Spelling suggestions: "subject:"cultura dde rede"" "subject:"cultura dee rede""
1 |
[en] NEXUS, LACES AND NETS: CONSIDERATIONS BY THE ENVIRONMENTAL EDUCATION`S ESTABLISHMENT IN BRAZIL / [pt] OS NÓS, O LAÇO E A REDE: CONSIDERAÇÕES SOBRE A INSTITUCIONALIZAÇÃO DA EDUCAÇÃO AMBIENTAL NO BRASILCELSO SANCHEZ PEREIRA 20 October 2008 (has links)
[pt] Este trabalho visa realizar uma análise do processo de
institucionalização da educação ambiental (EA) brasileira.
Para tal, discute as tensões, consensos, distanciamentos
entre os principais setores protagonistas da EA no Brasil:
as instâncias oficiais da EA no âmbito do governo federal e
a REBEA (Rede Brasileira de Educação Ambiental). O estudo
sustenta sua análise na perspectiva da teoria crítica,
discute as relações entre estado e sociedade no campo da EA
pelo viés de Souza Santos, tece considerações sobre a
estruturação e organização do movimento ambientalista no
campo da EA, em rede, adotando a perspectiva das
redes preconizada por Castells, Latour, Maturana e outros.
A pesquisa apresenta uma análise da trajetória histórico-
política da EA brasileira, bem como trabalho de
campo que pode ser descrito como uma consulta a alguns
educadores ambientais. Foram entrevistados três grupos:
atores dirigentes governamentais, facilitadores
da REBEA e participantes da REBEA com visões antagônicas a
atual secretaria executiva dessa rede. Os resultado das
entrevistas contribuíram para a compreensão do processo de
institucionalização da EA no Brasil, uma vez que
cada grupo representou um espaço diferente neste
processo.Podemos concluir que foi possível identificar
neste trabalho a institucionalização da EA no Brasil tanto
no seu aspecto jurídico quanto político. Observou-se também
que há uma postura de parceria entre os movimentos sociais,
representados pela REBEA, em substituição a, ainda
existente nos anos 2000, postura reivindicatória e
denuncista mais presente nos movimentos sociais nos anos
80. Desta forma, identificou-se a institucionalização da EA
ocorreu de forma consoante com o movimento de
redemocratização do país, refletido também em outras áreas
de governo. Pôde-se observar a participação da REBEA no
fomento e na produção de políticas públicas para atender as
novas demandas sociais, bem como se verificou que a
REBEA teve uma participação importante na formação dos
quadros ministeriais no âmbito do governo federal,
participando das linhas de atuação, programas e
ações de governo. Com as estruturas de Estado sendo
ocupadas por pessoas de origem na REBEA, o movimento social
representado neste setor, acabou servindo
como eixo propagador, disseminador das políticas e ações de
governo, criando tensões e aproximações características que
marcam o cenário da EA nacional. / [en] The work analyses the institutionalization process of
Environmental Education (EE) in Brazil, stressing its
tensions, consents amd fissures among the main brazilian
protagonists in EE: on the one side the legal instances of
Federal Government; on the other side the REBEA (Brazilian
Web of Environmental Education). The theoretical
frameworkis based on the critical theory, developed
by Souza Santos, Castells, Latour and Maturana, about the
State and the civil society relationships, their structural
and organizational tensions and links in the
EE field, from the viewpoint of web network. A qualitative
research analyses the historical - political trajectories of
EE, as well as the field works of brazilian
educators. Interviews were carried among three groups:
government leaders, REBEA practionners and other associates
opposing the present secretariat of the
institution.the research findings help to understand the EE
institutionalization process, since each group reveals
different spaces in its web network. The work
conclusions stress the juridical and political issues of
this institutionalization. Hence it pint-points partnership
among the social movements represented inside
REBEA, thar substituted the mostly pressuring and
denouncing attitudes in 1980 decade. It stresses also that
the EE institutionalization process follows the
redemocratizations of Brazil, with refletions in other
governamental areas. So it is observed REBEA participation
in the development of public policies, both
reflecting new demands of the civil society and
participating in government actions and programs. It
emphasizes also that State strutures were occupied by
incumbents associated to REBEA, in such a way as to turn it
as axis in disseminating actions and policies that
reproduce tensions and links characteristic
of the EE present scenario in Brazil.
|
2 |
A rede nossa de cada dia”: um estudo de caso sobre a rede de dormir artesanal na Associação Xique-Xique em Pedro IINONATO, Clarissa Borges 31 July 2015 (has links)
Submitted by Irene Nascimento (irene.kessia@ufpe.br) on 2016-07-11T18:30:54Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Dissertação corrigida.pdf: 5980850 bytes, checksum: 2c411e8fd4cc123cbcfb8ec9143ffec6 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-07-11T18:30:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 1232 bytes, checksum: 66e71c371cc565284e70f40736c94386 (MD5)
Dissertação corrigida.pdf: 5980850 bytes, checksum: 2c411e8fd4cc123cbcfb8ec9143ffec6 (MD5)
Previous issue date: 2015-07-31 / CAPES / A rede de dormir constitui um artefato representativo da cultura material brasileira. Pertencente à tradição indígena e assimilada pelo colonizador europeu e pelo negro africano, o seu uso está enraizado nos hábitos culturais do brasileiro, especialmente do Nordestino, que não abre mão do seu acolhedor repouso. Na cidade de Pedro II, Piauí, encontra-se uma tradicional produção de redes de dormir artesanais. Implantada no final do século XIX, é um importante meio de geração de renda e forte traço da cultura local, o que a caracteriza como uma atividade com potencial para promoção do desenvolvimento sustentável local na região. Atualmente, esse artefato passa por um processo de desvalorização, enfrentando uma forte concorrência com a rede sol a sol e a industrializada no mercado local. Resistindo a esse processo e elemento de intervenção do design através de instituições como SEBRAE e Artesol, encontra-se a rede de dormir artesanal da Associação Xique-Xique. Objeto de estudo desta pesquisa, que tem o propósito de analisar as ações de design como instrumento a serviço do desenvolvimento sustentável local na rede de dormir artesanal na Associação Xique-Xique, em Pedro II-Piauí, em sua dimensão sociocultural e econômica. Os resultados da pesquisa apontam que o artefato possui um elevado valor sociocultural e importância econômica para as tecelãs e que o design pode ser um meio para melhorar a competitividade das redes de dormir artesanais. Mas para que as intervenções se revertam em DSL na Associação Xique-Xique é necessário desenvolver uma ação conjunta e eficaz em toda a cadeia produtiva. É importante levar em consideração não somente o produto, mas aspectos relacionados, por exemplo, à gestão, comunicação e mercado. / The hammock is a representative artifact of Brazilian material culture. Belonging to the indigenous tradition and assimilated by the European colonizers and the black Africans, its use is rooted in cultural habits in Brazil, especially the Northeast´s people who do not give up of a comfortable rest. The city of Pedro II, in Piauí, Brazil, has a traditional production of handmade hammocks. The activity was implanted in the late nineteenth century and actually is an important way for generating income and strong feature of local culture, which characterizes it as a potential activity to promote local sustainable development in the region. Currently, this artifact goes through a process of devaluation, facing strong competition with the hammock industrialized in the local market. In this context the hammock craft of Xique-Xique Association resist with support and as an intervention element of the design of institutions such Sebrae and Astesol. The Xique-Xique Association is the object of study of this research, which aims to analyze the design of actions as an instrument at the service of Sustainable Development Location (DSL) in Xique-Xique Association in Pedro II, Piauí, in their socio-cultural and economic dimension. The survey results indicate that the artifact has a high socio-cultural value and economic importance to the weavers and that design can be a means to improve the competitiveness of handmade hammocks. But for reverse the interventions in DSL in the Xique-Xique Association is necessary to develop effective joint action across the all production chain. It is important to take into consideration not only the product but related aspects, for example, management, communication and market.
|
3 |
Arquitetura de interface: análise de formas de organização da informação na interação entre pessoas e códigos / Interface architecturePrado, Renato Silva de Almeida 04 August 2006 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:15:42Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Arquitetura_de_Interface.pdf: 3791962 bytes, checksum: 00b8e61d18e36c906889f1d1dfd43a85 (MD5)
Previous issue date: 2006-08-04 / Two important facts are observed in the communicational processes in the last two decades. The first one is the mass use of the computers on a global scale digital support and the second one is the connection between them the net. Both facts were accompanied by significant changes in the interface between man and machine. The wide spread of the computer had its beginning connected with the adoption of the graphic interface rather than the command-line interface and also the assimilation of the mouse. The growth of the net internet also was influenced by an interface change, when Mosaic appeared in 1993. The early internet, basically formed by textual information starts to work in a multimedia way, with sound and image along with the text.
This project intends to analyze the unfolding of these two facts, by means of reading and analysis of some aspects of the digital culture and net culture, as well as to raise concepts and characteristics pertinent to these contexts for the development of new interfaces that can represent a new step or progress in an interaction form.
More than ten years have passed and the signs of these changes are more and more evident and intricate in our social and cultural daily life. The discussion about the needs for new interfaces is already significant as Steven Johnson, Richard Grusin, Jay David Bolter, Lev Manovich, Giselle Beiguelman and Peter Weibel put it. This work is based greatly, besides the authors above, in the points of view of Alexander Galloway and Howard Rheingold.
The relevance of this study is more evident as the digital interfaces are more and more present in so many social layers and activities, but now they have their capacity questioned. Today s graphic interface still has some of their characteristics attributed in the 70 s, and developed to work basically with a quantity of information restricted to one computer. At the same time it accesses and manipulates a much bigger quantity of information, come from and distributed to billions of computers / Dois importantes acontecimentos são observados nos processos comunicacionais das duas últimas décadas. O primeiro é o uso massificado dos computadores em escala mundial suporte digital e o segundo é a conexão entre eles a rede. Ambos os fatos foram acompanhados de significativas mudanças na interface entre o homem e a máquina. A difusão do computador teve início, em grande parte, pela adoção de uma interface gráfica em detrimento da linha de comando e pela incorporação do mouse. O crescimento da rede internet deu-se, também em grande parte, através de uma mudança de interface, com o surgimento do Mosaic em 1993. Antes basicamente constituída de informação textual, a internet passa a trabalhar de forma multimídia, com textos, sons e imagens.
Este trabalho tem como objetivo analisar desdobramentos destes dois importantes acontecimentos, por meio da leitura e análise de alguns aspectos da cultura digital e da cultura de rede, e levantar características e conceitos pertinentes a estes contextos para o desenvolvimento de novas interfaces que possam representar um novo salto ou progresso na forma de interação.
Mais de dez anos se passaram e os sinais destas mudanças são cada vez maiores e cada vez mais imbricados com o cotidiano social e cultural. A discussão sobre a necessidade de novas interfaces já é significativa, como colocam Steven Johnson, Richard Grusin, Jay David Bolter, Lev Manovich, Giselle Beiguelman e Peter Weibel. O trabalho está fundamentado em grande parte, além dos autores acima citados, nos pontos de vista de Alexander Galloway e Howard Rheingold.
A relevância deste estudo se dá na medida em que as interfaces digitais encontram-se cada vez mais presentes em diversas camadas e atividades sociais, mas que, hoje, tem sua capacidade colocada em questionamento. Com características atribuídas na década de 1970, e desenvolvidas para, a priori, trabalhar com uma quantidade de informação restrita a apenas um computador, a interface gráfica, atualmente, acessa e manipula uma quantidade de informação muito maior, distribuída e provinda de bilhões de computadores
|
4 |
Control+c: autoria na redeCosta, Maria Teresa Tavares 30 July 2007 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:16:20Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Maria Teresa Tavares Costa.pdf: 8371940 bytes, checksum: c5b7d46b730f1b5eb97dc72ae4084cc0 (MD5)
Previous issue date: 2007-07-30 / Ctrl+C Authorship on the Net studies the new formats of creation that emerged
from the Internet. By aiming beyond the discussions around a legal point of view, this
work focusses on asthetic and critical parameters of online art experiences, which
point towards the redefinition of the concept of authorship in the realm of digital
media e the very context of contemporary culture.
In order to cruise this itinerary, the text starts from an understanding of the technical
particularities of the network, related to the symbolic exchanges established in its
environment. In a first phase, the research investigates the concept of Network
Culture through the social-technical relations which are its components. On the
discussion proposed by Alexander Galloway concerning the protocols that rule the
communication flux on the Internet, the concepts of code and interface are
articulated, aiming to define a language digital objects. The theories of Lev Manovich,
Margot Lovejoy, Florian Cramer and Jay David Bolter & Richard Grusin are utilized in
order to further develop these discussions.
After defining the specifities of the Network Culture, it became possible, in a second
instance, to analyze de development of what Lawrence Lessig denominates as
Remix Culture, in other words, a social configuration marked by semiotic
appropriation and recontextualization typical of those new digital technologies. About
Lessig s concept are discussed the aesthetic parameters of the remix cultures on the
terrain of network culture through Eduardo Nava s analysis in parallel with the
concepts of modularity and remixability by Lev Manovich, digital aura in Michael
Betancourt and remix as consumption from Nicolas Bourriard.
From the methodological perspective, a mapping and analysis of Internet projects
that discuss the concepts above referred and contribute for the reconfiguration of the
contemporary notion of authorship is accomplished. Among them:
AfterSherrieLevine.com/AfterWalkerEvans.com , by Michael Mandiberg, 2001, and
Society of the Spectacle (A Digital Remix) by Mark Amerika, Trace Reddell and
Rick Silva, 2004. Such an empirical corpus was split into two categories proposed by
Eduardo Navas: Selective and Reflexive Remix. The typologies of agency suggested
by these works bring up questions such as the production and consumption relations,
interactivity, property, control and micropolitics, as well as pointing towards the
definition of both to the very own aesthetics and politics of the intercrossing between
network culture and remix culture / Ctrl+C - autoria na rede estuda os novos formatos de criação que emergiram na
Internet. Para além das discussões do ponto de vista jurídico, o trabalho concentrase
em parâmetros estéticos e críticos de experiências de arte em rede que apontam
para a redefinição do conceito de autoria no âmbito das mídias digitais e no próprio
contexto da cultura contemporânea.
Para dar conta deste percurso, o texto parte de um entendimento das
particularidades técnicas da rede relacionadas às trocas simbólicas que nela se
estabelecem. Em uma primeira etapa, a pesquisa investiga o conceito de Cultura de
Rede através das relações sócio-técnicas que a compõem. Sobre a discussão de
Alexander Galloway em relação aos protocolos que governam o fluxo de
comunicação na Internet, os conceitos de código e interface são articulados com o
objetivo de definir uma linguagem própria dos objetos digitais. Para estas discussões
são utilizadas as teorias de Lev Manovich, Margot Lovejoy, Florian Cramer e Jay
David Bolter & Richard Grusin.
Após a definição das especificidades da Cultura de Rede, tornou-se possível, em um
segundo momento, analisar o desenvolvimento do que Lawrence Lessig denomina
Cultura Remix, ou seja, uma configuração social marcada pela apropriação e
recontextualização semiótica típica das novas tecnologias digitais. Sobre o conceito
de Lessig, são discutidos os parâmetros estéticos das práticas de remix no âmbito
da cultura de rede através da análise de Eduardo Navas em paralelo com os
conceitos de modularidade e remixabilidade de Lev Manovich, aura digital em
Michael Betancourt e remix como consumo a partir de Nicolas Bourriaud.
Do ponto de vista metodológico, realizou-se um mapeamento e análise de projetos
concebidos para a Internet que discutem os conceitos tratados acima e contribuem
para a reconfiguração da noção de autoria na contemporaneidade. São eles:
AfterSherrieLevine.com/AfterWalkerEvans.com , de Michael Mandiberg, 2001 e
Society of the Spectacle (A Digital Remix) de Mark Amerika, Trace Reddell e Rick
Silva, 2004. Tal corpus empírico dividiu-se entre duas categorias propostas por
Eduardo Navas Remix: Seletivo e Remix Reflexivo. As tipologias de agenciamentos
que estes trabalhos sugerem colocam em pauta questões como as relações de
produção e consumo, interatividade, propriedade, controle e micropolítica das redes
digitais, além de apontar para a definição de uma estética e política próprias do
entrecruzamento entre cultura de rede e cultura remix
|
5 |
Programação generativa como linguagem e comunicação: processos de rotinas de código executável como ferramenta de transmissão da informação / Generative programming as language and communication: executable code routine processes as an information transmission toolBighetti, Vera Sylvia 01 December 2008 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:17:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Vera Sylvia Bighetti.pdf: 83570307 bytes, checksum: 1a342191384940396aa5fbdc90764534 (MD5)
Previous issue date: 2008-12-01 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / The study, titled Generative programming as language and communication Executable code routine processes as an information transmission tool, proposes to investigate the context and the content of the aesthetic interface in generative communications in networks. The object of this study are the code/protocol concepts as means for new modes of reading and it is based on the methodological and conceptual presuppositions of J. Derrida (Grammatology), A.P. Galloway (Protocol), the ergodism of E. Aarseth, as well as on the elucidative and critical theories of P. Weibel, L. Manovich, M. Lovejoy, G. Beiguelman, and L. Santaella on the art of the code, on software art, net art, and communications and technology. In digital art, user interaction is the essence of the work; it depends on this for the work to have meaning, both that which was established by the artist and the one the interactor, or interagent, or fruitioner-operator will create. While in traditional media works of art remit us to contemplation, communicative action is indispensible in digital art: it is in the interactor s experience with the work that this takes place, an experience of interaction that requires real time feedback. After image manipulation, interactivity was the innovative factor in the use of computers in art.The reflection of this study implies in the possible identification of the principles for the Foundations of the Critical and Aesthetic Analysis of the Network Culture, in the relationship between the interface and interactivity produced by contemporaneous artists/designers. The aesthetic interface of network communications will be treated in the specificities of the cultural interface. I begin based on the development of a set of pieces I have been presenting, with specific characteristics of the foundations of generative art and algorithms as sets of processes to make calculations with reference to work carried out by Golan Levin, Giselle Beiguelman, Generator.X, Rob Myers, Olga Goriunova, Stanza, among others, to question the central concepts that drive this project, as well as the countless questions brought up by the production of art/design/communications of the network culture, particularly those that best represent the suppositions of post-modernity as the cornerstone of authorship, remixing, sampling, self-generative routines, and fractal complexity. The crossing of the theory of complexity and the systems explored by artists provide us space to analyze the context of generative art and its relationship with communication in networks / A proposta do trabalho, intitulado como Programação generativa como linguagem e comunicação - Processos de rotinas de código executável como ferramenta de transmissão da informação, objetiva investigar o contexto e conteúdo da interface estética na comunicação generativa em rede. O objeto de estudo situa-se nos conceitos do código/protocolo como possibilidade para novos modos de leitura e fundamenta-se nos pressupostos metodológicos e conceituais de J. Derrida (Gramatologia), A.P. Galloway (Protocol), o ergodismo de E. Aarseth, bem como nas teorias elucidativas e críticas de P. Weibel, L. Manovich, M. Lovejoy, G. Beiguelman e L. Santaella sobre arte do código, software art, net art, comunicações e tecnologia. Nas artes digitais, a interação do usuário é a essência do trabalho; ele depende disso para dar o sentido da obra, tanto aquele já estabelecido pelo artista como o que o interator, ou interagente, ou fruidor-operador irá criar. Enquanto a obra de arte em mídias tradicionais nos remete a uma postura contemplativa, nas obras digitais é imprescindível uma ação comunicativa: é na experiência do interator com a obra que ela acontece, uma experiência de interação que exige um feedback em tempo real. Depois da manipulação das imagens, a interatividade foi o fator inovador do uso dos computadores na arte.A reflexão deste trabalho implica a possível identificação dos princípios para os Fundamentos da Analise Crítica Estética da Cultura de Rede, na relação entre interface e interatividade produzidas pelos artistas/designers contemporâneos. Trataremos a interface estética da comunicação em rede nas especificidades de interface cultural. Parto do desenvolvimento de um conjunto de obras que venho apresentando, com características específicas dos fundamentos da arte generativa e algoritmos como conjuntos de processos para efetuar cálculos com as referências dos trabalhos de Golan Levin, Giselle Beiguelman, Generator.X , Rob Myers, Olga Goriunova, Stanza entre outros para questionar os conceitos centrais que impulsionam este projeto, bem como as inúmeras questões levantadas pela produção das artes/designs/comunicações da cultura de rede, principalmente àquelas que melhor representam os pressupostos da pós-modernidade como a perda da autoria, remixagem, sampleagem, rotinas auto generativas e a complexidade fractal.O cruzamento da teoria da complexidade e os sistemas explorados pelos artistas fornecem um espaço para pensarmos o contexto da arte generativa e suas relações com a comunicação em rede
|
6 |
Identidade e representação: a construção da identidade nas referências visuais de ambientes de redes digitais / Identity and representation: the construction of identity on visual references whitin digital communitiesStein, Helga 30 November 2007 (has links)
Made available in DSpace on 2016-04-26T18:16:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Helga Stein.pdf: 4077442 bytes, checksum: 3998a8fd0bc906173990f9d0144b3663 (MD5)
Previous issue date: 2007-11-30 / The goal of this project is to research how virtual communities such as orkut and flickr are molding new identity and self-presentation parameters. The present project takes as study object photographic self-portraits and its associated representation forms. In self-portraits the relation between the observer and who is observed has blurred limits, demanding a body with a special quality: a body in process. This new body of multiple identities is reconfigured intermittently assuming new behaviors facing new technologies, requiring a new configuration of world. It is expected that digital images reflects these processes by being capable of reconfiguring itself. We show through representation the world we live in. However, contemporary world faces a crisis of representation, knowledge and great complexity in matters of subjectivity production. The images that are produced and propagated throughout a historical period are indications of a specific way of thinking. In virtual communities such as orkut, multiply and flickr, the use of images (especially self-portraits) creates a dynamic process of identification and differentiation of the individual. The identity, however, is influenced by interaction processes (comments of community members, number or visitors). So, the self-portraits are redefined as by the demands of specific sociability matters (the success, in terms of numbers of visitors and content of the commentaries). The influence of new technologies in the way we understand the construction of identity will be interrogated through specific readings and through artistic projects that deals with the concepts presented in the research / O objetivo do projeto é pesquisar como as redes sociais on line estão conformando novos padrões de identidade e auto-representação, tendo como objeto de estudo os retratos e auto-retratos que circulam em comunidades virtuais e suas formas associadas de representação. Nos auto-retratos a relação entre observador e observado tem seus limites borrados, demandando um indivíduo com uma qualidade especial: um indivíduo em processo. Identidades múltiplas que reconfiguram-se intermitentemente, assumindo novo comportamento frente às novas tecnologias, exigem uma nova configuração de mundo. Espera-se que a imagem que representa esses corpos responda a esses novos processos, sendo ela mesma passível de reconfigurar-se. Parte-se aqui do pressuposto que as imagens produzidas e veiculadas ao longo de um período histórico são indícios de um modo de pensar específico. Em comunidades virtuais como orkut e flickr é notável o uso de imagens (especialmente auto-retratos) no processo dinâmico de identificação e diferenciação do indivíduo num ambiente também dinâmico como é o das redes. Essa identidade, contudo, é permeada por processos de interação (comentários, manipulação de imagens) que redefinem o auto-retrato como resposta às demandas de sociabilidade específica (o sucesso, em termos de números de visitantes e conteúdo dos comentários). Através de retratos e auto-retratos será interrogada a influência das novas tecnologias de comunicação na forma como compreendemos a construção da identidade e também através das leituras específicas, da vivência e observação das comunidades virtuais propostas, de projetos autorais e de cunho artístico que lidam com os conceitos apresentados na pesquisa. Como suporte teórico foram utilizados os seguintes autores: Rosalind Krauss, Philippe Dubois, Vilém Flusser e Arlindo Machado abordando fotografia e imagem; Jean Baudrillard e Michel Foucault abordando comunicação e representação; Giselle Beiguelman abordando Internet e arte digital; Carlos Ginsburg abordando aspectos históricos; Edmond Couchot, Oliver Grau e André Parente abordando tecnologia na comunicação; Steven Johnson, Margot Lovejoy e Rogério da Costa abordando redes e comunidades virtuais; Lucia Santaella abordando comunicação e semiótica, entre outros autores.
|
Page generated in 0.073 seconds