published_or_final_version / Public Administration / Master / Master of Public Administration

published_or_final_version / abstract / History / Master / Master of Philosophy

published_or_final_version / abstract / Asian Studies / Doctoral / Doctor of Philosophy

published_or_final_version / Ecology and Biodiversity / Master / Master of Philosophy

published_or_final_version / Comparative Literature / Master / Master of Philosophy

published_or_final_version / Earth Sciences / Master / Master of Philosophy

No description available.

published_or_final_version / Comparative Asian Studies / Master / Master of Arts

張詠梅. / 論文(哲學博士)--香港中文大學, 2001. / 參考文獻 (p. 235-273). / 中英文摘要. / Available also through the Internet via Dissertations & theses @ Chinese University of Hong Kong. / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Mode of access: World Wide Web. / Zhang Yongmei. / Lun wen (Zhe xue bo shi)--Xianggang Zhong wen da xue, 2001. / Can kao wen xian (p. 235-273). / Zhong Ying wen zhai yao.

葉賜光 = A study on the folk songs of Sai Kung and its neighbouring areas ... / 稿本(據電腦打印本複印) / Thesis (M.A.)--香港中文大學, 1989. / Gao ben (ju dian nao da yin ben fu yin) / Includes bibliographical references (leaves 253-262). / Ye Ciguang = A study on the folk songs of Sai Kung and its neighbouring areas ... / Thesis (M.A.)--Xianggang Zhong wen da xue, 1989. / 嗚謝 --- p.i / 序 --- p.iii / 地圖索引 --- p.v / 歌謠譜例索引 --- p.vi / 歌詞例子索引 --- p.viii / 圖表索引 --- p.x / 音樂例子索引 --- p.xiii / 照片索引 --- p.xiv / Chapter 第一部分： --- 論文 / Chapter 第一章 --- 前言 / Chapter 第一節 --- 研究地區之讓擇 --- p.1 / Chapter 第二節 --- 過去及目前之研究 --- p.2 / Chapter 第三節 --- 研究目標 --- p.5 / Chapter 第四節 --- 資料來源 --- p.6 / Chapter 第二章 --- 歌謠之概念及分類 / Chapter 第一節 --- 歌謠之定義及概念 --- p.10 / Chapter I --- 過往學者對「民歌」所下之定義 --- p.11 / Chapter II --- 筆者對西貢地區歌謠所作之定義 --- p.14 / Chapter III --- 粤省與西貢地區歌謠之稱謂問題 --- p.16 / Chapter 甲 --- 「粤謳」 --- p.16 / Chapter 乙 --- 「粤風」 --- p.17 / Chapter 丙 --- 「粤歌」 --- p.18 / Chapter 第二節 --- 歌謠分類之概念及分類方法 --- p.22 / Chapter I --- 歌謠分類的一些概念 --- p.22 / Chapter II --- 台灣歌謠之一般分類方法 --- p.24 / Chapter III --- 過往國內歌謠之「三分法」 --- p.25 / Chapter IV --- 近期國內歌謠「色彩區」之劃分 --- p.26 / Chapter V --- 廣東省（粤）歌謠的分類 --- p.29 / Chapter VI --- 本港歌謠之分類 --- p.30 / Chapter VII --- 筆者對西貢歌謠之分類方法 --- p.32 / Chapter 甲 --- 歌謠劃分之層次 --- p.32 / 第一級分類： 體系 --- p.33 / 第二級分類： 歌謠方言色彩區 --- p.33 / 第三級分類： 體裁 --- p.34 / 第四級及五級分類歌類及歌目 --- p.35 / 第六級分類： 歌名 --- p.37 / Chapter 第三章 --- 西貢歌謠尋根 / Chapter 第一節 --- 西貢地區人口組成的一些資料 --- p.42 / Chapter 第二節 --- 本地人與蛇歌 --- p.45 / Chapter I --- 「輋」字，「畬」字及類似字之字義 --- p.46 / Chapter II --- 目前國內及廣東省畬族的狀況 --- p.47 / Chapter III --- 西貢地區蛇歌之特色 --- p.49 / Chapter IV --- 福建畬歌之特色 --- p.54 / Chapter V --- 浙江畬歌之特色 --- p.56 / Chapter VI --- 西貢「九龍蛇話山歌」命名之推想 --- p.59 / Chapter 甲 --- 源出於浙江九龍山龍泉縣？ --- p.60 / Chapter 乙 --- 源出於粤北九連（龍）山一帶地區？ --- p.60 / Chapter 丙 --- 源出於粤北九峰山以南之瑤區？ --- p.61 / Chapter 丁 --- 源出於本港九龍城附近一帶地區？ --- p.62 / Chapter 第三節 --- 客家人與客家歌謠 --- p.65 / Chapter I --- 客籍人士之遷徙過程 --- p.66 / Chapter II --- 西貢客家山歌的特色 --- p.68 / Chapter III --- 梅縣地區客家山歌之特色 --- p.71 / Chapter 第四節 --- 蛋家與蛋家歌謠 --- p.77 / Chapter I --- 西貢地區漁民之狀況 --- p.77 / Chapter II --- 「蛋家」與「蛋名」沿革 --- p.79 / Chapter III --- 「蜑」乃「龍蛇」之後？ --- p.81 / Chapter IV --- 廣東蛋民的分佈 --- p.82 / Chapter V --- 西貢漁民所採用之方言 --- p.83 / Chapter VI --- 西貢蛋歌之特色 --- p.84 / Chapter VII --- 客家及鶴佬漁民漁歌之特色 --- p.89 / Chapter 第四章 --- 歌唱場合 / Chapter 第一節 --- 歌唱場合之概念 --- p.94 / Chapter 第二節 --- 本地及客家山歌之歌唱場合 --- p.98 / Chapter I --- 戶外及田間之山歌 --- p.99 / Chapter II --- 攔路歌 --- p.100 / Chapter III --- 情歌及艷情歌 --- p.102 / Chapter IV --- 老人山歌 --- p.106 / Chapter V --- 鬥歌 --- p.107 / Chapter 第三節 --- 圍頭歌之歌唱場合 --- p.110 / Chapter I --- 月令歌 --- p.111 / Chapter 甲 --- 唱古人 --- p.113 / Chapter 乙 --- 唱節氣 --- p.117 / Chapter 丙 --- 唱花木、茶菓及字眼 --- p.120 / Chapter 丁 --- 唱魚名鳥名及十二生肖 --- p.123 / Chapter 戊 --- 唱過番 --- p.124 / Chapter II --- 猜謎歌 --- p.125 / Chapter 甲 --- 猜字眼 --- p.126 / Chapter 乙 --- 猜古人 --- p.127 / Chapter III --- 圍名歌 --- p.127 / Chapter IV --- 節日吉慶 --- p.129 / Chapter 甲 --- 祝壽 --- p.129 / Chapter 乙 --- 中秋 --- p.130 / Chapter 丙 --- 過年 --- p.132 / Chapter 第四節 --- 本地及客家「歌堂歌」及「靈堂歌」之歌唱場合 --- p.135 / Chapter I --- 哭嫁與坐歌堂 --- p.136 / Chapter 甲 --- 開口喊天喊地 --- p.138 / Chapter 乙 --- 第一次哭辭 --- p.139 / Chapter 丙 --- 坐凳頭 --- p.141 / Chapter 丁 --- 上頭 --- p.143 / Chapter 戊 --- 第二次哭辭 --- p.144 / Chapter 己 --- 出閣 --- p.146 / Chapter II --- 「靈堂歌」之歌唱場合 --- p.150 / Chapter 第五節 --- 蛋家之歌唱場合 --- p.153 / Chapter I --- 捕魚及行船歌 --- p.153 / Chapter II --- 蛋家風俗歌謠及其歌唱場合 --- p.158 / Chapter 甲 --- 哭嫁 --- p.159 / Chapter 乙 --- 迎娶 --- p.161 / Chapter 丙 --- 耍歌堂 --- p.164 / Chapter III --- 咸水歌 --- p.166 / Chapter 甲 --- 咸水字眼歌 --- p.167 / Chapter 乙 --- 歎姑妹 --- p.169 / Chapter 丙 --- 艇仔歌 --- p.170 / Chapter 第五章 --- 西貢歌謠音樂及歌詞結構的固定因素與非固定因素 / Chapter 第一節 --- 歌謠中「歌詞」之「固定」與「非固定」因素 --- p.175 / Chapter I --- 歌謠「歌詞」中的「固定」因素、格式、條數規限 --- p.176 / Chapter II --- 有「固定格式歌謠」中的「非固定」因素 --- p.182 / Chapter 甲 --- 七言四句、三句半及五句板的例子 --- p.182 / Chapter 乙 --- 七言四句變五言四句的例子 --- p.186 / Chapter 丙 --- 月令歌的例子 --- p.188 / Chapter 丁 --- 長篇歌謠的例子 --- p.188 / Chapter III --- 「沒有固定格式歌謠歌詞」中之「固定」與「非固定」因素 --- p.198 / Chapter 甲 --- 漁民歌謠的例子 --- p.198 / Chapter 乙 --- 風俗歌謠的例子 --- p.202 / Chapter IV --- 歌謠固定與非固定「襯字」、「襯詞」、及「襯句」 --- p.205 / Chapter 甲 --- 客家歌謠例子 --- p.205 / Chapter 乙 --- 本地歌謠例子 --- p.209 / Chapter 丙 --- 蛋家歌謠例子 --- p.212 / Chapter 第二節 --- 歌謠在「音樂」上的「固定」與「非固定」因素 --- p.215 / Chapter I --- 有固定曲調歌謠的固定與非固定因素 --- p.215 / Chapter 甲 --- 單句式的歌謠例子 --- p.215 / Chapter 乙 --- 雙句式的歌謠例子 --- p.218 / Chapter 丙 --- 三句半、四句式及五句板例子 --- p.222 / Chapter 丁 --- 歌詞次序調換的例子 --- p.225 / Chapter 戊 --- 詩詞句法與音樂句法的配合情況 --- p.228 / Chapter II --- 「沒有基本曲調」中的固定與非固定因素 --- p.234 / Chapter III --- 「襯字」 、「襯詞」、「襯句」與「音樂」之配合 --- p.239 / Chapter 甲 --- 歌謠中「不重要」的「襯字」、「襯詞」和「襯句」 --- p.239 / Chapter 乙 --- 歌謠中「重要」的「襯字」、「襯詞」和「襯句」 --- p.239 / Chapter 第三節 --- 固定與非固定因素於歌謠中之作用及意義 --- p.243 / Chapter I --- 「基本曲調」對歌謠流傳之重要性 --- p.243 / Chapter II --- 「襯字」的功能 --- p.245 / Chapter III --- 歌謠的「版本」問題 --- p.246 / Chapter 第六章 --- 結語 --- p.248 / 中文參考書目 --- p.253 / 英文參考書目 --- p.261 / 第二部份：地圖及歌謠譜例 --- p.262-336