Depuis bon nombre d’années déjà, la question ne se pose plus ; l’utilisation des pesticides en agriculture est nécessaire puisque sans ces derniers les chances que les terres soient ravagées par les insectes, champignons ou petits rongeurs représenteraient un trop grand risque pour les agriculteurs. Cependant, cette utilisation massive de pesticides en agriculture apporte son lot de questionnements et d’inquiétudes face aux effets néfastes qu’ils pourraient avoir tant sur les humains que sur la faune et la flore. Bien que tous les pesticides utilisés au Canada soient homologués par Santé Canada, et sont donc jugés comme ne représentant pas de risques élevés ni pour l’environnement ni les humains, nul ne connait les effets d’un mélange de pesticides sur nos cellules, notre organisme. Ce projet de recherche vise donc à évaluer les effets d’un mélange de pesticides composé de cinq ingrédients actifs communément utilisés en agriculture sur les niveaux d’expression du gène CYP1A1, un gène cible du récepteur aux hydrocarbures d'aryle (AhR). Ce récepteur, bien qu’impliqué dans bon nombre d’autres réponses cellulaires, joue un rôle important dans la détoxification de l’organisme en activant la transcription de certains gènes dans la famille du cytochrome P450, dont le gène CYP1A1. Tel que mentionné précédemment, le but du présent projet de recherche est d’évaluer les effets d’un mélange composé d’au moins deux ingrédients actifs de pesticides sur l’activation de la voie de AhR. Les résultats du projet de recherche ont démontré que certaines combinaisons donnent lieu à une activation synergique de la voie AhR alors que d’autres donnent plutôt lieu à une activation additive. Dans le cas où la concentration des ingrédients actifs est élevée, on obtient plutôt un effet inhibiteur. N’est-ce pas paradoxal qu’à faibles doses, il y a un effet soit additif ou synergique alors qu’à de hautes concentrations, l’effet est plutôt inhibiteur ? Il ne faut alors pas croire que de fortes doses de pesticides sont bénéfiques puisque les effets sur les niveaux d’expression des gènes cibles de AhR ne signifient pas qu’il en sera de même pour les tous les autres gènes. Les résultats ont également démontré qu’en présence d’œstrogène, les ingrédients actifs seuls ou en combinaison ont le même effet que le 2,3,7,8-Tétrachlorodibenzo-para-dioxine (TCDD) sur l’interaction croisée entre AhR et le récepteur aux œstrogènes ; l’expression du gène CYP1A1 est réprimée alors que l’expression de CYP1B1 demeure inchangée. Maintenant qu’on comprend bien les effets que peuvent avoir une combinaison d’ingrédients actifs de pesticides sur l’activation AhR, il ne reste plus qu’à comprendre pourquoi certains mélanges donnent lieu à une activation synergique et d’autres additive. Une question bien simple, mais à laquelle il est si difficile de répondre.

The aryl hydrocarbon receptor (AHR) is a ligand-activated signaling molecule which is involved in diverse biological functions ranging from cancer metastasis to immune regulation. This receptor forms a cytoplasmic complex with Hsp90, p23, and XAP2. We have previously reported that down-regulation of p23 triggers degradation of the AHR protein, uncovering a potentially dynamic event which controls the cellular AHR levels without ligand treatment. Here we investigate the underlying mechanisms for this p23 effect using wild-type HeLa and the p23 knockdown HeLa cells. Reduction of the Hsp90 and XAP2 contents, however, did not affect the AHR protein levels, implying that this p23 effect on AHR is more than just alteration of the cytoplasmic complex dynamics. Association of p23 with Hsp90 is not important for the modulation of the AHR levels since exogenous expression of p23 mutants with modest Hsp90-binding affinity effectively restored the AHR message and protein levels. The protein folding property of p23 which resides at the terminal 50-amino acid region is not involved for this p23 effect. Results from our interaction study using the affinity purified thioredoxin fusion proteins and GST fusion proteins and isothermal titration calorimetry showed that p23 directly interacts with AHR and the interaction surface lies within AHR amino acid 1–216 and p23 amino acid 1–110. Down-regulation of the p23 protein content promotes the ubiquitination of AHR, indicating that p23 protects AHR from the ubiquitin-meditated protein degradation. However, the increased ubiquitination is not through the small ubiquitin-like modifier (SUMO) signaling pathway. Troubleshooting and optimization were paramount for understanding and evaluating the p23 and AHR interaction. Specifically, the p23 mutant purification, p23: Hsp90 interaction, transient transfection, p23: AHR assay, and ITC study were phases of this research that required extensive time and critical thinking. These topics were further detailed to outline the specific problems encountered and the various steps taken to alleviate or optimize these issues.

No description available.

No description available.

Acute myeloid leukemia (AML) is an aggressive malignancy of the hematopoietic system, characterized by the accumulation of abnormally differentiated blast cells that is driven by leukemic stem cells (LSCs). In murine AML, Musashi-2 (MSI2), an RNA-binding protein and positive regulator of stemness, has been implicated in the propagation of disease. While its enhanced expression correlated with poor disease outcome for human AML patients, no study has yet examined its actual functional role in human leukemia. In normal human hematopoietic stem cells (HSCs), we have recently reported the inhibitory effects of MSI2 on the pro-differentiative aryl hydrocarbon receptor (AHR) signaling pathway as a mechanism for promoting self-renewal in HSCs. We hypothesized that elevated MSI2 is critical for maintenance of human AML and promotes unrestrained self-renewal of LSCs in part through constitutive repression of AHR signaling. Our work aimed to unravel the relationship between MSI2 and AHR in the human leukemic context and to determine if activation of AHR signaling can promote differentiation. Results confirmed that MSI2 is preferentially expressed in primary patient LSCs and is negatively correlated with the expression of AHR gene targets. Upon lentiviral knockdown of MSI2 in-vitro and in-vivo, leukemic growth was compromised and increased AHR signaling was observed. Circumventing the inhibitory role of MSI2 in AML, activation of AHR with a potent agonist impaired leukemic progenitor activity and proliferation. In-vivo studies employing reconstitution of immunodeficient mice with primary AML samples showed impairment of AML engraftment for a significant proportion of tested samples upon treatment with an AHR agonist. Overall, our findings from this project indicated that MSI2 is required for human AML propagation and that a decrease in MSI2 inhibitory effects on AHR signaling or direct activation of the AHR signaling pathway via a potent agonist can promote AML cell differentiation and loss. / Thesis / Master of Science (MSc) / The human blood system is sustained by a population of blood stem cells that are tightly regulated in their production of stem and differentiated cells. The Musashi-2 (MSI2) protein is a key regulator of blood stem cell identity through its inhibition of the aryl hydrocarbon receptor (AHR) signaling pathway. When there is dysregulation of blood cell homeostasis, blood malignancies such as acute myeloid leukemia (AML) may arise. In this work, the relationship between MSI2 and the AHR signaling pathway was explored within a myeloid leukemic context. It was shown that MSI2 imposes inhibitory effects on AHR to promote disease progression and that its reduction could help alleviate disease burden. Additionally, it was found that activation of the AHR signaling pathway could overcome the MSI2 differentiation block to create a therapeutic effect. Overall, the results of this project shed light on novel therapeutic strategies and targets for the treatment of AML.

A hipóxia ocorre quando a demanda de oxigênio molecular necessário para gerar ATP é insuficiente. Os genes ativados por hipóxia compreendem o gene Hif-1a (Hipóxia-fator induzível 1a), Vegf-a (fator de crescimento endotelial vascular a), Arnt e Vhl (von Hippel-Lindau). Neste estudo foram utilizadas linhagens de camundongos geneticamente selecionados para alta (AIRmax) ou baixa (AIRmin) resposta inflamatória aguda (AIR). Foram realizados testes biológicos para caracterizar as reações inflamatórias produzidas por Biogel e TPA, bem como o tipo PAH cancerígeno. Testamos a expressão de mRNA de genes de hipóxia e caracterização de polimorfismo da região codificadora do Hif-1a no cromossomo 12. Camundongos AIRmax demonstraram uma maior reação inflamatória que os AIRmin para biogel e TPA enquanto o inverso foi observado com o DMBA. Os conjuntos de dados de fenótipos, expressão gênica e polimorfismo candidatam a região do cromossomo 12, que contém, entre outros, o gene Hif-1a, como participante da regulação da AIR. / Hypoxia occurs when the demand for molecular oxygen necessary to generate ATP is insufficient. Genes activated by hypoxia comprise the Hif-1a gene (Hypoxia-Inducible Factor 1a), Vegf-a (Vascular Endothelial Growth Factor a), Arnt and Vhl (von Hippel-Lindau). In this study we used lines of mice genetically selected for high (AIRmax) or low (AIRmin) acute inflammatory response (AIR). We conducted biological tests to characterize the inflammatory reactions produced by Biogel and TPA, and the type PAH carcinogen. We tested the mRNA expression of genes of hypoxia and characterization of polymorphism of the coding region of Hif-1a gene on chromosome 12. We found that the mice AIRmax had greater intensity of the inflammatory reaction that AIRmin to biogel and TPA while the reverse was observed with the DMBA. The data sets of phenotypes, gene expression and polymorphism applying the region of chromosome 12 that contains, among others, the gene Hif-1a, as part of the regulation of AIR.

A hipóxia ocorre quando a demanda de oxigênio molecular necessário para gerar ATP é insuficiente. Os genes ativados por hipóxia compreendem o gene Hif-1a (Hipóxia-fator induzível 1a), Vegf-a (fator de crescimento endotelial vascular a), Arnt e Vhl (von Hippel-Lindau). Neste estudo foram utilizadas linhagens de camundongos geneticamente selecionados para alta (AIRmax) ou baixa (AIRmin) resposta inflamatória aguda (AIR). Foram realizados testes biológicos para caracterizar as reações inflamatórias produzidas por Biogel e TPA, bem como o tipo PAH cancerígeno. Testamos a expressão de mRNA de genes de hipóxia e caracterização de polimorfismo da região codificadora do Hif-1a no cromossomo 12. Camundongos AIRmax demonstraram uma maior reação inflamatória que os AIRmin para biogel e TPA enquanto o inverso foi observado com o DMBA. Os conjuntos de dados de fenótipos, expressão gênica e polimorfismo candidatam a região do cromossomo 12, que contém, entre outros, o gene Hif-1a, como participante da regulação da AIR. / Hypoxia occurs when the demand for molecular oxygen necessary to generate ATP is insufficient. Genes activated by hypoxia comprise the Hif-1a gene (Hypoxia-Inducible Factor 1a), Vegf-a (Vascular Endothelial Growth Factor a), Arnt and Vhl (von Hippel-Lindau). In this study we used lines of mice genetically selected for high (AIRmax) or low (AIRmin) acute inflammatory response (AIR). We conducted biological tests to characterize the inflammatory reactions produced by Biogel and TPA, and the type PAH carcinogen. We tested the mRNA expression of genes of hypoxia and characterization of polymorphism of the coding region of Hif-1a gene on chromosome 12. We found that the mice AIRmax had greater intensity of the inflammatory reaction that AIRmin to biogel and TPA while the reverse was observed with the DMBA. The data sets of phenotypes, gene expression and polymorphism applying the region of chromosome 12 that contains, among others, the gene Hif-1a, as part of the regulation of AIR.

L’immunothérapie basée dans l’utilisation des cellules NK pour le traitement de différents types de cancers humains est une stratégie très prometteuse. Les cellules dendritiques plasmacytoïdes (pDC) activées permettent de stimuler les cellules NK pour augmenter leurs propriétés anti-tumorales. Les cellules NK activées par les pDC sont capables de développer in vitro et in vivo une forte réponse cytotoxique contre différentes lignées de leucémie lymphoblastiques pre-B. En revanche, les faibles quantités de pDC obtenues à partir du sang périphérique limitent leur l’utilisation en clinique. L’expansion et la différenciation des pDC in vitro à partir des progéniteurs hématopoïétiques CD34, permet d’obtenir des pDC humaines en grande quantité. Récemment il a été démontré que l’utilisation des antagonistes du récepteur de l’aryl hydroxycarbone (AhR) augmente le nombre des pDC générées in vitro. Cependant, la capacité à activer les cellules NK des pDC différenciées in vitro en présence d’antagonistes de l’AhR n’a pas encore été étudiée. Dans cette étude, nous montrons que les pDC obtenues in vitro ont une expression de molécules d’activation et une sécrétion de IFN plus faibles que celles des pDC du sang périphérique, mais que leur capacité à stimuler des cellules NK est similaire. Ces résultats ouvrent donc la voie à l’utilisation des pDC générées in vitro comme agent immuno-therapeutique visant à stimuler les fonctions anti-tumorales des cellules NK. / NK cells immunotherapy is a promising treatment for different human cancers. An effective approach to stimulate NK cells has been the use of activated plasmacytoid dendritic cells (pDC). NK cell activated by pDC develops a strong cytotoxic response against pre-B acute lymphoblastic leukemia (ALL) cell lines in vitro and in vivo. However, the use of pDC in the clinic has limitations because of its low frequency. One suitable strategy is the differentiation of CD34+ progenitors using different cytokines and chemokines. Recently, it has been demonstrated that antagonists of aryl hydroxyl receptor (AhR) increase the number of pDC obtained after culture of CD34+ cells. Nevertheless, the ability of these in vitro differentiated pDC to induce NK cells activation has not been well documented. In this study, it was showed that activated in vitro differentiated pDC present different characteristics than adult pDC, like a lower expression of activation markers and IFNalpha secretion, but their capacity to stimulate NK cells was similar to that observed in adult pDC. In addition, NK cells activated by in vitro differentiated pDC showed a strong cytotoxicity against the pre-B ALL cell line REH suggesting its effectiveness to treat ALL patients.

Les macrophages (MΦ), des cellules clefs de la réponse immunitaire peuvent répondre à des contaminants environnementaux comme les particules diesel (DEP), des polluants atmosphériques récemment classés cancérigènes pour l'Homme. Les MΦ sont des cellules hétérogènes et plastiques qui s'activent en fonction de leur microenvironnement soit en MΦ M1 (dits classiquement activés ou pro-inflammatoires) sous l'effet de l'INFγ et du LPS soit en MΦ M2 (dits alternativement activés ou réparateurs) sous l'effet de l'IL-4 et/ou de l'IL-13. Les effets des DEP sur la polarisation M1/M2 des MΦ restent peu documentés. Nous avons dans un premier temps caractérisé l'expression des marqueurs des MΦ différenciés in vitro en présence de M-CSF à partir de monocytes humains et polarisés en sous-type M1 ou M2. Nos principaux résultats montrent que les MΦ différenciés au M-CSF considérés comme des MΦ anti-inflammatoires, sont en réalité capables de s'activer vers un phénotype M1 après une stimulation au LPS/IFNγ. De plus, les marqueurs mis en évidence au cours de ce travail ont permis d'évaluer l'impact d'extraits organiques de DEP (DEPe) sur la polarisation des MΦ et plus généralement sur leur physiologie. Les DEPe altèrent l'expression de certains marqueurs M1 et M2 des MΦ, sans toutefois provoquer d'inhibition globale des processus de polarisation M1 et M2 ou de transition d'un phénotype vers un autre. Cette altération du phénotype est associée à une diminution de la réponse inflammatoire LPS-dépendante dans les MΦ M1 et des capacités chimiotactiques des MΦ M2. Les DEPe diminuent la sécrétion de certaines cytokines et chimiokines comme l'IL-6, l'IL-12p40 et le CCL18 via l'activation d'AhR et/ou de Nrf2. Parallèlement, nous montrons que les MΦ M1 et M2 exposés aux DEPe sécrètent le platelet deried growth factor B (PDGF-B), un facteur de croissance profibrosant, via l'activation d'AhR en quantité suffisante pour stimuler la prolifération de fibroblastes pulmonaires. Au total, ces travaux démontrent que les DEP possèdent des propriétés immunotoxiques vis-à-vis de la physiologie des macrophages humains polarisés in vitro. Cette immunotoxicité pourrait participer aux effets délétères de ces contaminants environnementaux urbains sur la santé humaine. / Macrophages (MΦ), well-known to play a key role in immune response, also respond to environmental toxic chemicals such as diesel exhaust particles (DEP), an air pollutant recently classified as carcinogenic to humans. MΦ are heterogeneous and plastic cells which activate according to their microenvironment into either an M1 subtype (so called classically activated or pro-inflammatory) under IFNγ and LPS stimulation or an M2 subtype (so called alternatively activated or anti-inflammatory) under IL-4 and/or IL-13 stimulation. However, potential effects of DEPs on M1/M2 MΦ polarization remain poorly documented. First, we characterized the expression marker of in vitro M-CSF-differentiated MΦ from human monocytes and activated into the M1 or M2 subtypes. Our main results show that M-CSF-generated MΦ considered as anti-inflammatory are actually able to switch to an M1 phenotype after IFNγ/LPS stimulation. Furthermore, the markers identified in this study were used to assess the impact of organic extracts of DEP (DEPe) on MΦ polarization and more generally on their physiology. DEPe alter some M1 and M2 markers expressed by polarized MΦ, without causing the overall inhibition of the M1 and M2 polarization process or the switch to a different phenotype. This phenotype alteration is associated with a decrease in the LPS-dependent inflammatory response in M1 MΦ and the chemotactic capacities in M2 MΦ. DEPe decrease the secretion of some cytokines and chemokines such as IL-6, IL-12p40 and CCL18 via AhR and/or Nrf2 activation. At the same time, we show that M1 and M2 MΦ in response to DEPe are able to secrete a sufficient level of a pro-fibrotic growth factor, the platelet derived growth factor B (PDGF-B) via AhR activation, leading to stimulation of lung fibroblast proliferation. Finally, these works show that DEPe have immunotoxic properties with regards to the physiology of human in vitro polarized MΦ. This immunotoxicity may then contribute to the deleterious effects of these urban environmental contaminants on human health.

Contaminated soils are a worldwide problem. Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) are common contaminants in soil at former industrial areas, especially at old gasworks sites, gas stations and former wood impregnation facilities. Risk assessments of PAHs in contaminated soils are usually based on chemical analysis of a small number of individual PAHs, which only constitute a small part of the complex cocktail of hundreds of PAHs and other related polycyclic aromatic compounds (PACs) in the soils. Generally, the mixture composition of PAH-contaminated soils is rarely known and the mechanisms of toxicity and interactions between the pollutants are far from fully understood. The main objective of this thesis was to characterize remediated PAHcontaminated soils by use of a chemical and bioanalytical approach. Bioassay specific relative potency (REP) values for 38 PAHs and related PACs were developed in the sensitive H4IIE-luc bioassay and used in massbalance analysis of remediated PAH contaminated soils, to assess the contribution of chemically quantified compounds to the overall aryl hydrocarbon receptor (AhR)-mediated activity observed in the H4IIE-luc bioassay. Mixtures studies showed additive AhR-mediated effects of PACs, including PAHs, oxy PAHs, methylated PAHs and azaarenes, in the bioassay, which supports the use of REP values in risk assessment. The results from the chemical and bioassay analysis showed that PAH-contaminated soils contained a large fraction of AhR activating compounds whose effect could not be explained by chemical analysis of the 16 priority PAHs. Further chemical identification and biological studies are necessary to determine whether these unknown substances pose a risk to human health or the environment. Results presented in this thesis are an important step in the development of AhR-based bioassay analysis and risk assessment of complex PAH-contaminated samples. / <p>Other funders: Sparbanksstiftelsen Nya and Ångpanneföreningen</p>