregion of the Northwest of RS, and with possible extension towards the middle region west of Santa Catarina state.

O estudo do circuito espacial produtivo da Cooperativa Central Gaúcha de Leite (CCGL) propicia a compreensão da influência das atividades modernizadoras da agricultura para a formação de espaços destinados a práticas agrícolas globalizadas na mesorregião Noroeste do Rio Grande do Sul. O circuito produtivo da empresa, juntamente com os círculos de cooperação, favorece que as relações horizontais e verticais da Cooperativa Central se desenvolvam e se atravessem nos fluxos materiais e de informação pelos quais passam os produtos desenvolvidos. A CCGL foi criada em um momento de transformações na agricultura, em virtude de utilização de tecnologia, maquinários, implementos e insumos nos processos produtivos. A utilização desse aparato tecnológico transformou o setor primário, sendo que hoje uma parte dele assume as características do chamado agronegócio. A atuação global do agronegócio influencia na articulação de parcelas do território, para produzir em razão do mercado mundial exigente de commodities. A racionalização desses espaços é o resultado da conexão entre o campo e a indústria, a CCGL é um exemplo dessa relação. Portanto, a intensificação do conhecimento científico sobre uma rede de relações formadas a partir da agricultura, que envolve empresas de maquinários, pesquisa, industrialização, distribuição, dentre outras, oportuniza a existência de importantes espaços no território devido à produção e ao capital que proporcionam. A CCGL está inserida em uma RPA (Região Produtiva Agrícola), que são espaços do território para atender aos interesses do agronegócio, existente na mesorregião Noroeste do RS com possível prolongamento em direção à mesorregião Oeste Catarinense. / The study of the productive spacial circuit of Cooperativa Central Gaúcha de Leite (CCGL) provides an understanding about the influence of modernizing activities on agriculture in relation to the creation of spaces designed for globalized agricultural practices at the Northwest mesoregion of Rio Grande do Sul state. The company productive cycle along with the cooperation circles stimulates that horizontal and vertical relations of the Central Cooperative get a development and cross through in the flows of material and information through which pass the products developed. The CCGL was created at a time of transformations in agriculture due to the use of technology, machinery, implements and inputs into the productive processes. The use of this technological apparatus has transformed the primary sector, and nowadays a part of this assumes the characteristics of the so-called agribusiness market. The agribusiness global operations have influence in the articulation of the territory parcels to produce according to the world market demanding of commodities. The rationalization of these spaces is a result of the connection between the countryside and industry and CCGL is an example of this relationship. Therefore, the intensification of scientific knowledge on a network of relationships formed from agriculture, that involves machinery companies, research, manufacturing and distribution, among others, gives the opportunity to the existence of important spaces in the territory due to the production and the capital they provide. The CCGL is inserted in a APR (Agricultural Productive Region), which are areas of the territory created to meet the interests of agribusiness, existing in the mesoregion of the Northwest of RS, and with possible extension towards the middle region west of Santa Catarina state.

A presente tese tem como objetivo principal compreender o lugar como possibilidade solidária e cooperativa na constituição da federação brasileira. O federalismo é compreendido como forma de governo que aglutina a sociedade e o território em busca de igualdade, liberdade e solidariedade, na qual, as diferenças de cada unidade são preservadas na composição da união. O federalismo brasileiro, que tem características mais corporativas do que cooperativa, acentuou as desigualdades socioespaciais ao longo do século XX com a criação de espaços opacos e luminosos. As características de escassez ou abundância das densidades que caracterizam a constituição do meio técnico-científico-informacional produzem a fragmentação do território, ocasionando os usos desiguais. A federação de lugares, solidária e cooperativa, é uma possibilidade para combater as desigualdades nos usos do território. / The objective of this work is to understand place as a solidary and cooperative possibility in the constitution of the Brazilian federation. By federalism it is meant a way of government in which the differences of each unit are preserved in the composition of the union, and that combines society and the territory in search of equality. The Brazilian federalism that has rather than corporative characteristics than cooperative ones emphasized the sociospatial inequalities in the XX century with the creation of obscure and luminous spaces. The characteristics of shortage or abundance of the densities that characterize the constitution of the technical-scientific-informational environment produce the fragmentation of the territory, bringing about inequal uses. The federalism of places is solidary and cooperative and, in this way, is a possibility to combat inequality in the use of the territory.

A dissertação procura entender a relação entre o operário e a cidade de São Paulo no período de 1900 a 1917. Esse período é marcado por um grande crescimento populacional e geográfico da cidade, sendo que esse crescimento possibilita o surgimento de novos bairros na capital paulista. Por meio desse trabalho, demonstramos que conforme a cidade crescia surgia nela um processo de segregação espacial, separando geograficamente, em bairros com distintas paisagens, as classes mais populares (como os operários) e a elite paulistana, representada principalmente pela burguesia cafeeira e/ou burguesia industrial. Com esse processo de segregação espacial, os operários ficaram circunscritos à bairros sem muita infra-estrutura urbana (como ruas asfaltadas e arborizadas, serviços de água e esgoto), em contrapartida ao fato de serem eles os principais construtores da cidade. A partir disso, buscamos entender como ocorreria um questionamento a essa segregação espacial, ou seja, como e quando os operários, enquanto movimento organizado, "invadiam" as regiões mais centrais da cidade. Analisando as lutas contra a Carestia de Vida e a Greve de 1917, percebemos que, em momentos de grande agitação social, o operário chegava ao centro e questionava essa "ordem" urbana. Sendo assim, percebemos que a geografia do operário na cidade vai muito além de simplesmente localizar esse trabalhador na cidade. Ela passa a entender também o significado desse processo de apropriação espacial. / This dissertation is a search to understand the relation between the worker and the city of São Paulo from 1900 to 1917. Noticeably, in the period, there is rapid population and geographical growth which enables the development of new districts in the capital of the state of São Paulo. In this the dissertation, we demonstrated that as the city developed a spacial segregation process was brought about, separating geographically into districts with distinet layouts the more popular classes (as the workers) and the São Paulo elite, represented mainly by the coffee grower and/or the industrial bourgeoisies. In this special segregation process the workers were circumscribed (such as asphalt and trees along services) in spite of the fact that they are the main city builders. From this starting point we attempt to understand what would be a questioring on this spacial segregation or rather, how and when the workers, as an organized movement "invaded" the city center. Analyzing the struggles against the high cost of living and strike in 1917, we notice that in periods of great social commotion the workers get to the city center and question this urban "order". Thus, we perceive that the geography of the workers in the city goes far beyond to simply localize them in the city. It also analyses the meaning of this special take over process.

Submitted by Geandra Rodrigues (geandrar@gmail.com) on 2018-11-12T14:26:10Z No. of bitstreams: 1 yancarlosgomesvianna.pdf: 15416443 bytes, checksum: 05f78609070947dccac11dfd3ae44b7c (MD5) / Approved for entry into archive by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2018-11-13T13:36:33Z (GMT) No. of bitstreams: 1 yancarlosgomesvianna.pdf: 15416443 bytes, checksum: 05f78609070947dccac11dfd3ae44b7c (MD5) / Made available in DSpace on 2018-11-13T13:36:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 yancarlosgomesvianna.pdf: 15416443 bytes, checksum: 05f78609070947dccac11dfd3ae44b7c (MD5) Previous issue date: 2018-08-31 / O clima urbano aparece como uma variável ambiental que ganha importância na medida que busca-se construir um ambiente mais agradável e saudável para os moradores citadinos. A cidade de Ubá, assim como a maior parte das cidades brasileiras passou por um crescimento urbano intenso o que trouxe consequências ambientais. O presente trabalho através da modelagem busca integrar diversas variáveis ambientais importantes para o aquecimento do ar urbano criando uma representação que contribui para o melhor entendimento da relação entre a dinâmica atmosférica, as formas naturais e o uso e ocupação no interior da cidade que conformam o seu clima urbano. Os procedimentos metodológicos nesse trabalho incluem mapeamento das características físicas e de urbanização necessária para a modelagem do potencial de campos térmicos urbanos. O sensoriamento remoto a fim de identificar áreas de maior aquecimento superficial. Modelagem de pontos representativos dos micros climas urbanos. Trabalho empírico com registro de temperaturas do ar. Identificação e mensuração de ilhas de calor atmosféricas através do comportamento térmico dos pontos analisados. Validação do modelo proposto por meio de correlação com os dados empíricos. O modelo de potencial de aquecimento se mostrou uma ferramenta poderosa em representar campos térmicos no interior da cidade. Os dados registrados verificaram que em Ubá, sob influência da Massa Tropical Atlântica, temos a formação de uma ilha de calor noturna de forte intensidade, de até 8,4°C. A modelagem desenvolvida tem o intuito subsidiar o planejamento e gestão urbana pelo poder público a fim de mitigar e minimizar os problemas ambientais decorrentes da urbanização na busca de uma maior qualidade de vida para população ubaense. / The urban climate appears as an environmental variable that gains importance as it seeks to build a more pleasant and healthy environment for city dwellers. The city of Ubá, like most Brazilian cities, experienced intense urban growth, which brought environmental consequences. The present work through the modeling seeks to integrate several important environmental variables for the urban air heating creating a representation that contributes to a better understanding of the relationship between the atmospheric dynamics, the natural forms and the use and occupation inside the city that conform its urban climate. The methodological procedures in this work include mapping the physical characteristics and urbanization required for modeling the potential of urban thermal fields. Remote sensing in order to identify areas of greater surface heating. Modeling of representative points of micro urban climates. Empirical work with record of air temperatures. Identification and measurement of atmospheric heat islands through the thermal behavior of the analyzed points. Validation of the proposed model through correlation with the empirical data. The heating potential model proved to be a powerful tool in representing thermal fields within the city. The recorded data verified that in Ubá, under the influence of the Atlantic Tropical Mass, we have the formation of an island of night heat of strong intensity, up to 8.4 ° C. The modeling developed has the purpose of subsidizing the urban planning and management by the public power in order to mitigate and minimize the environmental problems resulting from urbanization in the quest for a higher quality of life for the urban population.

Dans la magnétosphère de Saturne les ceintures de radiation de protons de haute énergie (de l'ordre de quelques MeV) s'avèrent être isolées de la magnétosphère moyenne et externe, et la source de ces protons de haute énergie devraient être liée aux rayons cosmiques galactiques (GCR). Pour valider cette hypothèse il est d'abord nécessaire de détenniner le flux de GCR accédant à Saturne de manière réaliste. Auparavant, seulement des tentatives théoriques ont été effectuées afm de vérifier cette idée. Dans cette thèse, pour la première est développée nne solution numérique pour la détermination de l'accès des GCR à l'atmosphère et aux anneaux de Saturne. La méthode proposée est basée sur le traçage de particules chargées et le code a été développé spécifiquement pour la magnétosphère de Saturne. Lors de la validation de la méthode les observations de Cassini MIMI1 LEMMS acquises pendant les survols de Rbéa et de Dioné ont été modélisées à l'aide du traceur et les résultats obtenus ont été comparés aux observations. TI a été découvert que le << draping >> des lignes de champ magnétique autour de ces satellites de glace, même si il produit des perturbations locales de seulement quelques pour cent du champ magnétique ambient, peut produire des changements mesurables dans la distribution spatiale et l'énergie des flux des ions énergétiques mesurés par MIMI1 LEMMS. Ces résultats sont importants pour l'interprétation correcte des données MIMI 1 LEMMS, et offrent des fonctionnalités pour l'étalonnage croisé précis en vol des instruments. Après cette validation du traceur de particules il a été appliqué pour un calcul à rebours dans le temps des GCR accédant à Saturne. L'énergie d'accès des GCR a été obtenue, les spectres des GCR ont été reconstruits et le flux intégré de GCR autour de Saturne et de ses anneaux a été calculé. Les résultats obtenus sont essentiels pour la compréhension de la formation des ceintures de radiation de protons, ainsi que pour la future investigation du processus CRAND sur Saturne, pour l'évaluation de l'intensité de la ceinture de radiation intérieure et pour d'autres projets, discutés dans cette thèse. / The MeV proton radiation belts of Saturn are isolated from the middle and outer magnetosphere and the source of these high energy protons should be related to the access of Galactic Cosmic Rays (GCRs) in the system. To validate this hypothesis it is first of all necessary to determine the realistic spectrum of GCRs at Saturn. Previously only theoretical attempts were performed in order to calculate the GCR spectra. In this thesis I provide for the first time the numerical solution for the determination of the GCR access to the upper atmosphere and rings of Saturn. The proposed method is based on the charged particle tracing technique and a code that was developed specifically for this purpose. For the validation of the code, the Cassini MIMI/LEMMS observations during the Rhea and Dione flybys were modeled using the tracer and the obtained results were compared to the observations. It was demonstrated that even a weak perturbation of the magnetic field lines can produce measurable changes in the spatial and energy distribution of fluxes measured by MIMI/LEMMS that can be accurately simulated by particle tracing. These results are important for the correct interpretation of the MIMI/LEMMS data, and offer capabilities for a precise in-flight instruments' cross-calibration besides the validation of our simulation code. After this validation the particle tracer was applied for simulating the access of the GCRs. The GCRs access to the rings and atmosphere was obtained, the GCRs spectra were reconstructed and were in part also validated using additional Cassini observations. Dependencies of the spectral parameters on the time, incidence direction, etc., were also obtained offering all necessary information for simulating the interaction of GCRs with the Saturnian system during different phases of the Cassini mission. That includes also the Proximal orbits of 2017, during which Cassini will sample for the first time the radiation belts inside the D-ring of the planet, a region which is likely populated only by GCR secondaries.