A síntese ribossomal é uma das maiores atividades em células eucarióticas. Este processo inicia-se no nucléolo e é finalizado após a exportação das subunidades 40S e 60S para o citoplasma. Três dos RNAs ribossomais de eucariotos (18S, 5.8S e 25S) são sintetizados como um transcrito primário de 35S, o qual é processado através de uma complexa e ordenada série de modificações nucleotídicas e clivagens endo e exonucleolíticas. Estas reações dependem de aproximadamente 170 proteínas, 80 small nucleolar RNAs e de seqüências no pré-rRNA. Os fatores trans-atuantes envolvidos no processamento podem ser agrupados como RNA-helicases, endonucleases, snoRNPs (small nucleolar ribonucleoprotein complexes) e exonucleases, que incluem o complexo exossomo. O exossomo de levedura é formado por 10 proteínas essenciais que atuam na maturação de rRNAs, snRNAs, snoRNAs, além da degradação de mRNAs incorretamente processados. A estrutura do exossomo de archaea foi descrita recentemente, mas ainda não existem muitas informações sobre a regulação deste complexo e sobre a participação de cofatores que interagem de forma transiente com o exossomo. Diante disso, este trabalho visou a caracterização funcional das proteínas que formam o anel de RNases PH em Saccharomyces cerevisiae, assim como a caracterização estrutural e funcional de possíveis cofatores do exossomo de Saccharomyces cerevisiae, Nop17p e Ylr022p, e do exossomo de Pyrococcus, Pab418p, Pab1135p e aNip7p. Os dados obtidos evidenciam que a atividade exonucleolítica do exossomo de levedura, assim como o de archaea, é dependente da formação de heterodímeros; Ylr022p, uma proteína de levedura com função não caracterizada, liga inespecificamente RNA in vitro, mas mais eficientemente alguns RNAs in vivo. Dentre as proteínas de archaea, Pab418p e aNip7p também ligam RNA, e como demonstrado aqui, aNip7p influencia significativamente a atividade do exossomo de archaea. / The synthesis of ribosomes is one of the major metabolic pathways in eukaryotic cells. This process starts in the nucleolus and ends with the export and final maturation of the ribosomal subunits 40S and 60S in the cytoplasm. Three eukaryotic ribosomal RNAs (18S, 5.8S and 25S) are synthesized as a 35S primary transcript (35S pre-rRNA), which is then processed by a complex and ordered series of nucleotide modifications and endo- and exonucleolytic cleavage reactions. These processing reactions depend on 170 proteins, 80 small nucleolar RNAs and specific pre-rRNA sequences. The trans-acting factors, that take part in the processing can be grouped as RNA-helicases, endonucleases, snoRNPs (small nucleolar ribonucleoprotein complexes) and exonucleases, including the exosome. The yeast exosome is composed of 10 essential proteins that function in the processing of rRNAs, snRNAs, snoRNAs and in the degradation of aberrant mRNAs. Recently, the archaeal exosome structure was determined, but no information is yet available on the regulation of the exosome function or on the possible role of the cofactors that transiently interact with it. The main goals of this work were the functional characterization of the protein components of the Saccharomyces cerevisiae exosome RNase PH ring, as well as the structural and functional characterization of the possible cofactors of that complex, Nop17p and Ylr022p. Since the recent characterization of the Pyrococcus exosome, the study of the archaeal exosome cofactors, Pab418p, Pab1135p and aNip7p, was also included in this work, in order to correlate the data on the complex of these different organisms. Our results show that the exonucleolytic activity of the yeast exosome is dependent on the heterodimers formation, as described for archaea. Although it is not clear how Nip7p affects the exosome function in yeast, aNip7p binds RNA and inhibits a-exosome activity in vitro. Yeast Ylr022p binds RNA inespecificaly in vitro, but coprecipitates specific RNAs more efficiently from total cell extracts. Its archaeal orthologue, Pab418p, also binds RNA, but does not affect significantly a-exosome function.

Diss. (sammanfattning) Stockholm : Karol. inst., 2004. / Härtill 4 uppsatser.

Made available in DSpace on 2014-06-12T15:03:12Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo4413_1.pdf: 803009 bytes, checksum: 2449a453f3c7b312f9820def6480617e (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2003 / Um total de 803 amostras de leveduras foram isoladas em intervalos de quinze dias de amostras de mosto fermentado de quatro diferentes destilarias de álcool combustível no Nordeste do Brasil: 110 isolados da destilaria Miriri, 90 da destilaria Giasa e 443 da destilaria Japungu, todas localizadas no Estado da Paraíba. Outras 160 foram da destilaria JB, localizada no Estado de Pernambuco. Todas as leveduras foram submetidas à análise molecular baseada em PCR através do iniciador (GTG)5, que permite a amplificação de seqüências simples entre dois microssatélites no DNA. Também foram analisadas amostras de DNA de Saccharomyces cerevisiae de referência, de diferentes espécies de Saccharomyces e de espécies não pertencentes ao gênero Saccharomyces. Para todas as linhagens de S.cerevisae industriais e de coleção usadas como referência, foram obtidos padrões de amplificação que compartilham bandas não encontradas em outras espécies de Saccharomyces, nem nas espécies testadas não pertencentes ao gênero Saccharomyces. Isto demonstra que o iniciador (GTG)5 pode ser usado para discriminar S.cerevisae de qualquer outra espécie de levedura, o que sugere seu uso posterior em taxonomia molecular. Além disso, bandas polimórficas foram identificadas entre muitas linhagens de S. cerevisae, tanto de referência quanto de isolados industriais, o que permitiu a discriminação de 17 linhagens nativas de S. cerevisiae, confirmadas pelo método clássico de identificação. Em conjunto, os resultados obtidos neste trabalho demonstraram que o iniciador (GTG)5 pode ser usado no acompanhamento de populações de leveduras em processos fermentativos. Os isolados de perfil (GTG)5 P1 e P18 apresentaram características fermentativas e de persistência no processo sendo portanto indicadas para receberem genes de interesse industrial

A síntese ribossomal é uma das maiores atividades em células eucarióticas. Este processo inicia-se no nucléolo e é finalizado após a exportação das subunidades 40S e 60S para o citoplasma. Três dos RNAs ribossomais de eucariotos (18S, 5.8S e 25S) são sintetizados como um transcrito primário de 35S, o qual é processado através de uma complexa e ordenada série de modificações nucleotídicas e clivagens endo e exonucleolíticas. Estas reações dependem de aproximadamente 170 proteínas, 80 small nucleolar RNAs e de seqüências no pré-rRNA. Os fatores trans-atuantes envolvidos no processamento podem ser agrupados como RNA-helicases, endonucleases, snoRNPs (small nucleolar ribonucleoprotein complexes) e exonucleases, que incluem o complexo exossomo. O exossomo de levedura é formado por 10 proteínas essenciais que atuam na maturação de rRNAs, snRNAs, snoRNAs, além da degradação de mRNAs incorretamente processados. A estrutura do exossomo de archaea foi descrita recentemente, mas ainda não existem muitas informações sobre a regulação deste complexo e sobre a participação de cofatores que interagem de forma transiente com o exossomo. Diante disso, este trabalho visou a caracterização funcional das proteínas que formam o anel de RNases PH em Saccharomyces cerevisiae, assim como a caracterização estrutural e funcional de possíveis cofatores do exossomo de Saccharomyces cerevisiae, Nop17p e Ylr022p, e do exossomo de Pyrococcus, Pab418p, Pab1135p e aNip7p. Os dados obtidos evidenciam que a atividade exonucleolítica do exossomo de levedura, assim como o de archaea, é dependente da formação de heterodímeros; Ylr022p, uma proteína de levedura com função não caracterizada, liga inespecificamente RNA in vitro, mas mais eficientemente alguns RNAs in vivo. Dentre as proteínas de archaea, Pab418p e aNip7p também ligam RNA, e como demonstrado aqui, aNip7p influencia significativamente a atividade do exossomo de archaea. / The synthesis of ribosomes is one of the major metabolic pathways in eukaryotic cells. This process starts in the nucleolus and ends with the export and final maturation of the ribosomal subunits 40S and 60S in the cytoplasm. Three eukaryotic ribosomal RNAs (18S, 5.8S and 25S) are synthesized as a 35S primary transcript (35S pre-rRNA), which is then processed by a complex and ordered series of nucleotide modifications and endo- and exonucleolytic cleavage reactions. These processing reactions depend on 170 proteins, 80 small nucleolar RNAs and specific pre-rRNA sequences. The trans-acting factors, that take part in the processing can be grouped as RNA-helicases, endonucleases, snoRNPs (small nucleolar ribonucleoprotein complexes) and exonucleases, including the exosome. The yeast exosome is composed of 10 essential proteins that function in the processing of rRNAs, snRNAs, snoRNAs and in the degradation of aberrant mRNAs. Recently, the archaeal exosome structure was determined, but no information is yet available on the regulation of the exosome function or on the possible role of the cofactors that transiently interact with it. The main goals of this work were the functional characterization of the protein components of the Saccharomyces cerevisiae exosome RNase PH ring, as well as the structural and functional characterization of the possible cofactors of that complex, Nop17p and Ylr022p. Since the recent characterization of the Pyrococcus exosome, the study of the archaeal exosome cofactors, Pab418p, Pab1135p and aNip7p, was also included in this work, in order to correlate the data on the complex of these different organisms. Our results show that the exonucleolytic activity of the yeast exosome is dependent on the heterodimers formation, as described for archaea. Although it is not clear how Nip7p affects the exosome function in yeast, aNip7p binds RNA and inhibits a-exosome activity in vitro. Yeast Ylr022p binds RNA inespecificaly in vitro, but coprecipitates specific RNAs more efficiently from total cell extracts. Its archaeal orthologue, Pab418p, also binds RNA, but does not affect significantly a-exosome function.

Ubiquinol-cytochrome c reductase (complex III) is a central component of the respiratory chain of the inner mitochondrial membrane. It transfers electrons from reduced ubiquinone to ferricytochrome c. Correctly assembled and functional complex III is an essential prerequisite for oxidative energy metabolism. Complex III deficiency has been reported to be associated with several neurodegenerative diseases. Formation and assembly of complex III requires a multitude of specific nuclearly encoded proteins. For example, gene specific translational activators for cytochrome b synthesis as well as three non-subunit proteins, which are important for assembly and/or stability have been detected. The role of Bcs1p in assembly of Rieske FeS protein and Qcr10p into complex III has been clasified recently. The role of the two putative chaperones, Cbp3p and Cbp4p, is not known. In spite of the similar phenotype of cbp3D and cbp4D strains, that suggests the role of both proteins in the same step of complex III assembly, we were able for the first time to demonstrate differences on the molecular level between both deletion mutants. We show by BN-PAGE that cbp3D and cbp4D mutants are disturbed in complex III assembly and accumulate intermediate-sized forms of the complex. Moreover deletion of CBP3 interferes with the formation of complex III/IV supracomplexes. Our studies show that Cbp3p and Cbp4p interact and are present in high molecular weight complexes, some of which might represent intermediates of complex III assembly. Overexpression of Cbp4p cannot substitute for the function of Cbp3p, but high level expression of Cbp3p can partially compensate for the lack of Cbp4p. Because lipids play an important role for complex III assembly and stability, we analysed the mitochondrial lipid composition of cbp3D and cbp4D mutants. Our data show that mitochondria of both mutants exhibit a wild type-like lipid composition, that favors the idea that Cbp3p and Cbp4p are specific assembly factors for complex III rather than components of the mitochondrial lipid metabolism. By complementation studies we have shown that Cbp3 proteins of S. cerevisiae, S. pombe and human are (partially) functional homologues. A yeast model based on chimeric constructs of S. cerevisiae and human proteins was constructed, which allows to test the pathogenicity of human mutations. To define the role/s of Cbp3p and Cbp4p in the assembly pathway of complex III, interactions of selected subunits with both assembly factors were analysed by TAP- or co-immunoprecipitation. Based on the results of Cbp3p and Cbp4p topologies, BN-PAGE analysis of null mutant strains and interaction studies a model for complex III assembly and the roles of Cbp3p and Cbp4p in this process are proposed. I present a hypothesis, according to which Cbp3p and Cbp4p form a ?scaffold? for the assembly of all three putative sub-complexes, may act independently in the first steps of bc1 complex assembly (e. g. the formation of sub-complexes) and interact together to assist the final assembly of sub-complexes into a mature enzyme. / Der Ubiquinol-Cytochrom c Reductase (Komplex III) ist eine zentrale Komponente der Atmungskette der inneren Mitochondrienmembran. Er transferiert Elektronen von reduziertem Ubiquinon auf Ferricytochrom c. Der korrekt assemblierte und funktionale Komplex III ist eine essenzielle Voraussetzung für den oxidativen Energiemetabolismus. Komplex III Defizienz ist assoziiert mit verschiedenen neurodegenerativen Krankheiten...

Ubiquinol-cytochrome c reductase (complex III) is a central component of the respiratory chain of the inner mitochondrial membrane. It transfers electrons from reduced ubiquinone to ferricytochrome c. Correctly assembled and functional complex III is an essential prerequisite for oxidative energy metabolism. Complex III deficiency has been reported to be associated with several neurodegenerative diseases. Formation and assembly of complex III requires a multitude of specific nuclearly encoded proteins. For example, gene specific translational activators for cytochrome b synthesis as well as three non-subunit proteins, which are important for assembly and/or stability have been detected. The role of Bcs1p in assembly of Rieske FeS protein and Qcr10p into complex III has been clasified recently. The role of the two putative chaperones, Cbp3p and Cbp4p, is not known. In spite of the similar phenotype of cbp3D and cbp4D strains, that suggests the role of both proteins in the same step of complex III assembly, we were able for the first time to demonstrate differences on the molecular level between both deletion mutants. We show by BN-PAGE that cbp3D and cbp4D mutants are disturbed in complex III assembly and accumulate intermediate-sized forms of the complex. Moreover deletion of CBP3 interferes with the formation of complex III/IV supracomplexes. Our studies show that Cbp3p and Cbp4p interact and are present in high molecular weight complexes, some of which might represent intermediates of complex III assembly. Overexpression of Cbp4p cannot substitute for the function of Cbp3p, but high level expression of Cbp3p can partially compensate for the lack of Cbp4p. Because lipids play an important role for complex III assembly and stability, we analysed the mitochondrial lipid composition of cbp3D and cbp4D mutants. Our data show that mitochondria of both mutants exhibit a wild type-like lipid composition, that favors the idea that Cbp3p and Cbp4p are specific assembly factors for complex III rather than components of the mitochondrial lipid metabolism. By complementation studies we have shown that Cbp3 proteins of S. cerevisiae, S. pombe and human are (partially) functional homologues. A yeast model based on chimeric constructs of S. cerevisiae and human proteins was constructed, which allows to test the pathogenicity of human mutations. To define the role/s of Cbp3p and Cbp4p in the assembly pathway of complex III, interactions of selected subunits with both assembly factors were analysed by TAP- or co-immunoprecipitation. Based on the results of Cbp3p and Cbp4p topologies, BN-PAGE analysis of null mutant strains and interaction studies a model for complex III assembly and the roles of Cbp3p and Cbp4p in this process are proposed. I present a hypothesis, according to which Cbp3p and Cbp4p form a ?scaffold? for the assembly of all three putative sub-complexes, may act independently in the first steps of bc1 complex assembly (e. g. the formation of sub-complexes) and interact together to assist the final assembly of sub-complexes into a mature enzyme. / Der Ubiquinol-Cytochrom c Reductase (Komplex III) ist eine zentrale Komponente der Atmungskette der inneren Mitochondrienmembran. Er transferiert Elektronen von reduziertem Ubiquinon auf Ferricytochrom c. Der korrekt assemblierte und funktionale Komplex III ist eine essenzielle Voraussetzung für den oxidativen Energiemetabolismus. Komplex III Defizienz ist assoziiert mit verschiedenen neurodegenerativen Krankheiten...

Thesis (Msc (Viticulture and Oenology. Institute for Wine Biotechnology))--University of Stellenbosch, 2009. / Monoterpenes are important aroma compounds in certain grape varieties such as Muscat, Gewürztraminer and Riesling and are present as either odourless, glycosidically bound complexes or as free aromatic monoterpenes. These complexes occur as monoglucosides or, when present as diglycosides, most commonly as 6-O-α-L-arabinofuranosyl-β-D-glucopyranosides of mainly linalool, geraniol, nerol and citronellol. The release of monoterpenes from non-volatile glycosidically bound precursors occurs either by acid hydrolysis or enzymatic hydrolysis. High temperature acid hydrolysis causes a rearrangement of the monoterpene aglycones and a decrease in the aroma and changes in the aromatic characteristics of monoterpenes and is therefore not suitable. Enzymatic hydrolysis does not modify the monoterpene aglycones and can be an efficent method to release potentially volatile monoterpenes. α-L-arabinofuranosidase and β-glucosidase are important enzymes responsible for the liberation of monoterpene alcohols from their glycosides. Glycosidases from Vitis vinifera and Saccharomyces cerevisiae are severely inhibited by winemaking conditions and this leads to unutilized aroma potential, while commercial preparations of aroma liberating enzymes are crude extracts that often have unwanted and unpredictable side effects. It is therefore of interest to investigate alternative measures to release glycosidically bound monoterpenes to increase the floral aroma of wine without side activities that impact negatively on wine. Heterologous α-L-arabinofuranosidases and β-glucosidases have previously been expressed in S. cerevisiae and these studies have evaluated and found increased glycosidic activities against both natural and synthetic substrates. In this study, we expressed the Aspergillus awamori α-L-arabinofuranosidase (AwAbfB) in combination with either the β-glucosidases Bgl2 from Saccharomycopsis fibuligera or the BglA from Aspergillus kawachii in the industrial yeast strain S. cerevisiae VIN13 to facilitate the sequential enzymatic hydrolysis of monoterpene diglycosides. Enzyme assays and GC-FID (Gas Chromatography with a Flame Ionization Detector) results show a significant increase in the amount of free monoterpene concentrations under winemaking conditions in the strain co-expressing the AwAbfB and the Bgl2. The increases in free monoterpene levels obtained were similar to those obtained with a commercial enzyme preparation, LAFAZYM AROM. Sensorial evaluation confirmed the improvement in the wine aroma profile, particularly the floral character. This yeast strain permits a single culture fermentation which improves the sensorial quality and complexity of wine. Further investigations on the factors influencing the stability and reactivity of monoterpenes during alcoholic fermentation are needed.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:33:34Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-06-07Bitstream added on 2014-06-13T21:06:29Z : No. of bitstreams: 1 rodrigues_e_dr_botfmvz.pdf: 757118 bytes, checksum: 8b4ac338061cf6ba7fd00cd910adc25d (MD5) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / O objetivo deste estudo foi avaliar os efeitos da alimentação de bovinos da raça Nelore com dietas de alto concentrado com preparado anticorpo policlonal (PAP), leveduras vivas - Saccharomyces cerevisae (LEV), monensina sódica (MON), associação entre PAP e LEV (MIX) e sem aditivos - controle (CTL) no desempenho, características de carcaça e custo do quilograma de peso vivo ganho em confinamento. Foram utilizados 95 bovinos Nelore, não castrados, com 20 meses de idade, oriundos de recria a pasto, terminados em confinamento por 112 dias com dietas de alto concentrado iso-protéicas e iso-energéticas. Não houve efeito (P>0,05) do ionóforo MON sobre ingestão de matéria seca durante o período de confinamento, porém a MON exerceu efeito (P<0,05) reduzindo a ingestão de matéria seca em percentagem do peso vivo nos primeiros 28 dias de confinamento em relação aos demais aditivos alimentares. Não houve efeito (P>0,05) do ionóforo MON em relação ao ganho de peso médio diário ao longo do confinamento, mais houve efeito negativo (P<0,05) do aditivo LEV, que diminuiu o ganho de peso dos animais ao longo do período de confinamento, consequentemente apresentou uma pior (P>0,05) conversão alimentar e um maior (P>0,05) custo para o quilo ganho em confinamento. O fornecimento de leveduras vivas também propiciou menor (P<0,05) peso de carcaça quente e peso de carcaça em arrobas. Os animais que receberam os aditivos alimentares PAP e LEV apresentaram (P<0,05) menor quantidade de gordura visceral na carcaça em relação aos animais que receberam MON. A utilização de PAP e LEV não alteram (P>0,05) as medidas de área de olho de lombo (AOL), espessura de gordura subcutânea (EGS) e espessura de gordura subcutânea do músculo Biceps femoris (EGG) em relação à MON e CTL / The objective of this study was to evaluate the effects of feeding Nellore bullocks with high concentrate diets containing: polyclonal antibody preparation (PAP), live yeast - Saccharomyces cerevisae (LEV), sodic monensin (MON), the association of PAP e LEV (MIX) and a control group on performance, carcass traits, and cost of gain. The diets were iso-energetic and iso-proteic and the feeding period was 112 days. There was no effect (P>0.05) of feeding ionophores on dry matter intake during total feeding period, however MON reduced (P<0.05) dry matter intake as body weight percentage in the first 28 days, compared to the others feed additives. There was no effect (P>0.05) of feeding MON in averaged daily gain, but on the other hand, there was found a negative effect (P<0.05) of feeding LEV, which decreased averaged daily gain, increased feed conversion and cost of gain. The addition of LEV in the diets also decreased (P<0.05) hot carcass weight. Animals that received PAP and LEV presented (P<0.05) less visceral fat than MON. The inclusion of PAP and LEV did not altered (P>0.05) ultrasound measurements compared to MON and CTL

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

A levedura Saccharomyces cerevisiae é o sistema eucariótico com a genética mais conhecida, reconhecido como \"GRAS\", vem sendo proposta como hospedeira para a expressão de genes que codificam produtos de interesse biotecnológico. No Brasil, vários processos industriais empregam linhagens selvagens de S. cerevisiae, incluindo a produção de etanol combustível. A maioria dessas linhagens industriais são mais vigorosas e apresentam crescimento muito mais rápido que as linhagens de laboratório, além de já estarem adaptadas a processos industrias de larga escala. Neste trabalho, foi estabelecido um sistema de transformação genética, que permite a inserção de genes codificadores de proteínas de interesse biotecnológico no genoma de linhagens selvagens haplóides ou de ploidia maior. O sistema de transformação origina de um vetor de clonagem, denominado YlpC, formado por um fragmento do gene CAN1 (permease da L-arginina e do análogo tóxico L-canavanina), contendo um sítio de restrição interno (BstEII), onde se realiza a inserção do cassete de expressão gênica desejado. A digestão do plasmídio resultante, com HindlIlI, causa a liberação do fragmento de DNA linear, composto pelo cassete de expressão flanqueado por seqüências de CAN1. Esse fragmento resultante é destinado à transformação de leveduras. As células recombinantes sofrem interrupção do gene CAN1 selvagem pelo cassete de expressão presente no fragmento de transformação, tornando-as resistentes à Lcanavanina, permitindo assim, a seleção positiva dos clones transformantes. Para análise da eficiência desse sistema a glicoamilase de A. awamori foi utilizada como proteína repórter. O cassete de expressão contendo a sequência sinal e estrutural da glicoamilase de A. awamori sob a regulação do promotor e terminador de transcrição de PGK de S. cerevisiae foi subclonado no vetor YlpC, dando origem ao plasmídio YlpCGC e depois pUCGc. Esses vetores, digeridos com HindlIlI, liberam o fragmento CGC, empregado nas transformações de levedura deste trabalho. Obtivemos sucesso na transformação de linhagens diplóides de laboratório. Análise dos esporos e amplificação de DNA por PCR, demonstrou que o fragmento CGC encontra-se inserido em ambos alelos CAN1 cromossômicos dessas linhagens recombinantes. Das 20 linhagens de levedura industriais, submetidas à transformação com o fragmento CGC, 10 resultaram em clones transformantes, e assim como os clones recombinantes de linhagens de laboratório diplóides, mantêm a informação adicional 100% estáveis. O sistema também se mostrou adequado para a construção de linhagem de levedura diplóide heterozigota CGC+/CGC:, empregada na detecção de substâncias indutoras de recombinação mitótica, que, como é conhecido, são potencialmente carcinogênicas. / The yeast Saccharomyces cerevisiae is the eukaryotic system with the most extensively studied genetics, it is generally recognized as safe, and it has broadly been used as a host system for the expression of heterologous genes of biotechnological interest. In Brazil, the vast majority of industrial processes, which include the production of fuel ethanol, utilize wild-type strains because of their higher resistance to adverse conditions, their adaptation to industrial processes in large scale, and because they exhibit higher growth rates than laboratory strains. In the present work, a genetic transformation system was developed for the chromosomal integration of heterologous genes of commercial interest in both haploid and polyploid industrial strains. This system utilizes an integrative shuttle vector, YIpC, which contains a CAN1 gene fragment (L-arginine permease and L-canavanine toxic analogous), bearing an internar restriction site (BstEII), where the gene expression cassette can be inserted. The resultant plasmid is then digested with HindlIII, releasing a linear DNA fragment containing the expression cassette flanked by CAN1 sequences. Following the introduction of the transforming fragment into yeast cells, the wild-type CAN1 gene is interrupted by the expression cassette, thus allowing positive selection of the recombinant clones by their resistance to the toxic properties of L-canavanive. To analyze the efficiency of this system, glucoamylase of Aspergillus awamori was used as reporter. An expression cassette containing the structural and signal sequences of A. awamori glucoamylase, under the control of the S. cerevisiae PGK1 transcriptional promoter and termination sequences, was subcloned in YIpC to obtain the plasmids YIpCGC and pUCGc. Both vectors, when digested with HindlIII, released a fragment (CGC) which was subsequently used for yeast transformation. Spore analysis and DNA PCR amplification indeed confirmed that the CGC fragment was inserted in both CAN1 chromosomal alleles of transformed diploid laboratory strains. Most importantly, 10 out of 20 industrial yeast strains submitted to transformation with the CGC fragment resulted in recombinant clones and, like observed for the diploid laboratory strains, the additional information was 100% stable. In concluding, this system also seems to be suitable for the construction of diploid heterozygote CGC+/CGC yeast strains, which in turn can be used for the detection of inductor substances of mitotic recombination that, as known, are potentially carcinogenic.