Realiza el diagnóstico del estado de conservación y la determinación del principal factor de deterioro en el material pétreo (mármol y granito) del mausoleo de la familia Goyeneche, ubicado en el Museo Cementerio Presbítero Matías Maestro, de la ciudad de Lima. En ese sentido se realiza un estudio histórico del mencionado Campo Santo, a la vez que se presenta una breve biografía del personaje que lo diseñó, Matías José Maestro Alegría Quilchano. También se hace referencia al acercamiento histórico-artístico del mausoleo Goyeneche y se reconstruye brevemente la historia del principal ocupante del mausoleo: Juan Mariano de Goyeneche y Barreda. Considerando que los cuatro factores de deterioro de un monumento son el físico, el químico, el biológico y el antrópico, se realizan una serie de análisis científicos como Difracción de Rayos X, Microscopía Electrónica de Barrido, Análisis microbiológicos y Petrográficos para determinar científicamente el estado de conservación y los diversos factores del deterioro que actúan sobre el monumento. Se concluye que el principal factor de deterioro es el antrópico. / Tesis

presente investigación se centra en el estudio de la obra El Ojo que Llora de la artista Lika Mutal, obra pública conmemorativa a las víctimas del conflicto armado interno que se vivió en el país durante los años 1980-2000. La obra se inserta en un contexto posterior a grandes manifestaciones públicas celebradas en el país, donde las agrupaciones defensoras de los derechos humanos, distintos artistas y cerca de 200,000 personas tomaron las calles evidenciando el deseo de cambio. Es así que, aquel anhelo colectivo se materializa en la creación de la Comisión de la Verdad y Reconciliación (CVR) con el objetivo de esclarecer la magnitud y autoría de los actos de violencia durante el conflicto, hacer público sus descubrimientos y revertir el escenario de un consciente olvido estatal. El Ojo que Llora se suma a las iniciativas de la CVR por generar espacios destinados a la memoria siendo el primer monumento conmemorativo público con reconocimiento estatal erigido a las víctimas del conflicto en la capital. En ese contexto, es necesario abordar las preguntas sobre quiénes participan en la representación de la memoria, quienes son representados y de qué manera. Para ello, se considera de gran valor tomar un enfoque urbano antropológico, que aporte a la lectura del objeto artístico desde una perspectiva que partiendo desde los sujetos conlleve a la reflexión sobre la construcción y significación del espacio público como lugar de memoria, identidad y expresión ciudadana. En tal sentido, consideramos explorar a El Ojo que Llora como un monumento-acontecimiento, una corporización pública performativa, donde el objeto artístico funciona como detonante de memoria, la cual es vivida y asentada continuamente por el uso y apropiación de los sujetos. Con lo que, podemos sostener que El Ojo que Llora propone una corporización que implica la complementariedad de su dimensión material (objeto) con la inmaterial (sujetos).

Os cemitérios são importantes fontes de resgate da memória, revelando concepções e mentalidades de épocas passadas. São locais simbólicos com rico acervo patrimonial, no que diz respeito à vida cultural, social e estética de uma dada população. No caso do Cemitério da Consolação, São Paulo, fundado em 1858, as várias etapas de desenvolvimento da cidade na qual se insere e do Brasil, estão presentes na localização, ornamentação e nos materiais empregados na construção dos túmulos, sendo a conservação desse patrimônio extremamente importante. O presente estudo propõe avaliar o estado de conservação do Cemitério da Consolação, utilizando-se métodos de análise não destrutivos, o que compreende: análise bibliográfica e iconográfica; determinação da variabilidade litológica existente; mapeamento das formas de alteração da rocha com base no Glossário Ilustrado de Padrões de Deterioração da Rocha do ICOMOS; quantificação da variação da cor da rocha com utilização do espectrofotômetro e avaliação da homogeneidade da rocha por meio da utilização do ultrassom. O mapeamento das formas de alteração compreendeu todos os litotipos existentes, enquanto as análises com o espectrofotômetro e com o ultrassom foram realizadas em mármores, abrangendo o túmulo da Marquesa de Santos, o da Pianista Luisa Crema Marzorati e a escultura Prece de Bruno Giorgi, e em um tipo específico de granito, conhecido comercialmente como Granito Itaquera, que constitui as estátuas O Sepultamento de Victor Brecheret, Interrogação de Francisco Leopoldo e Silva e Cristo de Elio de Giusto. O mapeamento das formas de alteração da rocha indicou nos túmulos a presença de: fissura, deformação, rompimento, desintegração, descamação, alveolização, erosão diferencial, perda de partes, perfuração, crosta, depósito, alteração cromática, eflorescência, incrustação, filme, grafite, pátina, sujidade e colonização biológica por líquen, musgo e planta. Foi possível constatar que as rochas carbonáticas são as que se apresentam mais degradadas, possuindo todas as formas de alteração indicadas, que se apresentam em diferentes estágios de desenvolvimento. As rochas silicáticas e silicosas desenvolvem menos formas de degradação, também em distintas intensidades, abrangendo a alteração cromática, sujidade, depósito e colonização biológica. Os dados obtidos com o espectrofotômetro evidenciaram mudanças significativas nos parâmetros de cor no Granito Itaquera e nos mármores, principalmente em variações relativas aos parâmetros colorimétricos b* e C*, indicando amarelamento da rocha. Com os resultados do ultrassom foi possível mapear zonas de menor e maior integridade pétrea nos jazigos e esculturas estudados. A partir das análises realizadas foi possível determinar os principais viii mecanismos de degradação existentes no Cemitério da Consolação, que estão vinculados à: natureza litológica, interação de materiais, poluição atmosférica, colonização biológica, condições climáticas, características arquitetônicas, vandalismo, falta de gerenciamento e métodos inadequados de conservação e restauro. Desta forma conclui-se que o Cemitério da Consolação necessita de medidas de conservação que foquem principalmente os seguintes aspectos: maior vigilância do cemitério a fim de ser evitar o roubo da ornamentação de bronze; qualificar os funcionários da necrópole no que tange a aplicação de métodos de manutenção menos agressivos às rochas; conscientização das famílias dos problemas que o abandono e o descaso podem causar aos jazigos, promovendo assim a importância da sua manutenção. Por fim cabe lembrar que o Cemitério da Consolação pode ser considerado como um museu a céu aberto, devendo ser administrado, preservado e zelado como tal. / Cemeteries are important sources of memory rescue, revealing conceptions and mentalities of the past. They are symbolic locations with rich heritage, with regard to cultural, social and aesthetic aspects of a given population. In the case of the Consolation Cemetery, São Paulo, founded in 1858, the various stages of development of the city and of the country can be observed in the location, ornamentation and materials used in the construction of the tombs, and the conservation of this heritage is extremely important. This study aims to assess the state of conservation of the Consolation Cemetery, using non-destructive methods of analysis, which comprises: bibliographic and iconographic analyses; determination of lithological variability; mapping of the forms of alteration of the rock based on the Illustrated Glossary on Stone Deterioration Patterns of ICOMOS; quantification of the color variation of the rock using the spectrophotometer and evaluation of the homogeneity of the rock through the use of ultrasound. The mapping of the deterioration patterns included all the rock types in the cemetery, while analyses with the spectrophotometer and the ultrasound were performed in marble, material used in the tombs of Marquesa de Santos, the pianist Luisa Crema Marzorati and a sculpture by Bruno Giorgi, as well as in a specific type of granite, known commercially as Itaquera Granite, which constitutes the statue O Sepultamento by Victor Brecheret, Interrogação by Francisco Leopoldo e Silva and Cristo by Elio de Giusto. The mapping of the deterioration patterns indicated the presence of: crack, deformation, bursting, disintegration, scaling, alveolization, differential erosion, missing part, perforation, crust, deposit, discolouration, efflorescence, encrustation, film, graffiti, patine, soiling, and biological colonization by lichen, moss or plant. The carbonate rocks are the most degraded, possessing all deterioration patterns indicated above, which are in different stages of development. The silicate and siliceous rocks developed fewer deterioration patterns, also in different intensities, such as discolouration, soiling, deposit and biological colonization. The information obtained from the spectrophotometer showed significant changes in the Itaquera Granite and marble color parameters, especially in C* and b* colorimetric parameters, indicating yellowness of the rock. With the results of the ultrasound it was possible to map areas in the stone with lesser and greater integrity. From the analyses, it was possible to determine the main degradation mechanisms existing in the Consolation Cemetery, such as: lithological nature, interaction of materials, pollution, biological colonization, climatic conditions, architectural features, vandalism, bad management and inadequate methods of conservation and restoration. Thus, it is concluded that the Consolation Cemetery requires conservation measures that focus x mainly on the following aspects: to increase vigilance of the cemetery to detain the theft of bronze ornamentation; qualify the cemetery employees regarding the application of maintenance methods less aggressive to the rocks; raise of the families to the problems of abandonment and neglect of the tombs, thus promoting the importance of their maintenance. Finally, it is worth remembering that the Consolation Cemetery can be considered an open air museum and should be managed, preserved and taken care of as such.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:46:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 403221.pdf: 126603 bytes, checksum: 1e8127e47437ea0519bf52125d3014ca (MD5) Previous issue date: 2008-07-11 / O presente estudo tem como objetivo central analisar a representa??o do her?i nos monumentos p?blicos das cidades de Porto Alegre, Curitiba e Florian?polis no per?odo entre 1900-1940. A tese central do trabalho est? sustentada na premissa de que os monumentos n?o traduzem uma realidade hist?rica, mas sim um imagin?rio. N?o basta interpretarmos s?mbolos e alegorias para entendermos o passado de uma determinada sociedade, pois somente atrav?s de uma interconex?o de fontes poderemos compreender os limites entre fic??o e realidade.

Made available in DSpace on 2015-04-14T13:48:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 393392.pdf: 2477063 bytes, checksum: 52cce350b368576bbb03c9f7608deebe (MD5) Previous issue date: 2007-03-23 / A presente disserta??o trata das apropria??es feitas dos obeliscos no Brasil, a partir de um levantamento quantitativo da exist?ncia deste tipo de monumento no pa?s. S?o 188 obeliscos localizados em 20 diferentes Estados. Este n?mero revela uma participa??o significativa deste monumento na constru??o da hist?ria nacional, enquanto guardi?o da mem?ria de personagens e de fatos destacados a partir de um imagin?rio coletivo.

La presente investigación se desarrolló con el objetivo de determinar los sistemas de refuerzos estructurales en monumentos históricos de la Región del Cusco, a través del registro y evaluación de los tipos de refuerzo estructural utilizados en la restauración de una iglesia de adobe, la determinación de las propiedades físicas y mecánicas de los materiales usados en restauración, y evaluación de la efectividad de los refuerzos estructurales. / Tesis

We introduce a novel methodology for locally updating an existing 3D solid model of a complex monumental structure with the geometric information provided by a 3D mesh (point cloud) extracted from the digital survey of a specific sector of a monument. Solid models are fundamental for engineering analysis and conservation of monumental structures of the cultural heritage. Finite elements analysis (FEA), the most versatile and commonly used tool for the numerical simulation of the static and dynamic response of large structures, requires 3D solids which accurately represent the outside as well as the inside geometry and topology of the domain to be analyzed. However, the structural changes introduced during the lifetime of the monument and the damage caused by anthropogenic and natural factors contribute to producing complex geometrical configurations that may not be generated with the desired accuracy in standard CAD solid modeling software. On the other hand, the development of digital techniques for surveying historical buildings and cultural monuments, such as laser scanning and photogrammetric reconstruction, has made possible the creation of accurate 3D mesh models describing the geometry of those structures for multiple applications in heritage documentation, preservation, and archaeological interpretations. The proposed methodology consists of a series of procedures which utilize image processing, computer vision, and computational geometry algorithms operating on entities defined in the Solid Modeling space and the Mesh space. The operand solid model is defined as the existing solid model to be updated. The 3D mesh model containing new surface information is first aligned to the operand solid model via 3D registration and, subsequently, segmented and converted to a provisional solid model incorporating the features to be added or subtracted. Finally, provisional and operand models are combined and data is transferred through regularized Boolean operations performed in a standard CAD environment. We test the procedure on the Main Platform of the Huaca de la Luna, Trujillo, Peru, one of the most important massive earthen structures of the Moche civilization. Solid models are defined in AutoCAD while 3D meshes are recorded with a Faro Focus laser scanner. The results indicate that the proposed methodology is effective at transferring complex geometrical and topological features from the mesh to the solid modeling space. The methodology preserves, as much as possible, the initial accuracy of meshes on the geometry of the resultant solid model which would be highly difficult and time consuming using manual approaches. / Tesis

El 27 de julio de 1921 la Plaza San Martín fue inaugurada para conmemorar el Primer Centenario de la Independencia del Perú. La presente tesis de maestría se centra en el período previo, comprendido entre 1899 y 1921, cotas cronológicas propuestas en relación al proceso de prefiguración de la plaza, desde las primeras referencias proyectuales a un potencial nodo urbano de nuevas características, hasta su inauguración formal por el Centenario. De aquel lapso se han analizado los aspectos artísticos, urbanos, sociales y políticos que definieron progresivamente el carácter del emplazamiento, y que conforman un valioso campo de estudio. / Tesis

A Tese de doutorado de Sulivan Bressan situa-se está na categoria de Escrita Criativa, dentro da ênfase de Literatura Comparada, do PPG-Let-UFRGS. Procurou-se, nesta tese, elucidar o longo caminho traçado pelo autor, desde a gênesis de sua obra até o resultado final: o romance histórico Imagens invisíveis do passado. Antes do romance propriamente dito, o autor faz a justificativa de seu trabalho, nela narrando como concebeu e desenvolveu seu trabalho ao longo dos últimos oito anos. Após o romance, o autor faz a análise teórica da obra, com base na obra de Julia Kristeva, Jean Bessière, Paul Ricoeur, Gerard Genette e Fronçois Jullien. Os conceitos-chave utilizados nesta análise são “narratividade”, “temporalidade”, “transformação silenciosa”, “transtextualidade” e “transindividualidade”. A quarta parte constitui as conclusões preliminares, nas quais o autor explana a relação do romance com um projeto cultural maior, que inclui a exposição de maquetes das Sete Maravilhas do Mundo Antigo e a realização de palestras sobre este tema. Como anexo, o autor disponibiliza a versão impressa de seu blog, no qual o autor redigiu sobre passatempo que o inspirou a escrever seu romance. / This doctoral thesis, by Sulivan Bressan, is in the Creative Writing category, in the Comparative Literature emphasis, at PPG-Let-UFRGS (Post Graduation Program – Languages Institute – Federal University of Rio Grande do Sul). This thesis aims to elucidate the long path traced by the author from the genesis of his work until its final result: the historical novel The Present of the Past. Before the novel itself, the author makes the justification of his work, narrating how he conceived and developed his work over the past eight years. After the novel, the author makes a theoretical analysis of his novel based on the work by Julia Kristeva, Jean Bessière, Paul Ricoeur, Gerard Genette, and Fronçois Jullien. The key concepts used in this analysis are "narrativety", "temporality", "silent transformation", "transtextuality", and "transindividuality". The fourth part is the preliminary findings, in which the author explains the relationship of the novel with a larger cultural project, which includes the exposition of models of the Seven Wonders of the Ancient World, and lectures on this topic. As an attachment, the author provides a printed version of his blog, in which the author wrote about the hobby that inspired him to write his novel.

Os cemitérios são importantes fontes de resgate da memória, revelando concepções e mentalidades de épocas passadas. São locais simbólicos com rico acervo patrimonial, no que diz respeito à vida cultural, social e estética de uma dada população. No caso do Cemitério da Consolação, São Paulo, fundado em 1858, as várias etapas de desenvolvimento da cidade na qual se insere e do Brasil, estão presentes na localização, ornamentação e nos materiais empregados na construção dos túmulos, sendo a conservação desse patrimônio extremamente importante. O presente estudo propõe avaliar o estado de conservação do Cemitério da Consolação, utilizando-se métodos de análise não destrutivos, o que compreende: análise bibliográfica e iconográfica; determinação da variabilidade litológica existente; mapeamento das formas de alteração da rocha com base no Glossário Ilustrado de Padrões de Deterioração da Rocha do ICOMOS; quantificação da variação da cor da rocha com utilização do espectrofotômetro e avaliação da homogeneidade da rocha por meio da utilização do ultrassom. O mapeamento das formas de alteração compreendeu todos os litotipos existentes, enquanto as análises com o espectrofotômetro e com o ultrassom foram realizadas em mármores, abrangendo o túmulo da Marquesa de Santos, o da Pianista Luisa Crema Marzorati e a escultura Prece de Bruno Giorgi, e em um tipo específico de granito, conhecido comercialmente como Granito Itaquera, que constitui as estátuas O Sepultamento de Victor Brecheret, Interrogação de Francisco Leopoldo e Silva e Cristo de Elio de Giusto. O mapeamento das formas de alteração da rocha indicou nos túmulos a presença de: fissura, deformação, rompimento, desintegração, descamação, alveolização, erosão diferencial, perda de partes, perfuração, crosta, depósito, alteração cromática, eflorescência, incrustação, filme, grafite, pátina, sujidade e colonização biológica por líquen, musgo e planta. Foi possível constatar que as rochas carbonáticas são as que se apresentam mais degradadas, possuindo todas as formas de alteração indicadas, que se apresentam em diferentes estágios de desenvolvimento. As rochas silicáticas e silicosas desenvolvem menos formas de degradação, também em distintas intensidades, abrangendo a alteração cromática, sujidade, depósito e colonização biológica. Os dados obtidos com o espectrofotômetro evidenciaram mudanças significativas nos parâmetros de cor no Granito Itaquera e nos mármores, principalmente em variações relativas aos parâmetros colorimétricos b* e C*, indicando amarelamento da rocha. Com os resultados do ultrassom foi possível mapear zonas de menor e maior integridade pétrea nos jazigos e esculturas estudados. A partir das análises realizadas foi possível determinar os principais viii mecanismos de degradação existentes no Cemitério da Consolação, que estão vinculados à: natureza litológica, interação de materiais, poluição atmosférica, colonização biológica, condições climáticas, características arquitetônicas, vandalismo, falta de gerenciamento e métodos inadequados de conservação e restauro. Desta forma conclui-se que o Cemitério da Consolação necessita de medidas de conservação que foquem principalmente os seguintes aspectos: maior vigilância do cemitério a fim de ser evitar o roubo da ornamentação de bronze; qualificar os funcionários da necrópole no que tange a aplicação de métodos de manutenção menos agressivos às rochas; conscientização das famílias dos problemas que o abandono e o descaso podem causar aos jazigos, promovendo assim a importância da sua manutenção. Por fim cabe lembrar que o Cemitério da Consolação pode ser considerado como um museu a céu aberto, devendo ser administrado, preservado e zelado como tal. / Cemeteries are important sources of memory rescue, revealing conceptions and mentalities of the past. They are symbolic locations with rich heritage, with regard to cultural, social and aesthetic aspects of a given population. In the case of the Consolation Cemetery, São Paulo, founded in 1858, the various stages of development of the city and of the country can be observed in the location, ornamentation and materials used in the construction of the tombs, and the conservation of this heritage is extremely important. This study aims to assess the state of conservation of the Consolation Cemetery, using non-destructive methods of analysis, which comprises: bibliographic and iconographic analyses; determination of lithological variability; mapping of the forms of alteration of the rock based on the Illustrated Glossary on Stone Deterioration Patterns of ICOMOS; quantification of the color variation of the rock using the spectrophotometer and evaluation of the homogeneity of the rock through the use of ultrasound. The mapping of the deterioration patterns included all the rock types in the cemetery, while analyses with the spectrophotometer and the ultrasound were performed in marble, material used in the tombs of Marquesa de Santos, the pianist Luisa Crema Marzorati and a sculpture by Bruno Giorgi, as well as in a specific type of granite, known commercially as Itaquera Granite, which constitutes the statue O Sepultamento by Victor Brecheret, Interrogação by Francisco Leopoldo e Silva and Cristo by Elio de Giusto. The mapping of the deterioration patterns indicated the presence of: crack, deformation, bursting, disintegration, scaling, alveolization, differential erosion, missing part, perforation, crust, deposit, discolouration, efflorescence, encrustation, film, graffiti, patine, soiling, and biological colonization by lichen, moss or plant. The carbonate rocks are the most degraded, possessing all deterioration patterns indicated above, which are in different stages of development. The silicate and siliceous rocks developed fewer deterioration patterns, also in different intensities, such as discolouration, soiling, deposit and biological colonization. The information obtained from the spectrophotometer showed significant changes in the Itaquera Granite and marble color parameters, especially in C* and b* colorimetric parameters, indicating yellowness of the rock. With the results of the ultrasound it was possible to map areas in the stone with lesser and greater integrity. From the analyses, it was possible to determine the main degradation mechanisms existing in the Consolation Cemetery, such as: lithological nature, interaction of materials, pollution, biological colonization, climatic conditions, architectural features, vandalism, bad management and inadequate methods of conservation and restoration. Thus, it is concluded that the Consolation Cemetery requires conservation measures that focus x mainly on the following aspects: to increase vigilance of the cemetery to detain the theft of bronze ornamentation; qualify the cemetery employees regarding the application of maintenance methods less aggressive to the rocks; raise of the families to the problems of abandonment and neglect of the tombs, thus promoting the importance of their maintenance. Finally, it is worth remembering that the Consolation Cemetery can be considered an open air museum and should be managed, preserved and taken care of as such.