Dissertação (mestrado)—Universidade de Brasília, Instituto de Ciências Biológicas, Departamento de Botânica, 2015. / Submitted by Cristiane Mendes (mcristianem@gmail.com) on 2015-07-07T20:32:03Z No. of bitstreams: 1 2015_VivianeVazDeQueiroz.pdf: 2088329 bytes, checksum: a65d65a172c96cfd2aba803de2d1ab10 (MD5) / Approved for entry into archive by Raquel Viana(raquelviana@bce.unb.br) on 2015-07-16T13:51:39Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2015_VivianeVazDeQueiroz.pdf: 2088329 bytes, checksum: a65d65a172c96cfd2aba803de2d1ab10 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-07-16T13:51:39Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2015_VivianeVazDeQueiroz.pdf: 2088329 bytes, checksum: a65d65a172c96cfd2aba803de2d1ab10 (MD5) / As orquídeas pertencem a uma das maiores e mais diversificadas famílias de plantas com flores do mundo. A subtribo Oncidiinae Benth. (Cymbidieae, Epidendroideae) é a segunda maior subtribo de orquídeas das Américas. Segundo a Lista de Espécies da Flora do Brasil a representatividade no Distrito Federal é de 15 gêneros e 19 espécies. O objetivo deste trabalho foi elaborar um tratamento taxonômico para esta subtribo para a “Flora do Distrito Federal, Brasil”. Foram feitas saídas de campo na época de floração, foi realizado o cultivo de plantas vegetativas. Foram consultados os herbários BHCB, CEN, HEPH, IBGE, e UB, sendo o último a instituição escolhida para depósito das novas coletas. Foi realizada a análise morfológica de todo o material (116 coletas), e foi encontrado mais um gênero e duas espécies para o Distrito Federal, Cohniella jonesiana (Rchb.f.) Christenson e Trichopilia brasiliensis Cong. Foi suprimida a ocorrência de Coppensia bifolia (Sims) Dumort decorrente de uma amostra erroneamente identificada e também de Notylia hemitricha Barb. Rodr., e Rodriguezia brachystachys Rchb.f. & Warm., por não haver nenhuma amostra ou coleta em herbários que morfologicamente se enquadre na descrição da espécie e o herbário HB que cita a amostra está fechado. Através dos estudos realizados, a lista de gêneros e espécies de Oncidiinae Benth. ocorrentes no DF foi corrigida para 15 gêneros e 18 espécies, a saber: Alatiglossum fuscopetalum (Hoehne) Baptista, Alatiglossum macropetalum (Lindl.) Baptista, Aspasia variegata Lindl., Cohniella cepula (Hoffmanns.) Carnevali & G. Romero, Cohniella jonesiana (Rchb.f.) Christenson, Comparettia coccinea Lindl., Coppensia hydrophila (Barb.Rodr.) Campacci, Coppensia varicosa (Lindl.) Campacci, Ionopsis utricularoides (Sw.) Lindl., Lockhartia goyazensis Rchb.f., Lophiaris pumila (Lindl.) Braem, Macroclinium wullschlaegelium Focke, Notylia lyrata S.Moore, Plectrophora edwallii Cogn., Rodriguezia decora (Lem.) Rchb.f., Sanderella discolor (Barb.Rodr.) Cogn., Trichocentrum albococcineum Lindl., e Trichopilia brasiliensis Cong. Foram descritos todos os gêneros e espécies, e elaboradas chaves de identificação e ilustrações para os gêneros e para as espécies. Conclui-se que algumas espécies de Oncidiinae ocorrentes no Distrito Federal possuem ampla distribuição enquanto que outras se mostram localmente raras e exigem intenso esforço de coleta para seu registro. / Orchids belong to one of the largest and most diverse families of flowering plants in the world. The subtribe Oncidiinae Benth. (Cymbidieae, Epidendroideae) is the second largest orchid subtribe of the Americas. According to the brazilian species link “Flora do Brasil” the representativity of the subtribe in Distrito Federal is of 15 genera and 19 species. The objective of this study was to develop a taxonomic treatment of the subtribe for "Flora do Distrito Federal, Brasil." Field trips were made during the flowering season, and also the cultivation of vegetative plants. The herbaria BHCB, CEN, HEPH, IBGE, and UB were consulted, the latter being the institution chosen for deposit of the new collections. Morphological analysis of all the material (116 samples) was made and it was registered a new occurrence of species and genus to Distrito Federal with Cohniella jonesiana (Rchb.f.) Christenson and Trichopilia brasiliensis Cong. The occurrence of Coppensia bifolia (Sims) Dumort was suppressed due to a misidentified sample. Notylia hemitricha Barb.Rodr. and Rodriguezia brachystachys Rchb.f. & Warm. were also suppressed because there is no sample or collection in herbaria that morphologically fits the description of the species and the herbarium HB citing the sample is closed. With this study, the list of genera and species of Oncidiinae Benth. occurring in Distrito Federal was corrected to 15 genera and 18 species, namely: Alatiglossum fuscopetalum (Hoehne) Baptista, Alatiglossum macropetalum (Lindl.) Baptista, Aspasia variegata Lindl., Cohniella cepula (Hoffmanns.) Carnevali & G. Romero, Cohniella jonesiana (Rchb.f.) Christenson, Comparettia coccinea Lindl., Coppensia hydrophila (Barb.Rodr.) Campacci, Coppensia varicosa (Lindl.) Campacci, Ionopsis utricularoides (Sw.) Lindl., Lockhartia goyazensis Rchb.f., Lophiaris pumila (Lindl.) Braem, Macroclinium wullschlaegelium Focke, Notylia lyrata S.Moore, Plectrophora edwallii Cogn., Rodriguezia decora (Lem.) Rchb.f., Sanderella discolor (Barb.Rodr.) Cogn., Trichocentrum albococcineum Lindl., e Trichopilia brasiliensis Cong. All genera and species have been described, and identification keys and illustrations for the genera and species were elaborated. We conclude that some species of Oncidiinae occurring in Distrito Federal have wide distribution while others show locally rare and require intense effort collection for registration.

Submitted by Liliane Ferreira (ljuvencia30@gmail.com) on 2018-11-30T13:53:38Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Daniella Mota Silva - 2012.pdf: 3271983 bytes, checksum: 99a6d63c282c21b5c3ced5fe6efe4944 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Rejected by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com), reason: O resumo em português está cortado, olhe no formulário de metadados se está completo. on 2018-12-03T13:12:51Z (GMT) / Submitted by Liliane Ferreira (ljuvencia30@gmail.com) on 2018-12-04T13:07:29Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação - Daniella Mota Silva - 2012.pdf: 3271983 bytes, checksum: 99a6d63c282c21b5c3ced5fe6efe4944 (MD5) / Approved for entry into archive by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com) on 2018-12-05T09:55:21Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação - Daniella Mota Silva - 2012.pdf: 3271983 bytes, checksum: 99a6d63c282c21b5c3ced5fe6efe4944 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-12-05T09:55:21Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Dissertação - Daniella Mota Silva - 2012.pdf: 3271983 bytes, checksum: 99a6d63c282c21b5c3ced5fe6efe4944 (MD5) Previous issue date: 2012-10-30 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / CyrtopodiumsaintlegerianumRchb. f is an epiphytic species typical of the Midwest, especially in distributed Brazilian Central Plateau, and has a wide geographical distribution in Brazil. It is usually found in the trunks of palm trees, forming large clumps. It has good features for ornamentation, for the beauty and size of its inflorescence, however, are not found in the literature about its conservation, methods for its spread or that could be used in floriculture and landscaping. Thus, this study aimed to establishing protocols for germination asymbiotic effects of phytohormones and acclimatization and characterization of chromosomal species. In 2010, the establishment of micropropagation protocols, capsules were collected in a pasture area in the municipality of Mossâmedes, GO, then the part previously sterilized seeds were separated and tested in a 1% tetrazolium dye.. For cultivation was tested asymbiotic different culture media and then tested after different concentrations and combinations in treatments BAP 16 / ANA, to finally evaluate the acclimatization substrates combined and fertilized with chemical fertilizers and organic. For the karyotype of the species, the plant material is derived from plants grown in vitro in culture medium. We tested four protocols, with differences in enzyme solution for softening the roots, dyes, anti-mitotic concentration of the solution and hydrolysis, and the use of growth regulators for root induction in vitro. All protocols were in common roots pretreated with anti-mitotic 8-hydroxyquinoline (0.002 M) in refrigerator for 24 hours. Then protocols roots were fixed in Carnoy 3:1 for 18 hours the first and second and third and fourth protocol for 24 hours at room temperature. After stored at -20 º C in the same fixative for further analysis (only the fourth protocol). The roots of the protocols were stained with different dyes: hematoxylin, Schiff, acetic orcein and Giemsarespectively.The results of germination was satisfactory in all culture media. For medium supplemented with auxin / cytokinin combined the best concentrations for variable height were 0.2 mg L-1 NAA and BAP without adding control without addition of regulators. The best means to induce large numbers of shoots were 4 mg L-1 BAP and 4 mg L-1 BAP / 0.2 mg L-1 NAA. The number of leaves was rated best in the concentrations of BAP without NAA at concentrations of 1.0, 2.0 and 4.0 mg L-1. The treatments with the highest number of roots were control without added growth regulators at doses of 0.2, 0.5, 1.0 mg L-1 NAA without addition of BAP, as well as the length of roots was favored by the same treatments. The largest number occurred in callus treatment with concentrations of 1.0 mg L-1 BAP without adding ANA. ForcytogeneticsC. saintlegerianum the best protocol was evaluated with the regulator which was obtained metaphases, however chromosomes were condensed, and the number of chromosomes was found to be 2n = 48. cides. / CyrtopodiumsaintlegerianumRchb. f é espécie epífita da região Centro-Oeste, distribuída no Planalto Central brasileiro, e tem ampla distribuição geográfica no Brasil. É encontrada em de troncos de palmeiras, formando grandes touceiras. Possui características para ornamentação, pela beleza de sua inflorescência, contudo não são encontrados na literatura estudos sobre sua conservação ou propagação. Assim, esse trabalho teve como objetivo o estabelecimento de protocolos para germinação assimbiótica, efeitos de fitohormônios, aclimatização e a caracterização cromossômica da espécie. Em 2010, para o estabelecimento de protocolos para a micropropagação, cápsulas foram coletadas em uma área de pastagem no município de Mossâmedes, GO, foram previamente desifestadas em seguida parte das sementes foram separadas e testadas em corante tetrazólio a 1%. Para o cultivo assimbiótico, foram testados diferentes meios de cultura e diferentes concentrações e combinações de BAP/ANA em 16 tratamentos. Foram testados substratos combinados e adubação com fertilizante químico e orgânico para a aclimatização das plântulas. Para o cariótipo da espécie, o material vegetal foi proveniente de plantas cultivadas in vitro em meio de cultura. Foram testados quatro protocolos, com diferenças quanto a solução enzimática para o amolecimento das raízes, os corantes, concentração do antimitótico e solução de hidrólise, e o uso de regulador de crescimento para indução de raízes in vitro. Todos os protocolos tiveram em comum raízespré-tratadas com anti-mitótico 8- hidroxiquinoleína (0,002M) em geladeira durante 24 horas. Em seguida nos protocolos as raízes foram fixadas em Carnoy 3:1 por 18 horas o primeiro e o segundo protocolo e o terceiro e o quarto por 24 horas em temperatura ambiente. Depois estocados a -20ºC no próprio fixador, para posterior análise (apenas o quarto protocolo). As raízes dos protocolos foram coradas com diferentes corantes: hematoxilina, reativo de Schiff, orceína acética e Giemsa respectivamente. A germinação foi satisfatória em todos os meios de cultura. Para o meio suplementado com auxina/citocinina combinadas as melhores concentrações para a variável altura foi 0,2 mg L-1 de ANA sem adição de BAP e o controle sem adição de reguladores. Os melhores meios que induziram grande número de brotações foram 4 mg L-1 de BAP e 4 mg L-1 de BAP / 0,2 mg L-1 de ANA. O número de folhas foi melhor avaliado nas concentrações de BAP sem ANA nas concentrações 1,0; 2,0 e 4,0 mg L-1. Os tratamentos com maior número de raízes foram o controle sem adição de reguladores de crescimento, e nas dosagens de 0,2, 0,5, 1,0 mg L-1 de ANA sem adição de BAP, assim como o comprimento da maior raiz foi favorecido pelos mesmos tratamentos. O maior número de calos se deu no tratamento com concentrações de 1,0 BAP mg L-1 sem adição de ANA. Para a citogenética de C. saintlegerianumo melhor protocolo avaliado foi com regulador no qual foi obtido metáfases, no entanto os cromossomos se encontravam condensados, e o numero de cromossomos encontrado foi de 2n=48.

Submitted by Cibele Nogueira (cibelenogueira@ufgd.edu.br) on 2017-04-07T13:44:07Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) FLAVIOCUCOLO.pdf: 1176568 bytes, checksum: 710474cd890bacd5046b0a9baea4a075 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-04-07T13:44:07Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) FLAVIOCUCOLO.pdf: 1176568 bytes, checksum: 710474cd890bacd5046b0a9baea4a075 (MD5) Previous issue date: 2012-08-31 / Fauna of Euglossina males (Hymenoptera, Apidae) in gallery forest, Cerrado area in Mato Grosso do Sul, Brazil. Male orchid bees were collected between August 2011 and July 2012, in a Gallery Forest, the Cerrado area (Kaiowa-Guarani Indian reservation) south of the state. For the bees collections were used four pure odoriferous substances in modified traps. Cineole was the most attractive substance (45.96%) followed by vanillin (31.36%). Were collected 507 males of orchid bees, belonging to four genera (Eulaema Lepeletier, 1841; Euglossa Latreille, 1802; Eufriesea Cockerell, 1899; Exaerete Hoffmannsegg, 1817). The genera of Eulaema and Euglossa had the highest rates of occurrence and peaks in February and March 2012 respectively, followed by Eufriesea and the cleptoparasític Exaerete. However, the results presented here demonstrate that the occurrence of genera of orchid bees at different times of the year, were not correlated with abiotic factors (temperature and humidity). The Eufriesea occurred seasonally between late dry season and early rainy. To Exaerete discontinuous occurrence was recorded after / during the presence of their hosts. The absence of a protocol restricts comparisons between different work areas. We discuss sampling method complementary to the group. / Fauna de machos de Euglossina (Hymenoptera, Apidae) em Mata de Galeria, área de Cerrado em Mato Grosso do Sul, Brasil. Machos de abelhas Euglossina foram coletados entre agosto de 2011 e julho de 2012, em Mata de Galeria, área de Cerrado (reserva indígena Guarani-Kaiowá), sul do estado. Para as coletas das abelhas foram utilizadas 4 substâncias odoríferas puras em armadilhas modificadas. Cineol foi à substância mais atrativa (45,96%) seguida de vanilina (31,36%). Foram coletados 507 machos de abelhas das orquídeas, distribuídos em quatro gêneros (Eulaema Lepeletier, 1841; Euglossa Latreille, 1802; Eufriesea Cockerell, 1899; Exaerete Hoffmannsegg, 1817). Os gêneros Eulaema e Euglossa tiveram os maiores índices de ocorrência, com pico de abundância em fevereiro e março de 2012, respectivamente, seguidos por Eufriesea e o gênero cleptoparasítico Exaerete. Contudo, os resultados aqui apresentados demonstram que a ocorrência dos gêneros das abelhas das orquídeas nas diferentes épocas do ano, não estiveram correlacionados com fatores abióticos (temperatura e umidade relativa). O gênero Eufriesea ocorreu de forma sazonal, entre fim da estação seca e início da chuvosa. Para Exaerete foi registrada ocorrência descontínua, após/durante a presença de seus hospedeiros. A ausência de um protocolo limita as comparações entre trabalhos de diferentes regiões. É discutido método de amostragens complementares para o grupo.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / A Cattleya violacea Rolfe (1889) é considerada a orquídea símbolo de Roraima, sendo muito apreciada por colecionadores, orquidófilos e produtores, que almejam cultivar essa espécie em suas coleções. Objetivou-se com este trabalho desenvolver um protocolo de cultivo in vitro para a C. violacea utilizando meios de cultura alternativos ao ágar e aos sais e vitaminas que compõem o meio tradicional Knudson C, no intuito de reduzir os custos dessa forma de reprodução de orquídeas. As plântulas utilizadas nesta pesquisa foram oriundas da germinação in vitro de C. violacea estriata com 1,0 cm de altura e com 02 folhas. Os meios de cultura testados foram compostos por ágar, vermiculita e carvão vegetal adicionados de 60,00 g L-1 de polpa das frutas regionais cupuaçu (Theobroma grandiflorum Schum [Willd. Ex. Spreng]), buriti (Mauritia flexuosa L.), cajá (Spondiaslutea L.), açaí (Euterpe oleracea Mart.), graviola (Anona muricata L.) e murici (Birsonima crassifolia L.) acrescidos de 40,0 ml L-1 de água de coco, de 2,0 g L-1 de carvão ativado e 20,0 g L-1 de sacarose. O pH do meio foi ajustado para 5,7 0,1. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, com 18 tratamentos e 05 repetições contendo 05 plântulas por frasco. Os dados obtidos foram submetidos à análise de variância multivariada (AMOVA) e utilizou-se o teste de Tukey a 5% de significância. Os parâmetros biométricos avaliados nas plântulas após seis meses de subcultivo nos meios testados foram, altura da parte aérea, número de folhas, número de raízes, comprimento da maior raiz e número de brotos. Observou-se que os meios compostos por ágar e frutas proporcionaram os maiores crescimentos das plântulas de C. violacea quanto à altura da parte aérea, número de folhas e número de raízes, do que o meio tradicional Knudson C. Sendo que o meio composto por ágar e buriti promoveu o maior desenvolvimento das plântulas e o meio formado por buriti e vermiculita (BU2), em relação à variável número de brotos, influenciou positivamente na escolha do melhor meio de cultura estudado para o subcultivo de C. violacea. / Cattleya violacea Rolfe (1889) is considered the orchid symbol of Roraima, very appreciated by collectors, orchid growers and producers, that aims to cultivate this species in their collections. The objective of this work is to develop an in vitro cultivation protocol for C. violacea using alternative culture media to the agar and salts and vitamins that make up the traditional medium Knudson C in order to reduce costs for this form of reproduction of orchids . Seedlings used in this study were from in vitro germination of C. violacea estriata with 1.0 cm and 02 leaves. The tested media were composed of agar, vermiculite and charcoal added 60.00 g L-1 pulp regional fruit cupuaçu (Theobroma grandiflorum Schum [Willd. Ex. Spreng]), Buriti (Mauritia flexuosa L.) caja (Spondiaslutea L.), açaí (Euterpe oleracea Mart.), soursop (Annona muricata L.) and murici (Birsonima crassifolia L.) plus 40.0 L-1 ml of coconut water, 2.0 g L -1 activated and 20.0 g L-1 sucrose coal. The pH was adjusted to 5.7 0.1. The experimental design was completely randomized, with 18 treatments and 05 repetitions containing 05 seedlings per bottle. The data were subjected to multivariate analysis of variance (AMOVA) and used the Tukey test at 5% significance level. The biometric parameters evaluated in seedlings after six months of subculture media tested were, shoot height, number of leaves, number of roots, the greater root length and number of shoots. It was observed that the means consisting of agar, and fruit resulted in the highest growth of C. violacea as the seedling shoot height, number of leaves, number of roots, than the traditional means Knudson C. Since the medium composed of agar and Buriti promoted the further development of seedlings and the medium formed by Buriti and vermiculite (BU2), in relation to the shoot number, positively influenced the choice of the best culture medium studied for the subculture of C. violacea.

Esta dissertação tem como objetivo estudar a temática do exílio presente no romance Írisz: as orquídeas, de Noemi Jaffe. Írisz, protagonista e uma das narradoras da obra, precisa se exilar no Brasil em decorrência de seu envolvimento na Revolução Húngara de 1956. Além disso, a relação nem sempre pacífica com a mãe e uma palavra mal entendida contribuem para o deslocamento da personagem. No Jardim Botânico de São Paulo, Írisz começa a pesquisar orquídeas, plantas de raízes aéreas que se tornam metáforas potentes de sua condição no mundo. Concentrando a análise em Írisz, busca-se compreender sua trajetória a partir dos lugares que habita, partindo da hipótese de que haveria ao menos três “espaços” que podem ser levados em conta para entender seu exílio: a Hungria, o Brasil e a escrita. Nesse sentido, atentando para suas vivências nesses meios, esquadrinha-se seu enraizamento na terra natal, e como isso contribui para o seu exílio; o cotidiano na nova terra, enquanto estrangeira, onde a identidade cultural, manifesta através da culinária e da língua, se amalgama a identificações brasileiras, sendo capaz de construir um novo território; e a palavra, ou a forma como Írisz narra sua trajetória e como se enuncia enquanto um ser em constante movimento, fazendo uso de metáforas e ressignificações da estrutura científica dos relatórios de pesquisa. Essas diversas movimentações acabam por evidenciar o ser em deslocamento, cujas raízes não se fixam em parte alguma. / Esta tesina tiene por objetivo estudiar el tema del exilio presente en la novela Írisz: as orquídeas, de Noemi Jaffe. Írisz, la protagonista y una de las narradoras de la obra, necesita exiliarse en Brasil por consecuencia de su envolvimiento en la Revolución Húngara de 1956. Además, la relación ni siempre pacífica con su madre y una palabra mal entendida contribuyen para el desplazamiento del personaje. En el Jardín Botánico de São Paulo, Írisz empieza a investigar orquídeas, plantas de raíces aéreas que se convierten en potentes metáforas de su condición en el mundo. Al centrar el análisis en Írisz, se busca comprender su trayecto desde lugares que habita, desde la hipótesis de que habría por lo menos tres "espacios" que se pueden tener en cuenta para entender su exilio: Hungría, Brasil y la escritura. En este sentido, atentando para sus vivencias en estos ambientes, se escudriña su enraizamiento en la tierra natal y como eso contribuyó para su exilio; el cotidiano en la nueva tierra, en cuanto extranjera, donde la identidad cultural, manifiesta a través de la culinaria y de la lengua, se amalgama a las identificaciones brasileñas, lo que produce la capacidad de construcción de un nuevo territorio; la palabra o la forma como Írisz narra su trayecto y como se enuncia como un ser en constante movimiento, utilizando metáforas y resignificaciones de la estructura científica de los apuntamientos de la investigación. Esos diversos movimientos terminan por evidenciar el ser en desplazamiento, cuyas raíces no se fijan en parte alguna.

Esta dissertação tem como objetivo estudar a temática do exílio presente no romance Írisz: as orquídeas, de Noemi Jaffe. Írisz, protagonista e uma das narradoras da obra, precisa se exilar no Brasil em decorrência de seu envolvimento na Revolução Húngara de 1956. Além disso, a relação nem sempre pacífica com a mãe e uma palavra mal entendida contribuem para o deslocamento da personagem. No Jardim Botânico de São Paulo, Írisz começa a pesquisar orquídeas, plantas de raízes aéreas que se tornam metáforas potentes de sua condição no mundo. Concentrando a análise em Írisz, busca-se compreender sua trajetória a partir dos lugares que habita, partindo da hipótese de que haveria ao menos três “espaços” que podem ser levados em conta para entender seu exílio: a Hungria, o Brasil e a escrita. Nesse sentido, atentando para suas vivências nesses meios, esquadrinha-se seu enraizamento na terra natal, e como isso contribui para o seu exílio; o cotidiano na nova terra, enquanto estrangeira, onde a identidade cultural, manifesta através da culinária e da língua, se amalgama a identificações brasileiras, sendo capaz de construir um novo território; e a palavra, ou a forma como Írisz narra sua trajetória e como se enuncia enquanto um ser em constante movimento, fazendo uso de metáforas e ressignificações da estrutura científica dos relatórios de pesquisa. Essas diversas movimentações acabam por evidenciar o ser em deslocamento, cujas raízes não se fixam em parte alguma. / Esta tesina tiene por objetivo estudiar el tema del exilio presente en la novela Írisz: as orquídeas, de Noemi Jaffe. Írisz, la protagonista y una de las narradoras de la obra, necesita exiliarse en Brasil por consecuencia de su envolvimiento en la Revolución Húngara de 1956. Además, la relación ni siempre pacífica con su madre y una palabra mal entendida contribuyen para el desplazamiento del personaje. En el Jardín Botánico de São Paulo, Írisz empieza a investigar orquídeas, plantas de raíces aéreas que se convierten en potentes metáforas de su condición en el mundo. Al centrar el análisis en Írisz, se busca comprender su trayecto desde lugares que habita, desde la hipótesis de que habría por lo menos tres "espacios" que se pueden tener en cuenta para entender su exilio: Hungría, Brasil y la escritura. En este sentido, atentando para sus vivencias en estos ambientes, se escudriña su enraizamiento en la tierra natal y como eso contribuyó para su exilio; el cotidiano en la nueva tierra, en cuanto extranjera, donde la identidad cultural, manifiesta a través de la culinaria y de la lengua, se amalgama a las identificaciones brasileñas, lo que produce la capacidad de construcción de un nuevo territorio; la palabra o la forma como Írisz narra su trayecto y como se enuncia como un ser en constante movimiento, utilizando metáforas y resignificaciones de la estructura científica de los apuntamientos de la investigación. Esos diversos movimientos terminan por evidenciar el ser en desplazamiento, cuyas raíces no se fijan en parte alguna.

Esta dissertação tem como objetivo estudar a temática do exílio presente no romance Írisz: as orquídeas, de Noemi Jaffe. Írisz, protagonista e uma das narradoras da obra, precisa se exilar no Brasil em decorrência de seu envolvimento na Revolução Húngara de 1956. Além disso, a relação nem sempre pacífica com a mãe e uma palavra mal entendida contribuem para o deslocamento da personagem. No Jardim Botânico de São Paulo, Írisz começa a pesquisar orquídeas, plantas de raízes aéreas que se tornam metáforas potentes de sua condição no mundo. Concentrando a análise em Írisz, busca-se compreender sua trajetória a partir dos lugares que habita, partindo da hipótese de que haveria ao menos três “espaços” que podem ser levados em conta para entender seu exílio: a Hungria, o Brasil e a escrita. Nesse sentido, atentando para suas vivências nesses meios, esquadrinha-se seu enraizamento na terra natal, e como isso contribui para o seu exílio; o cotidiano na nova terra, enquanto estrangeira, onde a identidade cultural, manifesta através da culinária e da língua, se amalgama a identificações brasileiras, sendo capaz de construir um novo território; e a palavra, ou a forma como Írisz narra sua trajetória e como se enuncia enquanto um ser em constante movimento, fazendo uso de metáforas e ressignificações da estrutura científica dos relatórios de pesquisa. Essas diversas movimentações acabam por evidenciar o ser em deslocamento, cujas raízes não se fixam em parte alguma. / Esta tesina tiene por objetivo estudiar el tema del exilio presente en la novela Írisz: as orquídeas, de Noemi Jaffe. Írisz, la protagonista y una de las narradoras de la obra, necesita exiliarse en Brasil por consecuencia de su envolvimiento en la Revolución Húngara de 1956. Además, la relación ni siempre pacífica con su madre y una palabra mal entendida contribuyen para el desplazamiento del personaje. En el Jardín Botánico de São Paulo, Írisz empieza a investigar orquídeas, plantas de raíces aéreas que se convierten en potentes metáforas de su condición en el mundo. Al centrar el análisis en Írisz, se busca comprender su trayecto desde lugares que habita, desde la hipótesis de que habría por lo menos tres "espacios" que se pueden tener en cuenta para entender su exilio: Hungría, Brasil y la escritura. En este sentido, atentando para sus vivencias en estos ambientes, se escudriña su enraizamiento en la tierra natal y como eso contribuyó para su exilio; el cotidiano en la nueva tierra, en cuanto extranjera, donde la identidad cultural, manifiesta a través de la culinaria y de la lengua, se amalgama a las identificaciones brasileñas, lo que produce la capacidad de construcción de un nuevo territorio; la palabra o la forma como Írisz narra su trayecto y como se enuncia como un ser en constante movimiento, utilizando metáforas y resignificaciones de la estructura científica de los apuntamientos de la investigación. Esos diversos movimientos terminan por evidenciar el ser en desplazamiento, cuyas raíces no se fijan en parte alguna.

Made available in DSpace on 2014-07-29T16:24:21Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Capa Camila Marillac.pdf: 113274 bytes, checksum: 456413e1a73b4f6c572c42092e6ba8a6 (MD5) Previous issue date: 2009-02-18 / Cyrtopodium eugenii Rchb. f. (Orchidaceae) is a specie widely distributed in Brazilian savannah, being the Planalto Central its main center of diversification. C. eugenii is a terrestrial specie, usually found in the Cerrado, growing in sand soil, dry environment and to the half shade. Due the beauty and exotic character of its flowers, C. eugenii present high ornamental and commercial potential. However, no studies were found of its preservation even in vitro protocols for shoots obtainment to be used in flower production. Thus, the present study has as objective to characterize the fenology, morphology and reproductive biology in C. eugenii and to establish protocols for symbiotic and asymbiotic germination in vitro. The plants studied grows at the Biological Reserve Prof. Jose Ângelo Rizzo, a forest remainder of 500 ha of bioma Cerrado, whose predominant vegetation is of the type Cerrado Rupestre, located in the Serra Dourada, city of Mossâmedes-GO. From the months of July of 2007 through August of 2008 monthly visits had been carried out for accompaniment and collects of data of 51 plants, distributed in three populations. For the establishment of the germination protocols in vitro of C. eugenii established the symbiotic culture, pairs the isolated fungic contends the mycorrhizae Epulorhiza sp., obtained from roots of C. eugenii, with the seeds of C. eugenii in medium FA, and the asimbytic culture, where the seeds had been cultivated in culture mediuns that are regularly used for seed orchids germination, being the complete MS medium, the MS medium with reduction to the half of the concentration of macronutrients (½ MS) and the Knudson medium (KC). The analysis of the behavior of C. eugenii allowed to verify that this species present annual budding and at the dry time. At the rainy time, when the temperature raised, plants of C. eugenii start to invest its energy in the production of vegetative parts, such as sprouts of pseudobulbs and leves. The flowers of C. eugenii are disposed of cyclical form in the floral connecting rods, which arrive to reach up to 130 cm of height. This species is self-compatible, even so in natural conditions, the fruit set is low. Not evidenced was presence of efficient pollinators. High frequency of ants during budding of C. eugenii was verified. However, the observations indicated that these insects only act as visitors and they are attracted by the secretion of substance at the time of the budding throughout the floral connecting rod and that have high concentration of soluble solid. The establishment of the symbiotic germination in vitro did not disclose resulted satisfactory because no protocorms formation were obtained. However, satisfactory results had been founded in the asymbiotic germination in vitro, being the ½ MS medium superior to the KC and the complete MS medium for the time, germination of seeds and establishment of new plants of C. eugenii. / A espécie Cyrtopodium eugenii Rchb. f. (Orchidaceae) é amplamente distribuída pelo Brasil, sendo o Planalto Central o seu principal centro de diversidade. C. eugenii é uma espécie terrestre, comumente encontrada no Cerrado, crescendo em solos arenosos, ambientes secos e à meia sombra. Devido ao caráter exótico de sua inflorescência e à beleza de suas flores, C. eugenii apresenta elevado potencial ornamental e comercial. Entretanto, não são encontrados estudos para sua preservação ou métodos para obtenção de mudas que possam ser utilizadas na floricultura ou no paisagismo. Assim, o presente estudo tem como objetivos caracterizar a fenologia, a morfologia e os apectos reprodutivos desta espécie de orquídea e estabelecer protocolos para germinação simbiótica e assimbiótica in vitro. Parte do trabalho foi desenvolvida na Reserva Biológica Prof. José Ângelo Rizzo, um remanescente florestal de 500 ha do bioma Cerrado, cuja vegetação predominante é do tipo Cerrado Rupestre, localizada na Serra Dourada, município de Mossâmedes GO. No período de julho de 2007 a agosto de 2008 foram realizadas visitas mensais para acompanhamento e coleta de dados fenológicos e de biologia floral de 51 indivíduos, distribuídos em três sub-populações. Para o estabelecimento dos protocolos de germinação in vitro de C. eugenii estabeleceu-se o cultivo simbiótico, pareando o isolado fúngico contendo o micélio micorrízico de Epulorhiza sp., obtido a partir de raízes de C. eugenii, com as sementes de C. eugenii em meio FA, e o cultivo assimbiótico, em que as sementes foram cultivadas em meios de cultura comumente usados para germinação de orquídeas, sendo o meio MS completo, o meio MS com redução à metade da concentração de macronutrientes (½ MS) e o meio de Knudson (KC). A análise do comportamento de C. eugenii permitiu verificar que esta espécie apresenta floração anual e na época seca. Na época chuvosa, quando a temperatura é mais elevada, plantas de C. eugenii passam a investir sua energia na produção de partes vegetativas, tais como brotos de pseudobulbos e folhas. As flores de C. eugenii são dispostas de forma cíclica nas hastes florais, as quais chegam a atingir até 130 cm de altura. Esta espécie é autocompatível, embora em condições naturais, a taxa de frutificação seja baixa. Não foi observada presença de polinizadores eficientes. Foi verificada elevada freqüência de formigas durante a floração. Porém, as observações indicaram que estes insetos atuam apenas como pilhadores e que são atraídos pela secreção de uma substância liberada constantemente na época da floração ao longo da haste floral e cujo teor de sólidos solúveis é elevado. O estabelecimento da germinação simbiótica in vitro não revelou resultados satisfatórios uma vez que a formação de protocormos não foi obtida. Todavia, resultados satisfatórios foram encontrados na germinação assimbiótica in vitro, sendo o meio ½ MS superior ao KC e ao MS completo para o tempo, taxa de germinação de sementes e estabelecimento de novas plântulas de C. eugenii.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:28:37Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2013-02-27Bitstream added on 2014-06-13T20:37:45Z : No. of bitstreams: 1 moraes_la_me_botfca.pdf: 1082643 bytes, checksum: a98a243243226985befa640173e58d81 (MD5) / Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP) / As doenças causadas por vírus são um dos principais entraves sanitários nos sistemas de produção de orquídeas, uma vez que promovem consideráveis danos ao seu valor comercial, já que afetam diretamente sua estética e produtividade. São escassos os estudos relacionados aos principais vírus que ocorrem nessa planta ornamental em condições brasileiras. Em termos mundiais, Cymbidium mosaic virus (CymMV) e Odontoglossum ringspot virus (ORSV) prevalecem e são os vírus de maior importancia econômica.Tendo em vista esta questão, o presente trabalho objetivou avaliar, através de métodos sorológicos e moleculares, 385 amostras pertencentes a diferentes gêneros de orquídeas oriundas do estado de São Paulo a fim de estabelecer qual o(s) de maior importância fitossanitária. A análise de detecção foi realizada atraves do Enzyme linked immunossorbent assay (ELISA), com os antissoros comerciais contra: CymMV, ORSV, Cymbidium ringspot virus (CymRSV), Tomato spotted wilt virus (TSWV) e para o gênero Potyvirus. Para a análise de variabilidade, oligonucleotídeos foram desenhados para amplificar a região codificadora da proteína capsidial do CymMV e ORSV, bem como foi obtido da literatura um par de primers para detecção do Orchid fleck virus (OFV). O vírus de maior prevalência foi o CymMV, presente em 274 amostras (71,16%), seguido do ORSV presente em 61 amostras (15,85%), e OFV em 11 amostras (2,85%). Os demais vírus testados não foram identificados em nenhuma das amostras analisadas. Os sintomas causados pelo CymMV e ORSV são muito variaveis, além de serem confundidos com fatores abióticos, problemas nutricionais e fitotoxidez. Aparentemente a expressão de sintomas está relacionada ao gênero e idade da planta, bem como aos fatores climáticos das regiões de cultivo. Quanto a variabilidade... / Diseases caused by viruses are a major constraint in the production systems of orchids, as they promote considerable damage to its commercial value, as it directly affects their productivity and aesthetics. There are few studies related to major viruses that occur in this ornamental plant in the Brazilian conditions. Globally, Cymbidium mosaic virus (CymMV) and Odontoglossum ringspot virus (ORSV) are prevalent and the virus of greatest economic importance. Considering this issue, the present study aimed to evaluate, through serological and molecular methods, 385 samples of different orchid genera from São Paulo state in order to establish what is(are) the most important virus(es). As for the Enzyme linked immunossorbent assay (ELISA), commercial antisera were used against: CymMV, ORSV, Cymbidium ringspot virus (CymRSV), Tomato spotted wilt virus (TSWV) and the genus Potyvirus. Primers were designed to amplify the coding region of the capsidial protein CymMV and ORSV and a pair of primers for detection of Orchid fleck virus (OFV) was obtained from the literature. The the most prevalent virus was CymMV, present in 274 samples (71.16%), followed by ORSV present in 61 samples (15.85%) and OFV in 11 samples (2,85%). The other viruses tested were not identified in any of the samples analyzed. Symptoms caused by CymMV and ORSV are very variables, and are commonly confused with abiotic factors, nutritional problems and phytotoxicity. Apparently is related to gender and age of the plant, as well as the climate factors. As the genetic variability of CymMV e ORSV, was observed nucleotide identity... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:23:08Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2007-07-30Bitstream added on 2014-06-13T19:49:54Z : No. of bitstreams: 1 cardoso_jc_me_botib.pdf: 421723 bytes, checksum: 51ebaa6f2cfd2bf8c3ed2671193e7ab1 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / A realização do trabalho objetivou desenvolver uma técnica comercial de aplicação do ácido giberélico via pulverização foliar para o controle da floração de orquídeas Phalaenopsis, Cattleya e Brassocattleya, além da redução do tempo para a primeira florada em Phalaenopsis, fatores limitantes no cultivo. Os experimentos foram realizados no Setor de Biotecnologia e Orquidicultura da Fundação Shunji Nishimura de Tecnologia, Pompéia-SP. Foram conduzidos três experimentos. Como híbridos foram utilizados Cattleya Ireni Holguim, Brassocattleya Marcela Koss, Phalaenopsis FSNT Snow F1 e Phalaenopsis FSNT Dai-Itigô. Para C. Ireni Holguim e Bc. Marcela Koss testaram-se 4 concentrações de GA3 (125, 250, 500 e 1.000 mg L-1) em 4 aplicações com intervalos de 7 dias via pulverização foliar, nos meses de Outubro/Novembro para Bc. Marcela Koss e Janeiro/Fevereiro para C. Ireni Holguim, em plantas adultas, além de 2 condições hídricas (sem e com estresse hídrico). Não foi possível induzir a floração em Cattleya Ireni Holguim com o uso de GA3. Para Bc. Marcela Koss, a associação da aplicação de 250 mg L-1 de GA3 e a colocação das plantas em condições de estresse hídrico induziu cerca de 83% das plantas a florescerem fora da época normal de florescimento. Na mesma concentração de GA3, porém em condições normais de irrigação, apenas 17% das plantas foram induzidas a florescer. O número e o tamanho das flores aumentaram com o aumento das concentrações de GA3 utilizadas no experimento. Também se testou a utilização do ácido giberélico (GA3) na indução floral fora de época e qualidade do florescimento de orquídeas adultas de Phalaenopsis FSNT Snow F1, híbrido de coloração branca. Foram realizadas duas e 4 aplicações de GA3, a intervalos de 7 dias nos meses de Novembro/Dezembro. O melhor resultado... / The objective of this works was to develop a commercial technique to control blooming in orchids, via the use of foliar sprays with gibberellic acid in Phalaenopsis, Cattleya, and Brassocattleya orchids, in addition to reducing the time required for the first blooming in Phalaenopsis, which are factors that restrict growth. It was conducted three works. The influence of gibberellic acid and water stress on the induction and quality of flowering was tested in two hybrid genera of orchids, Cattleya and Brassocattleya. The experiment was conducted at the Biotechnology and Orchidculture Sector of the Shunji Nishimura Technology Foundation, in Pompéia, SP. As hybrids was use Cattleya Ireni Holguim, Brassocattleya Marcela Koss, Phalaenopsis FSNT Snow F1 and Phalaenopsis FSNT Dai-Itigô. In C. Ireni Holguim and Bc. Marcela Koss, four GA3 concentrations (125, 250, 500, and 1,000 mg L-1) were tested in four applications at 7 day- intervals by foliar sprays on adult plants, in addition to two humidity conditions (with or without water stress). Applications were made in October/November in Bc. Marcela Koss and January/February in C. Ireni Holguim. It was not possible to induce flowering in Cattleya Ireni Holguim with gibberellic acid. In Brassocattleya Marcela Koss, the association between 250 mg L-1 GA3 and plants grown under water stress conditions induced blooming in 83% of plants treated under adverse conditions. At the same GA3 concentration, but without water stress, only 17% of the treated plants bloomed. The number and size of flowers increased as GA3 concentration increased. Another objective of this work was to test the use of GA3 to induce off-season flowering and improve blooming quality in adult Phalaenopsis FSNT Snow F1. Four GA3 concentrations (125, 250, 500, and 1,000 mg L-1) in 2 and 4 applications (at 7-day intervals) were tested. Spray applications were ...(Complete abstract click electronic access below)