Spelling suggestions: "subject:"deoria semiolinguística"" "subject:"deoria semiolinguísticas""
1 |
Golpe ou impeachment? Uma análise semiolinguística dos discursos da Veja e da Carta Capital sobre o afastamento da presidente Dilma Rousseff / Coup or impeachment? A semiolinguistic analysis of the discourses of the Veja and the Carta Capital on the removal of president Dilma RousseffLopes, Bárbara Albuquerque Gomes 23 March 2018 (has links)
Submitted by MARCOS LEANDRO TEIXEIRA DE OLIVEIRA (marcosteixeira@ufv.br) on 2018-08-21T14:15:29Z
No. of bitstreams: 1
texto completo.pdf: 10202468 bytes, checksum: 764c15f0cadc907cd50cb7906350c091 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-08-21T14:15:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1
texto completo.pdf: 10202468 bytes, checksum: 764c15f0cadc907cd50cb7906350c091 (MD5)
Previous issue date: 2018-03-23 / A presente dissertação tem como objetivo analisar, com base na Teoria Semiolinguística proposta por Patrick Charaudeau (2014), os discursos produzidos pelas revistas Veja e Carta Capital sobre os eventos políticos relacionados ao processo de impeachment de Dilma Rousseff. Neste sentido, o corpus da pesquisa é composto por seis reportagens, presentes em edições das revistas que antecederam as três votações do processo de impedimento, realizadas na Câmara dos Deputados e no Senado Federal. Para obter os dados de análise, este estudo procede uma descrição da organização discursiva dos textos, a partir dos modos de organização e, com base na noção de imaginários sociodiscursivos, identifica quais são os discursos utilizados pelos periódicos e como estes reproduzem o posicionamento político de seus corpos editoriais. Por meio das análises, foram identificadas formações discursivas que confirmam que a Veja defende o processo de impeachment e a Carta Capital defende a tese de que a presidenta era vítima de um golpe. No período anterior à primeira votação do impeachment, as reportagens voltam seu foco para a ética dos envolvidos e para a tentativa de legitimar ou deslegitimar o processo. Posteriormente, verifica-se uma preocupação com a imagem do Brasil devido à instauração do processo e suas consequências imediatas. E, finalmente, as reportagens que precedem a votação final trazem análises do governo interino, visto que a conclusão favorável ao impeachment de Dilma é dada como certa pelas duas revistas. / This dissertation aims to analyze, based on the Semiolinguistic Theory proposed by Patrick Charaudeau (2014), the discourses produced by the magazines Veja and Carta Capital on the political events related to the impeachment process of Dilma Rousseff. In this sense, the corpus of the research is composed of six reports, present in editions of the magazines that preceded the three votes of the impediment process, held in the Chamber of Deputies and in the Federal Senate. To obtain the analysis data, this study proceeds to a description of the discursive organization of the texts, from the modes of organization and, based on the notion of sociodiscursive imaginaries, identifies the discourses used by the periodicals and how they reproduce the political position of their editorial bodies. Through the analysis, discursive formations have been identified that confirm that Veja defends the process of impeachment and Carta Capital defends the thesis that the president was the victim of a coup. In the period prior to the first impeachment vote, the reports turn their focus to the ethics of those involved and to the attempt to legitimize or delegitimize the process. Subsequently, there is a concern with the image of Brazil due to the initiation of the process and its immediate consequences. And, finally, the reports that precede the final vote bring analyzes of the interim government, since the favorable conclusion to Dilma's impeachment is taken for granted by the two magazines.
|
2 |
Relações discursivas na compreensão de processos biológicos sistêmico-complexos em uma rede social : contribuições para a formação do docente universitárioSOUZA, Aline Furtuozo de 11 June 2015 (has links)
Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2016-08-18T12:50:32Z
No. of bitstreams: 1
Aline Furtuozo de Souza.pdf: 7090760 bytes, checksum: 4c1090a697c3222a213d6681a5fee877 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-18T12:50:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1
Aline Furtuozo de Souza.pdf: 7090760 bytes, checksum: 4c1090a697c3222a213d6681a5fee877 (MD5)
Previous issue date: 2015-06-11 / This research is about non-institutionalized development of a professor group considering a complex-systemic Biology perspective. The present object was to analyze how the participants articulated their individual knowledge to promote the comprehension of a Case in which the protagonist was the comic strip character Garfield. This work is limited in the context of a doctoral thesis entitled “Formação de docentes universitários: um complexo de interações paradigmáticas” (Brayner-Lopes, 2015) which had its methodological steps guided the Modelo das Múltiplas Perspectivas (MoMuP). The first methodological step, it created a secret privacy group (GE - Glicemia) in Facebook. The Facebook group GE-Glicemia was constituted by 11 participants who developed distinct roles according the initial intent of participation and the positions taken in the discussions. The second methodological step involved the construction of individual conceptual schemes, culminating in the construction of a collective conceptual scheme. The analytical focus of this thesis was the discursive process performed Facebook. The obtained data was analyzed according to the Semiolinguistic Theory (ST), in three complementary perspectives: (a) Observation of the aspects which composed the communicative contract in the online study group. It was possible to infer that GE-Glicemia group has been configured as a discursive space of exchange and meaningful production where partners of communicative acts were able to assume specific roles and interact with relevance, creating influence and persuasion strategies. They also established internal control processes for the speeches created in the group; (b) Analysis of the identifying features in each one of the research participants, which allowed understanding some formative features about themselves and how they recognize Garfield character according to their own individuality; (c) The professor argumentative speeches created an analysis corpus, considering the conceptual statements made by them as well as the observed pedagogical aspects. This moment in the analysis articulated their understanding features and the retention of explicit and implicit (assumption and implied) speech, pointing articulations between the paradigms of Science and the paradigms of teaching practice. The professors developed their speeches creating close relationships between their training and the conducted conceptual and pedagogical articulations. That promoted reflection about the formative role in the teaching perspective as well as the possibilities to promote innovative approaches to higher education. / Esta pesquisa trata da formação não-institucionalizada de um grupo de docentes universitários na perspectiva da Biologia sistêmico-complexa. O objetivo do estudo foi analisar como os participantes articularam seus saberes individuais para promover a compreensão de um Caso que teve como protagonista o personagem de tirinhas Garfield. Este trabalho se circunscreve no contexto de uma tese de doutoramento intitulada “Formação de docentes universitários: um complexo de interações paradigmáticas” (Brayner-Lopes, 2015) que teve suas etapas metodológicas pautadas no Modelo das Múltiplas Perspectivas (MoMuP). Na primeira etapa Metodológica, foi criado um grupo de privacidade secreta (GE-Glicemia) no Facebook. O grupo foi composto por 11 integrantes que desenvolveram papéis distintos, de acordo com a intencionalidade inicial da participação e com as posturas assumidas no decurso das discussões. A segunda etapa metodológica contou com a construção de esquemas conceituais individuais, culminando com a construção de um esquema conceitual coletivo. O foco de análise desta dissertação foi o processo discursivo realizado no Facebook. Os dados obtidos foram analisados de acordo com a Teoria Semiolinguística (TS), em três perspectivas complementares: a) observação dos aspectos que compuseram o contrato comunicativo do grupo de estudos online. Nesse momento, pode-se inferir que o grupo GE-Glicemia se configurou como um espaço de troca discursiva e produção de sentido, no qual os parceiros dos atos comunicativos assumiram papéis específicos e puderam interagir com pertinência, traçando estratégias de influência e persuasão, além de estabeleceram processos de regulação interna para os discursos que foram produzidos no grupo; b) Análise dos traços identitários dos docentes participantes da pesquisa, o que apontou subsídios para a compreensão para algumas características formativas de cada participante e de como reconhecem o personagem Garfield de forma diversa; c) Os discursos argumentativos dos docentes compuseram um corpus de análise, considerando as articulações conceituais realizadas por eles e os aspectos pedagógicos observados. Esse momento de análise articulou a compreensão dos traços identitários dos docentes e a apreensão dos explícitos e dos implícitos (pressupostos e subentendidos) dos discursos, evidenciando articulações entre os paradigmas de Ciência e os paradigmas de prática pedagógica dos participantes da pesquisa. Os docentes desenvolveram seus discursos tecendo relações próximas entre seu percurso formativo e as articulações (conceituais e pedagógicas) que realizaram durante as discussões. Isto promoveu a reflexão sobre o papel formativo na visão de mundo do docente, assim como as possibilidades de serem geradas perspectivas inovadoras para a educação superior.
|
3 |
A emoção no discurso da música gospel como estratégia na captação de fiéis / Emotion in the gospel music discourse as a strategy in the captivation of followersGonçalves, Gisele Siqueira 07 March 2012 (has links)
Made available in DSpace on 2015-03-26T13:44:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1
texto completo.pdf: 781649 bytes, checksum: 3c373fb0dd2ddd1ecd58b711d3b30149 (MD5)
Previous issue date: 2012-03-07 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Nowadays we can observe a new and increasing care given to emotion. It is the emotion seen under a discursive view. This conception has allowed several analyses of meaning
effects that the announcer intends to cause through discourse on his interlocutors. Thus, based on such perspective, this study proposed to verify the pathemic character present in gospel music discourse, considering its evidence on the media as well as the phonographic market, in the last few years. In this way, our aim was to describe the lyrics of the gospel songs and relate their discursive organization to the pathemic effect that they aim at causing on the listener, as a captivation strategy of followers to the Protestantism. The analysis focused on songs and testimony by gospel singer and songwriter Lázaro, present in his album entitled Testemunho e Louvor , winner of several categories in the most prestigious gospel music event of 2009, the Troféu Talento award. As theoretical framework and for methodology it was used the Semiolinguistic Theory by Patrick Charaudeau, through the modes of discourse organization, which allowed us to describe the organization of the songs. Associated with this theory, we used others theories that approached emotion in discourse and religious discourse as well. / Atualmente podemos observar um novo e crescente tratamento dado à emoção. É a emoção vista sobre o viés discursivo. Esta concepção tem permitido várias análises de efeitos de sentidos que o locutor pretende causar através do discurso em seus interlocutores. Assim, baseados nessa perspectiva, esta pesquisa se propôs a verificar o caráter patêmico contido nos discursos da música gospel evangélica, levando em consideração a sua evidência na mídia bem como no mercado fonográfico, nos últimos anos. Desta forma, nosso objetivo foi descrever as letras das canções evangélicas e relacionar sua organização discursiva ao efeito patêmico que estas visam causar no ouvinte, como estratégia de captação do fiel ao protestantismo. A análise focalizou as canções e testemunhos do cantor e compositor gospel evangélico Lázaro que estão inseridos no disco Testemunho e louvor , vencedor em várias categorias do maior evento da música gospel de 2009, o Troféu Talento. Como aporte teórico e metodológico foi utilizada a Teoria Semiolinguística de Patrick Charaudeau, por meio dos Modos de organização do discurso que nos permitiu descrever a organização das canções. Associada a esta teoria, utilizamos algumas teorias que abordaram a emoção no discurso e o discurso religioso.
|
4 |
Reflexos de identidades: uma análise semiolinguística de canções de Jorge DrexlerNoronha, Roberta Viegas 11 May 2017 (has links)
Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-04-25T17:57:51Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertacao - VERSAO GRÁFICA .pdf: 815238 bytes, checksum: 1707b15cefd4d66a2530ec5f641d33d0 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-05-11T15:12:04Z (GMT) No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertacao - VERSAO GRÁFICA .pdf: 815238 bytes, checksum: 1707b15cefd4d66a2530ec5f641d33d0 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-11T15:12:04Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertacao - VERSAO GRÁFICA .pdf: 815238 bytes, checksum: 1707b15cefd4d66a2530ec5f641d33d0 (MD5) / Sistema FIRJAN - SESI/SENAI, São Gonçalo, RJ / Este trabalho tem o propósito de analisar letras de canções do compositor e cantor
Jorge Drexler, a fim de verificar, a partir da “imagem de si” criada discursivamente
pelo sujeito enunciador, a construção de uma identidade oscilante entre a
“latinidade” e a “universalidade”. Parte-se do pressuposto de que, por meio das
letras, constrói-se um imaginário discursivo que não só remete à identidade do
cantor, como também colabora para a tentativa de “apagamento” do sujeito
individual em função da composição de uma identidade universal. Para isso, analisase, nesta dissertação, um corpus de cinco canções, sob o viés da Teoria
Semiolinguística de Análise do Discurso, proposta por Patrick Charaudeau (2005,
2008, 2009, 2013), com destaque aos conceitos de ethos e às estratégias
discursivas de captação, credibilidade e legitimação. Também norteiam esta
pesquisa conceitos extraídos dos Estudos Culturais (HALL, 2011; SILVA, 2013;
BAUMAN, 2005; BHABHA, 2013). Observa-se que a discografia de Jorge Drexler
supera posições identitárias fixas, estáticas, reforçando a mobilidade entre o local e
o global / Este trabajo tiene el propósito de analizar letras de canciones del cantautor uruguayo
Jorge Drexler, para verificar, a partir de la “imagen de sí” creada discursivamente por
el sujeto enunciador, la construcción de una identidad que oscila entre “latinidad” y
“universalidad”. Se parte del presupuesto de que a través de las letras se construye
un imaginario discursivo que no sólo remite a la identidad del cantautor, sino también
colabora a un intento de “anulación” del sujeto individual en función de la
composición de una identidad universal. Para ello se analiza un corpus de cinco
canciones, a partir del marco de la Teoría Semiolinguística de Análisis del Discurso,
propuesta por Patrick Charaudeau (2008, 2009, 20013), del cual destacan los
conceptos de ethos y las estrategias discursivas de captación, credibilidad y
legitimación. Asimismo, conceptos extraídos de los Estudios Culturales (HALL, 2011;
SILVA, 2013; BAUMAN, 2005; BHABHA, 2013) nortean esta investigación. Se
observa que la discografía de Jorge Drexler sobrepasa posiciones identitarias fijas,
estáticas, reforzando la mobilidad entre lo local y lo global
|
5 |
O ethos discursivo do governo Antonio Anastasia na interlocução com a sociedade: um estudo da propaganda institucional governamentalSALGADO, Ivanei 13 July 2015 (has links)
A propaganda institucional é utilizada pelos governos para estabelecer uma interlocução com a Sociedade. Essa modalidade de comunicação governamental é amparada pela Constituição Federal e utilizada pela presidência da República, governos estaduais e prefeituras municipais. Porém, diferentemente das empresas que anunciam seus produtos visando mercados consumidores, dos candidatos a cargos eletivos que visam serem eleitos e das campanhas de orientação para mudanças de comportamento, a propaganda institucional atua como forma de dar publicidade às ações governamentais. Por essa forma de comunicação, o Poder Executivo procura apresentar suas ações de governo utilizando estratégias de convencimento visando reforçar sua imagem institucional para o cidadão. Nessa interlocução com a Sociedade, os governos constroem e projetam imagens de si ao se apresentar ao interlocutor com intuito de obter sua conivência em relação ao comunicado. Essa auto-representação construída, chamada de ethos, é utilizada para imbuir credibilidade e identificação à gestão governamental. Esta pesquisa procura identificar o ethos construído e projetado pela gestão do governador Antonio Anastasia, do Partido da Social Democracia Brasileira (PSDB), frente ao estado de Minas Gerais. O arcabouço teórico da pesquisa foi construído com base na Teoria Semiolinguística de Análise do Discurso, proposta por Patrick Charaudeau. O corpus de análise é composto por quatro propagandas institucionais televisivas, de campanhas publicitárias diferentes, veiculadas nos anos de 2012 e 2013, focadas aos campos da Saúde, Educação, Segurança Pública e Desenvolvimento Econômico. Para atingir o objetivo de identificação do ethos discursivo por essa modalidade de comunicação governamental, analisamos as condições situacionais de identificação, finalidade, domínio do saber e dispositivo constituído e as condições discursivas de legitimidade, credibilidade e captação do contrato de comunicação estabelecido tacitamente entre o governo e a Sociedade. Os resultados identificaram que o governo do PSDB em Minas Gerais utiliza a propaganda institucional para se mostrar, principalmente, como gestão competente à sociedade. / The public relations advertising is used by the governments to establish a dialogue with the society. This type of government communication is supported by the Brazilian Federal Constitution and is used by the Presidency of the Republic, state and municipal governments. But unlike the companies that advertise their products aimed at consumer markets, candidates for elected office, which aim to be elected, and guidance campaigns for behavioral changes, the public relations advertising acts only as a way of publicizing the government actions. For this form of communication, the Executive Branch seeks to present its government actions using persuasion strategies to strengthen its institutional image to the citizen. In this dialogue with the society, the governments build and project images of themselves presenting themselves to the caller with the purpose of getting their connivance in relation to the statement. This built self-representation, called ethos, is used to infuse credibility and identification to the government management. This research seeks to identify the ethos which has been built and designed for the management of Governor Antonio Anastasia, of the Brazilian Social Democratic Party (PSDB), in the state of Minas Gerais. The theoretical research framework was built on Semiolinguistics Theory of Discourse Analysis proposed by Patrick Charaudeau. The analysis corpus consists of four television public relations advertising from different campaigns aired in the years 2012 and 2013, focused on the public services of Health, Education, Public Safety and Economic Development. To achieve the goal of identifying the discursive ethos by this type of government communication, we have analyzed situational conditions of identification, purpose, knowledge domain and constituent device and the discursive conditions of legitimacy, credibility and capture of the communication agreement established between the government and the society. The results showed that the government of PSDB in Minas Gerais uses the public relations advertising to show mainly as a competent management to society.
|
6 |
Pelas janelas: um estudo semiolinguístico das capas de livros ilustradosCastro, Sabrina Vianna de 09 May 2017 (has links)
Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-04-25T18:31:13Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertação_Sabrina Vianna de Castro.pdf: 3797448 bytes, checksum: d6f7b6ee39bb5d202c3899b069fe9a24 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-05-09T15:54:54Z (GMT) No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertação_Sabrina Vianna de Castro.pdf: 3797448 bytes, checksum: d6f7b6ee39bb5d202c3899b069fe9a24 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-09T15:54:54Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertação_Sabrina Vianna de Castro.pdf: 3797448 bytes, checksum: d6f7b6ee39bb5d202c3899b069fe9a24 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Este trabalho apresenta um estudo de capas de livros ilustrados, que, em geral,
apresentam um complexo entrelaçamento entre as linguagens verbal e visual em
sua constituição. Acredita-se que a capa seja um recurso fundamental de captação
de leitores no qual a editora se apoia e investe inúmeras estratégias a fim conquistar
um duplo destinatário: a criança e o adulto. Para a realização desse estudo, são
utilizados os pressupostos da Teoria Semiolinguística de Análise do Discurso,
postulada por Patrick Charaudeau, com destaque
aos seguintes conceitos-chave: duplo processo de semiotização do mundo; contrato
de comunicação; memórias discursivas; estratégias discursivas e visadas
discursivas. Observa-se que, nas capas, o contrato de comunicação se encontra em
uma situação de monolocução, sem a copresença física dos parceiros (editora e
leitor), configurando-se em um contrato de troca postergada. Para tal, as estratégias
discursivas de captação, credibilidade e legitimação empregadas pelo sujeito
comunicante mostram a imagem do sujeito-produtor (editora) e a imagem
que este projeta do destinatário (leitor) – que deseja atrair para a compra do livro.
Tais estratégias estão intimamente ligadas às visadas discursivas que pressupõem a
intencionalidade psico-sócio-discursiva do sujeito comunicante. Como os livros
ilustrados apresentam um endereçamento duplo, a editora irá se apoiar, também,
nas memórias discursivas, recurso que pretende acessar saberes em ambos os
públicos, despertando a curiosidade e criando vínculos, através da capa, para a
posterior leitura do livro. Verifica-se, também, que a capa de livro ilustrado constitui
um gênero textual específico, por se configurar em torno de uma intenção - captação
do leitor/consumidor -, apresentando design elaborado e elementos constitutivos
recorrentes: título, imagem, nome do autor e da editora / This paper presents a study of picture books covers by having a complex
interweaving between the verbal and visual languages that are closely linked. It is
believed that the cover is a key resource for readers pickup in which the publisher
builds and invests numerous strategies to win a double recipient: the child and the
adult. To this end, the assumptions of The Semiolinguistic Theory of Discourse
Analysis by Patrick Charaudeau highlighting the key concepts of this theory are used:
double process of semiotization the world; communications contract; discursive
memories, discursive strategies; targeted discursive. It is observed that the
communications contract is in a monolocation situation, that is, without the physical
presence of the co-partners (publisher and reader), setting up in an exchange
contract postponed. To this end, the discursive strategies of funding, credibility and
legitimacy employed by the subject connecting, show the image of this subjectproducer (publisher) and the image that projects the recipient (reader) - that want to
attract to purchase the book. Such strategies are closely linked to discursive targeted
assume that intentionality psycho social discourse of the subject connecting. As the
picture books have a double address, the publisher will be supported also in the
discursive memories, these resources who want to access knowledge in both public,
arousing the curiosity and linking, first, through the hood, in order to further reading
book. There is also the picture book cover constitutes its own genre, to present a
proposal and natural and stable elements in this communication contract
|
7 |
Estratégias de uma reenunciação semifiel em contexto midiáticoCampos, Teresinha Souto de Azevedo 19 May 2017 (has links)
Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-05-18T18:54:24Z
No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertação pdf 2017 - versão final 4.pdf: 3929969 bytes, checksum: 7934fdbc0ff772033f665cb5e2681729 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-05-19T14:13:47Z (GMT) No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertação pdf 2017 - versão final 4.pdf: 3929969 bytes, checksum: 7934fdbc0ff772033f665cb5e2681729 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-19T14:13:47Z (GMT). No. of bitstreams: 2
license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5)
Dissertação pdf 2017 - versão final 4.pdf: 3929969 bytes, checksum: 7934fdbc0ff772033f665cb5e2681729 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / A presente dissertação propõe-se a analisar falas proferidas por políticos estrategicamente
reenunciadas pelo Jornal O Globo por meio de manchetes narrativas publicadas ao longo do
período eleitoral de 2014 e de seus desdobramentos até o ano de 2016. Esta pesquisa parte da
suposição de que as vozes reenunciadas em contexto midiático podem apontar para pontos de
vista ideológicos diferentes dos pretendidos originalmente. Acreditamos que, por meio das
análises, as marcas discursivas da voz do reenunciador, que podem modificar a orientação
argumentativa do texto original, registram um outro modo de significar, produzindo efeitos de
sentido que interferem no resultado da leitura, fato que motiva as seguintes questões: o que leva
determinados textos a serem transformados em outros? Quanto de um texto reenunciado – que
ecoa a voz de outrem – é do entrevistado e quanto é de seu reenunciador? No bojo dessas
indagações e dessa hipótese mais ampla, examinamos as estratégias de uma reenunciação
semifiel empregadas na construção dos sentidos de falas reenunciadas como manchetes
jornalísticas com base não só na teoria semiolinguística de Patrick Charaudeau, no que se refere
à comunicação midiática e ao acontecimento relatado, mas também no estudo de aspectos
intertextuais, como o da retextualização, de acordo com Luis Antônio Marcuschi, e nos tipos de
discurso relatado preconizados por Dominique Maingueneau. Metodologicamente, verificamos
as citações retextualizadas a partir da recorrência de estratégias vinculadas ao uso do verbo
dicendi, de diferentes tipos de discurso, de modos de operação do dito relatado e do recurso
tipográfico das aspas, no âmbito de notícias jornalísticas submetidas ao contrato midiático de O
Globo. Acreditamos que o presente trabalho contribua para a discussão de um tema que é de
crucial significância, visto que as palavras são instrumentos de ação e de intencionalidade.
Espera-se que este trabalho seja uma contribuição para a formação de leitores capazes de
interpretar a configuração verbal com base em inferências, seja dos implícitos ligados aos
valores ideológicos do sistema jornalístico focalizado, seja da intenção latente por parte dos
sujeitos comunicantes / The present dissertation proposes to analyze statements made by politicians
strategically re-announced by the newspaper O Globo through narrative headlines published
throughout the electoral period of 2014 and its unfolding until the year 2016. This research
starts from the assumption that the voices re-enunciated in the media context may point to
ideological points of view different from those originally intended. We believe that, through
the analysis, the discursive marks of the voice of the re-enunciator, which can modify the
argumentative orientation of the original text, register another way of meaning, producing
effects of meaning that interfere in the result of the reading, a fact that motivates the following
questions: What leads certain texts to be transformed into others? How much of a resubmitted
text - which echoes the voice of another - is the interviewee and how much is his reenunciator? In the light of these questions and of this broader hypothesis, we examine the
strategies of a semi-trusty reenactment used in the construction of the meanings of reenunciated speeches as journalistic headlines based not only on the semiolinguistic theory of
Patrick Charaudeau, as regards media communication and related event, but also in the study
of intertextual aspects, such as that of re-contextualization, according to Luis Antônio
Marcuschi, and in the types of discourse reported by Dominique Maingueneau.
Methodologically, we verify the retextualized citations from the recurrence of strategies
linked to the use of the dicendi verb, different types of discourse, modes of operation of the
re-enunciated speech and the typographic resource of the quotes, within the scope of news
stories submitted to media contract of the O Globo. We believe that the present work
contributes to the discussion of a topic that is of crucial importance, since words are
instruments of action and intentionality. It is hoped that this work will contribute to the
formation of readers capable of interpreting the verbal configuration based on inferences,
either implicitly linked to the ideological values of the focused journalistic system or from
latent intention on the part of communicating subjects
|
Page generated in 0.0677 seconds