This dissertation on, "A theological analysis of African proverbs about Women with reference to proverbs from Gikuyu people," is set on the premise that there is a need for a new cultural hermeneutics that will move towards the deconstruction of the wrong attitudes against African women; that are experienced through some (African) proverbs; that have continued to misinform and misdirect the society. Seen from this perspective, the study boldly proposes that there is need to move towards conscientizing the society on the necessity for a change of attitude in order to redeem it from the typecasts that do harm to the society - which, ironically, includes the church of Jesus Christ in Africa. If the idea of the change of attitude is put into reality, then the society, the study urges, will have to uphold, create positive proverbs and dismantle the old ones, which are designed to distort a woman's image. This section therefore introduces the above contention. In conclusion the study recommends that African women scholars and theologians, together with the "concerned" men should publish books that will put to public domain the "newly" published and reconstituted proverbs and reach out to those who cannot read or write in seminars and in their respective communities. Otherwise, it would be defeatist to say that we are upholding some proverbs, creating new proverbs or dismantling some proverbs without engaging ourselves in publications that are geared towards re-doing the damage that is already there. In addition, the study urges that we should, make it a habit to severally quote the "new" proverbs in our speeches and in our publications - in our endeavour to bring a new community of men and women where the lion and the goat will sit together at a Kamukunji of interaction and genuine friendliness - and where none will be harmed or made to fear. In so doing, there would be no categorisation of goats versus lions - as all will be one people of God - reflecting the new humanity that will be created by the new cultural hermeneutics. / Thesis (M.Th.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2005.

Notre sujet de recherche est l'étude du phénomène citationnel dans les titres d'articles de la presse russe contemporaine. Les citations présentes dans les titres renvoient à différentes références culturelles textuelles : des citations d'oeuvres littéraires, d'écrits politiques, de textes de chansons, de titres ou de répliques de films, etc. La présente étude est réalisée sur 25 journaux et magazines des années 2002-2004 touchant un lectorat très large, du fait de leur tirage allant de 50000 à 3 millions d'exemplaires. Nous démontrons dans notre étude que ces citations appartiennent au phénomène appelé dans la langue russe "krylatye slova" (paroles ailées) qui désigne le phénomène des citations courantes. Ce phénomène, qui existe dans d'autres langues, n'a jamais été jusqu'à présent l'objet d'étude en tant que phénomène linguistique et culturel en France. L'utilisation de ces citations courantes, connues d'un large public à une époque donnée, dans un pays donné, est un marqueur d'identification nationale pour les locuteurs, qui n'ont pu avoir accès à la majorité de ces références que par l'exposition à une éducation commune et à une vie dans un champ culturel commun. Notre étude de l'utilisation de ces citations dans les titres d'article de la presse russe contemporaine donne donc un aperçu sur les références qui constituent le fonds culturel commun des Russes d'aujourd'hui. Notre étude propose également un instrument accessible à tous permettant de découvrir et recenser ces références, actualisées à une époque donnée. / The subject of our research work is the study of the quotations phenomena that appear in the articles titles of the contemporary russian press. These quotations refer to source texts belonging to different categories of the culture : literary works, political works, songs, movies,... Our research work is based on the analysis of articles published in 25 russian newspapers and magazines, mainly on the period 2002-2004. These newspapers and magazines address a wide public, with prints up to 3 millions. We demonstrate in our work that the quotations that may be found in the article titles are "krylatye slova" (winged words, that is to say usual quotations). This phenomena exist as such in russian and german linguistics but has not been studied until now as a specific phenomena in french linguistics. The usage of winged words, quotations widely known by the general public at a given period of time in a specific country, is a sign of national identification for the speakers, as these quotations refer to cultural knowledge they could acquire only through a common education and exposure to life in the same country. Our work gives an overview of the common cultural references of the contemporary russian people, and proposes a tool, accessible to everybody, to discover these references, actualized at a specific period of time.

Doctorat en sciences sociales, politiques et économiques / info:eu-repo/semantics/nonPublished

Dans le champ de la création littéraire arabe contemporaine, la thématique de l’intertextualité comme source de création littéraire touchant le domaine du roman trouve une double origine. D’une part, l’étude des grands romanciers arabes contemporains montre que ces derniers reprennent les récits antérieurs de caractère essentiellement épique, historique et religieux, pour les reproduire dans un style et un contexte romanesque qui leur sont propres, sans pour autant s’éloigner du thème original. D’autre part, la question de l’intertextualité comme source de création littéraire trouve son fondement dans le rôle dévolu à la mémoire et au savoir. Afin de saisir la manière dont ces deux sources sont utilisées, nous allons tenter d’aborder ces questions en analysant les études universitaires et les critiques littéraires actuelles afin de constituer ainsi une argumentation objective. Partant de là, pour cerner la question de l’intertextualité comme source de création littéraire dans le roman arabe contemporain, nous structurerons notre travail en trois parties. La première aura pour titre : « Citations et Références » - ces deux termes posant, par leur juxtaposition, la question de la relation entre la citation intertextuelle et le lecteur. La seconde partie sera intitulée « Allusions et Evocations » - ce couple de termes posant la question de la relation entre l’intertextualité et la mémoire (historique, culturelle) contenue dans la littérature. Enfin, la troisième partie aura pour titre « Reprises et Remaniements » - ces deux termes posant la question de la reprise textuelle et de la relation de dérivation existant entre les textes. Au terme de chaque partie, nous proposerons un récapitulatif des principaux points abordés, en exposant des arguments visant à expliquer l’intérêt de l’intertextualité dans le processus de renouvellement de la création romanesque arabe contemporaine. / In the field of contemporary Arabic literature, the theme of intertextuality as the source of novelistic literary creation possesses a double origin. On the one hand, the study of major contemporary Arabic novelists shows that they make use of prior narratives of essentially epic, historical and religious character, reproducing them in a romantic style and context that is entirely their own, but without departing from the original theme. On the other, intertextuality as the source of literary creation takes for its foundation the role played by memory and knowledge. In order to grasp the way in which these two sources are used and why, we are going to approach the question by analyzing university studies and current literary criticism on the subject, thereby constructing an objective argument. Then we will structure our work in three parts. The first will be entitled: “Quotations and References”, a juxtaposition posing the question of the relationship between the intertextual quotation and the reader. The second part will be entitled: “Allusions and Evocations”. This pair of terms will be concerned with the relationship between intertextuality and memory (both historical and cultural), which is contained in the literature. Finally, the third part will be called: “Resumptions and Reorganisations” – these two terms raising the question of textual resumption and the divergent relationship existing between texts.

This thesis deals with purchasing management in the construction industry and the relationships between suppliers and customers. In the theoretical part are defined basic trade relations, selection and method of evaluation of suppliers, their mode of communication and thoroughly described outsourcing and insourcing. The practical part is a collection of several purchasing activities presenting the advantages of long-term relationships with suppliers customers. Preference is assessed on the basis of time and financial savings.

This project explores John’s portrait of Jesus in the Gospel of John and argues that John presents Jesus as the Servant of the Lord from Isaiah primarily through his allusions to the Servant passages. The Servant is not the predominant Christological title in John, but it is an important aspect of Johannine Christology. Chapter 1 surveys various works on John’s use of the Old Testament in general, and John’s use of Isaiah specifically. While Isaiah is a major emphasis in John, there have only been two other monographs on John’s use of Isaiah. Furthermore, other works have noted a few allusions to the Isaianic Servant, but no other works have systematically studied the Isaianic Servant in the Gospel of John. Chapter 2 proposes several criteria necessary to identitying allusions to the Isaianic Servant, with allusions classified as clear, probable, and possible. Chapter 3 contains an exegetical discussion of the relevant Servant passages in Isaiah, along with a discussion of the literary context of each Servant song. There is an excursus on the Second Temple Literature, which indicates there is no evidence of a Suffering Messiah in that period. Chapter 4 analyzes two quotations to Isaiah and other clear allusions to the Servant songs in Isaiah. This chapter, along with subsequent chapters, explores the meaning and significance of each allusion for the literary context of John. Chapter 5 identifies probable allusions to the Servant, including the Greeks coming to see Jesus, light and darkness, and Jesus obeying the will of God. Chapter 6 analyzes possible allusions, which have some overlap with the Servant songs, but lack the criterion of uniqueness that would assist an interpreter in connecting John to Isaiah. Chapter 7 discusses the theme of the Isaianic New Exodus and the Servant’s role in initiating this new exodus. John’s description of Jesus utilizes the same characteristics of the Servant to portray Jesus as the Servant in Isaiah. Chapter 8 summarizes the previous chapters and analyzes the implications of the study along with areas for further research.

Ce travail est consacré à Emile Gallé, chef de file de l’Ecole de Nancy, artiste dont les créations appartiennent aux réalisations majeures de l’Art Nouveau. Il était, en outre, passionné par la littérature et c’est cet aspect de sa personnalité, ayant fortement influencé son œuvre, que nous avons étudié. Notre recherche se base essentiellement sur le témoignage le plus concret que Gallé nous a laissé de son intérêt pour les textes : les nombreuses citations qu’il a gravées sur ses œuvres (de verre, bois ou porcelaine), ou dont il a émaillé ses écrits. Leur importance réside dans le fait qu’elles sont partie prenante de la création artistique, puisque Gallé semblait parfois créer une pièce après avoir été subjugué par un passage littéraire. C’est pourquoi il nous a semblé nécessaire de répertorier en détail, sous la forme d’un catalogue raisonné, l’ensemble des citations que l’artiste a choisi d’extraire d’œuvres littéraires du 19e siècle. Nous avons fait suivre ce recensement d’un classement thématique, visant à éclairer les sujets de prédilection de l’artiste. Cette description permettant de faire, en conclusion, quelques remarques concernant les thématiques principales des œuvres. Si ce catalogue constitue le cœur de notre travail, il nous est apparu indispensable d’envisager aussi au préalable la vie d’Emile Gallé, afin de mieux appréhender les influences principales ayant déterminé sa sensibilité littéraire et artistique. La première partie de notre thèse revêt donc un aspect ouvertement biographique. / This research is dedicated to the works of Emile Gallé, leader of the Ecole de Nancy and an artist whose creations belong in Art Nouveau's major achievements. He was also very fond of literature and it is this aspect of his personality, which had a major impact on his works, that has been here focused on. This study is mostly based on Gallé's most tangible account of his interest for words : the many quotations he himself carved on his creations (in glass, wood or china) or referred to in his own writings. Their importance lies in the fact that they are truly part of his creative process since Gallé would sometimes create a piece after being enthralled by some literary passage he had read. This is the reason why it felt necessary to list exhaustively every quotation the artist chose to extract from 19th century literary works and present them as an annotated catalogue. This inventory is followed by a thematic classification highlighting the artist's favourite topics. The main themes here depicted are then discussed and confronted in the conclusion. The catalogue may be at the heart of this study but it also seemed inconceivable not to mention Emile Gallé's life so as to understand the main influences ruling his artistic and literary sensitivity. The first part of this research thus deliberately takes on a biographic aspect.

De spectacle vivant, le théâtre d'Euripide devient très vite une pièce de collection dont la conservation, comme celle des deux autres grands poètes dramatiques, Eschyle et Sophocle, est décrétée par le législateur athénien Lycurgue. Très vite aussi, il est commenté, critiqué, enseigné. À travers les témoignages de sa réception, on veut comprendre quellesinterprétations antiques étaient proposées d’une tragédie d’Euripide, l’Oreste. On cherche dans le premier chapitre à établir la réception du personnage lui-même et de l’acte qui lui apporte une gloire équivoque – la vengeance du père par le meurtre de la mère – dans la tradition mythographique et judiciaire, et voir quelle part y prennent les questions posées parl’Oreste d’Euripide. Le deuxième chapitre examine la place que la tragédie occupe dans l’enseignement antique par l’étude des textes scolaires, exercices élémentaires découverts sur les papyri, manuels de rhétoriques, exercices types (progymnasmata) et déclamations. Les troisième et quatrième chapitres étudient les extraits les plus commentés : d’abord, les deux scènes les plus célèbres, le récit du messager et le diptyque de la maladie d’Oreste, qui se distinguent par la façon dont est traité leur sujet, le récit d’une assemblée politique et la représentation de la folie ; puis, des morceaux choisis pour leur genre, lyrique ou gnomique. Enfin, on examine dans le dernier chapitre les témoignages des spécialistes du « livre », de ceux qui ont transmis, édité, commenté, conservé l’Oreste d’Euripide. / From performing art, Euripides’ theatre very soon becomes a piece of collection, whose preservation, as for the two other Great tragedians, Aeschylus and Sophocles, is decreed by the Athenian statesman Lycurgus. It also is soon commented, criticized, taught. Through the reception’s testimonies, we want to understand which interpretations were given of anEuripidean tragedy, the Orestes, in the Antiquity. In the first chapter, we try to determine how Orestes’ figure itself and the equivocal glory of his act – i.e. avenging his father by killing his mother – were perceived in the mythographical and judiciary tradition, and which importance both of them give to the issues which are at stake in Euripides’ Orestes. The second chapter investigates which place the drama takes in teaching in Antiquity through school-texts, elementary exercises discovered on papyri, rhetoric handbooks, model exercises (progymnasmata) and declamations. The third and fourth chapters study the most commented extracts : first, the two most famous scenes, the messenger’s speech and thediptych of Orestes’ illness, which stand out through the treatment of their subject, i. e. the narration of a political assembly and the representation of madness ; then, some selected pieces on generic criteria, lyrical or gnomical. Finally, we investigate in the last chapter the testimonies of « book »’s specialists, of those who have transmitted, published, commented, preserved the Euripides’ Orestes.

M.Litt. et Phil. / Die boek Openbaring word nie net deur helder en dramatiese beelde gekenmerk nie, maar ook deur die verskeidenheid name wat aan Jesus gegee word. Elke naam hou verband met een of meer eienskappe van Jesus en dui op 'n aspek van sy funksie binne God se verlossingsplan. In die simboliek van Openbaring staan die plek en rol van die Lam sentraal in die afloop van die eskatologiese gebeure. Hy wat as Leeu van Juda histories van Dawid afstam, maar as lam "geslag, (tot versoening aan God geoffer) is het die bevoegdheid ontvang om die boekrol met sewe seels in die hand van God oop te maak (hfst.5). Volgens Botha, De Villiers en Engelbrecht (1988:12) bevat Openbaring 'n potpourri van motiewe en idees wat verband hou met ander godsdienste of Bybelse tye byvoorbeeld Persiese, Babiloniese en Gnostiese motiewe. Die invloed van die ou Oosterse mitologie kan duidelik bespeur word in byvoorbeeld die Babiloniese weergawe van die stryd tussen die Skepper en 'n grout seemonster'. Ook die "hemelse tablette" wat tydens die Nuwejaarsfees 'n uiters belangrike rol gespeel het wanneer die god, Marduk, die draak, Tiamat oorwin en die tablette in sy hand geplaas word om sy mag en oorwinning aan te dui. In Openbaring het die Lam alleen die mag om die boek uit die hand van God te neem en die seals daarvan te breek. Die boekrol wat Johannes sien, bevat al die inligting van God se planne met die geskiedenis. Die feit dat die boekrol met sewe seels verseel is, is 'n aanduiding daarvan dat dit volkome geslote en ontoeganklik is. Niemand in die hemel, op die aarde of onder die aarde kon gevind word om God se plan vir die wereldgeskiedenis te laat oopvou nie. Totdat een van die ouderlinge die aandag vestig dat Jesus Christus, die Lam, waardig is om die seels te breek.

The aim of this master´s thesis was to create a web interface for working with bibliographic quotations. This whole project was created to easy writing bibliographic quotations in author´s piece. The system allows inserting, searching and managing bibliographic quotations. These quotations can also be exported into four types of files : RTF, XML, HTML, a database bib file. The czech norms CSN ISO 690-1 and also CSN ISO 690-2 are fully supported. Whole the system is based on language like PHP which is used for developing dynamic web pages. The system contains graphical user interface, which is simple to use. The web interface is fully functional and it is ready for using by autors of scientific publications or students in schools.