Orientador: Glauco Arbix / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciencias Humanas / Made available in DSpace on 2018-08-01T20:27:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 ElSaifi_Samira_M.pdf: 2676649 bytes, checksum: eeb4f3abc7330b14ed70ff099b7ca486 (MD5) Previous issue date: 2002 / Resumo: Esta dissertação discute os impactos do fenômeno do desemprego contemporâneo sobre os trabalhadores a partir do estudo de caso da indústria têxtil de Americana - SP. Situamos as principais transformações ocorridas no mercado de trabalho nas últimas décadas e, mais especificamente, como o emprego e a indústria têxtil de Americana reagiram a essas mudanças. A fim de identificar as tendências do mercado de trabalho em Americana, procedemos a uma análise das trajetórias ocupacionais dos trabalhadores desligados desta indústria entre 1989 e 1993, acompanhados até 1995, a partir de um banco de dados específico, extraído das informações provenientes da RAIS (Relação Anual de Informações Sociais), do Ministério do Trabalho. Da análise fica evidente o crescimento do mercado informal e o fechamento (ao que tudo indica definitivo) de grande parte dos postos formais de trabalho, sobretudo na indústria - tendência esta que se aplica aos egressos da indústria têxtil de Americana -, implicando sérios prejuízos aos trabalhadores que ficam desprovidos das garantias e direitos assegurados pela formalidade / Abstract: This dissertation discusses the influences of the contemporary unemployment phenomenon on workers. I use the textile industry of Americana, São Paulo, Brazil, as a study case. The dissertation examines the main transformation on the labor market during the past decades and, most specifically, how the labor market reacted to these changes in the specific case of Americana. I investigate the tracks of workers who were laid off between 1989 and 1993. My studies analyze their whereabouts until 1995. I use information from a data bank available at RAIS (Annual Relation of Social Information), Federal Labor Department. One of my conclusions is that a progressive closing of formal working positions took place and an informal market boom existed. This evolution observed in Americana (irreversible, as everything indicates) caused many disadvantages to employees. In the black market they could not refer to the rights guaranteed by the formal link / Mestrado / Mestre em Ciência Política

Orientador: Marcio Antonio Cataia / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Geociencias / Made available in DSpace on 2018-08-04T01:35:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Cardoso_AnaMariaVieira_M.pdf: 5604215 bytes, checksum: 6d145108278554060c5fc31334e173e7 (MD5) Previous issue date: 2004 / Resumo: O presente estudo buscou compreender a atuação de forças externas sobre o processo de formação e organização atual da família de cidades têxteis formada por Americana, Nova Odessa, Santa Bárbara d'Oeste e Sumaré, localizadas no Estado de São Paulo. O conceito de família de cidades relaciona-se à implantação de novas infra-estruturas em áreas urbanas, como resposta às exigências do mercado para uma produção moderna. Sugerimos a importância da indústria têxtil no contexto geral da industrialização brasileira até os dias atuais, e procuramos mostrar as alterações ocorridas em sua distribuição espacial pelo território brasileiro, no período de 1960 a 2000. Diversos segmentos compõem o setor têxtil (produção de fibras e filamentos, fiação, tecelagem plana, malharia e acabamento/beneficiamento) e, recentemente no Brasil, observamos um processo de concentração produtiva e especialização nesses segmentos. Abordamos a atuação de empresas pertencentes a grandes grupos multinacionais na produção têxtil brasileira, assim como a reorganização produtiva desses grupos em nível mundial, especialmente na produção de fibras e filamentos têxteis de origem química. Também enfocamos a agroindústria algodoeira, com a atuação de grandes grupos, e o segmento integrado de fiação/tecelagem, com a liderança de grandes grupos nacionais têxteis. Especificamente em relação à mencionada família de cidades, sugerimos a importância da atividade têxtil na dinamização econômica dos dois circuitos da economia urbana. No decorrer da pesquisa, observamos a continuidade, a diversificação, bem como a intensificação da atuação de forças externas sobre essa família de cidades têxteis / Abstract: The present study searched to comprehend the externa I forces actuation on the process of formation and actual organization of the family of the textile cities composed by Americana, Nova Odessa, Santa Bárbara d'Oeste and Sumaré, situated in the State of São Paulo. The concept of family of cities concems to the implantation of new substructure in urban areas, as a response to the mercantile exigencies for a modem production. We suggested the importance of the textile industry in the general context of the brazilian industrialization up to the present days, and aimed to show the alterations occurred in its spacial distribution through the brazilian territory, from 1960 to 2000. Different segments compose the textile sector (production of fibers and filaments, wiring, plain texture, hosiery and finishing/refining) and, recently in Brazil, we can observe a process of concentration of production and specialization in these segments. We also set to discussion the influence of companies which belong to big intemational groups on the brazilian textile production, as well as the worldwide productive reorganization of these groups, in special in the production of textile fibers and filaments of chemical origino We focussed as well the cotton agricultural industry, with the action of big groups, and the integrated segment of wiring/weaving, with the leadership of big national textile groups. Specifically related to the mentioned family of cities, we suggested the importance of textile activity on the economic dynamism of both circuits of the urban economy. During the study, we observed the continuity, the diversification as well as the intensification of extemal forces actuation on these family of textile cities / Mestrado / Análise Ambiental e Dinâmica Territorial / Mestre em Geografia

Submitted by Maria de Lourdes Mariano (lmariano@ufscar.br) on 2017-01-17T18:42:48Z No. of bitstreams: 1 SILVA_Roberta_2015.pdf: 4418503 bytes, checksum: b36d65608039c7ca5f0477fb98d6d3bb (MD5) / Approved for entry into archive by Maria de Lourdes Mariano (lmariano@ufscar.br) on 2017-01-17T18:42:58Z (GMT) No. of bitstreams: 1 SILVA_Roberta_2015.pdf: 4418503 bytes, checksum: b36d65608039c7ca5f0477fb98d6d3bb (MD5) / Approved for entry into archive by Maria de Lourdes Mariano (lmariano@ufscar.br) on 2017-01-17T18:43:05Z (GMT) No. of bitstreams: 1 SILVA_Roberta_2015.pdf: 4418503 bytes, checksum: b36d65608039c7ca5f0477fb98d6d3bb (MD5) / Made available in DSpace on 2017-01-17T18:43:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 SILVA_Roberta_2015.pdf: 4418503 bytes, checksum: b36d65608039c7ca5f0477fb98d6d3bb (MD5) Previous issue date: 2015-06-26 / Não recebi financiamento / This research's goal is to analyze the meanings attributed to work and education by youngsters of Milton Santos Settlement of landless agricultural workers, located in the city of Americana, state of São Paulo, Brazil, considering an education view not reduced to the space of the school. Education and work are subjects very present and valued by the Brazilian youth. Although employment has increased recently, young people continue to be the biggest share of unemployed in the country and the majority employed in precarious jobs. Understanding this reality contributes indirectly to learn the influences to the youth life in the daily routine of the youngsters, who recuperated their experiences with agriculture, with jobs out of the rural space, with the school, with the care for their children, and with the participation in the struggle for land. For this, sixteen semi-structured interviews were made, besides many visits to the settlement to observe the field, culminating in the analysis of the narratives of the youth, which converged into four groups: 1 – Difficulties in conciliating work and education; 2 – Dilemmas related to conciliating work, education and family; 3 – To study is a priority.The meanings of work and of education were multiple, work being related to income, independence and professional achievement, while education was referred to exclusion, dreams and to more liberating processes regarding the participation in social movements. / Esta pesquisa pretende analisar os sentidos do trabalho e da educação atribuídos pelos jovens do Assentamento Milton Santos, localizado na cidade de Americana (SP), tendo em vista um olhar educativo que não se resume ao espaço escolar. A educação e o trabalho são temáticas sempre presentes e valorizadas pela juventude brasileira, contudo, mesmo em um contexto de ampliação dos empregos, os jovens continuam a ser a faixa etária que mais está desempregada no país, ocupando em boa medida postos de trabalho precários. Entender essa realidade contribuiu indiretamente para perceber as influências vivenciadas no dia a dia dos jovens, que recuperaram suas experiências com a agricultura, com os empregos fora do espaço rural, com a escola, com o cuidado dos filhos e com a participação na luta pela terra. Foram realizadas dezesseis entrevistas semiestruturadas; além disso, foi preciso ir ao assentamento várias vezes para observar o campo, culminando por fim nas análises das narrativas juvenis, que convergiram para a formação de três grupos: Grupo 1: dificuldades em conciliar trabalho e estudo; Grupo 2: dilemas da conciliação do trabalho, do estudo e da família e Grupo 3: o estudo é prioridade. Os sentidos do trabalho e da educação foram múltiplos, sendo o trabalho remetido à renda, à independência e à realização; já a educação remeteu à exclusão, ao sonho e a processos mais libertadores quando considerada a participação em movimentos sociais.

Orientador: Agueda Bernardete Bittencourt / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação / Made available in DSpace on 2018-08-15T05:44:41Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Stock_SuzetedeCassiaVolpato_D.pdf: 14318383 bytes, checksum: 8957fe19b659b12cfa114d7cf77e84c0 (MD5) Previous issue date: 2009 / Resumo: Esta pesquisa estuda a história da construção e destruição da vila operária de Carioba localizada no município de Americana, SP (1901 a 1983). Procura compreender a organização social, as relações estabelecidas por distintos grupos de imigrantes operários e as articulações e disputas travadas pelos proprietários da vila e da indústria de tecidos que culminaram no prestígio que Carioba adquiriu na cidade e região. Busca indícios e marcas do declínio da fábrica de tecidos que levou ao encerramento de suas atividades e a destruição da vila. Revela a tumultuada relação do Grupo Abdalla com os operários e o uso da grande greve de Carioba como uma das estratégias utilizadas na solução dos conflitos entre empresários e militares. Ao narrar como se deu a desocupação da vila, o movimento de resistência dos moradores e as demolições das casas dos operários, este estudo torna visível o jogo de interesses dos proprietários, do Poder Público Municipal e de políticos de distintas tendências ao longo do tempo. E analisa a construção da memória de Carioba, a disputa de seu lugar na história após sua destruição. Uma luta travada por antigos moradores que garantiu a preservação de uma imagem de Carioba como um lugar paradisíaco, jogando no esquecimento os conflitos e a própria complexidade das relações entre operários e proprietários, partidos políticos e grupos de imigrantes. O estudo examinou: discursos, fotografias, testemunhos e os brasões da cidade de Americana, sem deixar de considerar as estratégias de construção da memória registrada em símbolos municipais, além da nomeação de inúmeros logradouros públicos com nomes de cariobenses. / Abstract: This research deals with the construction and destruction of worker's village of Carioba, located in the city of Americana, SP (1901-1983). It aims to comprehend the social organization, the relationships established by different groups of immigrant workers, and the articulations and disputes set between the village's and the fabric industry's owners, which resulted in the prestige Carioba achieved within the city and the region it is part of. Besides, it searches for evidences and signs of the fabric industry decadence, which led to its end and to the destruction of the village. It also reveals the disturbed relationship between the Abdalla Group and the workers, as well as the use of Carioba's great strike as part of the strategy adopted to solve the conflicts between the entrepreneurs and the militaries. By addressing how the departing, the residents' movement of resistance and the demolition of the workers' houses occurred, this study makes it possible to see the lobby games played over the time by the owners, the municipal authorities and the politicians of different trends. It also analyses the construction of Carioba's memory, its fight for a place in history after its destruction. Such fight led by the ancient residents guaranteed the preservation of Carioba's image of a paradisiacal place, leaving the conflicts and the complex relationship between workers and owners, and between political parties and immigrant groups to be forgotten. This study examined: speeches, photographs, testimonials and Americana's Arm, not disconsidering the strategies for the construction of the memory featured in the municipal symbols, along with the naming of numerous public spaces with names of Carioba natives. / Doutorado / Educação, Conhecimento, Linguagem e Arte / Doutor em Educação

Made available in DSpace on 2010-04-20T20:48:20Z (GMT). No. of bitstreams: 3 74594.pdf.jpg: 19612 bytes, checksum: 82434aebbae25ab5fcb545ba03c3bf98 (MD5) 74594.pdf: 1567605 bytes, checksum: e8eb4229d93cc120a63e7321985c94bb (MD5) 74594.pdf.txt: 514974 bytes, checksum: be2929b97ffbe3d0e3ba6f23f9e66390 (MD5) Previous issue date: 2005-03-03T00:00:00Z / This thesis tries to discuss the present times of the paternalism as a cultural trait of the Brazilian organizations. Recovering the Brazilian cultural roots and being supported by established anthropological, sociological and psychoanalytical papers, it establishes a central hypothesis that the paternalism can be found nowadays, in Brazil, not only in small companies, where the paternal control is predominant, but also in bigger and more complex companies, with a tendency towards the development of a maternal control system, where the paternalism would give rise to a Brazilian control version. Ethnographic field research, made in three distinct extent companies from the Textile Pole of Americana-SP, showed favorable signs for the central hypothesis, presenting, however, important peculiarities which, the same way as give permission to refine it, it also indicates tracks for new studies. At the smaller and less complex company, the paternalism was shown in its most known way, in the practices either affectionate or severe of the company’s directors. At more complex companies, we could note the expression of the parents’ action that regulates their sons’ joy. The protective and the violent side are revealed in the moment that the mother’s love access is given or restricted. In the three studied cases, the paternalism appears with its warm side significantly predominant in relation to the violent side, what it seems to be an element associated with the success experienced by such companies. / Esta tese procura discutir a atualidade do paternalismo enquanto traço cultural das organizações brasileiras. Resgatando as raízes culturais brasileiras e apoiando-se em trabalhos de fundamentação antropológica, sociológica e psicanalítica, estabelece uma hipótese central de que o paternalismo possa ser encontrado hoje, no Brasil, tanto em empresas pequenas, onde predomina o controle de tipo paterno, quanto em empresas maiores e mais complexas, com tendência ao desenvolvimento de um sistema de controle de tipo materno, onde o paternalismo daria origem a uma versão abrasileirada deste. Pesquisa de campo de cunho etnográfico, realizada em três empresas de portes distintos do Pólo Têxtil de Americana-SP, mostrou indícios favoráveis à hipótese central, apresentando, todavia, importantes peculiaridades que, ao passo que permitem refiná-la, indicam trilhas para novos estudos. Na empresa de menor porte e complexidade, o paternalismo mostrou-se da maneira mais conhecida, nas práticas ora carinhosas, ora severas dos diretores da empresa. Nas empresas mais complexas, pudemos notar a expressão da ação dos pais que regulam o gozo dos filhos. A face protetora e a face violenta se revelam na medida em que se dá ou se restringe acesso ao amor da mãe. Nos três casos estudados, o paternalismo aparece com sua face afetiva predominado significativamente em relação à face violenta, o que parece ser elemento associado ao sucesso experimentado por tais empresas.

Orientador: Maria Isabel Castreghini de Freitas / Banca: Silvia Selingardi Sampaio / Banca: Cláudia Maria de Almeida / Resumo: Esta pesquisa teve como objetivo analisar o processo de expansão urbano-industrial do município de Americana-SP, com o subsídio de geotecnologias. A ocupação urbana e industrial foi identificada e analisada ao longo de uma série temporal de aproximadamente 60 anos (1940 a 2005), apoiando-se na elaboração e análise do uso da terra do município. Essas etapas permitiram alcançar um diagnóstico da área de estudo atrelada a dados socioeconômicos e a identificação dos vetores de crescimento urbano-industrial para cada década da série temporal. A partir disso, foi desenvolvida a etapa de modelagem dinâmica espacial, utilizando-se um modelo de autômatos celulares para simular os cenários de uso da terra e obter prognósticos para a dinâmica urbana de Americana. Observou-se que a expansão urbano-industrial bem como a formação do contingente populacional do município acompanhou o processo de desenvolvimento do país, sendo o reflexo das políticas governamentais e do desempenho econômico e social que caracterizou cada período. Verificou-se também que o desenvolvimento industrial teve importante papel na ocupação urbana e no crescimento populacional, uma vez que impulsionou os fluxos migratórios que afluíram para o município. A ocupação da quase totalidade do território pela mancha urbana representa um entrave ao crescimento futuro da cidade. Entretanto, mantidas as características de uso e ocupação atuais, a dinâmica territorial deverá ser menor no curto e médio prazo, de acordo com a atual tendência de redução no ritmo de crescimento da população e, por conseqüência da área urbana, semelhante ao observado na maioria dos centros urbanos. Em suma, foram apontadas possíveis aplicações deste trabalho, além de sugestões, sobretudo relacionadas à etapa de modelagem, a qual constitui importante subsídio para o planejamento urbano. / Abstract: The aim of this research is to analyze the urban-industrial expansion process of Americana-SP town by means of geotechnologies. The urban and industrial occupation were identified and analyzed along a temporal series of approximately 60 years (1940 to 2005), based on the elaboration and analysis of land use. These stages allowed to achieve a diagnosis of studied area linked to socioeconomics information and the identification of vectors of urban-industrial growth for each decade of the temporal series. Next, the spatial dynamic modeling using a cellular automata model was developed to simulate land use scenarios and to obtain prognosis for the urban dynamics of Americana. It was observed that the urban-industrial expansion as well as the formation of population contingent followed the process of national development, reflecting governmental politicies and the economic and social performance that characterized each period. Furthermore, the industrial development had an important role on urban occupation and on population growth, since that impelled the rural-urban flows. The spread of urban areas in Americana municipality represents a hindrance to the future city growth. However, if the current land use and occupation trends are maintained the spatial dynamic would be small for the short and medium terms, according to actual tendency of decrease on population growth rates and consequently of urban areas, similar to that observed on the majority of urban centers worldwide. Finally, possible applications this work are pointed out, besides suggestions related to the advances in spatial modeling, since it constitutes an important tool for urban planning. / Mestre

Orientador: Agueda Bernadete Bittencourt / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Educação / Made available in DSpace on 2018-08-03T19:50:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Stock_SuzetedeCassiaVolpato_M.pdf: 5217184 bytes, checksum: 8be25decc49caee5b4eae5e3ba64867e (MD5) Previous issue date: 2004 / Mestrado

Made available in DSpace on 2016-04-25T19:20:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 CRE - ADILSON ROGERIO DO AMARAL.pdf: 4523986 bytes, checksum: 08c8e242f551e4c2c5feecd3ab154d76 (MD5) Previous issue date: 2006-10-06 / The present project aims establishing the reasons why the Spirit Tent Father John has been settled in Americana São Paulo for more than sixty years. It is known in the city as São Domingos Spirit Site, because it is in São Domingos district. We will deal with the tradition and innovation concepts dialectically. As far as it is concerned it is the oldest temple practicing Umbanda in the city and juridically constituted. On the other hand, it is a model to the most temples constituted afterwards becoming this way, a reference point in the African religion historical path in the city. Through this project we intend to show the adaptations occurred in the rituals, specifically in the initial processes, coming from the syncretism with the Catholic religion and its influences in the São Domingos Spirit Site, since its foundation until present days. The qualitative approach is present in this analysis made of interviews which contain the temples members oral testimonies, with the use of a tape recorder, documental survey made in public and private libraries, observation in loco, especially the rituals description and the use of iconography; in this case the use of photos as a data source. This way, from the data obtained in the Spirit Site it was possible to come to the following conclusions: The details of some rituals running the risk of disappearance due to a syncretic natural process, the importance of having the possession of the land, taking into account that this is one of the essential items for the perpetuation of the Spirit Site, the constant game between tradition and innovation and the Exu valorization, as a spiritual entity, creating links of friendship between divinity and believers / O presente trabalho visa levantar os motivos da permanência, por mais de sessenta anos, da Tenda Espírita Pai João, conhecida, na cidade de Americana-SP, como Terreiro do São Domingos, por situar-se no Bairro São Domingos, na mesma cidade, para tanto trabalharemos dialeticamente com os conceitos de tradição e de inovação. Trata-se do mais antigo templo praticante de Umbanda da cidade, constituído juridicamente. Por outro lado, o mesmo serve de modelo à maioria dos templos constituídos posteriormente, tornando-se, assim, um marco na trajetória histórica da religião de origem africana na cidade. Pretendemos apresentar, com este trabalho, as adaptações ocorridas nos rituais, em especifico, nos processos iniciáticos, oriundas do sincretismo com a religião católica e suas influências no Terreiro do São Domingos, desde sua fundação até os dias de hoje. A abordagem qualitativa se faz presente nesta trajetória, composta por entrevistas que compreendem depoimentos orais dos membros do templo, a partir do uso do gravador; levantamento documental em acervos públicos e privados; trabalho de observação de campo, principalmente a descrição dos rituais; e utilização de fontes iconográficas, neste caso, a utilização de fotografias como fontes de dados. Desta forma, a partir dos dados obtidos no campo foi possível chegar à seguintes conclusões: o detalhamento de alguns rituais ameaçados de desaparecer, devido a um processo naturalmente sincrético, a importância de se ter a posse da terra, sendo este uma das peças fundamentais para a perpetuação do terreiro, o constante jogo entre tradição e inovação e a valorização do Exu, enquanto entidade espiritual, criando vínculos de amizade entre divindade e adeptos

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:27:50Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-07-10Bitstream added on 2014-06-13T18:56:34Z : No. of bitstreams: 1 trentin_g_me_rcla.pdf: 2761301 bytes, checksum: fda6b758fce6a9b5a14c4421053e98ee (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / Esta pesquisa teve como objetivo analisar o processo de expansão urbano-industrial do município de Americana-SP, com o subsídio de geotecnologias. A ocupação urbana e industrial foi identificada e analisada ao longo de uma série temporal de aproximadamente 60 anos (1940 a 2005), apoiando-se na elaboração e análise do uso da terra do município. Essas etapas permitiram alcançar um diagnóstico da área de estudo atrelada a dados socioeconômicos e a identificação dos vetores de crescimento urbano-industrial para cada década da série temporal. A partir disso, foi desenvolvida a etapa de modelagem dinâmica espacial, utilizando-se um modelo de autômatos celulares para simular os cenários de uso da terra e obter prognósticos para a dinâmica urbana de Americana. Observou-se que a expansão urbano-industrial bem como a formação do contingente populacional do município acompanhou o processo de desenvolvimento do país, sendo o reflexo das políticas governamentais e do desempenho econômico e social que caracterizou cada período. Verificou-se também que o desenvolvimento industrial teve importante papel na ocupação urbana e no crescimento populacional, uma vez que impulsionou os fluxos migratórios que afluíram para o município. A ocupação da quase totalidade do território pela mancha urbana representa um entrave ao crescimento futuro da cidade. Entretanto, mantidas as características de uso e ocupação atuais, a dinâmica territorial deverá ser menor no curto e médio prazo, de acordo com a atual tendência de redução no ritmo de crescimento da população e, por conseqüência da área urbana, semelhante ao observado na maioria dos centros urbanos. Em suma, foram apontadas possíveis aplicações deste trabalho, além de sugestões, sobretudo relacionadas à etapa de modelagem, a qual constitui importante subsídio para o planejamento urbano. / The aim of this research is to analyze the urban-industrial expansion process of Americana-SP town by means of geotechnologies. The urban and industrial occupation were identified and analyzed along a temporal series of approximately 60 years (1940 to 2005), based on the elaboration and analysis of land use. These stages allowed to achieve a diagnosis of studied area linked to socioeconomics information and the identification of vectors of urban-industrial growth for each decade of the temporal series. Next, the spatial dynamic modeling using a cellular automata model was developed to simulate land use scenarios and to obtain prognosis for the urban dynamics of Americana. It was observed that the urban-industrial expansion as well as the formation of population contingent followed the process of national development, reflecting governmental politicies and the economic and social performance that characterized each period. Furthermore, the industrial development had an important role on urban occupation and on population growth, since that impelled the rural-urban flows. The spread of urban areas in Americana municipality represents a hindrance to the future city growth. However, if the current land use and occupation trends are maintained the spatial dynamic would be small for the short and medium terms, according to actual tendency of decrease on population growth rates and consequently of urban areas, similar to that observed on the majority of urban centers worldwide. Finally, possible applications this work are pointed out, besides suggestions related to the advances in spatial modeling, since it constitutes an important tool for urban planning.

Orientadores: Regina Maura Bueno Franco, Romeu Cantusio Neto / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Biologia / Made available in DSpace on 2018-08-16T01:13:52Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Yamashiro_Sandra_M.pdf: 8805357 bytes, checksum: 269acfd8ffaefb317f8e7f96a90785f7 (MD5) Previous issue date: 2010 / Resumo: O reservatório de Salto Grande é formado pelo rio Atibaia que contribui para a poluição das águas superficiais desta represa, devido ao despejo de efluentes domésticos. Além disso, o desenvolvimento urbano, a industrialização e atividade agrícola nas proximidades da represa, também proporcionam alteração da qualidade das águas deste manancial. Os protozoários gastrointestinais, Giardia spp. e Cryptosporidium spp. estão amplamente presentes em ambiente aquático e suas formas infectantes, cistos e oocistos, são resistentes às condições ambientais (temperatura, radiação solar) e ao processo de desinfecção da água (principalmente à cloração). Inúmeros surtos de gastroenterite foram causados por estes organismos devido à veiculação hídrica sendo que estes protozoários patogênicos tornaram-se uma preocupação constante para os sistemas produtores de água. Os objetivos desta pesquisa foram: verificar a ocorrência de Giardia spp. e Cryptosporidium spp. nas águas superficiais em quatro locais da represa de Salto Grande (Ponto 1: Mini-Pantanal, Ponto 2: Saltinho, Ponto 3: Praia Azul e Ponto 4: Iate Clube) com periodicidade mensal (12 meses); avaliar a qualidade da água mediante análise microbiológica e físico-química deste manancial; comparar a ocorrência destes protozoários nos diferentes pontos (1, 2, 3 e 4); verificar a correlação entre Giardia, Cryptosporidium e os parâmetros analisados; verificar a aplicabilidade do método de filtração em membrana para detecção dos protozoários em um manancial eutrofizado; comparar qualitativamente dois kits comerciais de anticorpos monoclonais para detecção destes agentes parasitários. Para os ensaios parasitológicos, foi empregada a técnica de filtração em membrana de acordo com Franco et al (2001) e visualização mediante reação de imunofluorescência direta com anticorpos monoclonais comerciais; 2) para os ensaios microbiológicos visando a detecção de coliformes totais, termotolerantes e/ou Escherichia coli utilizando as técnicas de tubos múltiplos de acordo com os procedimentos descritos no "Standard Methods" (APHA,AWWA,WEF 2005) e; 3) a contagem de células de cianobactérias foi feita por sedimentação em câmera de Utermöhl, e utilização de microscópio invertido e retículo de Whipple (CETESB, Normalização técnica-NT-06.L5.303,2005). A análise estatística foi realizada com o emprego das técnicas de Análise de Variância, Teste de Comparação Múltipla de Médias (Teste de Duncan), Teste de Qui-Quadrado, Correlação de Pearson com o objetivo de comparar a positividade para os protozoários nos diferentes pontos de coleta e verificar a existência de correlação entre parâmetros biológicos, físico-químicos e parasitológicos das amostras de água do reservatório. De janeiro a dezembro de 2008, 48 amostras de água foram colhidas. Nos pontos 1 e 2, cistos de Giardia foram detectados em 16,6% (326 cistos/L) e 41,6% (785 cysts/L) das amostras, respectivamente. Oocistos de Cryptosporidium foram detectados somente no ponto 2, em 8,3% das amostras (170 cistos/L) enquanto nos pontos 3 e 4 não foram encontrados. A técnica de filtração em membranas apresentou eficiência de recuperação de 8,2% a 34,1% para cistos de Giardia e 5,3% a 8,3% para oocistos de Cryptosporidium (pontos 1 e 2) e para os pontos 3 e 4, as recuperações foram de 42,6% a 88,6% para cistos e 31,9% a 87,5% para oocistos. A separação imunomagnética não resultou em recuperação dos protozoários nas amostras de água que apresentaram floração de cianobactérias (pontos 3 e 4). Nas amostras de água dos pontos 1, 3 e 4, não foram encontradas correlações entre os protozoários e coliformes enquanto no ponto 2, houve correlação entre cistos de Giardia, coliformes termotolerantes e E.coli. / Abstract: The Salto Grande Reservoir is formed by the Atibaia River, that contributes to the pollution of this superficial water reservoir due to the discharge of domestic effluents. In addition, urban development, industrialization, and agricultural activity in the vicinity of the dam also cause degradation in water quality of this watershed. The gastrointestinal pathogenic protozoa Giardia spp. and Cryptosporidium spp are ubiquitous in aquatic environments and their infectious forms, cysts and oocysts, are resistant against environmental conditions (temperature, solar radiation) and water disinfection process (chlorination). Numerous outbreaks of gastroenteritis have been caused by these organisms due to waterborne transmission, and these parasitic protozoa have become a permanent concern in water treatment plants The aims of this study were: to investigate the occurrence of Giardia cysts and Cryptosporidium oocysts in superficial water samples of 4 sites of Salto Grande Reservoir (Point 1: Mini-Pantanal, Point 2: Saltinho, Point 3: Praia Azul and Point 4: Iate Clube) in 12 month period; to assess water quality by microbiological and physical-chemical analysis of water samples from 4 points of this reservoir; to compare the occurrence of these protozoa in different points (1, 2, 3 and 4); to verify the correlation among Giardia, Cryptosporidium and the analyzed parameters; to examine the applicability of the membrane filtration technique for the detection of protozoa in an eutrophic watershed; to qualitatively compare two commercial kits of monoclonal antibodies for detecting these parasites. For parasitological assays, the membrane filter technique according to Franco et al (2001) was employed following visualization by direct immunofluorescence assay (IFA) with commercial monoclonal antibody for enumerating cysts and oocysts in various samples; 2) for microbiological tests aiming the detection of total coliforms, thermotolerant and/or E.coli, the techniques of multiple tubes were used according to the procedures described in "Standard Methods" (APHA, AWWA, WEF, 2005) and 3) cyanobacteria cells counting was performed with Utërmohl Chamber and inverted microscopy and Whipple Grid (CETESB, Normalização técnica-NT-06.L5.303, 2005). Statistical analysis was performed using Analysis of Variance, Multiple Comparisons Test (Duncan's test), Chisquare Test and Pearson Correlation, in order to compare the occurrence of protozoa in different points, and to verify the presence of correlation among biological parameters, physical-chemical, and the presence of parasitic protozoa in water samples from the reservoir. From January to December in 2008, 48 water samples were collected. In points 1 and 2 (Mini-Pantanal e Saltinho), Giardia cysts were detected in 16,6% (326 cistos/L) and 41,6% (785 cysts/L) of the samples, respectively. Cryptosporidium oocysts were detected only in point 2 (Saltinho) in 8,3% (170 oocysts/L) of the samples, while in the others points (3 e 4), both parasites were not detected. The membrane filtration technique attained recovery efficiency range of 8,22% to 34,18% for Giardia cysts and 5,3% to 8,3% Cryptosporidium oocysts (points 1 and 2) and for points 3 and 4, the recoveries efficiency were 42,63% to 88,66% for cysts and 31,97% to 87,5% for oocysts. The immunomagnetic separation did not result in recovering of protozoa in water samples with cyanobacteria blooms (points 3 and 4). In water samples from points 1, 3, and 4, no correlations were found between parasites concentration and coliforms. Water samples from point 2, in contrast, had correlation among Giardia cysts, thermotolerant coliforms, and E.coli. / Mestrado / Parasitologia / Mestre em Parasitologia