本論文以李商隱與佛教因緣為研究中心，除了廣泛蒐集相關典籍之外， 並對佛教思想與義山情感的糾結，使徹底地釐清與分析。論文共分六章， 第一章緒論：概述本文的研究動機與方法，和各章節的大致內容。第二章 ：義山的生平：透過知人論世的方法，以確知其平生遭遇與作品及佛教間 的種種關係。第三章義山與佛教的結緣：由作品及各種文獻的分析，本文 將義山學佛分成三個階段：一、童幼的誦持經典；二、仕宦時期的以佛典 入詩；三、暮年時期的願為行者。第四章則透過一、引用佛典；二、結交 僧人；三、登臨佛寺三部分考察佛教與義山的關係。第五章是討論《樊南 文集》中的佛教思想，文章較詩歌作品自由，因此，在文章中常常較能揭 示出作者的心情與想法。本文所訂出的義山學佛年表，便是大部分依據文 集中的資料而來。第六章結論：對全文做總結，並將義山學佛以及相關的 佛教行為、佛教作品等以表格呈現。

郭素娥. / 手稿本, 複本據手稿本復印. / Thesis (M.A.)--香港中文大學. / Shou gao ben, fu ben ju shou gao ben fu yin. / Includes bibliographical references (leaves 565-579). / Guo Su'e. / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue. / Chapter 第一章 --- 緒言 --- p.1-20 / 註1至3 --- p.21 / Chapter 第二章 --- 義山之生平概畧 --- p.22-27 / 註1至31 --- p.28-38 / Chapter 第三章 --- 義山詩中之常見素材──春景春物 --- p.39-43 / 註1至4 --- p.346 / Chapter 第四章 --- 詩句中標明「傷春」字眼之詩篇之寄興意義分析 --- p.44-86 / 註5至57 --- p.346-352 / Chapter 第五章 --- 以春景春物為題之詩篇之寄興意義分析 --- p.87-252 / 註58至243 --- p.352-373 / Chapter 第六章 --- 部分詩句描寫春景春物之詩篇之寄興意義分析 --- p.253-345 / 註244至343 --- p.373-384 / Chapter 第七章 --- 結語 --- p.385-401 / Chapter 附錄 --- 李義山與牛李黨人之關係探索 --- p.402-538 / 註1至174 --- p.539-564 / 參考書籍及論文目錄 --- p.565-579

鄭滋斌撰. / 稿本(據電腦打印本復印). / Thesis (Ph. D.)--香港中文大學中國語文學部. / Gao ben (ju dian nao da yin ben fu yin). / Includes bibliographical references (leaves 771-806). / Zheng Zibin zhuan. / Thesis (Ph. D.)--Xianggang Zhong wen da xue Zhongguo yu wen xue bu. / 序言 / Chapter 第一章： --- 虞山學派及其詩論 / Chapter 第一節： --- 釋虞山學派一名 --- p.001頁 / Chapter 第二節： --- 虞山學派評論歴朝詩家綜述 / Chapter 一、 --- 漢魏六朝 --- p.015頁 / Chapter 二、 --- 唐代 --- p.019頁 / Chapter 〈一〉 --- 推重取則 --- p.019頁 / Chapter 〈二〉 --- 論辨分期 --- p.022頁 / Chapter 三、 --- 宋、元二代 --- p.029頁 / Chapter 四、 --- 明世 --- p.041頁 / Chapter 第三節： --- 虞山學派詩學理論綜述 / Chapter 一、 --- 内質之倡 --- p.055頁 / Chapter 〈一〉 --- 重性情志意 --- p.055頁 / Chapter 〈二〉 --- 要乎溫雅 --- p.068頁 / Chapter 〈三〉 --- 感憤忠義 --- p.071頁 / Chapter 二、 --- 體勢之講 --- p.075頁 / Chapter 〈一〉 --- 溫雅清麗 --- p.075頁 / Chapter 〈二〉 --- 蘊藉含蓄 --- p.080頁 / Chapter 〈三〉 --- 沈雄博麗 --- p.083頁 / Chapter 三、 --- 詩學旨歸 --- p.085頁 / Chapter 〈一〉 --- 明乎變復 --- p.085頁 / Chapter 〈二〉 --- 轉益多師 --- p.088頁 / Chapter 〈三〉 --- 別裁偽體 --- p.090頁 / Chapter 〈四〉 --- 崇尚比興 --- p.098頁 / Chapter 第四節： --- 虞山學派論義山詩大略 / Chapter 一、 --- 由比興以見志意性情 --- p.106頁 / Chapter 二、 --- 因興寄而論《無題》，欲潛探其心曲 --- p.108頁 / Chapter 三、 --- 論其體勢，以見義山溫麗沈雄之風 --- p.109頁 / 第一章注文 --- p.111頁 / Chapter 第二章： --- 虞山學派以前諸家論義山詩檢¨®Ơ / Chapter 第一節： --- 宋人論義山詩檢說 / Chapter 一、 --- 議義山之行 --- p.136頁 / Chapter 二、 --- 論義山之詩 --- p.148頁 / Chapter 〈一〉 --- 論其事類 --- p.149頁 / Chapter 〈二〉 --- 探其詩意 --- p.171頁 / Chapter 〈三〉 --- 論其筆法 --- p.177頁 / Chapter 〈四〉 --- 溯其取則 --- p.179頁 / Chapter 〈五〉 --- 結語 --- p.184頁 / Chapter 第二節： --- 元、明人論義山詩檢說 / Chapter 〈一〉 --- 評其詩風 --- p.189頁 / Chapter 〈二〉 --- 論其事類 --- p.192頁 / Chapter 〈三〉 --- 探其詩意 --- p.198頁 / 第二章注文 --- p.207頁 / Chapter 第三章： --- 虞山學派因比興以論義山詩旨趣 / Chapter 第一節： --- 泛論物情心意 / Chapter 一、 --- 馮舒、馮班之說 --- p.239頁 / Chapter 二、 --- 錢良擇之說 --- p.255頁 / Chapter 三、 --- 賀裳之說 --- p.265頁 / Chapter 第二節： --- 論其寄寓感懷 / Chapter 一、 --- 錢牧齋之說 --- p.274頁 / Chapter 二、 --- 吳喬之說 --- p.283頁 / Chapter 〈一〉 --- 《圍爐詩話》以比興論義山詩述論 --- p.283頁 / Chapter 〈二〉 --- 《西崑發微》以比興論義山詩述論 --- p.292頁 / Chapter 〈三〉 --- 結語 --- p.325頁 / 第三章注文 --- p.330頁 / Chapter 第四章： --- 義山《無題》詩之内容及其辨析 / Chapter 第一節： --- 虞山學派論《無題》詩綜論 --- p.364頁 / Chapter 一、 --- 主豔情說´ؤ一賀裳 --- p.365頁 / Chapter 二、 --- 寄托與豔情兩可說一一二馮 --- p.367頁 / Chapter 三、 --- 主寄托 / Chapter 〈一〉 --- 忠君憂國一一牧齋 --- p.370頁 / Chapter 〈二〉 --- 托意令狐一一吳喬 --- p.379頁 / Chapter 〈1〉 --- 《西崑發徹》論《無題》詩之要旨 --- p.379頁 / Chapter 〈2〉 --- 《西崑發徹》論《無題》詩義綜述 --- p.391頁 / Chapter 〈3〉 --- 呉喬釋《無題》詩義評議 --- p.409頁 / Chapter 第二節： --- 《無題》詩義辨析 / Chapter 一、 --- 釋無題之名義及源起 --- p.408頁 / Chapter 二、 --- 歷代論《無題》詩彙說 --- p.415頁 / Chapter 三、 --- 義山《無題》詩義辨析 --- p.422頁 / Chapter 〈一〉 --- 《無題》詩取材設色： --- p.422頁 / Chapter 〈二〉 --- 《無題》詩義及其内容： --- p.426頁 / 第四章注文 --- p.451頁 / Chapter 第五章： --- 虞山學派論義山詩之體勢 / Chapter 第一節： --- 論其性情 --- p.479頁 / Chapter 一、 --- 二馮之說 --- p.480頁 / Chapter 二、 --- 錢良擇之說 --- p.486頁 / Chapter 三、 --- 賀裳之說 --- p.505頁 / Chapter 四、 --- 吳喬之說 --- p.509頁 / Chapter 第二節： --- 溯其取則 --- p.514頁 / Chapter 一、 --- 取法韓愈 --- p.514頁 / Chapter 二、 --- 則效李賀 --- p.515頁 / Chapter 三、 --- 追踪杜甫 --- p.517頁 / Chapter 第三節： --- 論其體勢 --- p.521頁 / Chapter 一、 --- 酌其字句 --- p.529頁 / Chapter 二、 --- 研其章法 --- p.544頁 / Chapter 三、 --- 賞其形容 --- p.550頁 / Chapter 四、 --- 論其意致 --- p.554頁 / Chapter 五、 --- 探其詩情 --- p.571頁 / Chapter 六、 --- 總其體勢 --- p.577頁 / 第五章注文 --- p.581頁 / Chapter 第六章： --- 虞山學派論義山詩於清世之回響 --- p.600頁 / Chapter 第一節： --- 朱長孺 / Chapter 一、 --- 究尋義山與令狐恩怨，以見其忠款之性 --- p.603頁 / Chapter 二、 --- 推原義山忠憤詩作，以見其繋心於時事 --- p.609頁 / Chapter 三、 --- 考察義山比興之用，以見其得詩騷之遣 --- p.616頁 / Chapter 〈一〉 --- 長孺比興說義山詩之可信者 --- p.617頁 / Chapter 〈二〉 --- 長孺比興說義山詩之可疑者 --- p.621頁 / Chapter 〈三〉 --- 長孺比興說義山詩之闕而不論者 --- p.628頁 / Chapter 第二節： --- 何焯 / Chapter 一、 --- 《唐詩鼓吹》何焯評語之釐定 --- p.631頁 / Chapter 〈一〉 --- 何焯評語之無疑者 --- p.633頁 / Chapter 〈二〉 --- 何焯評語之存疑者 --- p.639頁 / Chapter 二、 --- 何焯評義山詩徵引二馮說述論 / Chapter 〈一〉 --- 采二馮之說 --- p.640頁 / Chapter 〈二〉 --- 評二馮之說 --- p.642頁 / Chapter 第三節： --- 馮浩 / Chapter 一、 --- 馮浩采吳喬評義山詩語述論 --- p.656頁 / Chapter 〈一〉 --- 因仙才而為悟 --- p.673頁 / Chapter 〈二〉 --- 因事理而為悟 --- p.674頁 / Chapter 〈三〉 --- 因情味而為得 --- p.679頁 / Chapter 〈四〉 --- 因詩風而為悟 --- p.685頁 / Chapter 〈五〉 --- 因物類而為悟 --- p.687頁 / Chapter 二、 --- 馮浩采二馮評義山詩語述論 / Chapter 〈一〉 --- 采二馮之說 --- p.698頁 / Chapter 〈二〉 --- 評二馮之說 --- p.691頁 / Chapter 三、 --- 馮浩采錢良擇評義山詩語述論 --- p.692頁 / Chapter 〈一〉 --- 采良擇之說 --- p.694頁 / Chapter 〈二〉 --- 評良擇之說 --- p.701頁 / 第六章注文 --- p.705頁 / Chapter 第七章： --- 結語 / Chapter 一、 --- 虞山學派論義山詩之貢獻 / Chapter 〈一〉 --- 辨明義山之行： --- p.730頁 / Chapter 〈二〉 --- 崇高義山之詩： --- p.742頁 / Chapter 二、 --- 虞山學派論義山詩之得失： / Chapter 〈一〉 --- 衡說詩藝： --- p.749頁 / Chapter 〈二〉 --- 好用比興： --- p.752頁 / Chapter 三、 --- 虞山學派論義山詩未盛行於清世之原因 --- p.755頁 / 第七章注文 --- p.761頁 / 參考書目 --- p.771頁

本文以李商隱愛情詩為對象，觀察詩人對於自我空間的省察與情感之間的互動關係。在李商隱詩歌中，「愛情」佔據了極大的主題，本文即針對此，研究李商隱如何以其詩歌空間的建構，為散佚漂流、追尋不果的愛情創作空間來加以安棲，進而讓情感寧定而安頓自我。 　　是以，本文第二章「靈光氣氛──李商隱愛情詩的感知表現」將先觀察李商隱從身體延伸而出的空間認知，探討詩人對於自我身處空間的理解詮釋，在此將以身體論的嗅、聽、觸、視覺等感知，為李商隱梳理詩歌中埋藏的時空線索，並了解詩人主要將愛情歸屬於何種時空順序中的經驗。其次，再由第三章「棲止地標──李商隱愛情詩的空間創設」來探索李商隱以文學之用，透過詩歌來將愛情經驗重新建構有意義的「地方」而回歸「家屋」，由封閉的室內而到高遠的室外、由現實的空間投射而到抽象的空間向度的象徵落實，在文字中為愛情築居，重構在每一段愛情經驗中的自我影像。最後，則回到詩歌形式的探究，直接從聲音上的示意，掌握聽覺空間的廣狹遠近，並探討就中寄存的愛情經驗與藝術匠心。 　　以「空間」來討論李商隱詩歌，除了出於李商隱詩歌興向朦朧、語意晦澀，就文字符號的凝定不足與詩人生平、時代、經歷直接關聯，而是意圖引人全神貫注於詩人提供的嶄新形象，而李商隱對於愛情的珍視持存、以詩歌「美」來救贖愛情破滅之必然，李商隱的詩歌創作肯認「抒情空間化」的可能，無論是形式上的聲音空間或是意義上的心靈空間，以其身體展開的意象弧統覺聲、意的藝術嘗試，可以視為總結了唐代詩藝中聲律、詞采並陳的美學典範，這也是李商隱以其空間書寫在詩歌史上所佔有的獨特時代位置。

本章文約一十八萬字，計六章，章下分節，如下：第壹章緒論分三節：一、「唯美詩 」一詞之名義詮釋。二、唐詩之演變及其派另。三、研究之動機與方法。第武章晚唐 唯美詩之時代背景分三節：一、晚唐政治局勢與社會風氣。二、晚唐文化、藝術環境 。三、晚唐文學之實際趨勢。第參章晚唐唯美詩發展之淵源分四節：一、六朝宮禮唯 美詩風之餘波。二、對盛唐各詩風之取舍匯集。三、師中唐韓孟形式主義而益工。四 、李員對晚唐唯美詩之啟示。第肆章晚唐唯美詩人及其作品風格分析分四節：一、杜 牧及其作品風格。二、李商隱及其作品風格。三、溫庭筠及其作品風格。四、韓偓及 其他詩人。第伍章晚唐唯美詩之幾個特色分三節：一、晚唐唯美詩之形象特色。二、 晚唐唯美詩之意境特色。三、晚唐唯美詩之典型－無題特。第陸章結論分二節：一、 晚唐唯美詩對後世之影響。二、文學發展上唯美詩之得失。附錄：參考書目。

Thesis abstract The aim of this thesis is to provide a detailed analysis of the chosen poems "on things" of natural origin written by Li Shangyin and their interpretation. Based on the analysis, I will make an attempt to find out how the author handles the conventions of the yongwu genre, to what extent his poems "on things" correspond to the previous poetic tradition and to what extent they are innovative from the point of view of the choice of topics, symbolism, language techniques and the overall message of the poem. The opening chapter of the thesis includes Li Shangyin's biography, a short overview of his writings and basic approaches to their interpretation, as well as a brief introduction of the yongwu genre and the basic peculiarities of Li Shangyin's poems, which belong to this genre. The next chapter is the essential part of the thesis, which provides the actual analysis of the chosen poems, supplemented with prosaic literal translations. This part of the thesis consists of a few sections, which are dedicated either to some particular type of Li Shangyin's yongwu or to a precise aspect of his poems, which belong to this genre. The conclusion of this study is that Li Shangyin's greatest contribution to the tradition of the yongwu genre is the transformation of poems "on things" into a kind of...