The purpose of this study was to establish the perception of Grade One teachers regarding the school readiness of Reception Year learners in relation to the new national Curriculum Assessment and Policy Statement (CAPS). The study also provides recommendations on how to implement CAPS in Grade R so that teachers, learners and parents experience the easiest possible transition to Grade One. The research took the form of a case study, building on current trends related to the subject of Reception Year CAPS curriculum implementation, and using the Interpretive approach as its essential, functional paradigm, which focuses on experiences of the world based on the culture and previous experiences of each individual, with an emphasis on mutual understanding. By using this strategy to explore Grade One teacher perceptions regarding the school readiness of the Reception Year learners, this project was centred on an in-depth and detailed analysis of a person, group or situation as a sample of the whole, and involved a systematic collection of data and analysis. This led to a conclusions-based report on the findings, all the while focusing on five Grade One teachers and their Head of Department at a public primary school in Pretoria, Gauteng. Preliminary findings suggested that learners coming into Grade One could in fact be adequately prepared during Grade R for successful assimilation in the CAPS curriculum material, if all stakeholders overcome the challenges they face during this important phase of academic development. This study has shown that varying amounts and levels of training amongst the teachers is a hindrance to proper CAPS curriculum implementation and therefore, the Head of Department, the school and ultimately the Department of Education has to ensure parity in the area of teacher training in terms of CAPS curriculum implementation. The study has shown that, due to the different sites where learners did their Reception Year, the school and the Grade One teachers faced learners who came into their classrooms with differing levels of exposure to the formal schooling system. Some learners may have no CAPS curriculum exposure at all. This means that, if the Department of Education is to succeed in implementing the CAPS curriculum in Grade R, then it needs to assist schools more in the form of providing funds for primary schools to build and add space for the Grade R classrooms. Finally, the study showed that a language backlog remains one of the main challenges learners have to face. Historically, Early Childhood Development Centres were never required to use English as a medium of instruction. In fact, teaching in the preschool classroom, which includes Grade R, is still mostly done in one of many mother tongue languages, depending on the location of the centre. With the move to make Grade R part of formal schooling and moving the Reception Year class to a primary school, CAPS requires careful curriculum implementation from Grade R to Grade Three, although instruction in English is only required from Grade One. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Specialisation in Curriculum Studies)

It is generally agreed that during the apartheid era secondary school History education was perceived as either an indispensible aid toward furthering the National Party’s social and political programme of separate development by some sections of the South African community or as an insidious form of indoctrination by other sections of the community. One of the contentions of this thesis is that this form of apology or indoctrination was less successful than is generally believed. The white English and Afrikaans-speaking sections of the community, although practising very different cultures shared many perceptions, including the perception that secondary school History education was less important than was the study of other subjects. The result was that at least since the 1960s, History was a subject in decline at most South African white secondary schools. History education enjoyed a mixed reception on the part of black secondary school educators during the apartheid era although the majority of black secondary school educators and learners, particularly after the 1976 Soweto Uprising, rejected the subject as a gross misrepresentation of historical record. The demise of History as a secondary school subject during the post-apartheid era is well documented. The case is made that this is due to factors such as poor teaching and the tendency by school administrations to marginalise the subject. My own 2008 and 2012 research indicates that while many South African adults display a negative attitude toward secondary school History education, secondary school learners have a far more positive outlook. The finding of this thesis is that the future for History education in South Africa is not as bleak as many imagine it appears to be. / History / D. Litt. et Phil. (History)

A teaching portfolio allows lecturers to track their own growth and development in teaching and learning, as it helps to document their career’s journey. This study gained insight into this experience from the lecturers’ perspectives. The research paradigm was qualitative and the study used a sample of lecturers from an independent tertiary institution in Johannesburg. Personal interviews provided rich data and themes were developed from the data to answer the research questions concerning the value of doing a teaching portfolio. Lecturers’ perceptions provided clear evidence of the value of doing a teaching portfolio, because it developed their personal competence, knowledge, skills and higher-order thinking. However, the findings showed that the success of a teaching portfolio remained dependent on individual motivation and how the process was implemented. Any challenges experienced tended to negatively affect motivation, thereby decreasing the perceived value of a teaching portfolio. This study recommended that a teaching portfolio might offer a solution to some of the current education issues within the South Africa context, especially with regard to the lack of content knowledge and the disempowerment of teachers. / ʼn Onderrigportefeulje maak dit vir dosente moontlik om hul eie groei en ontwikkeling ten opsigte van onderrig en leer te monitor, omdat dit hulle help om hul loopbaan te dokumenteer. Hierdie studie gee insig in hierdie ervaring vanuit dosente se oogpunt. Die navorsingsparadigma was kwalitatief en die studie het ʼn steekproef van dosente van ʼn onafhanklike tersiêre instelling in Johannesburg behels. Persoonlike onderhoude het ryk data opgelewer en temas is op grond van die data ontwikkel om die navorsingsvrae oor die waarde van ʼn onderrigportefeulje te beantwoord. Dosente se persepsies was ʼn duidelike bewys van die waarde van ʼn onderrigportefeulje, omdat dit hul persoonlike bevoegdheid, kennis, vaardighede en hoërorde-denke ontwikkel. Die bevindinge het egter getoon dat die sukses van ʼn onderrigportefeulje steeds onderhewig is aan individuele motivering en hoe die proses geïmplementeer is. Enige uitdagings was geneig om ʼn negatiewe invloed op motivering te hê en sodoende die vermeende waarde van ʼn onderrigportefeulje te verlaag. Hierdie studie beveel aan dat ʼn onderrigportefeulje ʼn oplossing kan bied vir sommige van die opvoedingskwessies in die Suid-Afrikaanse konteks, veral met betrekking tot die gebrek aan inhoudkennis en die ontneming van onderwysers se mag. / Photefolio ya go ruta e kgontša bafahloši go latišiša kgolo le tšwetšopele tše e lego tša bona ka go goruta le go ithuta, ka ge e thuša go rekhota leeto la mošomo wa bona. Thutelo ye e hweditše tshedimošo maitemogelong a go tšwa tebelelong ya bafahloši. Dikgopolo ka ga nyakišišo e bile tša go hwetša tshedimošo ka go kwešiša le go lemoga mabaka a bothata gomme thutelo ye e dirišitše sampolo ya bafahloši go tšwa institušeneng ye e ikemetšeng ya morago ga marematlou go la Johannesburg. Ditherišano tša motho ka botee di tšweleditše datha ye bohlokwa gomme merero e hlagišitšwe go tšwa datheng go fa karabo ya dipotšišo tša dinyakišišo tše di lebanego bohlokwa bja go dira photefolio ya go ruta. Dikgopolo tša bafahloši di file bohlatse bjo bo kwešišegago bja bohlokwa bja go dira photefolio ya go ruta, ka gobane e godišitše, botsebi, tsebo, mabokgoni tša bona le mokgwa wa go nagana wa maemo a godimo. Le ge go le bjalo, dikhwetšo di bontšhitše gore katlego ya photefolio ya go ruta e dutše e ithekgile go tutuetšo ya motho le ka moo tshepedišo e phethagaditšwego. Ditlhohlo dife goba dife tšeo di itemogetšwego di bile le go huetša tutuetšo, ka gorealo tša fokotša boleng bjo bo lebeletšwego bja photefolio ya go ruta. Thutelo ye e šišintše gore photefolio ya go ruta e ka fa tharollo go tše dingwe tša ditlhagišo tša bjale tša thuto kemong ya Afrika Borwa, gagolo malebana le tlhokego ya dintlhatsebo, dikgopolo le melaotshepetšo tšeo di rutwago le go ithuta ka tšona gammogo le go se be le maatla ga barutiši. / Psychology of Education / M. Ed. (Psychology of Education)

Ongoing public concern has been expressed concerning the improvement of academic performance of learners in selected Bushbuckridge rural schools, South Africa. Statistics gathered since 2008 demonstrate that the overall performance of secondary schools in the Grade 12 examinations in this region has been consistently poor. This study focused on the stakeholder perceptions of effect of indiscipline on academic performance of learners in selected Bushbuckridge rural schools. Lack of learner discipline in this region prompted this investigation. The general aim of the study was to understand manifestations of indiscipline in relation to learner performance in selected Bushbuckridge rural schools. The study used qualitative research methods and the sample comprised four secondary schools selected by purposive sampling. Individual structured interviews and focus group interviews were used to gather data. In each school, one school management team (SMT) and three educators participated in individual interviews, while four learners participated in focus group interviews. The findings indicated that schools which yielded poor academic performance were faced with learners’ disciplinary problems, which manifested in poor class attendance, late coming, persistent class disruptions, learners’ retaliation when disciplined by educators, alcohol and drug abuse, mocking and ignoring educators and plagiarism. Educators in school C and D lacked a disciplinary mechanism to enforce discipline in their classes since corporal punishment was abolished, hence the poor academic performance of learners. The implementation of the Integrated Quality Management Systems (IQMS), a departmental strategy aimed at developing educators in order to equip them with all the necessary skills to ensure the success of their schools which is measured against the academic achievement of the learners, had predominantly failed in schools to reach its goal. Educators mainly relied on parental support to deal with serious learner offences but this strategy was largely inadequate. The conceptual framework, ‘putting a plan into practice’, was used to explain the importance of learner discipline for the betterment of academic performance by expounding the five pillars that can be used to attain quality schools. These pillars, if put into practice, create an organizational climate which provides both educators and learners with an opportunity to function as partners in defining and creating success in schools. / Educational Studies / D. Ed.

This study aims to investigate the challenges affecting reading in the foundation phase and to explore the different approaches that teachers use to address them. The research is qualitative in nature and used a case study approach. Data was collected through semi-structured interviews, observations, and document analyses. Participants were teachers from two different schools in the rural areas of Bolobedu, Limpopo Province of South Africa. The data collected revealed the challenges encountered by teachers in teaching reading in the foundation phase of schooling. I also analysed documents that teachers used in teaching reading. The documents were used to triangulate the data obtained through observations and interviews. Content analysis was used to interpret and make meaning of the data. The findings revealed challenges of a socio-economic nature, parental involvement, family roles, poverty, teacher competency, availability of resources and language barriers leading to barriers to reading. In addressing these challenges, teachers rely on workshops, phase and grade meetings and their personal experiences. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum Studies)

The purpose of this study was to establish the perception of Grade One teachers regarding the school readiness of Reception Year learners in relation to the new national Curriculum Assessment and Policy Statement (CAPS). The study also provides recommendations on how to implement CAPS in Grade R so that teachers, learners and parents experience the easiest possible transition to Grade One. The research took the form of a case study, building on current trends related to the subject of Reception Year CAPS curriculum implementation, and using the Interpretive approach as its essential, functional paradigm, which focuses on experiences of the world based on the culture and previous experiences of each individual, with an emphasis on mutual understanding. By using this strategy to explore Grade One teacher perceptions regarding the school readiness of the Reception Year learners, this project was centred on an in-depth and detailed analysis of a person, group or situation as a sample of the whole, and involved a systematic collection of data and analysis. This led to a conclusions-based report on the findings, all the while focusing on five Grade One teachers and their Head of Department at a public primary school in Pretoria, Gauteng. Preliminary findings suggested that learners coming into Grade One could in fact be adequately prepared during Grade R for successful assimilation in the CAPS curriculum material, if all stakeholders overcome the challenges they face during this important phase of academic development. This study has shown that varying amounts and levels of training amongst the teachers is a hindrance to proper CAPS curriculum implementation and therefore, the Head of Department, the school and ultimately the Department of Education has to ensure parity in the area of teacher training in terms of CAPS curriculum implementation. The study has shown that, due to the different sites where learners did their Reception Year, the school and the Grade One teachers faced learners who came into their classrooms with differing levels of exposure to the formal schooling system. Some learners may have no CAPS curriculum exposure at all. This means that, if the Department of Education is to succeed in implementing the CAPS curriculum in Grade R, then it needs to assist schools more in the form of providing funds for primary schools to build and add space for the Grade R classrooms. Finally, the study showed that a language backlog remains one of the main challenges learners have to face. Historically, Early Childhood Development Centres were never required to use English as a medium of instruction. In fact, teaching in the preschool classroom, which includes Grade R, is still mostly done in one of many mother tongue languages, depending on the location of the centre. With the move to make Grade R part of formal schooling and moving the Reception Year class to a primary school, CAPS requires careful curriculum implementation from Grade R to Grade Three, although instruction in English is only required from Grade One. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Specialisation in Curriculum Studies)

Abstract in English, Afrikaans and Xhosa / Critical thinking competencies are not only seen as crucial for success in higher education, but also for future personal and workplace success. These competencies are commonly cited as a graduate attribute or goal of higher education, and resulting research has tended to focus on exploring and measuring the development of critical thinking competencies in students within higher education. However, few researchers have explored the curriculum and practice of academic staff within higher education in relation to their influence on developing critical thinking competencies in students, or how they theorise about the development of these competencies as part of their professional practice. Within the South African context, there is a perception of a decline in the development of critical thinking competencies within the secondary school system. This has informed policy imperatives to improve access and success in South African higher education through additional support for students, as well as through research into the first-year experience. Within a constructivist paradigm, and adopting a qualitative approach, this study takes the first year of higher education as its context in order to explore the curriculum, assessment, pedagogical and andragogical practices of academic staff designed to develop critical thinking competencies in first-year students. The aim is to explore how academic staff construct their theory and practice in order to contribute to the Scholarship of Teaching and Learning in South African Higher Education. Phenomenological case study research methods, which draw on data collection through semi-structured interviews and document analysis, enabled a better understanding of the lived experience of academic staff within private higher education. Academic staff, as research participants, were able to describe deliberate actions taken in their teaching practices to facilitate the development and assessment of critical thinking competencies. The findings revealed that academic staff – while having no coherent, well-articulated construction of critical thinking competencies – feel that such competencies are essential for academic and future life success. This not only affirmed previous research reviewed, but aligned to the inclusion of explicit and implicit references to critical thinking competencies found in the curriculum and assessment documents. Recommendations for professional development responded specifically to these findings. / Kritiese denkvaardighede word nie net as wesentlik vir sukses in hoër onderwys beskou nie, maar ook vir toekomstige sukses, op persoonlike vlak en in die werkplek. Hierdie bevoegdhede word algemeen aanvaar as dié van ‘n gegradueerde of as oogmerk in hoër onderwys. Gevolglik was ondersoeke geneig om te fokus op die verkenning en meting van die ontwikkeling van kritiekedenkbevoegdhede by studente binne die hoër onderwys. Min navorsers het egter die kurrikulum en praktyk van akademiese personeel binne die hoër onderwys met betrekking tot hul invloed op die ontwikkeling van kritiekedenkbevoegdhede in studente verken nie, of hoe hulle teoretiseer oor die ontwikkeling van hierdie bevoegdhede as deel van hul professionele praktyk. Binne die Suid-Afrikaanse konteks is die persepsie dat die ontwikkeling van kritiekedenkbevoegdhede binne die sekondêreskoolstelsel afneem. Dit het bygedra tot beleidsimperatiewe om toegang en sukses in die Suid-Afrikaanse hoër onderwys te verbeter deur bykomende ondersteuning aan studente te gee, asook deur die eerstejaarervaring te ondersoek. Binne ‘n konstruktivistiese paradigma, en deur gebruik te maak van ‘n kwalitatiewe benadering, neem hierdie studie die eerste jaar van hoër onderwys as konteks ten einde die kurrikulum, assessering, pedagogiese en andragogiese praktyke van akademiese personeel wat ontwerp is om kritiekedenkbevoegdhede by eerstejaarstudente te verken. Die doel is om na te volg hoe akademiese personeel hul teorie en praktyk saamstel ten einde by te dra tot die Kundigheid in Onderrig en Leer in Suid-Afrika se Hoër Onderwys. Fenomenologiese gevallestudienavorsingsmetodes wat steun op die inwin van data deur middel van semigestruktureerde onderhoude en dokumentontleding, het gelei tot beter begrip van die geleefde ervaring van akademiese personeel binne privaat hoër onderwys. Akademiese personeel, as navorsingsgenote, kon optrede beskryf wat doelbewus in hul onderrigpraktyke geneem word om die ontwikkeling en assessering van kritiekedenkbevoegdhede te fasiliteer. Die bevindinge het getoon dat akademiese personeel – sonder koherente, goed geartikuleerde konstruksie van kritiekedenkbevoegdhede – voel dat sulke vaardighede wesentlik is vir akademiese en toekomstige sukses in die lewe. Dit het nie net vorige navorsing bevestig nie, maar gestrook met die insluiting van eksplisiete en implisiete verwysings na kritiekedenkbevoegdhede binne die kurrikulum- en assesseringsdokumente. Aanbevelings vir professionele ontwikkeling het spesifiek op hierdie bevindinge reageer. / Ubuchule bokucinga nzulu abubonwa kuphela njengecebo elibalulekileyo lokuphumelela kwimfundo ephakamileyo, bukwabonwa njengecebo lokuphumelela komntu kwizinto zakhe nakwindawo axelenga kuyo. Obu buchule bukholisa ukuchazwa njengenjongo yemfundo ephakamileyo, kwaye uphando lweziphumo luthande ukugxininisa ekuqwalaseleni nasekulinganiseleni ukuphuhliseka kwezakhono zokucinga nzulu kubafundi bemfundo ephakamileyo. Noxa kunjalo, bambalwa abaphandi bolwazi abakhe baqwalasela ukusetyenziswa kwekharityhulam ngabahlohli bemfundo ephakamileyo malunga nefuthe ekuphuhliseni izakhono zokucinga nzulu kubafundi, okanye iingcingane zophuhliso lokuphuhliseka kwezi zakhono njengenxalenye yomsebenzi wabo. Kwimeko yoMzantsi Afrika kukho imbono yokuba ziyaphelelwa izakhono zokucinga nzulu kwinkqubo yemfundo yezikolo zeesekondari. Oku kukhokelele ekusekeni iinkqubo zempumelelo kwimfundo ephakamileyo ngokunika inkxaso eyongezelelekileyo kubafundi, nangokuphanda ngamava abafundi abakunyaka wokuqala. Ngokujonga kwinkalo ethi imfundo yinkqubo yokusebenza, nangokusebenzisa indlela yophando lomgangatho, esi sifundo sithatha unyaka wokuqala wemfundo ephakamileyo njengemeko nendawo yokuqwalasela ukusetyenziswa kwekharityhulam, uhlolo, ukufundiswa kolutsha nasebekhulile ngabahlohli ekuphuhliseni izakhono zokucinga nzulu kubafundi bonyaka wokuqala. Injongo kukuqwalasela ukuba abahlohli bayiqulunqa njani ingcingane nokusebenza ukuze kuncediswe kubungcali bokufundisa nokufunda kwimfundo ephakamileyo yoMzantsi Afrika. Iindlela zophando zeemeko ezithile, ezifumana iinkcukacha zolwazi ngokuqhuba udliwano ndlebe oluphantse lwangqongqo, nangokuphengulula imibhalo, kwanceda ukuba kuqondakale ngcono amava abahlohli bemfundo ephakamileyo yabucala. Abahlohli abangabathathi nxaxheba kuphando baye bakwazi ukuchaza izenzo ezingqalileyo ezenzelwe ukuphuhlisa nokuhlola izakhono zokucinga nzulu. Okufunyanisiweyo kwadulisa ukuba abahlohli – lo gama bengenasakhelo sibambekayo nesinokuchazwa gca sezakhono zokucinga nzulu – bayaqonda ukuba ezi zakhono zingundoqo kwimpumelelo kwezemfundo nakubomi obuzayo. Oku akwanelanga nje ukungqina okuvezwe luphando lwangaphambili, koko kongeze kosele kuthethwa ngqo okanye mayana, kwimibhalo yekharityhulam nohlolo, malunga nezakhono zokucinga nzulu. Iingcebiso zophuhliso zisabele ngqo koko kufunyanisiweyo. / Curriculum and Instructional Studies / D. Phil.(Education in the subject Curriculum Studies)

Abstract in English, Venda and Sotho / Within the last decade, the level of teenage pregnancy in Southern Africa has been on the increase and as a result, is being seen as a major social problem. This study, which is a dissertation of limited scope, investigates the teaching and learning challenges of teenage mother learners at secondary schools in the Vhembe District in Limpopo. This study is classified as qualitative research within a case study design. A convenience sampling method was applied in order to select teachers and teenage mother learners for participation in the study resulting in five teachers and five teenage mother learners participating in the study Participants were interviewed using in-depth interviews. Participant observation and document analysis were other research methodologies included in the data collection process. Participant observation assisted in gathering data in relation to how mother learners interacted with teachers and other peers in class and in the school environment and document analysis was conducted by means of perusing formal records, such as attendance registers, class tests and examination results, medical records, and involvement in extramural activities. Qualitative data analysis was used in order to analyse data collected which resulted in themes and sub-themes emerging. The findings revealed that teenage pregnancy has a detrimental effect on girls’ schooling with school attendance and absenteeism affecting performance resulting in poor results and even drop out. Additional factors such as lack of financial support, physical and emotional support from family and friends as well as stigmatisation, discrimination and exclusion have a negative effect on learning. Teachers tend to lack the necessary knowledge and skills in dealing with teenage mother learners and are not supported with counselling programmes. Recommendations suggest that teachers are equipped with special skills to deal with teenage mother learners and that learners at school are made more aware of the dangers of early pregnancy and its effects on their education through various programmes. / Ngudo iyi, ya desithesheni ya tshikoupu tsho pimiwaho, i khou ṱoḓisisa nga ha khaedu dza u funza na u guda kha vhagudi vha vhana vha re vho mme zwikoloni zwa sekondari Masipalani wa Tshiṱiriki tsha Vhembe, Limpopo. Ngudo iyi yo khethekanywa sa ṱhoḓisiso ya khwaḽithathivi. Kha pulane na nzudzanyo ya ṱhoḓisiso, ngudo iyi yo itwa zwikoloni zwa sekondari kha Masipala wa Tshiṱiriki tsha Vhembe, tshine tsha wanala kha vundu ḽa Limpopo. Kuitele kwa vhukhethatsumbonanguludzwa kwo teaho kwo shumiswa u itela u nanga vhadededzi na vhagudi vha vhana vha re vho mme u itela u dzhenelela kha inthaviwu. U dzhenelela nga u tou sedza na u saukanya ḽiṅwalo o vha maṅwe maitele a ṱhoḓisiso o katelwaho kha kuitele kwa u kuvhanganya data. Vhadededzi na vhagudi vha vhana vha re vho mme vho inthaviwiwa hu tshi khou shumiswa inthaviwu dzo fhelelaho. Ṱhoḓisiso ya khwaḽithethivi kha u dzhenelela nga vhusedzi yo itwa u itela u kuvhanganya data zwi tshi elana na uri vhagudi vha vhana vha re vho mme vha shumisana hani na vhadededzi na dziṅwe thangana dza murole kiḽasini na kha vhupo ha tshikolo Tsha u fhedzisela. U saukanywa ha ḽiṅwalo ho itwa nga nḓila ya u ṱola rekhodo dza fomaḽa, dzi ngaho ridzhisiṱara ya maḓele tshikoloni, mulingo wa kiḽasini na mvelelo dza mulingo, rekhodo dza mutakalo, na u dzhenelela kha nyitelwannḓa na thandela dza mveledziso ya tshitshavha. Vhadededzi vhaṱanu na vhagudi vha vhana vha re vho mme vhaṱanu vho dzhenelela kha ngudo iyi. Musaukanyo wa data wa khwaḽithithathivi wo shumiswa u itela u saukanya data yo kuvhanganyiwaho nga tshifhinga tsha inthaviwu dzo fhelelaho na data ya u sedza ya mudzheneli / Nyakišišo ye, yeo e lego disetheišene ya sekoupu se se lekantšwego, e nyakišiša ditlhohlo tša go ruta le go ithuta tša baswa ba baithuti ba e lego bommago bana dikolong tša sekontari ka Mmasepaleng wa Selete sa Vhembe, Limpopo. Nyakišišo ye e hlophilwe bjalo ka nyakišišo ya khwalithethifi. Ka gare ga peakanyo ya kheisesetati, nyakišišo ye e dirilwe dikolong tša sekontari ka gare ga Mmasepala wa Selete sa Vhembe, wo o lego profentsheng ya Limpopo. Mokgwa wa maleba wa go dira sampole o dirišitšwe go kgetha barutiši le baswa ba baithuti ba e lego bommago bana go kgathatema dipoledišanong. Tlhokomelo ya mokgathatema le tshekatsheko ya tokomane e be e le mekgwa ye mengwe ya dinyakišišo ye e akareditšwego ka gare ga tshepetšo ya kgoboketšo ya datha. Barutiši le baswa ba baithuti ba e lego bommago bana ba boledišane ka go šomiša dipoledišano tše di tseneletšego. Nyakišišo ya khwalithethifi ka gare ga tlhokomelo ya mokgathatema e dirilwe go kgoboketša datha mabapi le ka fao baswa ba baithuti ba e lego bommago bana ba bego ba amana le barutiši le dithaka tša bona ka phapošing le ka tikologong ya sekolo. Sa mafelelo, tshekatsheko ya tokomane e dirilwe ka go šomiša direkote tša semmušo go hlahloba, go swana le diretšistara ya batlasekolong, diteko tša ka phapošing le dipoelo tša tlhahlobo, direkote tša kalafo, le kgathotema dipapading tsa sekolo le diprotšeke tša tlhabollo ya setšhaba. Barutiši ba bahlano le baswa ba baithuti ba e lego bommago bana ba bahlano ba kgathile tema ka nyakišišong ye. Tshekatsheko ya datha ya khwalithethifi e šomišitšwe go sekaseka datha ye e kgobokeditšwego nakong ya dipoledišano tše di tseneletšeng le datha ya tlhokomelo ya mokgathatema. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Curriculum and Instructional Studies)

Abstracts in English, Ndebele, Zulu and Venda / The study aimed to explore teachers’ experiences and to discover challenges encountered by mainstream teachers in the inclusion of learners with diverse barriers to learning in the Foundation Phase mainstream classrooms in the Vaal, Gauteng region. The study provides strategies that can be utilised by the teachers to enhance inclusive education practice in mainstream classrooms. Ten teachers were purposively selected from five mainstream primary schools with two participants from each school. All participants were grade three Foundation Phase teachers. Data were collected through in-depth interviews that enabled the researcher to delve deeply and find rich and relevant information for the study. For triangulation purposes, the researcher made use of document analysis as a second method of collecting data for this study. The study followed a qualitative data analysis method which derived the information from the perceptions of the informants and formed significant themes. The study revealed that teachers are challenged greatly by a lack of knowledge and skills to address diverse learning disabilities adequately; initial training that is ineffective in dealing with learners with diverse barriers to learning; a gap of knowledge that exists between theory and practice; a lack of adequate resources; poor infrastructure; large numbers of learners in a class; a lack of support from District Based Support Teams; and an inflexible curriculum. The study recommends collaborated teaching where teachers learn from each other; peer teaching; teacher exchange programmes; curriculum modification that caters for learners with barriers to learning; and workshop training that focuses on practical skills that will enhance inclusive education in mainstream schools. / Irhubhululo belinqophe ukuphenya ilwazi elihlangabezana nabotitjhere kanye nokuveza iintjhijilo ezihlangabezana nabotitjhere bomkhakha wefundo omkhulu lokha nakufakwa abafundi abaneenqabo ezahlukahlukeneko eziphazamisa ukufunda ematlasini weSigaba esisiSekelo (Foundation Phase) eLigwa (Vaal), esiyingini esise-Gauteng. Irhubhululo linikela amano lawo angasetjenziswa botitjhere ukuqinisa ihlelo lefundo efaka woke umfundi ematlasini womkhakha wefundo omkhulu. Abotitjhere abalisumi bakhethwe ngehloso eenkolweni zomkhakha omkhulu, eenkolweni ezihlanu zamabanga aphasi, kanti zinabadlalindima ababili abavela kuzo zohlanu iinkolo. Boke abadlalindima bekubotitjhere abaphuma kuGreyidi 3 wesikolo esisesiGabeni esisiSekelo. Idatha ibuthelelwe ngokusebenzisa iinhlolombono ezidephileko ezisize umrhubhululi bona angene atjhinge bese athole ilwazi lesifundo elinothileko nelifaneleko. Ngokulandela iinzathu zokusebenzisa iindlela ezinengi zokubuthelela idatha, umrhubhululi usebenzise ihlelo lokutsenga umtlolo (document analysis) njengendlela yesibili yokubuthelela idatha yaleli rhubhululo. Irhubhululo lilandele indlela yokutsenga enamathele kwingcoco, mayelana nokuhlukanisa ngeengaba kwedatha etloliweko, okuyidatha leyo umcwaningi ayisusele emiqondweni yabadlalindima begodu yakha iindikimba eziqakathekileko. Irhubhululo liveze ukuthi abotitjhere bahlangabezene neentjhijilo eziqakathekileko ezimalungana nokulandelako: Ukutlhayela kwelwazi namakghono ukulungisa ngokwaneleko iinkhinyabezo zokukhubazeka ezihlukahlukeneko; ibandulo lokuthoma elingasebenzi kuhle malungana nokuqalana nabafundi abanokukhubazeka okusiqabo eziphazamisa ukufunda; isikhala selwazi esikhona phakathi kwethiyori kanye nokwenza; ukutlhayela kwemithombo eyaneleko; umthangalasisekelo omumbi; imbalo ephezulu yabafundi abagcwele ngetlasini; ukutlhayela kwesekelo elivela eenqhemeni ezidzimelele kudistriki; kanye nekharikhyulamu e ngatjhugutjhugulukiko. Irubhululo lincoma ihlelo lokufundisa elitjhebisanako, lapho abotitjhere bafunda komunye; ukufundisana kwabafundi; amaphrogremu wokutjhentjhisana ngabotitjhere; ukutjhugululwa kwekarikhyulamu efaka abafundi abaneenqabo ezibavimbela ukufunda; kanye nesifundobandulo esiqale ekufundiseni amakghonofundwa wokusebenza azokusiza ukuqinisa ihlelo lefundo efaka woke umfundi eenkolweni zomkhakha wefundo omkhulu. / Ucwaningo beluhlose ukuphenya izinto ezihlangabezana nothisha kanye nokuveza izinselele ezihlangabezana nothisha abakwingxenye enkulu yemfundo kanti kuxutshwa phakathi abafundi abanezihibhe ezahlukahlukene eziphazamisa ukufunda emagunjini okufunda aseSigabeni esiyisiSekelo (Foundation Phase) ngase-Vaal, esifundeni sase-Gauteng. Ucwaningo lunikeza amasu angasetshenziswa wothisha ukuqinisa uhlelo lwemfundo oluxuba wonke umfundi emagunjini okufunda. Othisha abayishumi bakhethwe ngenhloso kwizikole zemfundo esebangeni eliphansi, kanti abadlalindima ababili bavela kuzo zonke lezo zikole. Bonke abadlalindima abangothisha ababekwiGreyidi 3 ye-Foundation Phase. Idatha yaqoqwa ngokusebenzisa izinhlolovo ezijulile ezasiza umcwaningi ukuba agxile ngokujulile futhi athole ulwazi olunothile nolufanele lwalesi sifundo socwaningo. Ngenhloso yokusebenzisa izindlela eziningi zokuqoqwa kwedatha, umcwaningi wasebenzisa uhlelo lokuhlaziya umbhalo njengendlela yesibili yokuqoqa idatha yalolu cwaningo. Ucwaningo luye lwalandela uhlelo lokuhlaziya idatha olugxile kwingxoxo (qualitative data analysis method), mayelana nokwehlukanisa ngezigaba kwedatha ebhalwe phansi, okuyidatha umcwaningi ayisusele kwimiqondo yabadlalindima kanti futhi iye yakha izindikimba ezisemqoka. Ucwaningo luveze ukuthi othisha bahlangabezene nezinselelo ezisemqoka mayelana nalokhu okulandelayo: ukusweleka kolwazi kanye namakhono okulungisa ngokwanele izihibhe eziphazamisa ukufunda; ukuqeqeshwa kokuqala okungenamthelela omuhle ekubhekaneni nabafundi abanezihibhe ezahlukahlukene zokufunda; isikhala solwazi esikhona phakathi kwethiyori kanye nalokho okuyizenzo eziphathekayo; ukusweleka kwemithombo yolwazi eyanele; ukwentuleka kwemithombo eyanele; ingqalasizinda engathokozisi; inani eliphezulu labafundi emagumbini okufunda; ukusweleka koxhaso oluvela kumaqembu axhasayo esifundazwe; kanye nohlelo lwemfundo oluqinile. Ucwaningo luncoma uhlelo lokufundisa olusebenzisanayo, lapho othisha bafunda komunye; ukufundisana kwabafundi; izinhlelo zothisha zokuphakelana ngolwazi; ukuguqulwa kwekharikhyulamu efaka abafundi abanezihibhe ezibaphazamisa ukuthi bafunde; kanye nezinhlelo zokuqeqeshwa eziphokophele kuqeqesho lwamakhono okukhombisa ngezenzo, okungamakhono azoqinisa uhlelo lwemfundo oluxuba wonke umfundi kwizikole zengxenye yomkhakha wemfundo omkhulu. / Ṱhoḓisiso yo livhiswa kha u wanulusa tshenzhelo dza vhadededzi na u wanulusa khaedu dzine dza ṱangana na vhadededzi vhane vha funza kha zwikolo zwa vhagudiswa vha re na tshumelo dzo khetheaho musi vha tshi katela vhagudiswa vha re na zwithivheli zwa u guda zwo fhambanaho kha u guda kha Vhuimo ha Fhasi kiḽasini dza vhagudiswa vha si na tshumelo dzo khethea ngei Vaal, kha dzingu ḽa Gauteng. Ṱhoḓisiso yo ṋetshedza zwiṱirathedzhi zwine zwa nga shumiswa nga vhadededzi u khwinisa maitele a pfunzo nyangaredzi kiḽasini dza vhagudiswa vha si na tshumelo dzo khetheaho. Vhadededzi vha 10 vho nangwa ho sedzwa vhukoni u bva kha zwikolo zwa phuraimari zwiṱanu zwa vhagudiswa vha si na tshumelo dzo khetheaho. Vhadzheneleli vhoṱhe vho vha vhadededzi vha Gireidi ya 3 ya Vhuimo ha Fhasi. Data yo kuvhanganyiwa nga kha inthaviwu dzo ṱanḓavhuwaho ine ya konisa muṱoḓisisi u ṱoḓisisa nga vhudzivha na u wana mafhungo o pfumaho o teaho kha ngudo. Kha ndivho tharu, muṱoḓisisi o shumisa u saukanya ḽiṅwalwa sa ngona ya vhuvhili ya u kuvhanganya data ya ṱhoḓisiso iyi. Ngudo yo tevhedza ngona ya u saukanya ya khwanthithathivi data, u ya nga khethekanyo ya data yo ṅwalululwaho ye muṱoḓisisi a i bvisa kha kuvhonele kwa vhadzheneleli na u vhumba thero dza ndeme. Ṱhoḓisiso yo wanulusa uri vhadededzi vha tshenzhela khaedu dza ndeme musi zwi tshi ḓa kha zwi tevhelaho: u sa vha na nḓivho na zwikili u amba nga ha zwithivheli zwa u guda zwo fhambanaho nga nḓila yo teaho, vhugudeli thangeli vhu songo teaho kha u shumana na vhagudiswa vha re na zwithivheli zwa u guda zwo fhambanaho; phambano ya nḓivho ine ya vha hone vhukati ha thiori na nyito; ṱhahelelo ya zwishumiswa zwo teaho; ṱhahelelo ya themamveledziso; tshivhalo tshinzhi tsha vhagudiswa kiḽasini; u sa wana thikhedzo u bva kha thimu dza thikhedzo dza tshiṱiriki; na kharikhuḽamu ine ya thivhela u swikelela ṱhoḓea dzo fhambanaho dza vhagudiswa. Ngudo yo themendela tshumisano kha u funza, hune vhadededzi vha guda u bva kha muṅwe, pfunzo ya thangana ya murole, mbekanyamushumo dza u tshintshisana ha vhadededzi; u khwinisa kharikhuḽamu dzine dza katela vhagudiswa vha re na zwithivheli zwa u guda; na vhugudisi ha u pfumbudzwa ho sedzaho kha zwikili zwine zwa ḓo khwinisa pfunzonyangaredzi kha zwikolo zwa vhagudiswa vha si na tshumelo dzo khetheaho. / Inclusive Education / M. Ed. (Inclusive Education)

Abstracts in English, Sotho and Zulu / Waste generation is a global problem encountered by many nations. In recent years, population growth, booming urbanisation, an increase in economic activities and rise of communities’ living standards have significantly escalated household waste generation which has been a cause for concern. Waste production in households and schools imposes serious concern on the environment. To curb further depletion of environmental resources, sustainable consumption and household waste management practices and systems cannot be over emphasised. Therefore, the aim of the study was to explore the views of secondary school teachers’ views with regard to learners’ awareness of household waste management in Newcastle, South Africa. This study, following a qualitative approach, adopted a case study design to explore secondary teachers’ views on learners’ awareness on household waste management in the Newcastle municipality, in the Amajuba District, South Africa. By using semi- structured interviews, non-participatory observation and documents analysis, data were collected from three secondary schools and nine teachers, teaching Natural Sciences, Social Sciences and Life Orientation in Grade 8. The findings revealed that teachers understand the importance and benefits of household waste management although misconceptions of household waste management still prevailed. A challenge that emerged showed that teachers lack training to successfully integrate household waste management in their subjects. Their failure to identify household waste management themes in their CAPS subjects was sufficient evidence for the urgency of in-service training of teachers to assist them in integrating environmental education (EE) themes such as household waste management in their subjects. Although teachers experienced several challenges regarding implementing the theme of household waste management in their subjects, they considered the benefits outweighed the challenges. / Tlhahiso ya ditshila ke bothata bo aparetseng dinaha tse ngata. Dilemong tsa morao tjena, kgolo ya baahi, ho eketseha ha ditoropo, ho eketseha ha mesebetsi ya moruo, le ho phahama ha maemo a bophelo a baahi ho ekeditse tlhahiso ya ditshila tsa malapa ka mokgwa o bonahalang, e leng seo e leng sesosa sa ho tshwenyeha. Tlhahiso ya ditshila malapeng le dikolong e baka mathata a tebileng tikolohong. Ho thibela ho qepha ho eketsehileng ha mehlodi ya tikoloho, tshebediso e tsitsitseng le ditlwaelo tsa taolo ya ditshila tsa malapeng le ditsamaiso ho hloka ho elwa hloko ka tsela e kgethehileng. Kahoo, sepheo sa phuputso e ne e le ho hlahloba maikutlo a matitjhere a dikolo tse mahareng mabapi le tlhokomediso ya baithuti ka taolo ya ditshila tsa malapa Newcastle, Afrika Borwa. Phuputso, ka ho sebedisa mokgwa wa boleng, e amohetse moralo wa phuputso e ikgethileng ho hlahloba maikutlo a matitjhere a dikolo tse bohareng hodima tlhokomediso ya baithuti mabapi le taolo ya ditshila tsa malapa mmasepaleng wa Newcastle, Seterekeng sa Amajuba, Afrika Borwa. Ka ho sebedisa dipuisano tse hlophisitsweng hantle, tlhahlobo e sa kenyelletseng bonkakarolo le manollo ya ditokomane, datha e ile ya bokellwa ho tswa dikolong tse tharo tse bohareng le ho matitjhere a robong, a rutang Saense ya Tlhaho, Saense ya Phedisano le Thuto ya Bophelo bakeng sa baithuti ba Sehlopha sa 8. Diphetho di senotse hore matitjhere a utlwisisa bohlokwa le melemo ya taolo ya ditshila tsa malapa le hoja maikutlo a fosahetseng mabapi le taolo ya ditshila tsa malapa a ntse a atile. Phephetso e ileng ya hlaha e bontsha hore matitjhere a haellwa ke kwetliso ya ho kenyelletsa ka katleho taolo ya ditshila tsa malapa dithutong tsa bona. Ho hloleha ho kgetholla dihlooho tsa taolo ya ditshila tsa malapa dithutong tsa bona tsa CAPS e ne e le bopaki bo lekaneng ba ho potlaka ha kwetliso ya matitjhere a tshebetsong ho ba thusa ho kenyelletsa dihlooho tsa thuto ya tikoloho (EE) jwalo ka taolo ya ditshila tsa malapa dithutong tsa bona. Leha ele hore matitjhere a ile a ba le diphephetso mabapi le ho kenyelletsa dihlooho tsa taolo ya ditshila tsa malapa dithutong tsa bona, ba ile ba utlwa hore melemo e feta diphephetso. / Ukukhiqizeka kukadoti kuyinkinga ehlangabezana nezizwe eziningi emhlabeni. Eminyakeni esanda kudlula, ukukhula kwenani labantu, ukukhula kwamadolobha, ukukhula kwemisebenzi yamabhizinisi kanye nokukhuphuka kwezinga lempilo yabantu yikho okuye kwadala ukuthi imizi ikhiqize izinga eliphezulu likadoti/lenkukuma, okuyinkinga ebekade ivele isikhona. Ukukhiqizeka kukadoti emakhaya kanye nasezikoleni kudala izinkinga ezibi kakhulu endaweni. Ukuqeda ukumoshakala/ukuguga kwemithombo yezendawo okuqhubekela phambili, kusobala ukuthi kudingeka izindlela ezisimelele zokugaywa kukadothi kanye nezindlela zokulawula kukadothi kanti konke lokhu kuyiqiniso elingenakuphikiswa. Ngakho-ke, inhloso yocwaningo kwakuwukuphenya imibono yabafundisi bezikole zamabanga aphakeme mayelana nokuxwayisa uhlelo lokulawulwa kukadoti endaweni yase Newcastle, eNingizimu Afrika. Lolu cwaningo ngokulandela indlela yocwaningo eyencike kwingxoxo, luye lwalandela idizayini yocwaningo lotho ukuphenya imibono yabafundisi bamabanga aphakeme mayelana nokuxwayiswa kwabafundi ngokulawulwa kukadoti emakhaya ngaphansi kukamasipaladi waseNewcastle, ongaphansi kwesiFunda saseMajuba, eNingizimu Afrika. Idatha iye yaqoqwa ngokusebenzisa inhlolovo embaxambili, kwahlaziywa indlela yokuziphatha futhi kwahlaziywa imibhalo, kanti le datha iqoqwe ezikoleni zamabanga aphakeme ezintathu kanye nakubafundisi abayisishiyagalolunye, okungabafundisi abafundisa izifundo phecelezi Natural Sciences, Social Sciences kanye neLife Orientation yabafundi bakaGreyidi 8. Ulwazi olutholakele luveze ukuthi abafundisi bazwisisa ukubaluleka kanye nezinzuzo zohlelo lokulawulwa kukadoti, yize kusekhona ukudideka/ukungazwisisani mayelana nohlelo lokulawula ukuphatha kukadoti. Inselelo ebonakele, ikhombise ukuthi abafundisi baswela ukuqeqeshwa ukuze bakwazi ukuzwisisa kahle uhlelo lokulawulwa kukadoti kwizifundo zabo. Ukwehluleka kwabo ukwehlukanisa izindikimba zokulawulwa kukadoti emakhaya ezifundweni zabo zeCAPS kuye kwaba wubufakazi obanele besidingo esisheshayo sokuqeqeshwa kwabafundisi abasemsebenzini ukubanceda ukuba bakwazi ukuhlanganisa izindikimba zezifundo zezendawo environmental education (EE) ezinjengokulawulwa kukadoti ezifundweni zabo.Yize abafundisi behlangabezana nezinselele ezimbalwa mayelana nokusebenzisa indikimba yokulawulwa kukadoti ezifundweni zabo, baye babona ukuthi izinzuzo zalokhu zedlula izinselele. / Curriculum and Instructional Studies / M. Ed. (Environmental Education Curriculum)