Submitted by Ricardo Cedraz Duque Moliterno (ricardo.moliterno@uefs.br) on 2017-07-13T00:47:38Z No. of bitstreams: 1 Disserta??o versao final JULIANA SALLES- PDF.pdf: 894241 bytes, checksum: 62ee0d386d5f572b19154e91289f6bd4 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-13T00:47:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Disserta??o versao final JULIANA SALLES- PDF.pdf: 894241 bytes, checksum: 62ee0d386d5f572b19154e91289f6bd4 (MD5) Previous issue date: 2016-03-28 / Coordena??o de Aperfei?oamento de Pessoal de N?vel Superior - CAPES / E?a de Queiroz is one the writers that better managed to perform a reliable portrait of the society he was inserted: the Portugal of the Nineteenth century?s second half. A good deal of his work represented the decaying of his nation and the more predominant social addictions. The present dissertation makes, in the first place, a synthesis of the author?s projects, with the predominant themes and plots, since the Farpas until the Cenas Portuguesas. In a second moment, it?s analyzed the expedient of irony, ably used by the writer to treat with sarcasm, satire and pessimism the tragic themes of his principal novels. The central objective of this text is finding out in Os Maias (1888) the signals of the coming tragedy through the analysis of extracted excerpts from the narrative. To do so, the last chapter deal initially with the tragedy theory, that gives support to the reading of the chosen excerpts for analysis, these excerpts demonstrate the evidence left by the author that all the action in the novel moves gradually to a tragic upshot. Through the presence of irony and tragedy, our work reiterates that the main question of Os Maias goes far beyond of a love story with a tragic ending, it?s a work that includes more embracing and complex questions than the incest, but that E?a?s writing reveals only to the more attentive eyes. / E?a de Queir?s ? um dos escritores que mais conseguiram realizar o retrato fiel da sociedade em que estava inserido: o Portugal da segunda metade do s?culo XIX. Boa parte de sua obra representou a decad?ncia de sua p?tria e os v?cios sociais mais predominantes. A presente disserta??o faz, em primeiro lugar, uma s?ntese dos projetos do autor, com os temas e enredos predominantes, desde as Farpas at? as Cenas Portuguesas. Em um segundo momento, ? analisado o recurso da ironia, habilmente utilizado pelo escritor para tratar com sarcasmo, s?tira e pessimismo os tr?gicos temas dos seus principais romances. O objetivo principal deste texto ? buscar dentro de Os Maias (1888) os sinais da trag?dia vindoura atrav?s da an?lise de trechos extra?dos ao decorrer da narrativa. Para isso, o ?ltimo cap?tulo trata inicialmente sobre a teoria da trag?dia, que d? suporte ? leitura das passagens escolhidas para a an?lise, passagens estas que v?o demonstrando os ind?cios deixados pelo autor de que toda a a??o do romance caminha paulatinamente para um tr?gico desenlace. Atrav?s da presen?a da ironia e da trag?dia, nosso trabalho reitera que a quest?o principal de Os Maias vai muito al?m de uma hist?ria de amor com final tr?gico, ? uma obra que abarca quest?es mais abrangentes e complexas do que o incesto, mas que a escrita de E?a de Queir?s revela apenas aos olhares mais atentos.

Submitted by Automa??o e Estat?stica (sst@bczm.ufrn.br) on 2017-05-08T19:29:56Z No. of bitstreams: 1 MichellePatriciaPaulistaDaRocha_DISSERT.pdf: 170895 bytes, checksum: 0b4032fd532c96e1d89e1e842e447655 (MD5) / Approved for entry into archive by Arlan Eloi Leite Silva (eloihistoriador@yahoo.com.br) on 2017-05-08T20:00:23Z (GMT) No. of bitstreams: 1 MichellePatriciaPaulistaDaRocha_DISSERT.pdf: 170895 bytes, checksum: 0b4032fd532c96e1d89e1e842e447655 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-08T20:00:23Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MichellePatriciaPaulistaDaRocha_DISSERT.pdf: 170895 bytes, checksum: 0b4032fd532c96e1d89e1e842e447655 (MD5) Previous issue date: 2015-02-02 / O presente trabalho tem como objetivo estudar a obra de Bartolomeu Campos Queir?s, especialmente as narrativas que tratam de uma inf?ncia que pode ser a do escritor Bartolomeu, a saber: Indez; Por parte de pai; e Ler, escrever e fazer conta de cabe?a, as quais relatam fatos significativos que, de igual maneira, podem ser da vida do autor ? sob a ?tica dele pr?prio. A ?trilogia?, como escolhemos chamar, exp?e a inf?ncia como um tempo de alegria, mas tamb?m como uma fase da vida intensamente permeada de d?vidas, temores e inquieta??es. Partimos da leitura da ?trilogia? para comprovarmos o car?ter autonarrativo da escrita queirosiana, exemplificada nos tr?s t?tulos referidos. Ancorados nos pressupostos te?ricos de Lejeune (1975), Brand?o (2008), Amorim (2012), Izquierdo (2004), Paulino (2010) et al., encontramos, na obra de Queir?s, vest?gios de uma escrita memorial?stica, mas que cumpre uma rota particular de recupera??o de lembran?as, deixando ? vista um pacto autobiogr?fico, que d? ao conjunto dos tr?s livros vieses de escrita autobiogr?fica. Identificada a perspectiva memorialista e autobiogr?fica do conjunto das tr?s narrativas mencionadas, consideramos ainda o papel do tempo ? ora como kronos, ora como fator meteorol?gico, clim?tico ?, poss?vel de ser ?lido?, e da relev?ncia que ocupa nas narrativas. Paralelamente ?s quest?es de mem?ria, abordaremos ainda a tem?tica do letramento, procurando chegar a uma descri??o de como se deu tal processo em Bartolomeu, destacando as muitas particularidades neste percurso. Pretendemos identificar marcas em sua literatura decorrentes desse trajeto, como sendo a produ??o liter?ria do autor fruto de experi?ncias vividas, sobretudo no conv?vio junto ao av? Joaquim, retratado em Por parte de pai, bem como de sua sensibilidade e voca??o po?tica. Algumas dessas experi?ncias encontram lugar em Ler, escrever e fazer conta de cabe?a. Observamos o percurso de alfabetiza??o do menino das hist?rias, bem como os caminhos que conduzem aos processos de letramentos liter?rio e familiar, destacando a figura fundamental do av? paterno Joaquim Queir?s, como um dos principais atores pedag?gicos (AMORIM 2012) na forma??o do menino Ant?nio, protagonista de Indez. / This thesis aims at studying Bartolomeu Campos Queiros work, especially his narratives that deal with a childhood that might be his own, that is, Indez; Por parte de pai; and Ler, escrever e fazer conta de cabe?a, which account for meaningful facts that can be related to the author?s infancy ? told by means of his own viewpoint. The ?trilogy?, as we call them, brings childhood as a time both of happiness and of life full of doubts, fears and unquietness. We start from the reading of this trilogy in order to prove the self-narrating features in Queiros? writing, which appear in the three titles here referred to. Based on the theoretical grounds by Lejeune (1975), Brand?o (2008), Amorim (2012), Izquierdo (2004), Paulino (2010), among others, we could identify, in Queiros? books, traces of a writing style that is both memory-bound and targeted at recovering memories, thereby leading us to an autobiographical pact that delivers the three books a savor of autobiographical writing. Once we identify the memorable and autobiographical perspectives in the above-mentioned trilogy, we move on and appraise the role of time/weather ? as kronos and climate phenomenon ? as something feasible to be ?read?, and the importance it imposes on the narratives. Concomitantly with these issues we will address the subject of literacy, attempting to describe how this process happened in Bartolomeu?s life and giving emphasis to its multiple details. We intended to distinguish the traits resulting from this trajectory as the author?s literary production, which is a consequence of the experiences he lived, above all in the company of his grandfather Joaquim, portrayed in Por parte de pai, as well as from the poetic awareness and vocation. Some of those experiences will be depicted in Ler, escrever e fazer conta de cabe?a. It is also within our scope to reflect on the protagonist?s reading and writing acquiring process as well as the paths leading him to a literacy and familial literacy process, to which Joaquim Queiros, the boy?s paternal grandfather, has contributed a great deal as a pedagogical supporter (AMORIM 2012) in the formation of Indez protagonist ? Antonio.

Made available in DSpace on 2015-07-15T13:31:35Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Rosana Carvalho S Ghignath.pdf: 1325892 bytes, checksum: 999e87698bcdbc3db8145689158550ad (MD5) Previous issue date: 2008-02-20 / This dissertation has as objective to study, in comparative perspective , the works of E?a de Queir?s the "trip" Reports - Egypt, Palestine and High Syria -, everybody published posthumously, and the novel The Relic, published in the author's life. It fits to illuminate that the Portuguese novelist undertook a trip to the East, specifically to Egypt and Palestine, in the middle of 1869, motivated by the inauguration of the Channel of Suez. The annotations done by E?a concerning the places that he knew, in odds papers, they were published firstly by its son Jos? Maria d? E?a de Queiroz, fifty seven years then, entitling them as Egypto. Trip notes (1926). In 1966, the novelist's daughter, Maria E?a de Queiroz de Castro, picked up more notes of this material, composing the book Free Leaves, of which they make part the reports on Palestine and on Syria. In these works they are the author's personal impressions in relation to the that he saw in those distant places paragens. The Relic is already work ficcional published in 1887. In this novel, the narrator-character's trip, Teodorico Raposo, is shown by the Medium East. When doing an comparative analysis among these written, it is noticed that the novelist took advantage of its oriental course to redraft fiction, journalistic and epistle texts. Starting from the reading of the " Reports of Trip " and d?A relic, this dissertation seeks to investigate mapear the eatern imaginary in the works queirosianas, aiming the novelist's insert in the context of the easstern European century XVIII, as well as the influences that the writer received from the main works of French artists that also traveled to the East, to example of Flaubert, Renan and Gautier. He makes himself a literary analysis still comparing the texts of the "Reports of trip" writings for E?a young with the novel The relic, written in the writer's full maturity. They guide this study the theories of the parody, of the intratextualidade and of the irony as structures of the satirical and revision speech, that, it is believed, according to this novel of E?a de Queir?s. / Esta disserta??o tem como objetivo estudar, em perspectiva comparatista, as obras de E?a de Queir?s os Relatos de viagem O Egito, A Palestina e Alta S?ria , todos publicados postumamente, e o romance A rel?quia, publicado em vida do autor. Cabe esclarecer que o romancista portugu?s empreendeu uma viagem ao Oriente, especificamente ao Egito e ? Palestina, em meados de 1869, motivado pela inaugura??o do Canal de Suez. As anota??es feitas por E?a acerca dos lugares que conheceu, em pap?is avulsos, foram publicadas primeiramente pelo seu filho Jos? Maria d? E?a de Queiroz, cinq?enta e sete anos depois, intitulando-os como Egypto. Notas de viagem (1926). Em 1966, a filha do romancista, Maria E?a de Queiroz de Castro, recolheu mais notas deste material, compondo o livro Folhas Soltas, do qual fazem parte os relatos sobre a Palestina e sobre a S?ria. Nestas obras est?o as impress?es pessoais do autor em rela??o ao que ele viu naquelas paragens distantes. J? A rel?quia ? obra ficcional publicada em 1887. Neste romance, mostra-se a viagem do narrador-personagem, Teodorico Raposo, pelo M?dio Oriente. Ao fazer uma an?lise comparatista entre estes escritos, percebe-se que o romancista se aproveitou do seu percurso oriental para reescrever textos ficcionais, jornal?sticos e epistolares. A partir da leitura dos Relatos de viagem e d?A rel?quia, esta disserta??o procura mapear o imagin?rio oriental nas obras queirosianas, apontando a inser??o do romancista no contexto do orientalismo europeu oitocentista, bem como as influ?ncias que o escritor recebeu das principais obras de artistas franceses que tamb?m viajaram ao Oriente, a exemplo de Flaubert, Renan e Gautier. Faz-se uma an?lise liter?ria comparando os textos dos Relatos de viagem escritos por E?a ainda jovem com o romance A rel?quia, escrito em plena maturidade do escritor. Orientam este estudo as teorias da par?dia, da intratextualidade e da ironia como estruturadoras do discurso sat?rico e revisionista, que conforma este romance de E?a de Queir?s.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:37:40Z (GMT). No. of bitstreams: 1 408138.pdf: 823492 bytes, checksum: 11233e9f51d9cecc8eee4c3c19c0d0c1 (MD5) Previous issue date: 2008-12-15 / Segmentada em duas partes, a tese trata das rela??es transliter?rias entre a obra e a vida de E?a de Queir?s e o romance lus?fono contempor?neo. Cinco foram os romances de tem?tica queirosiana abordados: As batalhas do Caia, de M?rio Cl?udio; Na??o crioula, de Jos? Eduardo Agualusa; A vis?o de T?ndulo por E?a de Queir?s, de Miguel Real; A bela angevina, de Jos?-Augusto Fran?a; e Cem anos sem uma valsa, de Manuel C?rrego. Na primeira parte, fizemos um apanhado te?rico que abrangeu tanto a investiga??o a respeito da intertextualidade quanto a teoria da personagem, com o intuito de fornecer um embasamento te?rico para a an?lise que se segue das narrativas contempor?neas pesquisadas. No levantamento sobre a intertextualidade, buscamos apoio te?rico sobremodo nos escritos de G?rard Genette sobre o tema. No apanhado sobre a personagem, n?s nos fixamos particularmente na teoria da personagem de Philippe Hamon. Na segunda parte, tratamos da perman?ncia de E?a de Queir?s nos romances lus?fonos selecionados. Investigamos como cada um dos romancistas estudados utilizou o legado queirosiano na constru??o de sua obra. M?rio Cl?udio, em As batalhas do Caia, dialoga com um projeto de texto de E?a de Queir?s. Jos? Eduardo Agualusa, em Na??o crioula, com A correspond?ncia de Fradique Mendes. Miguel Real, em A vis?o de T?ndulo, simula um texto que poderia ter sido escrito por E?a de Queir?s. Jos?-Augusto Fran?a, em A bela angevina, p?e o c?nsul portugu?s a cortejar uma formosa francesa. Manuel C?rrego, em Cem anos sem uma valsa, ressuscita a protagonista de A trag?dia da Rua das Flores. Todos os romancistas analisados, enfim, prestam seu culto ao grande mito das letras portuguesas, seja pela retomada de seus textos, seja por transformar E?a de Queir?s num personagem demasiadamente interessante ?s abordagens ficcionais dos autores lus?fonos da virada do s?culo XX ao XXI.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:39:06Z (GMT). No. of bitstreams: 1 388435.pdf: 601954 bytes, checksum: 9bf5f1af50d498205e2cb0afd7b3fe25 (MD5) Previous issue date: 2007-01-09 / Esta disserta??o tem como objetivo a an?lise de personagens femininas em E?a de Queir?s (O primo Bas?lio) e Josu? Guimar?es (A ferro e fogo: tempo de solid?o) ? luz da teoria da personagem de Georg Luk?cs e de teorias feministas. O fulcro da an?lise ? reacentuar que a constru??o liter?ria da personagem feminina obedece a vis?es de mundo correspondentes ao tempo da narra??o, que a insere, sob diferentes abordagens, em concep??es da fun??o social da mulher ditadas pelo per?odo hist?rico-ideol?gico em que as obras s?o produzidas. Os romances, inscritos no que se convenciona denominar como literatura realista, separados por um longo espa?o temporal, denotam a recorr?ncia da tem?tica do feminino em diferentes contextos de ?poca, chamando a aten??o sobre a evolu??o da relev?ncia atribu?da ? configura??o da personagem feminina, desde os prim?rdios da teoria liter?ria, com Arist?teles, at? os dias de hoje, no que respeita ? preserva??o de valores ?ticos e sociais