Mixosporídeos apresentam ampla distribuição geográfica e infectam principalmente peixes e invertebrados. Até o momento foram descritas aproximadamente 2.400 espécies. No entanto, para a América do Sul, onde se encontra a maior diversidade ictiofaunística, ainda existem poucos estudos. Esse estudo foi desenvolvido na Bacia do rio São Francisco a qual possui uma extraordinária ictiofauna com aproximadamente 158 espécies descritas. Entre estas, algumas espécies como aquelas da família Bryconidae merecem destaque pela importância econômica na pesca extrativista e potencial de cultivo. As analises morfológicas (microscopia de luz e análise ultraestrutural), biologia molecular (PCR e sequenciamento) foram utilizadas para descrever duas espécies novas de Myxobolus encontradas infectando um bryconídeo endêmicos do Rio São Francisco popularmente conhecido como matrinxã (Brycon orthotaenia). Myxobolus sp.1 foi encontrada no ovário e Myxobolus sp. 2 no fígado de B. orthotaenia. O estudo da interação parasito-hospedeiro permitiu a análise do processo de desenvolvimento do parasito e como interage com o hospedeiro. O estudo taxonômico foi realizado a partir da análise morfológica, utilizando microscopia de luz, microscopia eletrônica de transmissão e análise molecular através do sequenciamento do 18s rDNA. A análise filogenética também foi realizada. / Mixosporids have a wide geographical distribution and mainly infect fish and invertebrates. So far approximately 2,400 species have been described. However, for South America, where the greatest ichthyofaunistic diversity is found, there are still few studies. This study was developed in the São Francisco river basin where an extraordinary ichthyofauna has been reported with approximately 158 species described. Among these, some species such as the ones in the Bryconidae family deserve special attention because of their economic importance for extractive fisheries and potential for farming. Morphological analyses (light microscopy and ultrastructural analysis), molecular biology (PCR and sequencing) were used to describe two new species of Myxobolus found infecting an endemic bryconid, Brycon orthotaenia known as matrinxã, from São Francisco River. Myxobolus sp.1 was found in the ovary and Myxobolus sp. 2 in the liver of B. orthotaenia. The study of host-parasite interaction allowed an analysis of the developmental process of the parasite and how it interacts to the host. The taxonomic study was done by morphological analysis, using light microscopy, transmission electron microscopy and the molecular analysis was done through the sequencing of the 18S rDNA. The phylogenic tree was also performed.

A presente tese fornece um primeiro quadro arqueológico para a ocupação pré-cerâmica da Região Cárstica do Alto São Francisco, uma área com cerca de 1500 km² localizada no centro-oeste de Minas Gerais, baseando-se na análise de sete elementos: cronologia (relativa e absoluta), tecnologia lítica, subsistência (fauna), sepultamentos, mobilidade, uso do espaço em cavidades naturais e arte rupestre. Os registros e amostras mais significativos foram obtidos em sondagens e escavações realizadas por níveis arbitrários de 10 cm em quatro sítios em cavidade natural de calcário, totalizando 28m² de área aberta em 11 setores, todos eles situados na área abrigada a partir da linha de goteira para dentro, com destaque, em termos de superfície aberta, para a Gruta do Marinheiro (20m²). Após a análise dos diferentes tipos de evidências por nível, setor e sítio, foi realizada uma síntese onde foram enfocadas as mudanças verticais ou diacrônicas, de origem quantitativa e/ou qualitativa, ao longo dos níveis arbitrários, permitindo observar eventuais tendências, rupturas ou transformações. As variações horizontais ou sincrônicas intra- e intersítio também foram consideradas à luz das diferenças entre os setores escavados. A partir da análise dos sete elementos supracitados obteve-se, de forma resumida, o seguinte quadro geral: observa-se uma ocupação intensa dos abrigos naturais por grupos humanos nos primeiros três mil anos do Holoceno na região (de cerca 10,2 a 7,2 mil anos AP), apresentando uma indústria lítica lascada e bruta com instrumentos tanto bifaciais quanto unifaciais, padronizados ou não. Praticavam uma caça generalizada com destaque para mamíferos de pequeno e médio porte, uma pesca/coleta de peixes não-migradores como os siluriformes (mandi, bagre, etc.) e uma coleta de caramujos gigantes (Gastrópoda). Produziram sepultamentos com padrões diferenciados, conforme também foi observado em outros sítios abrigados de Minas Gerais para o período paleoíndio. Exerciam uma alta mobilidade em que ocupavam os espaços de uma variedade de abrigos naturais, localizados em todos os compartimentos topográficos do carste, de forma padronizada (no total 27 sítios pré-cerâmicos sob abrigo natural foram contemplados). Não restringiam seus movimentos, provavelmente sazonais, apenas a este ambiente como demonstram vestígios 24 encontrados por arqueólogos amadores nas margens do Lago de Furnas (cerca de 80 km a SW do carste). Existem, enfim, indícios circunstanciais para que esses grupos sejam associados à tradição rupestre Planalto. No final argumenta-se pela existência de algumas semelhanças e paralelos com a região de Lagoa Santa, situada 200 km a NE (em linha reta) da região em estudo. / This thesis brings a first archaeological framework for the pre-ceramic occupation of a carstic area situated in the upper São Francisco river valley, also known as the Pains region, with an area of about 1500 km², in the central-western portion of the state of Minas Gerais, Brazil. This was done by the study of seven elements related to these populations: chronology (relative and absolute), technology (lithic and bone), subsistence (faunal remains), burials, mobility, use of space in rock-shelters and rock-art. The most relevant findings were made in excavations and test-pits by artificial levels of 10 cm in four limestone rock-shelter sites, distributed in eleven different places or sectors, all of them from the drip-line to the interior of the shelters, with a total area of 28m². The most important site is the \"Gruta do Marinheiro\" cave, where 20m² were excavated. After the analysis of the different types of materials by level, sector and site, the quantitative and qualitative vertical changes were studied in search for tendencies, ruptures and/or transformations. The horizontal variations between sectors were also observed. These analysis showed that the rock-shelters were intensely occupied in the first three millennia of the Holocene, between ca. 10200 and 7200 years BP, associated with an unifacial and bifacial lithic industry and faunal remains, indicating they hunted small and middle-sized mammals, fished mainly Siluriformes and gathered Gastropoda. They buried their dead in a variety of manners, in patterns that are also seen in other rock-shelters of Minas Gerais associated with the paleo-indian occupation. Looking at 27 known rock-shelters in the region with pre-ceramic evidence, it was also possible to see that they were present in all main topographical areas of this limestone region, indicating a high mobility within it, but also showing some connections with areas outside, as seen by very similar lithic material found by amateurs in the \"Lago de Furnas\" area (80 km to the SW). There is also circumstantial evidence that could relate these groups to the \"Planalto\" rock-art tradition. Finally we argue that there are many elements that put the Pains region close archaeologically to the better-known Lagoa Santa region, situated 200 km to the NE.

O presente estudo aborda a importante questão ambiental, muito discutida nos tempos atuais. O eixo de discussão enfatiza o contexto do impacto sócio-ambiental e sua previsão quanto às fases de realização e operação de empreendimentos hidroelétricos. O direcionamento da discussão trata, dentre outras circunstâncias, do entorno da barragem hidrelétrica Xingó passível de conseqüências, como o município de Porto da Folha/SE à margem do rio São Francisco. Para melhor contextualizar o episódio, versa-se, inicialmente, da geo-história e da natureza do lugar descrevendo-as de forma a evidenciar importantes ocorrências desde denominações local e regional até o espaço físico no ciclo do arroz. Depois, destaca-se a dinâmica natural na abordagem dos aspectos físico-naturais em conjunto com a dinâmica fluvial do São Francisco. O ciclo da cultura de arroz, quando e como das cheias e vazantes, engendrava o modo da comunidade ribeirinha sobreviver, assim, resultando a relação homem-natureza no lugar. Além disso, salienta-se a ligação dos traços culturais locais com o ciclo do arroz. Por fim, analisando o poder do Estado, no sistema democrático, foi avaliado o conjunto de ações governamentais em termos de efetividade e eficácia. Tal avaliação abrange tanto as políticas de mitigação dos impactos causados pelo controle de vazão do rio quanto a fiscalização sobre o sistema de meação. / This study is about the important environmental issue widely discussed in recent times. The central part of the discussion emphasizes on the context of the socioenvironmental impact and the forecasting regarding the realization and operation steps of hydroelectric developments. The direction of the discussion is about, amongst other circumstances, the surroundings of the Xingó hydroelectric plant passive of consequences, such as the city of Porto da Folha/SE located by the banks of the river São Francisco. To better contextualize the episode, the study initially refers to geo-history and the natural aspects of the place, describing them in a way to highlight important events, from local and regional denominations to the physical space in the rice cycle. Afterwards, the natural dynamics is highlighted in the discussion of physic-natural aspects along with the flow dynamics of the river São Francisco. The rice cycle, when and how the level of the river was high or there was flooding formed the way the riverside population survived, eventually resulting in the mannature relation in that place. Furthermore, it emphasizes on the connection between the local cultural aspects with the rice cycle. In the end, by analyzing the power of the state in the democratic system, it was evaluated the collection of governmental actions in terms of efficiency and effectiveness. Such evaluation includes from mitigation policies of the impacts caused by the flooding control to the supervision of halving system.

Nesta dissertação, apresenta-se uma edição de 122 documentos pertencentes ao Arquivo da Faculdade de Direito do Largo São Francisco, da Universidade de São Paulo. O recorte temporal feito para este trabalho compreende o intervalo entre 1827 e 1829, ou seja, são destacados os primeiros anos do estabelecimento do Curso Jurídico em São Paulo. Os documentos retratam o funcionamento da Academia de Sciencias Juridicas, atual Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, quando ainda não havia modelos para se administrar uma instituição de ensino superior no Brasil. Grande parte dos documentos foi remetida pelo Ministério do Império no Rio de Janeiro ao recémcriado Curso Jurídico de São Paulo e trata da escolha e cessão do Convento de São Francisco da Província de São Paulo para a implementação da Academia, da administração cotidiana da Escola e de outras questões envolvendo o corpo docente, os funcionários e os alunos. Tais registros são apresentados preponderantemente na forma de avisos, mas há, também, ofícios, atestados, abaixo-assinados, requerimentos, certidões, inventário, bilhete e lista. Entre os avisos, há correspondências entre Joze Clemente Pereira, Ministro do Império, e o primeiro diretor do Curso, José Arouche de Toledo Rendon, as quais tratam da contratação dos primeiros lentes, das reformas no Convento para o início das aulas, da permanência de franciscanos no Convento durante todo o ano de 1828 e dos constantes desentendimentos oriundos da questão da cessão espontânea do estabelecimento, além de outros assuntos pertinentes ao início de curso superior em Direito no Brasil. Optou-se pela edição semidiplomática, acompanhada por reproduções mecânicas (fac-símiles) dos documentos, por permitir que os mesmos tornem-se acessíveis a pesquisadores, bem como aos leitores em geral. Desta forma, este trabalho não só contribui para pesquisas filológicas e de língua portuguesa, como também para outras áreas interessadas na história social da cidade de São Paulo no século XIX. / On this dissertation, I present an edition of 122 documents in which most of them are manuscripts that belong to the Archive of Largo São Francisco Law School from São Paulo University. The time cut for this paper is about a break between 1827 and 1829, when the first years of the law course in São Paulo are considered. The documents show the way things worked in Academia de Sciencias Juridicas (Juridical Sciences Academy), which is now Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo (Law School from São Paulo University) when there were no models to manage a college in Brazil yet. Most part of the documents were sent by the Empire Ministry in Rio de Janeiro to the newborn law course in São Paulo. They are about the choice and cession of São Francisco Convent from São Paulo Province for the implementation of the Academia (Academy), the everyday management of the School, and other issues evolving the staff, the teachers and the students. Such records are presented mostly as warnings, but there are also some official letters, certificates, petitions, applications, inventories, notes and lists. Among the warnings, there are letters between Joze Clemente Pereira, the empire minister and the first headmaster of the course, José Arouche de Toledo Rendon, which are about the hiring of the first employees, the renovation of the convent for the beginning of the school year, the stay of Franciscans in the convent for the whole year of 1828 and the constant disagreements coming from spontaneous cession of the establishment, besides other matters related to the beginning of the law school in Brazil. I chose the semi diplomatic edition, followed by mechanic copies of the documents, for letting them to be accessible for general readers and researchers. This way, it doesnt only contribute to philological and Portuguese language researches, but also for other areas that are interested in the social history of São Paulo City in the XIX century.

Este trabalho é uma contribuição ao estudo do planejamento territorial do turismo no Brasil, analisando suas contradições, que podem ser observadas entre o que está escrito nos planos e o que é realizado na prática. As contradições aparecem na medida em que há uma falta de consciência planejadora no país. Sabendo que o planejamento do turismo é inseparável do planejamento urbano e regional, faz-se necessário uma releitura dos tipos de planejamento no país, refletindo sobre as principais propostas e realizações desta atividade, especialmente no período atual: o neoliberalismo. A partir de então, uma análise criticados dos documentos acerca do planejamento do turismo, pensando sua metodologia e a forma como ele está inserido no planejamento do país atualmente. Toma-se como objeto de estudo, com o objetivo de comprovar a falta de consciência planejadora, o Distrito de São Francisco Xavier, localizado no município de São José dos Campos, no estado de São Paulo. O Distrito passa por uma transformação importante: de região essencialmente rural para, nos últimos doze anos, uma crescente utilização do seu território para o turismo. O turismo nascente em São Francisco Xavier, baseado em segunda residência, pode, se não planejado de forma integral, ou seja, na totalidade, colocar em risco a própria alma do lugar. / The presented work is a contribution to the Brazi l ian territory tourism planning by analyzing the contradictions seen between what is written and what is really done. These contradictions are unfolded inasmuch as lack of consciousness is found. As i t is known, tourism planning is tied to urban and regional planning, it is necessary a thorough analysis of the planning types in the country - thinking over the main proposals and accomplished projects in this field, especial ly in nowadays era (the neo-liberalism). From this point, a critical analysis of the documents related to tourism planning, analyzing its methodology and how i t has been inserted on the country planning nowadays. The neighborhood of São Francisco Xavier, located in the city of São José dos Campos, state of São Paulo, Brazil, becomes the object of this study, with the objective of proving the lack of planning consciousness. The mentioned neighborhood is going through important changes: in the past twelve years, its essential ly rural landscape is facing a growing use of its territory for tourism. The recent tourism in São Francisco Xavier, based in second residence, can risk this place\'s own \"soul\", if not fully planned.

Mixosporídeos apresentam ampla distribuição geográfica e infectam principalmente peixes e invertebrados. Até o momento foram descritas aproximadamente 2.400 espécies. No entanto, para a América do Sul, onde se encontra a maior diversidade ictiofaunística, ainda existem poucos estudos. Esse estudo foi desenvolvido na Bacia do rio São Francisco a qual possui uma extraordinária ictiofauna com aproximadamente 158 espécies descritas. Entre estas, algumas espécies como aquelas da família Bryconidae merecem destaque pela importância econômica na pesca extrativista e potencial de cultivo. As analises morfológicas (microscopia de luz e análise ultraestrutural), biologia molecular (PCR e sequenciamento) foram utilizadas para descrever duas espécies novas de Myxobolus encontradas infectando um bryconídeo endêmicos do Rio São Francisco popularmente conhecido como matrinxã (Brycon orthotaenia). Myxobolus sp.1 foi encontrada no ovário e Myxobolus sp. 2 no fígado de B. orthotaenia. O estudo da interação parasito-hospedeiro permitiu a análise do processo de desenvolvimento do parasito e como interage com o hospedeiro. O estudo taxonômico foi realizado a partir da análise morfológica, utilizando microscopia de luz, microscopia eletrônica de transmissão e análise molecular através do sequenciamento do 18s rDNA. A análise filogenética também foi realizada. / Mixosporids have a wide geographical distribution and mainly infect fish and invertebrates. So far approximately 2,400 species have been described. However, for South America, where the greatest ichthyofaunistic diversity is found, there are still few studies. This study was developed in the São Francisco river basin where an extraordinary ichthyofauna has been reported with approximately 158 species described. Among these, some species such as the ones in the Bryconidae family deserve special attention because of their economic importance for extractive fisheries and potential for farming. Morphological analyses (light microscopy and ultrastructural analysis), molecular biology (PCR and sequencing) were used to describe two new species of Myxobolus found infecting an endemic bryconid, Brycon orthotaenia known as matrinxã, from São Francisco River. Myxobolus sp.1 was found in the ovary and Myxobolus sp. 2 in the liver of B. orthotaenia. The study of host-parasite interaction allowed an analysis of the developmental process of the parasite and how it interacts to the host. The taxonomic study was done by morphological analysis, using light microscopy, transmission electron microscopy and the molecular analysis was done through the sequencing of the 18S rDNA. The phylogenic tree was also performed.

Submitted by (edna.saturno@ufrpe.br) on 2017-02-08T11:32:54Z No. of bitstreams: 1 Antony Evangelista de Lima.pdf: 927439 bytes, checksum: 127455269dc34eb694da13c5b5c35cfd (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-08T11:32:54Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Antony Evangelista de Lima.pdf: 927439 bytes, checksum: 127455269dc34eb694da13c5b5c35cfd (MD5) Previous issue date: 2012-06-29 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / The present study evaluates the influence of the river flow on the trophic state of the reservoir cascade formed by the dams on the medium, submedium and low São Francisco River. Surface water sampling was conducted quarterly between December 2007 and September 2008, along the reservoirs of Sobradinho, Itaparica, Moxotó, PA-I,II,III, PA-IV and Xingó. The hydrological variables analyzed were inflow and outflow, and water transparency (DS), chlorophyl-a (CLO), total phosphorous (FT) and reactive soluble phosphorous (FSR) concentrations used for the estimation of the Carlson trophic state index modified by Toledo-Júnior (IETM), with posterior estimation of the average trophic state index. A Kruskal-Wallis test followed by the post-hoc Dunn´s test (p<0.05) was used to detect spatial (reservoirs) and temporal (months) differences between the variables analyzed. Principal component analysis (PCA) was used for each sampling month data in order to evaluate the variation of reservoir trophic state in response to changes in flow and nutrient concentration. Sobradinho differed from the other reservoirs for all variables and indexes analyzed, showing higher inflow in December 2007 and March 2008, and was regarded as eutrophic and mesotrophic throughout the study period. Itaparica, Moxotó, PA-I,II,III, PA-IV and Xingó reservoirs presented a relative uniformity, with higher inflow and outflow in December 2007 and September 2008, and a trophic state varying between mesotrophic and oligotrophic. A trophic state reduction along the reservoir cascade was detected, as evidenced by DS and CLO. However, the effect of reservoir water oligotrophication was attenuated by lateral contributions from the Moxotó and Pajeú tributary rivers, and effluents from the cities located along the system, particularly in the Paulo Afonso region, as evidenced by IETM(FT) and IETM (FSR). PCA exhibited a temporal change in the system trophic state, with a higher IETM similarity in March 2008. The PCA separated the Sobradinho and Xingó reservoirs, while Itaparica and the Paulo Afonso Complex reservoirs presented an intermediate trophic state, as demonstrated by the average trophic state index. / O presente trabalho teve como finalidade avaliar a influência da vazão sobre o estado trófico da água na cascata de reservatórios do médio, submédio e baixo rio São Francisco. Foram realizadas coletas trimestrais da água na superfície, entre dezembro/2007 e setembro/2008, nos reservatórios de Sobradinho, Itaparica, Moxotó, PA-I,II,III, PA-IV e Xingó. As variáveis utilizadas no estudo foram vazão afluente e defluente, além da transparência da água (DS) e as concentrações de clorofila-a (CLO), fósforo total (FT) e fósforo solúvel reativo (FSR), empregadas para o cálculo do índice de estado trófico de Carlson modificado por Toledo-Júnior (IETM), com posterior cálculo do índice de estado trófico médio. Foi realizada uma análise de variância de Kruskal-Wallis complementada pelo teste post-hoc de Dunn (p<0,05) para detectar diferenças espaciais (reservatórios) e temporais (meses para cada reservatório) entre as variáveis analisadas. Análises de componentes principais (ACP) foram realizadas individualmente para os meses de coleta, para avaliar a variação do estado trófico dos reservatórios em função da mudança das vazões e da concentração de nutrientes. O reservatório de Sobradinho mostrou-se diferentes dos demais para todas as variáveis e índices estudados, com maiores vazões afluentes nos meses de dezembro/2007 e março/2008, sendo classificado como eutrófico e mesotrófico ao longo do estudo. Os reservatórios de Itaparica, Moxotó, PA-I,II,III, PA-IV e Xingó mostraram uma relativa uniformidade de funcionamento, com maiores entradas e saídas de água em dezembro/2007 e setembro/2008, e estado trófico variando entre oligotrófico e mesotrófico. Houve uma variação no estado trófico ao longo do sistema, fato evidenciado por DS e CLO. O efeito da oligotrofização da água dos reservatórios ao longo da cascata, entretanto, foi atenuado pelo aporte lateral de nutrientes pelos rios tributários Motoxó e Pajeú e pelos efluentes das cidades no entorno do sistema, principalmente na região de Paulo Afonso, como evidenciado pelos IETM (FT) e IETM (FSR). As ACP exibiram a mudança no estado trófico do sistema ao longo do tempo, tendo a maior semelhança nos IETM entre os reservatórios sido registrada em março/2008. De modo geral, as ACP separaram os reservatórios de Sobradinho de Xingó, com Itaparica e o Complexo de Paulo Afonso apresentando um estado trófico intermediário entre os primeiros, conforme demonstrado pelo índice de estado trófico médio.

Submitted by (edna.saturno@ufrpe.br) on 2017-02-16T16:35:44Z No. of bitstreams: 1 Michelle Miranda Biondi.pdf: 2333782 bytes, checksum: ba308bcdccee11923cf2e982d3ac74f1 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-16T16:35:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Michelle Miranda Biondi.pdf: 2333782 bytes, checksum: ba308bcdccee11923cf2e982d3ac74f1 (MD5) Previous issue date: 2006-02-06 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / The land inhabitants generally cause environmental impact on the marginal areas where they live in. For this reason, the evaluation of limnologic data of water bodies through remote sensing can bring information on environment aspects in a synoptic and periodic fashion. Taking into account this fact, the work aimed to study the limnologic characteristics of the Itaparica reservoir, São Francisco River, Bahia state, Brazil. Interpretation of orbital images was used to provide information on the local hydrologic characteristics. These satellite images were integrated with in loco data that posed optically active character. The results showed that urban organic loads (high values orthophosphate) and chemical fertilizers (high values ammonia) originating from soil runoff in irrigated areas, along with gallery forest degradation and soil erosion, were the main factors influencing the water’s physical and chemical characteristics. Such information was utilized to evaluate the environmental alterations that took place in the area. On the otherhand, the results also showed that remote sensing, with sensors Landsat series, has drawbacks regarding spectrometric studies on water. Therefore, further studies are needed to boost this research field. / As atuações antrópicas das populações de áreas marginais aos corpos d’água, comumente geram alterações ambientais no entorno. Neste contexto, as características limnológicas de um corpo d’água, avaliadas sob a ótica do sensoriamento remoto, que atua como uma ferramenta suporte, possibilitam a análise ambiental de uma região. Assim, foi realizado o estudo das características limnológicas do reservatório de Itaparica - Rio São Francisco, utilizando-se, para este fim, a interpretação de imagens orbitais que possibilitem a extração de informações sobre os principais fatores condicionantes às alterações limnológicas apresentadas no local. As informações extraídas da imagem de satélite foram integradas com os parâmetros físico-químicos coletados in loco, que apresentaram caráter opticamente ativo. Após a execução deste trabalho, observou-se que os principais influenciadores das alterações físico-químicas na água, originaram-se das descargas orgânicas geradas por centros urbanos (altos valores em ortofosfato), e fertilização (altos valores em amônia) através do escoamento superficial do solo, acentuado pela degradação das matas ciliares e conseqüente erosão do solo. Assim, as informações obtidas possibilitaram uma avaliação macro das alterações ambientais ocorridas na área de estudo. Entretanto, pôde-se verificar que o sensoriamento remoto, com uso dos sensores da série Landsat, apresenta-se limitado para estudo do alvo água, principalmente no que tange a aspectos espectrométricos, necessitando ampliação e disseminação destas pesquisas aplicadas.

A pesquisa desenvolvida refere-se ao processo de modernização, territorialização das relações sociais do capital, no momento atual do planejamento estatal de perspectiva territorial (Territórios de Identidade) no Médio São Francisco, mais precisamente no município de Barra (BA) comunidades rurais dos Brejos da Barra. As transformações recentes na dinâmica da reprodução do trabalho dos posseiros nessa área envolve um processo no qual o Estado, munido da perspectiva territorial da ação planejada e por meio de outras ações (envolvendo a disposição de benefícios, incentivos, subsídios e regularizações de terra), dissemina e estimula uma série de programas cada vez mais determinantes na reprodução desse posseiro. Isso não é aceito sem crítica, as quais se colocam outras propostas de territorialização, mais voltadas aos desígnios das comunidades envolvidas, mostrando, inclusive, como aquela promoção da permanência transformada do camponês posseiro na terra, mais monetarizada, é, por outro lado, tensionada, justamente pelo Estado quando este viabiliza os meios facilitadores das ações empresariais, ameaçando constantemente os territórios dessas comunidades (impulsionando a mobilização do trabalho), voltados à produção de energia, mineração e agropecuária comercial. Ambos elegem o território como cerne da prática envolvendo um duplo aspecto indissociável: o da constrição e confinamento territorial dos camponeses posseiros. Todo esse recente processo tem, no entanto, uma determinação histórica social violenta de imposição categorial, cada vez mais tornada crítica na modernização, marcada por uma dinâmica contraditória, do desdobramento e generalização das mediações sociais, como trabalho, dinheiro, e mercadoria e Estado, perpassando todos os sujeitos sociais das ações. Por isso, nesta pesquisa, nos voltamos também a sua história de imposição, discutindo a formação dessas categorias sociais, do próprio Estado e do planejamento, para outra vez retornarmos ao momento mais recente, rediscutindo os desdobramentos concretos das relações sociais. / The developed research refers to the modernization process, understood as the territorialization of capitals social relations, in the present moment of States planning within the territorial perspective (Territory of Identity Program) at the Medium São Francisco Valley, more precisely at the municipality of Barra/BA rural communities of the Brejos da Barra (Barra Swamps). Recent transformations of the labor reproduction dynamics of local smallholders unfold a process in which the State armed with the territorial perspective of planning action and by other actions involving the disposing of benefits, incentives, subsides, and land regularization disseminates and stimulates several programs more and more determining smallholders social reproduction. This has not been accepted without critics. On one hand, the current critics tend to present other proposals of territorialization, more connected to the aims of the involved communities, such as the promotion of land permanence, although more monetized. On the other, they are opposed by the very State once it makes viable the facilities to enterprise actions with plans towards energy production, mining and commercial agriculture, constantly threatening these communities territories and promoting the labor mobility. Both the State and the critics have elected the territory as the center of their practices involving a double side aspect: that of the constriction and of the territorial confining of smallholders and peasants. Nonetheless, the recent process as a whole has a social and historical violent determination of a categorical imposition, turned even more critical by the modernization, marked by a contradictory dynamics of unfolding and generalizing the social mediations, such as labor, money, commodity and the State, that pass through all the social actors of the related actions. Therefore, in this research we also turn to the history of the imposition of those social mediations, discussing their formation, in order to understand the recent moment as part of the critical concrete unfolding of social relations.

Ce travail rend compte d’une tentative de construire un regard sur les comités de bassins hydrographiques depuis leurs frontières, selon une perspective inspirée de l’anthropologie post-coloniale. L’étude est centrée sur la participation de représentants des peuples indigènes dans ces comités de bassins, qui sont des instances délibératives chargées de l’élaboration de politiques de gestion de l’eau. Deux exemples sont abordés à partir d’une approche ethnographique : le cas du Comité Itajaí (Santa Catarina) et le cas du Comité du rio São Francisco. Dans le premier cas, une situation de conflit, l’absence des représentants indiens aux réunions du comité et la mobilisation, de leur part, d’autres modes de défense de leurs intérêts, nous conduisent à considérer le Comité comme un espace social où coexistent un ensemble de narrations en tension les unes avec les autres. La narration des indiens, dans ce contexte, s’inscrit de façon performative dans la narration dominante du Comité. Dans le second cas, les représentantes des peuples indigènes revendiquent leur incorporation au sein du Comité São Francisco en des termes différents par rapport aux autres membres. L’analyse de ce processus d’intégration est réalisée non pas en terme d’entrée des indiens dans un groupe préexistant, mais à partir d’une conception des comités de bassins comme espaces constitués de manière performative à travers de l’action de leurs membres. / Este trabalho consiste na construção de um olhar sobre os comitês de bacias hidrográficas a partir de suas margens, numa perspectiva oriunda da antropologia póscolonialista. O foco está colocado na participação de representantes dos povos indígenas nesses comitês, que são instâncias deliberativas de elaboração de políticas de gestão da água. Dois exemplos são tratados a partir de um estudo etnográfico: o caso do Comitê do Itajaí (Santa Catarina) e o caso do Comitê do rio São Francisco. No primeiro caso, uma situação de conflito, a ausência dos representantes indígenas nas reuniões do Comitê do Itajaí e a mobilização por eles de outros modos de defender seus interesses, conduzem a conceber o Comitê como espaço social onde coexistem um conjunto de narrativas em tensão umas com as outras. A narrativa dos índios, neste contexto, inscreve-se de modo performático na narrativa dominante do Comitê do Itajaí. No segundo caso, os representantes dos povos indígenas reivindicam sua incorporação ao Comitê São Francisco em termos diferenciados dos demais membros. A análise deste processo de incorporação é realizada, não em termos de entrada dos índios num grupo preexistente, mas a partir de uma concepção dos comitês de bacias como espaços performaticamente constituídos pela atuação de seus membros.