Orientador : Profª. Drª. Marienne do Rocio de Mello Maron da Costa / Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Paraná, Setor de Tecnologia, Programa de Pós-Graduação em Construção Civil. Defesa: Curitiba, 15/04/2016 / Inclui referências : f. 100-108 / Resumo: Uma argamassa autonivelante deve apresentar como principais propriedades a alta fluidez e elevada resistência à segregação. Isto se torna possível devido ao equilíbrio entre a alta fluidez, viscosidade moderada e a coesão entre as partículas que a compõem. Souza et al. (2013), com base em aplicações em campo, constataram que devido ao rápido início de pega e mesmo utilizando o processo de cura úmida, o material pode apresentar fissuras ocasionadas pelo processo de retração após transcorridas as primeiras idades. A retração pode ocorrer em razão do processo de evaporação da água que compõe a estrutura cimentícia gerando tensões capilares, ocasionando a perda de volume e consequentemente provocando a fissuração. Este efeito é amplamente visto em placas que têm grandes áreas expostas, tais como lajes de pavimento. Sendo assim, uma das possíveis soluções para esse problema é a adição de fibras ou a substituição parcial do cimento por adições minerais. A adição de fibras em uma matriz de cimento tem como efeito primário o controle da propagação de fissuras, bem como alterar o comportamento do material após a fissuração. E as adições minerais em substituição do cimento podem, entre outras formas, compor a curva granulométrica da argamassa de modo a diminuir porosidade e consequentemente a retração de secagem que é regida pela movimentação da água da mistura pelos vazios capilares. Portanto, visando preservar a durabilidade das argamassas autonivelantes, o presente trabalho tem por objetivo desenvolver formulações de argamassas autonivelantes para pisos e avaliar a influência da adição de fibras e adições minerais na retração por secagem. Os resultados permitiram observar que as fibras podem reduzir os efeitos de retração por secagem da argamassa. E que não houve impacto prejudicial dessas fibras na fluidez da argamassa. A substituição parcial do cimento por adição mineral por sua vez, só foi eficaz para controle da fissuração para formulação com 50% de substituição. Além disso, foram atingidas altas resistências para maioria das argamassas formuladas direcionando a aplicação dessas para pisos de alta resistência. A argamassa com 50% de substituição de cinza volante aos 28 dias não alcançou a resistência à compressão mínima esperada para argamassas de alta resistência, fato que é explicado pela ação pozolânica da cinza volante que só confere resistência mecânica ao material nas idades mais avançadas. Palavras-chave: argamassa autonivelante, retração, fibras, adição mineral Uma argamassa autonivelante deve apresentar como principais propriedades a alta fluidez e elevada resistência à segregação. Isto se torna possível devido ao equilíbrio entre a alta fluidez, viscosidade moderada e a coesão entre as partículas que a compõem. Souza et al. (2013), com base em aplicações em campo, constataram que devido ao rápido início de pega e mesmo utilizando o processo de cura úmida, o material pode apresentar fissuras ocasionadas pelo processo de retração após transcorridas as primeiras idades. A retração pode ocorrer em razão do processo de evaporação da água que compõe a estrutura cimentícia gerando tensões capilares, ocasionando a perda de volume e consequentemente provocando a fissuração. Este efeito é amplamente visto em placas que têm grandes áreas expostas, tais como lajes de pavimento. Sendo assim, uma das possíveis soluções para esse problema é a adição de fibras ou a substituição parcial do cimento por adições minerais. A adição de fibras em uma matriz de cimento tem como efeito primário o controle da propagação de fissuras, bem como alterar o comportamento do material após a fissuração. E as adições minerais em substituição do cimento podem, entre outras formas, compor a curva granulométrica da argamassa de modo a diminuir porosidade e consequentemente a retração de secagem que é regida pela movimentação da água da mistura pelos vazios capilares. Portanto, visando preservar a durabilidade das argamassas autonivelantes, o presente trabalho tem por objetivo desenvolver formulações de argamassas autonivelantes para pisos e avaliar a influência da adição de fibras e adições minerais na retração por secagem. Os resultados permitiram observar que as fibras podem reduzir os efeitos de retração por secagem da argamassa. E que não houve impacto prejudicial dessas fibras na fluidez da argamassa. A substituição parcial do cimento por adição mineral por sua vez, só foi eficaz para controle da fissuração para formulação com 50% de substituição. Além disso, foram atingidas altas resistências para maioria das argamassas formuladas direcionando a aplicação dessas para pisos de alta resistência. A argamassa com 50% de substituição de cinza volante aos 28 dias não alcançou a resistência à compressão mínima esperada para argamassas de alta resistência, fato que é explicado pela ação pozolânica da cinza volante que só confere resistência mecânica ao material nas idades mais avançadas. Palavras-chave: argamassa autonivelante, retração, fibras, adição mineral / Abstract: A self-leveling mortar must present main properties as high fluidity and high resistance to segregation. This becomes possible due to the balance between high flow, moderate viscosity and cohesion between the particles that compose it. Souza et al. (2013), based on field applications, noted that due to the rapid onset of grip and even using moist curing process, the material can show cracks caused by shrinkage process elapsed after the earliest ages. Retraction may occur due to the evaporation process of the water that makes up the cementitious capillary structure generating tensions, causing the loss of volume and consequently causing cracking. This effect is widely seen in plates that are large exposed areas such as floor slabs. Thus, one possible solution to this problem is the addition of fibers or partial replacement of cement with mineral additions. The addition of fibers in a cement matrix has the primary effect of controlling the spread of cracks, and change the material behavior after cracking. The mineral additions in cement replacement may, among other ways, comprise the grading curve of the mortar in order to reduce porosity and consequently drying shrinkage that is governed by the movement of water from the mixture by capillary voids. Therefore, to preserve the durability of self-leveling mortars, this study aims to develop self-leveling mortar formulations for floors and evaluate the influence of the addition of fibers and mineral additions on shrinkage control. Results showed that the fibers could reduce the effects of drying shrinkage of mortar. Moreover, there was no detrimental impact of these fibers in the fluidity of the mortar. The partial replacement of cement with mineral addition in turn, was only effective for crack control for formulation with 50% substitution. In addition, it achieved high resistance to most mortars formulated directing the application of these to high strength levels. The mortar with 50% fly ash replacement at 28 days did not reach the minimum expected resistance to compression for high-strength mortar, a fact that is explained by pozzolanic action of fly ash that only gives strength to the material at older ages. Keywords: self-leveling mortar, shrinkage, fibers, mineral admixture

Orientador: José Luiz Pinheiro Melges / Co-orientador: Jorge Luís Akasaki / Banca: Mauro Mitsuuchi Tashima / Banca: Jorge Juán Payá Bernabeu / Resumo: Atualmente, observa-se uma grande preocupação com a produção de resíduos oriundos de estações de tratamento de esgoto. O sistema de tratamento de águas residuárias baseado na técnica de lodo ativado é amplamente usado em todo o mundo, e, basicamente, consiste na separação da parte sólida do esgoto por meio de um processo de desidratação por centrifugação. Neste processo, o esgoto, em uma segunda fase, que é enviado para os reatores de UASB (Upflow Anaerobic Sludge Blanket), onde esta sujeita à digestão anaeróbica, gerando gás metano e lodo anaeróbico. Este lodo é enviado para centrífugas e, mais tarde, lançado em caçambas e enviado para aterros sanitários O resíduo final deste processo tem preocupação ambiental, uma vez que este material tem sido lançado diretamente em aterros, sem um estudo sobre a possibilidade de outras aplicações. Algumas aplicações deste material já foram investigadas por diversos pesquisadores, como, por exemplo, para a produção de biogás e fertilizantes, e para a geração de energia. Hoje em dia, a indústria da construção civil está procurando a reutilização de vários produtos para serem aplicados na fabricação de argamassas e concretos. Alguns destes materiais podem apresentar propriedade pozolânica enquantos outros podem ser utilizados como uma adição com caracteristica de filler.O objetivo deste trabalho é avaliar o potencial pozolânico da cinza de lodo de águas residuárias, por meio de técnicas instrumentais, visando uma futura aplicação na produção de argamassa e concreto. Após a realização de procedimentos de transporte, secagem, moagem e calcinação do lodo de águas residuárias, e de ensaios de granulometria, perda de massa em relação ao fogo, de determinação do teor de cloretos, de determinação do teor de resíduos insolúveis, de difração de raios-X e de fluorescência de Raios-X, de Termogravimetria ... / Abstract: Currently, there is a great concern for waste originating from sewage treatment plants. The system of wastewater treatment technique based on the activated sludge is widely used throughout the world, and basically consists in the separation of the solid part of the sewage through a dehydration process by centrifugation. The sewage, in a second phase of this process, it is sent to the reactors called Upflow Anaerobic Sludge Blanket (UASB), and, in that place, it is subjected to an anaerobic digestion, generating methane gas and anaerobic sludge. This sludge is sent to centrifuges and later released in buckets and transported to landfill. The final residue of this process has environmental concern since this material has been introduced directly in a landfill without a study on the possibility of other applications. Some applications of this material have been investigated by several researchers, for example, for producing biogas, fertilizers, and power generation. Nowadays, the civil construction industry is looking for the reuse of various types of residues in order to apply in the production of mortar and concrete. Some of them may have a pozzolanic property while others can be used as an addition (filler effect). The objective of this work is to evaluate the pozzolanic potential effect of the wastewater sludge ash through instrumental techniques, aiming at a future application in the production of mortar and concrete. Ashes were obtained after the realization of procedures of transporting, drying, grinding and calcining the sludge wastewater. After the tests of particle size measurement, of loss of mass in fire, of the content of chlorides and of insoluble residues, of diffraction and fluorescence of X-rays, of thermogravimetry, and of scanning electron microscopy, applied to the ashes and to the pastes that was made with them, it was possible to verify that this material has a pozolanic potential ... / Mestre

Orientador: Mônica Pinto Barbosa / Banca: Edson Del Rio Vieira / Banca: Wellington Longuini Repette / Resumo: O objetivo do trabalho e investigar os mecanismos de retração plástica e fissuração nas primeiras idades de argamassas do concreto auto-adensavel (CAA), avaliando a influência do teor de superlubrificante e da adição mineral na composição das mesmas. Usando a metodologia proposta por Repette-Melo para dosagem do concreto auto-adensavel foi realizado um estudo reológico minucioso das fases de pasta e argamassa do CAA, utilizando reometro R/S Rheometer com controle da taxa de tensao e deformação. Na investigação do mecanismo de retração plástica e fissuração nas primeiras idades das argamassas do CAA utilizou-se o aparato experimental inspirado no trabalho realizado por Turcry (2004) e, simultaneamente, realizou-se a mensuracao da perda de massa, temperatura interna e pressao capilar das composicoes analisadas. Além disso, a captura de imagens pelo procedimento de "time-lapse" foi empregado para analise visual do comportamento durante a processo de fissuração. A analise reológica das fases pasta e argamassa mostraram que as incorporações de adições minerais de reatividade distintas apresentam diferentes teores de adicao mineral e comportamentos distintos com a aumento do teor de superplastificante. Este diferente comportamento reológico se refletiu nos resultados de retração plástica e fissuração nas primeiras idades. Os resultados de retração plástica mostraram superiores para a composição com silica ativa independentemente da ação do vento ou teor de superplastificante. Entretanto para o assentamento plástico esta afirmativa se confirma somente para as ensaios com ventilação imposta. A fissuracao nasprimeiras idades. resuJtou em. majores areas fissuradas para a composição de sílica ativa tambem independentemente da ação do vento au teor de superplastificante. 0 efeito do comportamento... (Resumo completo, clicar acesso eletrônico abaixo) / Abstract: The objective of this study is to investigate the mechanisms of plastic shrinkage and cracking at early ages of self-compacting concrete (SCC) mortars extracted, evaluating the influence of superplasticizer and the mineral addition of the same compositions. Using the Repetto-Melo methodology to measure the self-compacting concrete was conducted a detailed study of the rheology of paste and mortar phases, using the rheometer R / S Rheometer with control of stress rate and strain. In the study of plastic shrinkage and cracking mechanism at early ages of self-compacting concrete (SCC) mortars extracted used the experimental equipment inspired by the work done by Turcry (2004) and, simultaneously, analysed the measurement of mass loss, internal temperature and capillary pressure of compositions. furthermore, the capture of images by "time-lapse" procedure was used for visual analysis of the behavior during the cracking process. The rheological analysis of paste and mortar phases showed that the incorporation of mineral addition with different reactivity have different mineral addition contents and different behaviors with increasing superplasticizer content. This different rheological behavior was reflected in the results of plastic shrinkage and cracking at early ages. The plastic shrinkage results revealed higher for the composition with silica fume independently of the Wind action or superplasticizer content. However for vertical plastic deformation this statement is confirmed only for tests with Wind action. The cracking at early ages resulted in larger cracked areas for the composition of silica fume also independently of the Wind action or superpJasticize content. The effect of the rheological behavior of the compositions on the plastic shrinkage and cracking characterized that there is a decrease of these... (Complete abstract click electronic access below) / Mestre

Made available in DSpace on 2013-08-07T18:54:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 000434471-Texto+Completo-0.pdf: 3846522 bytes, checksum: 31c7bc9b2eae0d1e9d61a544fa33a3ab (MD5) Previous issue date: 2011 / Self-compacting concrete (SCC) was first developed in Japan as an attempt to solve the problem of scarce skilled labor. Its introduction provided several opportunities for improved quality and productivity in the construction industry. Since then, researchers have developed research activities to understand and make the trial mix design of the self-compacting concrete as clear and systematic as the mix proportions of conventional concrete nowadays. In Brazil, trial mix design methods of SCC can be divided into two groups. The methods in the first group are based on the addition of aggregates, and the mix is evaluated from the paste formulation stage to the final adjustment of the concrete. The second group evaluates the concrete as a whole, and uses concepts of the IPT/EPUSP method proposed by Helene and Terzian (1992). In this research, a comparison was made among Tutikian and Dal Molin’s (2007), Alencar and Helene’s mix-proportioning methods of SCC - both of which belong to the second group - and a SCC obtained through a method developed in this work. All the SCC’s were mixed with fine sand, and for each method, a family with three base concrete compositions was mixed. The concepts of the CIENTEC and IPT/EPUSP methods proposed were used for obtaining the resulting self-compacting concrete. Besides, the dry mortar content and the superplasticizer additive content were considered in relation to the variable cement for each base concrete composition of a same family. The results of the trials conducted to test the fresh state workability, the compressive strength, the water absorption by immersion and capillarity in the hardened state, as well as the cost by the cubic meter of concrete, showed that the performance of the SCC developed in this work is equivalent or superior to the other methods. / A introdução do concreto autoadensável (CAA), primeiramente buscando sanar o problema da redução de mão de obra qualificada no Japão, apresentou diversas oportunidades de melhoria de qualidade e produtividade na indústria da construção. Pesquisadores, desde então, vêm desenvolvendo trabalhos a fim de compreender e tornar a dosagem experimental do CAA tão clara e sistemática como a do concreto convencional. No Brasil, os métodos experimentais de dosagem de CAA podem ser divididos em dois grupos. Os métodos do primeiro grupo baseiam-se na adição de agregados e avaliam a mistura desde a etapa de formulação da pasta até o ajuste final do concreto. O segundo grupo avalia o concreto como um todo e utiliza conceitos do método IPT/EPUSP de Helene e Terzian (1992). Na presente pesquisa foram comparados os métodos de dosagem de CAA de Tutikian e Dal Molin (2007) e Alencar e Helene (2006), ambos pertencentes ao segundo grupo, e um CAA obtido através de metodologia desenvolvida neste trabalho. Todos os CAAs foram dosados com areia fina e para cada método foi dosado uma família composta por três traços-base. Para a obtenção do CAA resultante, foram utilizados conceitos dos métodos CIENTEC e IPT/EPUSP de Helene e Terzian (1992), além de considerar o teor de argamassa seca e o teor de aditivo superplastificante em relação ao cimento variável para cada traço-base de uma mesma família. Os resultados dos ensaios de trabalhabilidade, no estado fresco, e de resistência à compressão, absorção de água por imersão e por capilaridade, no estado endurecido, assim como o custo por m³ de concreto, demonstraram que o desempenho do CAA desenvolvido neste trabalho é consoante ou superior aos demais métodos.

Este estudo faz um levantamento das diversas origens da umidade e sais solúveis presentes em edificações, contribuindo para uma melhor avaliação das causas das manifestações patológicas originadas. Serão abordados, também, dois métodos de recuperação de paredes degradas pela umidade e sais, que são o sistema de revestimento de recuperação e a eletroosmose ativa. Para tanto, seguiram-se as sugestões feitas por Bianchin (1999) sobre um estudo de traços de argamassas de saneamento que obtiveram o melhor desempenho, seguindo as orientações do Caderno de Recomendações Alemão WTA 2-2-91 (1995). Foram feitos em laboratório dois traços 1:2:9 e 1:1:6 (cimento:pasta de cal:areia seca), em volume, e com 1% de incorporador de ar e 2% de hidrofugante sobre a massa de cimento, e dois traços 1:2:9 e 1:1:6 de argamassa convencional em volume, analisando-se suas propriedades no estado fresco e no estado endurecido. Posteriormente, estas argamassas foram aplicadas sob forma de quatro painéis no porão de um prédio histórico na cidade de Porto Alegre/RS, analisando-se seu desempenho através dos ensaios de salinidade, após oito meses de aplicação. Quanto à eletro-osmose ativa, fez-se um levantamento teórico do sistema eletro-físico ativo de dessalinização de paredes, descrevendo experimentos feitos por Ruaro (1997) no laboratório do NORIE/LEME da UFRGS e por uma equipe na Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomirim, no ano de 1995 em Florianópolis/SC. Ambas aplicações apresentaram resultados positivos quanto à diminuição de sais nas paredes. Os dois métodos poderiam ter sido aplicados na parede da casa, optando-se pelo sistema de revestimento de recuperação por ser mais simples e econômico, enquanto que a eletro-osmose ativa envolveria custos mais elevados de equipamento e materiais importados, bem como a necessidade de mão-de-obra especializada, com acompanhamento constante. Os resultados de desempenho do sistema de revestimento foram satisfatórios, com o cumprimento de algumas propriedades indicadas no Caderno de Recomendações Alemão WTA 2-2-91 (1995). Após 8 meses de aplicação das argamassas de saneamento comprovou-se a migração de sais do interior da alvenaria para as argamassas.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo, 2006. / Submitted by Kathryn Cardim Araujo (kathryn.cardim@gmail.com) on 2009-10-31T19:45:53Z No. of bitstreams: 1 2006_Anelizabete Alves Teixeira.pdf: 7817164 bytes, checksum: b304d6fcbfa54a77c12395c2d97d5246 (MD5) / Approved for entry into archive by Gomes Neide(nagomes2005@gmail.com) on 2010-07-05T19:12:31Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2006_Anelizabete Alves Teixeira.pdf: 7817164 bytes, checksum: b304d6fcbfa54a77c12395c2d97d5246 (MD5) / Made available in DSpace on 2010-07-05T19:12:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2006_Anelizabete Alves Teixeira.pdf: 7817164 bytes, checksum: b304d6fcbfa54a77c12395c2d97d5246 (MD5) Previous issue date: 2006-03 / O presente trabalho tem como objetivo propor, desenvolver e avaliar um painel de vedação para habitações econômicas, feito de bambu. O trabalho visa contribuir, tecnicamente, com a consolidação do uso do bambu como alternativa viável na arquitetura, além de contribuir para a minimização, ainda que parcial, do problema habitacional existente no Brasil. O trabalho foi dividido em três etapas básicas. Na primeira, foi desenvolvida uma revisão da literatura sobre o tema, abordando aspectos gerais sobre os painéis pré-fabricados, sobre os bambus e os principais tipos de painéis de bambu produzidos no mundo. Na segunda etapa, apresentam-se os procedimentos experimentais, que incluem proposta arquitetônica de uma habitação econômica, bem como de painel de bambu, além das atividades de preparação do material e execução dos corpos-de-prova. Na terceira, são apresentados os resultados e análise do painel revestido com argamassa. Finalmente, são feitas as considerações finais sobre os resultados obtidos. A proposta arquitetônica do painel de bambu e a aderência da argamassa de reboco nos painéis são os principais pontos de investigação e análise da dissertação. Diante dos resultados obtidos e parâmetros analisados, na presente dissertação, conclui-se que o desempenho dos painéis argamassados mostra-se adequado para o emprego em habitações econômicas. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT / The present study development and available a wall for economic habitations in bamboo. Visa contributes technically with the consolidation of the use of bamboo like a practicable alternative in architecture and contribute for the minimization of the habitation trouble that there is in Brazil. The study was divided in tree basic parts. In the first part was made a literature revision about the theme, studding generals aspects of the prefabricated walls, bamboo and the main tips of bamboo walls made in the world. In the second part of study, is showed the experimental procedures that include architectonic propose for an economic habitation and the bamboo wall with it preparation activities and test walls confection. In the third part were showed the results and analyses from the wall with mortar. Finally were made the final considerations about the results obtained. The walls architectonic propose and the mortar adherences in the walls were the main points of the investigation and analyses from dissertation. In front of the results and parameters analyzed, in the study, conclude that the redemption of the mortared walls showed adequate for the utilization in economical habitation.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em Estruturas e Construção Civil, 2013. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2013-10-04T15:44:46Z No. of bitstreams: 1 2013_AndersonSilvaBarbosa.pdf: 4406162 bytes, checksum: c46929cb3c40a0e7407a933c63a7165c (MD5) / Approved for entry into archive by Guimaraes Jacqueline(jacqueline.guimaraes@bce.unb.br) on 2013-10-07T13:26:23Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2013_AndersonSilvaBarbosa.pdf: 4406162 bytes, checksum: c46929cb3c40a0e7407a933c63a7165c (MD5) / Made available in DSpace on 2013-10-07T13:26:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2013_AndersonSilvaBarbosa.pdf: 4406162 bytes, checksum: c46929cb3c40a0e7407a933c63a7165c (MD5) / As fachadas das edificações são permanentemente expostas a diversos tipos de intempéries que variam de acordo com as condições climáticas. Por essa razão, no Brasil é largamente utilizado o revestimento cerâmico, normalmente composto das camadas de emboço e argamassa colante encimadas por peças cerâmicas e rejunte. Suas propriedades conferem, além da proteção contra as intempéries, conforto térmico, acústico e estanqueidade. Entretanto, dependendo da intensidade dessas intempéries, são produzidos carregamentos térmicos que têm o potencial de causar patologias que diminuem a vida útil do revestimento podendo causar seu colapso manifestado, por exemplo, no descolamento das peças cerâmicas, cuja queda pode provocar acidentes graves. Este trabalho visa estudar quais os efeitos que um choque térmico decorrente de uma intempérie que provoque uma queda brusca na temperatura ambiente junto à face externa de uma fachada, causa na vida útil do sistema de revestimento. A determinação da redistribuição de temperaturas no interior do revestimento cerâmico provocada pelo choque térmico é obtida analiticamente a partir da resolução da Equação Diferencial Parcial da difusão do calor em sólidos. Conhecida a distribuição de temperaturas foi realizada uma análise numérica via Elementos Finitos para determinar os valores das tensões alternadas que surgem na estrutura de revestimento em função das propriedades de dilatação e retração das camadas do revestimento. Finalmente, utilizando um método desenvolvido a partir de pesquisas realizadas na Universidade de Brasília, avalia-se o desempenho da camada de emboço da estrutura de revestimento frente à fadiga provocada por ciclos da tensão alternada que surge em virtude do choque térmico climático. Conclui-se que o choque térmico climático é um evento que provoca danos à camada de emboço, contribuindo, em conjunto com outras patologias, para um futuro colapso do sistema de revestimento. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / Building facades are constantly exposed to several kinds of bad weather which can vary along with time. For this reason, in Brazil coatings made with ceramic tiles are widely used, and they are normally arranged in layers of mortar, dry-set mortar and, on the top, ceramic tiles and grout. Their properties go beyond the protection against bad weather an include thermal comfort, acoustic isolation and tightness. However, depending on the bad weather level, thermal loads which have the potential to cause pathologies that decrease the lifespan of the coating are produced, even resulting in its collapse which can be seen, for example, the unsticking of ceramic tiles, which fall may cause accidents. This work intends to study which effects a thermal shock, caused by a bad weather that results in a sudden decrease of the environment temperature, causes at the coating system’s lifespan. The establishment of the temperature redistribution caused by the thermal shock inside the ceramic coating is analytically obtained by solving the heat diffusion’s Partial Differential Equation. Once known the temperature distribution, a Finite Element numerical analysis is performed to find out the alternated stresses values which appear inside the coating structure by the expansion and retraction properties of the coating layers. Finally, using a method which development was based on results of researches made at Universidade de Brasília, the performance of the mortar layer subjected to fatigue caused by cycles of alternated stresses is measured. It is concluded that the weather thermal shock is an event which causes damage to the mortar layer, contributing together alongside whit other pathologies to the eventual collapse of the coating system.

Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Faculdade de Tecnologia, Departamento de Engenharia Civil, 2013. / Submitted by Albânia Cézar de Melo (albania@bce.unb.br) on 2013-11-08T18:03:15Z No. of bitstreams: 1 2013_YinaFernandaMunozMoscoso.pdf: 4029276 bytes, checksum: 2751c7bd021080169e9c731b88690595 (MD5) / Approved for entry into archive by Guimaraes Jacqueline(jacqueline.guimaraes@bce.unb.br) on 2013-11-11T13:40:43Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2013_YinaFernandaMunozMoscoso.pdf: 4029276 bytes, checksum: 2751c7bd021080169e9c731b88690595 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-11-11T13:40:43Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2013_YinaFernandaMunozMoscoso.pdf: 4029276 bytes, checksum: 2751c7bd021080169e9c731b88690595 (MD5) / O sistema de revestimento em fachadas vem alcançando grande escala de utilização no Brasil devido às vantagens no seu uso, como, proteger os elementos estruturais, isolamento térmico, segurança ao fogo, estanqueidade, regularização da superfície, entre outras vantagens. O clima, a localização e outros fatores atuantes na obra civil, fazem com que se apresentem manifestações patológicas no sistema de revestimento, devido principalmente ao choque térmico, já que a exposição à variação térmica cria gradientes internos de temperatura e estes gradientes por sua vez provocam tensões térmicas que podem causar trincas e possivelmente a falha do sistema de revestimento, sendo as tensões e deformações de origem termo-mecânica as consideradas nesta pesquisa, posto que elas geram o desplacamento do revestimento cerâmico. Como este sistema de revestimento cerâmico que é composto por diferentes materiais, faz-se necessário se manter um equilíbrio entre as tensões atuantes no sistema e tensões resistentes para ter-se uma integridade da fachada. Este trabalho procura avaliar o comportamento da argamassa colante quando sob fadiga, traçando para isso a curva experimental de Wöhler ou curva S-N. As tensões térmicas alternadas que agem no sistema podem provocar a ruptura por fadiga. Desta forma, os limites de resistência à fadiga tanto à compressão quanto à tração são importantes valores para serem conhecidos. Tais valores foram obtidos neste trabalho e valem, respectivamente, 5,06 MPa e 1,69 MPa. Conclui-se ainda que a argamassa colante, dentro do sistema de revestimento e nos transientes térmicos aqui estudados, não apresenta risco de ruptura por fadiga termo-mêcanica. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT / Ceramic facade coating system is mostly use in Brazil. It protects the structural elements supporting the building, provides thermal insulation, fire protection, tightness, surface adjustment, among other advantages. However, the weather variation may be a source of some pathological manifestations in facade coating systems due to change in the weather temperature conditions. In tropical countries, rainstorms are very common and induce thermal shocks on ceramic facades. The exposure to thermal shocks creates in the facade internal temperature gradients and such gradients generate thermal stresses that can create cracks and progressively cause the failure of large pieces of the ceramic coating system. Such thermal stresses and strains may generate the peeling of the ceramic coating system and may bring danger to people on the sidewalk of the building. To keep the integrity of the ceramic facade, different materials composing the ceramic coating system must maintain the equilibrium between the stresses acting on the coating system and the materials strength. This study searches to evaluate the fatigue behavior of mortar. For this, the experimental Wöhler S-N curve is obtained. The alternating thermal stresses on the system may produce fatigue failure; therefore, the fatigue strength limits in compression and in tension are important parameters to be known. These values were obtained in this work and are, respectively, 5.06 MPa and 1.69 MPa. In conclusion, the mortar within the coating system and under the thermal transients studied here shows no fatigue failure risk.

Este estudo faz um levantamento das diversas origens da umidade e sais solúveis presentes em edificações, contribuindo para uma melhor avaliação das causas das manifestações patológicas originadas. Serão abordados, também, dois métodos de recuperação de paredes degradas pela umidade e sais, que são o sistema de revestimento de recuperação e a eletroosmose ativa. Para tanto, seguiram-se as sugestões feitas por Bianchin (1999) sobre um estudo de traços de argamassas de saneamento que obtiveram o melhor desempenho, seguindo as orientações do Caderno de Recomendações Alemão WTA 2-2-91 (1995). Foram feitos em laboratório dois traços 1:2:9 e 1:1:6 (cimento:pasta de cal:areia seca), em volume, e com 1% de incorporador de ar e 2% de hidrofugante sobre a massa de cimento, e dois traços 1:2:9 e 1:1:6 de argamassa convencional em volume, analisando-se suas propriedades no estado fresco e no estado endurecido. Posteriormente, estas argamassas foram aplicadas sob forma de quatro painéis no porão de um prédio histórico na cidade de Porto Alegre/RS, analisando-se seu desempenho através dos ensaios de salinidade, após oito meses de aplicação. Quanto à eletro-osmose ativa, fez-se um levantamento teórico do sistema eletro-físico ativo de dessalinização de paredes, descrevendo experimentos feitos por Ruaro (1997) no laboratório do NORIE/LEME da UFRGS e por uma equipe na Fortaleza de Santa Cruz de Anhatomirim, no ano de 1995 em Florianópolis/SC. Ambas aplicações apresentaram resultados positivos quanto à diminuição de sais nas paredes. Os dois métodos poderiam ter sido aplicados na parede da casa, optando-se pelo sistema de revestimento de recuperação por ser mais simples e econômico, enquanto que a eletro-osmose ativa envolveria custos mais elevados de equipamento e materiais importados, bem como a necessidade de mão-de-obra especializada, com acompanhamento constante. Os resultados de desempenho do sistema de revestimento foram satisfatórios, com o cumprimento de algumas propriedades indicadas no Caderno de Recomendações Alemão WTA 2-2-91 (1995). Após 8 meses de aplicação das argamassas de saneamento comprovou-se a migração de sais do interior da alvenaria para as argamassas.

Dentre os diversos danos encontrados em edificaçães, principalmente históricas, destacam-se aqueles provocados pela umidade e salinidade em alvenarias e revestimentos. As manifestações patológicas causadas pelos sais e pela umidade, além de causarem problemas de insalubridade e afetarem a estética dos ambientes internos e externos, contribuem para a acelerada deterioração dos materiais de construção contaminados. A recuperação de muros e paredes com umidade e com salinidade elevada, principalmente em prédios históricos, é quase sempre problemática. Por isso, muitos foram os métodos desenvolvidos para sanar estes problemas, dentre eles a introdução de barreiras físicas, o emprego de lâminas de água aplicadas na superfície da parede, o emprego de compressas e mantas de celulose permanentemente úmidas, a aplicação de reboco de pura cal mantido constantemente úmido, a aplicação do sistema eletroosmótico ativo, o tratamento químico e a aplicação de rebocos de recuperação. Neste estudo desenvolveu-se uma argamassa para reboco de recuperação para alvenarias degradadas por sais e umidade que atendesse às recomendações alemãs (WTA 2-2-91, 1995). Para que se atingisse os objetivos foram utilizados dois traços (1:1:6 e 1:2:9), aditivo incorporador de ar em 5 teores e aditivo hidrofugante em 5 teores. A análise das argamassas estudadas foram através de ensaios destas no estado fresco (índice de consistência, densidade de massa, teor de ar incorporado e retenção de água) e no estado endurecido (absorção de água por imersão e capilar, densidade de massa, porosidade, resistência à compressão simples, resistência à tração por compressão diametral, resistência aos sais e coeficiente de resistência à difusão de vapor). Através destes ensaios, pode-se concluir que em todas as propriedades analisadas houve a influência do aditivo incorporador de ar, do aditivo hidrofugante e do traço e em quase todas as argamassas houve a influência de um aditivo sobre o outro, mostrando a interação destas variáveis (incorporador de ar e hidrofugante) entre si. / Among the different damages found in buildings, mostly historical ones, those produced by humidity and salinity in masonry and plasters stand out. The pathological evidence caused by salts and humidity contribute to the fast decay of the contaminated construction materiais, cause insalubrious conditions and aesthetical harm to buildings both inside and outside. The recovery of walls having high humidity and salinity, mostly in historical buildings, generally poses problems. So, many methods have been developed in an attempt to solve such problems, among them, introduction of physical barriers, use of water sheets on wall surfaces, compressed cellulose blankets kept permanently moist, application of pure lime plaster kept constantly moist, application of electro-osmotic active system, chemical treatment and application of restorative plasters. This study is aimed at developing a restoration mortar for masonry degraded by salts and humidity so as to meet the German recommendations. In order to reach the objectives two proportions have been used (1:1:6 and 1:2:9) plus airing additive and hydrofuge additive both of which in 5 different concentrations. Analysis of the studied mortars was by means of trials in fresh condition (consistency, workability, specífic mass, quantity of incorporated air and water retention) and hardened (immersion and capilar absorption, specific mass, porosity, compression strength, traction strength through diametrical compression, resistance to salts and resistance to vapor diffusion). Through the above mentioned trials, it can be concluded that for ali properties analyzed there was influence of the air incorporation agent, hydrofuge additive and of concrete mix proportion and in ali mortars there was influence of each additive over the other one, which demonstrated the interaction of those two variables (air incorporation agent and hydrofuge) between each other.