No description available.

La re-visión de la Historia en la ficción de mujeres latinoamericanas: Isabel Allende, Gioconda Belli, Carmen Boullosa y Ana Miranda analiza cuatro obras representativas del corpus de nuevas novelas históricas latinoamericanas, de acuerdo a las características formuladas por Seymour Menton, escritas por mujeres, contrastándolas con dos novelas escritas por hombres; La campaña, de Carlos Fuentes, y Maluco, de Napoleón Barcino Ponce de León, para determinar si existen suficientes elementos comunes diferenciadores que justifiquen una clasificación independiente dentro de la nueva novela histórica. El apoyo teórico que se utilizó para el análisis de las obras aquí mencionadas fue los postulados desarrollados por la critica feminista latinoamericana, principalmente los de Lucía Guerra-Cunningham, Sara Castro-Klarén y Elodia Xavier. Se recurrió también como auxiliares en el análisis a la narratología, los conceptos de Jacques Derrida para la descontrucción de los mitos culturales de la feminidad, así como, los conceptos literarios elaborados por Mijail Bajtin de heteroglosia, polifonía, parodia, y lo carnavalesco. En el análisis de las obras se encontraron suficientes características diferenciadoras que justificarían su clasificación en una categoría diferente dentro de la nueva novela histórica, comprobando la hipótesis planteada. Entre las principales se encuentran: 1) La transgresión del discurso tradicional patriarcal que rompe con la dependencia y subordinación al hombre, utilizando un discurso propio diferente al patriarcal, y exponiendo libremente lo que fue silenciado u olvidado en la historiografía oficial. 2) La trasmisión, a través de los relatos, de la Weltanschauung de la mujer, confrontándola a la visión masculina del mundo, la cual se equipara, aun hoy en día, a la conciencia humana como verdad absoluta. 3) La inscripción del cuerpo en el texto, con lo que la mujer trasciende los antiguos tabúes, haciendo mención directa de su sexualidad, mostrando explícitamente una carga libidinal específica donde los tabúes concernientes a las funciones biológicas y psíquicas del cuerpo femenino son tratados abiertamente. 4) El uso preponderante de la primera persona y el tono confesional intimista donde la protagonista busca a través del autoconocimiento la condición de sujeto que le ha sido tan frecuentemente negada en la sociedad falocrática en la que se encuentra inserta.

Este trabajo consiste en un análisis de dos poemas de la autora Gioconda Belli desde una perspectiva feminista.

Mi hipótesis consiste en probar que en Alabanza del bolo alimenticio construye un espacio poético donde la opresión que las jerarquías imponen sobre los seres es temporalmente desmantelada por la instauración de un ambiente lúdico y festivo. Pretendo probar que el poemario construye un universo poético donde se presenta el enfrentamiento de lo tradicionalmente tipificado como mundo inferior y superior en el marco de un orden oficial jerarquizado; encarnado este último en la figura del alma y otros personajes opresores. Se trata de una lucha en la cual el cuerpo es revalorado en cuanto a su material grotesco y sus potencialidades de renovar la vida. Este estudio, pues, busca demostrar que la empresa de Belli en En alabanza del bolo alimenticio es la de carnavalizar el mundo poético construido y que en esta carnavalización se ve incluido todo el poemario en todos sus niveles, implicados en ello tanto la forma como el contenido. Por medio de este postulado, la intención de mi tesis apunta a indagar las relaciones entre el libro de Belli y el denominado canon grotesco. Dado que prácticamente la única herencia que se ha estudiado en la trayectoria creadora del poeta corresponde a los vínculos con la poesía culta del Renacimiento y del Barroco español, mi tesis pretende demostrar la profunda filiación de esta obra particular del poeta peruano con un conjunto de textos procedentes de otra tradición literaria casi no estudiada por la crítica: la tradición de la literatura popular cómica medieval. He dividido la tesis en una introducción y 3 capítulos, los cuales están organizados como los tres niveles que estructuran el poemario desde la perspectiva de la configuración de un universo poético basado en un sistema de imágenes grotescas. Cada uno de estos capítulos se detiene a analizar un poema representativo del libro, de manera que el examen de los tres poemas busca brindar una visión representativa y coherente del conjunto. Por último, he utilizado como metodología de análisis de mi objeto de estudio, en primer lugar, las teorías sobre lo grotesco cómico de Mijail Bajtín y, en segundo lugar, los estudios de Oldřich Bělič sobre el verso español. La perspectiva teórica me permite aproximarme al sistema de imágenes de los textos y el acercamiento estilístico me proporciona mayor rigurosidad en la interpretación metafórica. Mis conclusiones finales son que 1) En alabanza del bolo alimenticio ha logrado configurar un universo poético único y particular a partir de la relación intertextual con modalidades paródicas propias y conocidas, y de la reelaboración del conjunto de imágenes grotescas de los textos paródicos medievales y renacentistas; y que 2) el tono triunfal y celebratorio de este libro, generado por la profundización en el material grotesco en su vena cómica, puede servir como una aproximación que explique el tan mentado cambio de tono en la poesía belliana. / Tesis

La presente tesis pretende conectar propuestas teleológicas con la poética planteada por Carlos Germán Belli en su extenso poema ¡Salve, Spes! Un objetivo es demostrar que este poema es un hito del desarrollo diacrónico de la poética belliana, ya que codifica tanto una singular propuesta de creación lírica, así como un entramado conceptual ético que funciona como fundamentación temática del poema. La primera parte de la tesis está enfocada en el marco teórico sobre teleología, planteada en tratados aristotélicos y, posteriormente, desarrollada por reelaboraciones de terapéutica e identidad moderna que plantean las obras filosóficas de Ernst Bloch, Charles Taylor y Martha Nussbaum. La segunda parte de la tesis establece límites para la interpretación y comparación de ¡Salve, Spes! en el corpus poético belliano. Se demuestra que el poema de Belli propone la resolución de tensiones temáticas e imbricaciones estilísticas en este punto particular de su producción, en el cual la figura de la Spes funciona como alegoría central que consolida dicho proceso. El análisis de los tópicos recurrentes, la unidad métrica y la intertextualidad dariana sirven para demostrar que ¡Salve, Spes! funciona como una renovación celebratoria de motivos formales, simbólicos y alegóricos en el universo conformado por Belli. / Tesis

En La retórica del placer: Cuerpo, magia, deseo y subjetividad en cinco novelas de Gioconda Belli analizo el papel que desempeña el cuerpo de la mujer en el discurso de Belli y las transgresiones que éste produce. Argumento que en la narrativa de Belli existe una retórica del placer y en ésta, las protagonistas transgreden la construcción del rol de género y de sexo que se ha fijado para la mujer en la cultura de las sociedades latinoamericanas a través de diferentes mecanismos de resistencia que realizan por medio de su cuerpo. En este sentido, las protagonistas emplean por lo menos una de las siguientes estrategias: 1) afirman y revalorizan lo femenino; por un lado, maquillándose y vistiéndose de manera muy atractiva y sensual--lo cual puede interpretarse como una contradicción--; sin embargo, emplean estas "armas milenarias de la feminidad" (La mujer 16), no para convertirse en objetos de placer para los hombres, sino para ellas mismas; y por otro, manifestando orgullosamente su intuición, su sensibilidad y su conexión con la naturaleza; 2) desempeñan otros roles de género saliéndose de los patrones que tan estrictamente han sido establecidos para la mujer; y por último, 3) gozan abiertamente de su erotismo para redefinir su sexualidad y otorgarse poder.El apoyo teórico que empleo para analizar las novelas antes señaladas se compone primeramente de las premisas críticas sobre la sexualidad de Lucía Guerra-Cunningham, Amy K. Kaminsky y Diane E. Marting. Además, las teorizaciones de Barbara Loach y Michel Foucault, principalmente, son utilizadas para explicar el concepto de poder y su relación con el cuerpo. Asimismo recurro a los conceptos teóricos sobre erotismo de Georges Bataille, a las conceptualizaciones del realismo mágico de Wendy B. Faris y de "lo real maravilloso" de Alejo Carpentier, y a las perspectivas teóricas del carácter ficticio de los discursos históricos de Hayden White.

No description available.

Made available in DSpace on 2014-07-29T15:29:13Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Solimar A de Oliveira.pdf: 1870870 bytes, checksum: 5c7849377c8610cb5cbc8b8d4905a909 (MD5) Previous issue date: 2012-02-10 / Introduction: The chronic renal insufficiency is in between the transition epidemiologist illness, being able to be affected by the enteric opportunistic parasites for representing a population of immunosuppressed. Catalogued as emergent agents of opportunistic character, protozoan disease is responsible for important morbi-mortality rates, but little recognized on the part of the professionals of health and for the shortage of specialized laboratories in its diagnostics. They are caused mainly by protozoan, as the Blastocystis hominis, Cryptosporidium sp, Isospora belli, Cyclospora cayetanensis, amongst others. Objectives: Mapping world-wide studies through a systematic revision of literature concerned to the detection of these protozoan in hemodialysis patients. And, besides, to identify enteric opportunistic agents in immunosuppressed children with chronic nephropathies who were submitted to hemodialysis and also children patients who don t have chronic nephropathies, in the Clinical Hospital /UFG. Methods: The theoretical part, represented by the systematic revision of literature, was elaborated from standardized forms on the selection of scientific articles available in the Virtual Library in Health. This work, concerning the experimental part, was built in the period of October of 2009 to May of 2011 with analysis of the epidemiologic profiles of the patients and laboratorial detection of opportunistic enteroparasitosis in 229 fecal samples of 26 hemodialysis children (test-group) and of 59 children who haven t chronic nephropathies (control group), from the Hospital of the Clinics of the Federal University of Goiás. For further detection of the oocysts of coccids (Cryptosporidium sp, Cyclospora cayetanensis and Isospora belli), microscopic examination was used direct (fresh).It was also used the methods of Hoffman, Pons and Janer, Ridley or of concentration in formalin 10% - Acetate of Ethyl, Coloration of Kinyoun (hot), and, Ziehl-Neelsen (modified). With regard to the diagnosis of Blastocystis hominis, it was used the microscopic examination direct (fresh) and the technique of Coloration of Nair - Blue of Methylene. Results: In the systematic revision of literature, nine articles had been selected, and from the interpretation on these studies, the presence of enteric opportunistic protozoan in fecal samples of hemodialysis patients was evidenced. In the experimental part, the detection of protozoan for patients, in the test group and in the control group was, respectively, of: Blastocystis hominis in 9 (34,6%) and 13 (22%); Giardia lamblia in 3 (11,5%) and 2 (3,4%); Endolimax nana in 9 (34,6%) and 9 (15,3%); Entamoeba coli in 3 (11,5%) and 2 (3,4%). And still it had been detected only in the test group: Cryptosporidium sp in 1 (3,8%) patient and Entamoeba histolytica/dispar in 3 (11,5%). Regarding the quantitative analysis of fecal samples, it was collected 115 samples of the group of hemodialysis children and 114 samples of the group of children who don t have chronic nephropathies. The results gotten in this comparison had designated the presence of oocysts of intestinal protozoan in the test group and in the control group. Respectively, we have: Blastocystis hominis in 24 (20,87%) and 16 (14,04%) samples; Giardia lamblia in 3 (2,61%) and 2 (1,75%) samples; Endolimax nana 15 (13,4%) and 9 (7,89%) samples. Besides, it had been detected only in the test group: Cryptosporidium sp in 1 (0,87%) sample and Entamoeba histolytica/dispar in 3 (2,61%). With regard to the diarrheal feces analysis, it was detected in test group 1 sample (0,87%), and in the control group, 8 (7.02%). Conclusion: These findings demonstrate that such agents are present in our environment, reinforcing isolated infections or associates, between them or ahead of other opportunistic enteric parasites, providing a risk for the population of hemodialysis patient. They still disclose the urgency of an implantation of specialized laboratories with specific detection techniques of these infectum-parasitic agents. / Introdução: A insuficiência renal crônica está entre as doenças de transição epidemiológica, podendo ser afetada pelas parasitoses entérico oportunistas por representar uma população de imunossuprimidos. Catalogadas como agentes emergentes de caráter oportunista, as protozooses são responsáveis por importantes índices de morbi-mortalidade, mas pouco reconhecidas por parte dos profissionais de saúde e pela escassez de laboratórios especializados em seus diagnósticos. São causadas, principalmente, por protozoários como o Blastocystis hominis, Cryptosporidium sp, Isospora belli, Cyclospora cayetanensis, dentre outros. Objetivos: Mapear estudos mundiais mediante revisão sistemática da literatura quanto à detecção destes protozoários em pacientes hemodialisados. Identificar agentes entéricos oportunistas em crianças imunossuprimidas com nefropatias crônicas e submetidas à hemodiálise e em crianças não portadoras de nefropatias crônicas, no Hospital das Clínicas/UFG. Métodos: A parte teórica, representada pela revisão sistemática da literatura, foi elaborada a partir de formulários padronizados para a seleção de artigos científicos existentes na Biblioteca Virtual em Saúde. Este trabalho, no que tange à parte experimental, foi realizado no período de outubro de 2009 a maio de 2011, com análise do perfil epidemiológico dos pacientes e detecção laboratorial de enteroparasitoses oportunistas em 229 amostras fecais de 26 crianças hemodialisadas (grupo teste) e de 59 crianças não portadoras de nefropatias crônicas (grupo controle), procedentes do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Goiás. Para a detecção dos oocistos de coccídeos (Cryptosporidium sp, Cyclospora cayetanensis e Isospora belli), foram utilizados exames microscópicos diretos a fresco, bem como os métodos de Hoffman, Pons e Janer, Ridley ou de concentração em formalina a 10% Acetato de Etila, Coloração de Kinyoun a quente e ainda, Ziehl-Neelsen modificado. Já para o diagnóstico de Blastocystis hominis, foram utilizados exames microscópicos diretos a fresco e a técnica de Coloração de Nair Azul de Metileno. Resultados: Na revisão sistemática da literatura foram selecionados nove artigos e a partir da interpretação desses estudos foi constatada a presença de protozoários entéricos oportunistas em amostras fecais de pacientes hemodialisados. Na parte experimental, a detecção de protozoários por pacientes, no grupo teste e no grupo controle, foi de: Blastocystis hominis em 9 (34,6%) e 13 (22%); Giardia lamblia em 3 (11,5%) e 2 (3,4%); Endolimax nana em 9 (34,6%) e 9 (15,3%); Entamoeba coli em 3 (11,5%) e 2 (3,4%), respectivamente. Ainda, foram detectados no grupo teste: Cryptosporidium sp em 1 (3,8%) paciente e Entamoeba histolytica/dispar em 3 (11,5%). Quanto à análise quantitativa de amostras fecais, foram coletadas 115 amostras fecais do grupo de crianças hemodialisadas e 114 amostras fecais do grupo de crianças não portadoras de nefropatias crônicas. Os resultados obtidos nessa comparação assinalaram a presença de cistos e oocistos de protozoários intestinais no grupo teste e no grupo controle. Nos referidos grupos teste e controle foram encontrados cistos de Blastocystis hominis em 24 (20,87%) e 16 (14,04%) amostras; Giardia lamblia em 3 (2,61%) e 2 (1,75%) amostras; Endolimax nana 15 (13,4%) e 9 (7,89%) amostras, respectivamente. Além disso, foram detectados no grupo-teste: Cryptosporidium sp em 1 (0,87%) amostra e Entamoeba histolytica/dispar em 3 (2,61%). Em relação à consistência das fezes, foi detectada fezes diarréicas em 1 (0,87%) amostra do grupo-teste e 8 (7,02%) do grupo controle. Conclusão: Estes achados demonstram que tais agentes estão presentes em nosso meio ambiente, potencializando infecções isoladas ou associadas, entre eles ou diante de outros parasitos entéricos oportunistas, proporcionando um risco para a população de hemodialisados. Revelam ainda, a premência de implantação de laboratórios especializados com técnicas específicas de detecção destes agentes infecto-parasitários.

Ce travail porte sur les six premiers récits de Gioconda Belli, romancière, poète et ex-révolutionnaire nicaraguayenne. Il interroge trois motifs récurrents dans son œuvre – la Révolte, la Révolution et l’Utopie –, et cherche à en expliquer la présence obsessionnelle. En tant qu’intermédiaires entre les sphères individuelle et collective, ces objets d’étude nécessitent un éclairage à la fois psychanalytique et sociologique ; ces deux disciplines sont donc les outils privilégiés dans l’analyse, de même que la psychologie sociale, qui s’intéresse précisément aux processus psychiques régissant les interactions interpersonnelles. L’hypothèse de départ est que l’engagement dérive de la situation identitaire instable des personnages au début du récit, et que le choix entre Révolte, Révolution et Utopie dépend des conditions identitaires dans lesquelles ils se trouvent. Pour vérifier ce postulat, notre étude s’attache à dessiner les contours de la carence affective de chaque protagoniste, et analyse les processus identitaires susceptibles d’influencer la décision de s’engager, ainsi que les mécanismes psychiques que cette décision déclenche. Le fait que la quête d’identité ne soit pas assouvie par l’engagement mène alors à s’interroger sur la fonction idéologique de la Révolte, de la Révolution et de l’Utopie dans ces romans. Il s’agit donc aussi de déterminer le rôle de ces trois objets dans les récits, par l’étude de leur dimension temporelle, qui remplit une fonction à la fois diégétique et idéologique, ainsi que par l’analyse du dispositif argumentatif qui leur est associé, et qui révèle, de la part de l’auteur, une instrumentalisation de la littérature à des fins politiques. / This work deals with the first six novels of the novelist, poet and ex-revolutionary from Nicaragua, Gioconda Belli. It explores three recurrent themes – Revolt, Revolution and Utopia – and endeavours to explain the reason for their obsessional presence. As intermediaries between the individual and the collective, these concepts require both a psychoanalytical and sociological perspective. These two academic disciplines thus constitute the main tools of the research, as well as social psychology, which deals indeed with the psychological processes at play in interpersonal relations. The underlying assumption is that commitment stems from the characters’ unstable identity at the beginning of each novel, and that the choice between Revolt, Revolution and Utopia depends upon the circumstances of the creation of these identities. To put this assumption to the test, our study tries to locate the marks of emotional deprivation in each protagonist, and analyses the identity processes which are likely to influence the determination to commit and the psychological mechanisms resulting from such decision. Yet, the quest for identity is not quenched by commitment and this puts into question the ideological function of Revolt, Revolution and Utopia in these novels. Hence, this study equally tries to determine the role of these three objects in Belli’s work. It considers their temporal dimension, which has both a diegetic and an ideological function, and studies the argumentative devices attached to them, revealing thus the author’s political instrumentalisation of literature.

Mi hipótesis consiste en probar que en Alabanza del bolo alimenticio construye un espacio poético donde la opresión que las jerarquías imponen sobre los seres es temporalmente desmantelada por la instauración de un ambiente lúdico y festivo. Pretendo probar que el poemario construye un universo poético donde se presenta el enfrentamiento de lo tradicionalmente tipificado como mundo inferior y superior en el marco de un orden oficial jerarquizado; encarnado este último en la figura del alma y otros personajes opresores. Se trata de una lucha en la cual el cuerpo es revalorado en cuanto a su material grotesco y sus potencialidades de renovar la vida. Este estudio, pues, busca demostrar que la empresa de Belli en En alabanza del bolo alimenticio es la de carnavalizar el mundo poético construido y que en esta carnavalización se ve incluido todo el poemario en todos sus niveles, implicados en ello tanto la forma como el contenido. Por medio de este postulado, la intención de mi tesis apunta a indagar las relaciones entre el libro de Belli y el denominado canon grotesco. Dado que prácticamente la única herencia que se ha estudiado en la trayectoria creadora del poeta corresponde a los vínculos con la poesía culta del Renacimiento y del Barroco español, mi tesis pretende demostrar la profunda filiación de esta obra particular del poeta peruano con un conjunto de textos procedentes de otra tradición literaria casi no estudiada por la crítica: la tradición de la literatura popular cómica medieval. He dividido la tesis en una introducción y 3 capítulos, los cuales están organizados como los tres niveles que estructuran el poemario desde la perspectiva de la configuración de un universo poético basado en un sistema de imágenes grotescas. Cada uno de estos capítulos se detiene a analizar un poema representativo del libro, de manera que el examen de los tres poemas busca brindar una visión representativa y coherente del conjunto. Por último, he utilizado como metodología de análisis de mi objeto de estudio, en primer lugar, las teorías sobre lo grotesco cómico de Mijail Bajtín y, en segundo lugar, los estudios de Oldřich Bělič sobre el verso español. La perspectiva teórica me permite aproximarme al sistema de imágenes de los textos y el acercamiento estilístico me proporciona mayor rigurosidad en la interpretación metafórica. Mis conclusiones finales son que 1) En alabanza del bolo alimenticio ha logrado configurar un universo poético único y particular a partir de la relación intertextual con modalidades paródicas propias y conocidas, y de la reelaboración del conjunto de imágenes grotescas de los textos paródicos medievales y renacentistas; y que 2) el tono triunfal y celebratorio de este libro, generado por la profundización en el material grotesco en su vena cómica, puede servir como una aproximación que explique el tan mentado cambio de tono en la poesía belliana.