The formation of the mRNP complex is a critical component of translational regulation and mRNA decay. Both the 5 ' and 3 ' UTRs of CSF-1 mRNA are involved in post-transcriptional regulation. In CSF-1 mRNA, a small hairpin loop structure is predicted to form at the extreme 5 ' end (2-21 nt) of the 5 ' UTR. Nucleolin binds the hairpin loop structure in the 5 ' UTR of CSF-1 mRNA and enhances translation, while removal of this hairpin loop nucleolin binding element dramatically represses translation. Thus in CSF-1 mRNA, the hairpin loop nucleolin binding element is critical for translational regulation. In addition, nucleolin interacts with the 3 ' UTR of CSF-1 mRNA and facilitates the miRISC formation which results in poly (A) tail shortening. The overexpression of nucleolin increases the association of CSF-1 mRNA containing short poly (A)(n), <= 26, with polyribosomes. Nucleolin both forms an mRNP complex with the eIF4G and CSF-1 mRNA, and is co-localized with the eIF4G in the cytoplasm further supporting nucleolin's role in translational regulation. The distinct foci formation of nucleolin in the cytoplasm of ovarian and breast cancer cells implicates the translational promoting role of nucleolin in these cancers.

Mycoplasma (M.) genitalium é um importante agente de doença sexualmente transmissível sendo, responsável por uma série de desordens do trato urogenital humano. A aderência do micoplasma é um dos principais fatores de virulência na sua patogenicidade e conseqüente colonização nas células hospedeiras. Neste estudo, obte-se a curva de crescimento de duas cepas de M. genitalium (G37 e 1019V) utilizando-se da dosagem proteíca (BCA), densidade óptica (OD600) e PCR em tempo real. A cepa referencial G37 é de alta passagem e foi isolada de homens e a 1019V é de baixa passagem, sendo recentemente isolada de amostra clínica de cérvix humana. Utilizando-se da fase logarítimica obtida pela curva, comparou-se a dinâmica de interação destas cepas na célula epitelial de carcinoma de cérvix humana (HeLa) e na célula endometrial humana (EM42), em diferentes intervalos de tempo com auxílio de microscopia confocal. Apesar destas cepas divergirem na seqüência dos genes relacionados a aderência houve poucas variações entre as curvas de crescimento. A aderência e a invasão de M. genitalium nas células não fagocíticas confirmou os dados de literatura. Entretanto, após 30 minutos de contato com as células, detectou-se o antígeno de aderência de ambas as cepas na região intranuclear Este achado, indica uma nova característica desta espécie ainda não conhecida entre os molicutes. / Mycoplasma genitalium (Mg) is an important cause of sexual transmitted disease and has been implicated in a range of genital tract disorders.The adherence of mycoplasmas is a key virulence attribute, pathogenic features and consequences of host-cell colonization. Herein, we characterize growth properties of two Mg strains (G37 and 1019V) using BCA assay, OD600, CCU assay, real-time PCR. Based upon these strategies, we compared the behavior of similarly grown Mg variants coincubated with HeLa cervical epithelioid cells and EM42 endometrial cells over a dynamic time course.using laser scanning confocal microscopy. Mg G37 is a multiply passaged type strain isolated from a male while 1019V was recently isolated from human cervical samples and only minimally passaged. Both strains further diverge by sequence heterogeneities within adherence-related MG191 and MG192 genes. Despite these differences, our results identified only subtle variations in axenic growth for the two strains. Further and consistent with previous studies, a subset of adherent Mg organisms invaded host cells. However, intranuclear localization was observed, which occurred as early as 30 minutes after infection.

Santana, ANC. Estudo da trombose microvascular em biópsias pulmonares de pacientes com Granulomatose de Wegener. [tese]. São Paulo: Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo; 2008. A granulomatose de Wegener (GW) é associada com eventos trombo-embólicos. Neste trabalho, quantificamos os trombos em artérias pulmonares de pequeno/médio calibre de pacientes com GW (n:24), comparando com um grupo Controle normal (n:16). O resultado mostrou que a área total das artérias no grupo GW foi similar a do grupo Controle. Já a área do trombo foi significativamente maior no grupo GW em relação ao Controle. Em contrapartida, a área livre do lúmen do vaso foi significativamente menor no grupo GW em comparação ao Controle. Concluindo, este estudo demonstra uma obstrução da microcirculação pulmonar na GW, sugerindo um papel da trombose in situ na fisiopatologia desta doença / Wegeners granulomatosis (GW) is associated with thromboembolic events. In this work, we quantified the thrombus in small/medium-sized pulmonary arteries of patients with GW (n:24) compared to normal controls (n:16). The results showed that the GW and control arteries were similar regarding total area. The thrombus area was significantly increased in GW compared to controls; in contrast, the free lumen area was significantly decreased in GW compared to controls. In summary, this study shows obstruction of microvascular bed in GW, suggesting a possible role of thrombosis in situ in pathophysiology of this vasculitis

A espermatogênese é um processo orquestrado e coordenado pelo qual os espermatozoides são produzidos. Ao final deste processo, o excesso de citoplasma presente nas espermátides é fagocitado, permanecendo um resíduo denominado de gota citoplasmática. Os espermatozoides em fase de maturação apresentam gota, que migra da região proximal para regiões mais distais da célula espermática. Estudos relacionam o remanescente citoplasmático à proteção antioxidante e à ativação metabólica de espermatozoides imaturos. Os mecanimos fisiológicos da maturação e os status oxidativo e metabólico em células epididimárias de bovinos são pobremente elucidados. Desta forma, foram realizados dois experimentos com o objetivo de caracterizar o status oxidativo e metabólico de espermatozoides bovinos durante a maturação espermática, e os possíveis papéis da gota citoplasmática envolvidas nesse processo. Para tal, amostras espermáticas foram recuperadas dos três segmentos epididimários (Cabeça, corpo e cauda) e submetidas às avaliações de cinética espermática (CASA) e testes morfofuncionais. Foram avaliadas as atividades das enzimas antioxidantes SOD e GPx e mensurados os níveis de ATP em cada amostra epididimária. Espermatozoides recuperados da cauda do epidídimo apresentaram maior porcentagem de células móveis e progressivas e elevados níveis de ATP em comparação aos demais grupos. As células provenientes do corpo apresentaram maior susceptibilidade à peroxidação lipídica e membranas plasmática e acrossomal lesionadas. Foi nesse segmento que também observamos a migração da gota e o início da aquisição da motilidade, e correlação negativa entre gota distal e susceptibilidade à peroxidação. Em amostras da cabeça, houve correlação positiva entre produção de EROs e níveis de ATP, e alto PMM; e correlação negativa entre atividade da SOD e susceptibilidade à peroxidação lipídica em amostras da cabeça. Não foram observadas diferenças significativas em relação ao potencial de membrana mitocondrial (PMM) e a atividade da SOD e da GPx entre os diferentes segmentos. Por meio dos principais resultados, pudemos sugerir que as células presentes na cauda do epidídimo apresentam o aparato energético ativo, devido à alta porcentagem de células móveis e níveis de ATP. As amostras provenientes do corpo evidenciam que é neste segmento em que a motilidade se inicia e que ocorre os principais remodelamentos de membrana. As correlações observadas nos permitem inferir que as mitocôndrias de espermatozoides bovinos imaturos já estivessem ativas desde o início da maturação, produzindo energia e EROs. Além disso, a correlação nos mostra o papel protetor da SOD contra à peroxidação lipídica. Paralelamente, sugerimos que a gota participe firmemente da ativação da motilidade e desempenhe papel antioxidante contra as EROs. Assim, concluímos que as modificações celulares inerentes ao processo de maturação e a presença da gota citoplasmática sejam cruciais no status oxidativo e metabólico de espermatozoides bovinos imaturos, afim desenvolver a capacidade fecundante do espermatozoide. / Spermatogenesis is an orchestrated and coordinated process by which sperm are produced. In the end of this process, the excess cytoplasm present in the spermatids is phagocytosed, remaining a called cytoplasmic droplet. Spermatozoa in the stage of maturation present cytoplasmic droplet, which migrates from the proximal region to more distal regions in sperm cell. Studies relate the cytoplasmic remnant to the antioxidant protection and to metabolic activation of immature sperma. The physiological mechanisms of maturation and the oxidative and metabolic status of bovine epididymal cells are poorly elucidated. Thus, two experiments aimed to characterize the oxidative and metabolic status of bovine sperm during epididymal maturation, and the possible cytoplasmic droplet roles involved in this process. For this, sperm samples were recovered from the three epididymal segments (Caput, corpus and cauda) and submitted to spermatic kinetics analysis (CASA) and morphofunctional tests. The activities of the antioxidant enzymes SOD and GPx were evaluated and the levels of ATP in each epididymal sample. Sperm cells recovered from the cauda of the epididymis showed a higher percentage of motile and progressive cells and high levels of ATP compared to the other groups. Cells from the corpus showed elevated susceptibility to lipid peroxidation and lesioned plasma and acrosomal membranes. It was in this segment that we also observed the migration of cytoplasmic droplet and the beginning of the acquisition of motility, and negative correlation between distal droplet and susceptibility to peroxidation. In samples from the caput, there was a positive correlation between ROS production and ATP levels, and high PMM; and negative correlation between SOD activity and susceptibility to lipid peroxidation in caput samples. No significant differences were observed in relation to mitochondrial membrane potential (PMM) and SOD and GPx activity among the different segments.By means of the main results, we could suggest that cells present in the cauda of the epididymis present the active energy apparatus, due to the high percentage of mobile cells. Samples from the corpus show that is in this segment that the motility begins and the main membrane remodeling occurs. The observed correlations allow us to infer that mitochondria of immature bovine sperm are already active since the beginning of maturation, producing energy and ROS. In addition, the correlation shows us the protective role of SOD against lipid peroxidation. In parallel, we suggest that cytoplasmic droplet participates firmly in the activation of motility and plays an antioxidant role against ROS. Thus, we conclude that the cellular modifications inherent in the sperm maturation process and the presence of cytoplasmic droplet are crucial in the oxidative and metabolic status of immature bovine spermatozoa, in order to develop fecundant capacity.

Orientadora: Marion Burkhardt de Koivisto / Banca: Gisele Zoccal Mingoti / Banca: Sony Dimas Bicudo / Resumo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da gota citoplasmática proximal (GCP) no sêmen de bovinos quanto à integridade do DNA, das membranas citoplasmática, acrossomal, no potencial mitocondrial e verificar a taxa de produção de embriões in vitro. Três amostras descongeladas de cinco (Controle: espermiograma normal), e oito touros Bos indicus (Gota: GCP ≥15%) foram avaliadas. Foram realizados os seguintes testes: motilidade e vigor pós-descongelação, concentração, morfologia espermática, teste de termo-resistência lento (TTL), integridade da membrana acrossomal, plasmática e potencial mitocondrial utilizando sondas fluorescentes (PI, FITC-PSA e JC-1) e integridade da cromatina pelo método de coloração com laranja de acridina. Dois touros com índices elevados de GCP e três animais controle foram selecionados para fertilização in vitro (FIV). As análises estatísticas foram efetuadas empregando-se o programa Statistical Analysis System. O nível de significância foi de 5%. Os resultados obtidos demonstraram que altos índices de GCP não afetaram a motilidade e o vigor, antes e após o TTL, assim como não interferiram na porcentagem de acrossomas intactos. Os resultados destas avaliações mostraram que a alta incidência de GCP afetou a integridade da membrana acrossomal e plasmática bem como a presença de potencial mitocondrial. No entanto, a alta incidência de GCP não promoveu aumento na porcentagem de injúrias à cromatina após descongelação, mas os resultados sugerem que podem ser mais sensíveis à desnaturação quando incubados por três horas. No experimento II, os índices de produção de embriões in vitro podem ter sido afetados pela interação da alteração morfológica e o efeito individual do touro. / Abstract: The objective of this study was to evaluate the effects of the proximal cytoplasmic droplets (PCD) in bovine semen, on the integrity of DNA, cytoplasmic membrane, acrossome, mitochondrial function and the rate of in vitro embryo production. Three batches of five (control group G1: normal sperm parameters) and eight Bos indicus bulls (G2: PCD ≥15%) were analysed. The following tests were carried out: post thaw motility and, vigor, concentration, sperm morphology, slow thermo-resistance (TRT), membrane integrity, acrossome status, mitochondrial function through fluorescent probes (FITC-PSA, PI and JC-1) and integrity of chromatin was accessed by acridine orange stain. Two bulls with high rates of PCD and three animals (control group) were selected for in vitro fertilization (IVF). Statistical analyses were performed using the Statistical Analysis System. The significance level was 5%. The results showed that high rates of PCD did not affect motility and vigor, before and after the TRT, and did not affect the percentage of intact acrossome. The results showed that the high incidence of PCD affected membrane integrity, acrossome status and mitochondrial function when compared to the G1 group due. However, the high incidence of PCD did not affect the percentage of chromatin injury after thawing, but results suggest that spermatozoa may be more susceptible to damage when incubated for three hours. In experiment II the embryo production rate may have been affected by the interaction of the morphology traits and the bull effect. / Mestre

Santana, ANC. Estudo da trombose microvascular em biópsias pulmonares de pacientes com Granulomatose de Wegener. [tese]. São Paulo: Faculdade de Medicina, Universidade de São Paulo; 2008. A granulomatose de Wegener (GW) é associada com eventos trombo-embólicos. Neste trabalho, quantificamos os trombos em artérias pulmonares de pequeno/médio calibre de pacientes com GW (n:24), comparando com um grupo Controle normal (n:16). O resultado mostrou que a área total das artérias no grupo GW foi similar a do grupo Controle. Já a área do trombo foi significativamente maior no grupo GW em relação ao Controle. Em contrapartida, a área livre do lúmen do vaso foi significativamente menor no grupo GW em comparação ao Controle. Concluindo, este estudo demonstra uma obstrução da microcirculação pulmonar na GW, sugerindo um papel da trombose in situ na fisiopatologia desta doença / Wegeners granulomatosis (GW) is associated with thromboembolic events. In this work, we quantified the thrombus in small/medium-sized pulmonary arteries of patients with GW (n:24) compared to normal controls (n:16). The results showed that the GW and control arteries were similar regarding total area. The thrombus area was significantly increased in GW compared to controls; in contrast, the free lumen area was significantly decreased in GW compared to controls. In summary, this study shows obstruction of microvascular bed in GW, suggesting a possible role of thrombosis in situ in pathophysiology of this vasculitis

A capacidade de sobrevivência da Leishmânia no interior de células especializadas na destruição de patógenos deve-se à capacidade do parasito de burlar a propriedade microbicida pela produção de moléculas denominadas fatores de virulência. Dentre as proteínas diferencialmente expressas em um estudo prévio de nosso laboratório, encontramos isoformas da OPB, uma serino peptidase e da CPX, proteína antioxidante. De fato, promastigotas de L. (L.) major deficientes em OPB apresentaram significante redução na infecção e sobrevivência em macrófagos in vitro e lesões de evolução mais lenta no modelo murino de infecção na pata. De forma análoga, promastigotas de L. (L.) donovani superexpressoras de CPX apresentaram maior carga parasitária em macrófagos in vitro. Considerando essas informações e a importância da L. (L.) amazonensis na epidemiologia da leishmaniose no Brasil, nosso objetivo é analisar a importância da OPB e CPX na virulência desta espécie utilizando parasitas superexpressores e proteínas solúveis em modelos murinos de infecção in vitro e in vivo. / The survivability of Leishmania within specialized cells in the destruction of pathogens due to the parasite\'s ability to circumvent the microbicidal property for the production of molecules called virulence factors. Among the proteins differentially expressed in a previous study from our laboratory, we found isoforms of OPB, a peptidase serine and CPX, antioxidant protein. Indeed, promastigotes of L. (L.) Major disabled in OPB showed a significant reduction in infection and survival in macrophages in vitro and slower evolution of lesions in a murine model of infection in the leg. Similarly, promastigotes of L. (L.) Donovani overexpressors CPX showed higher parasite load in macrophages in vitro. Given this information and the importance of L. (L.) amazonensis in the epidemiology of leishmaniasis in Brazil, our goal is to analyze the importance of OPB and CPX virulence of this species using overexpressors parasites and soluble proteins in murine models of infection in vitro and in alive.

Resistance to cisplatin (CDDP)-based therapy is a major hurdle to the successful treatment of human ovarian cancer (OVCA) and the chemoresistant phenotype in OVCA cells is associated with Akt-attenuated, p53-mediated apoptosis. Pro-apoptotic functions of p53 involve both transcription-dependent and -independent signaling pathways and dysfunctional localization and/or inactivation of p53 contribute to the development of chemoresistance. PARC is a cytoplasmic protein regulating p53 subcellular localization and subsequent function. Little is known about the molecular mechanisms regulating PARC. Although PARC contains putative caspase-3 cleavage sites, and CDDP is known to induce the activation of caspases and calpains and induce proteasomal degradation of anti-apoptotic proteins, if and how PARC is regulated by CDDP in OVCA is unknown. Here we present evidence that CDDP promotes calpain-mediated PARC down-regulation, mitochondrial and nuclear p53 accumulation and apoptosis in chemosensitive but not resistant OVCA cells. Inhibition of Akt is required to sensitize chemoresistant cells to CDDP in a p53-dependent manner, an effect enhanced by PARC down-regulation. CDDP-induced PARC down-regulation is reversible by inhibitor of calpain but not of caspase-3 or the 26S proteasome. Furthermore, in vitro experiments confirm the ability of calpain in mediating Ca2+-dependent PARC down-regulation. The role of Ca2+ in PARC down-regulation was further confirmed as ionomycin induced PARC down-regulation in both chemosensitive and chemoresistant ovarian cancer cells. The data presented here implicates the regulation of p53 subcellular localization and apoptosis by PARC as a contributing factor in CDDP resistance in OVCA cells and Ca2+/calpain in PARC post-translational processing and chemosensitivity.

Resistance to cisplatin (CDDP)-based therapy is a major hurdle to the successful treatment of human ovarian cancer (OVCA) and the chemoresistant phenotype in OVCA cells is associated with Akt-attenuated, p53-mediated apoptosis. Pro-apoptotic functions of p53 involve both transcription-dependent and -independent signaling pathways and dysfunctional localization and/or inactivation of p53 contribute to the development of chemoresistance. PARC is a cytoplasmic protein regulating p53 subcellular localization and subsequent function. Little is known about the molecular mechanisms regulating PARC. Although PARC contains putative caspase-3 cleavage sites, and CDDP is known to induce the activation of caspases and calpains and induce proteasomal degradation of anti-apoptotic proteins, if and how PARC is regulated by CDDP in OVCA is unknown. Here we present evidence that CDDP promotes calpain-mediated PARC down-regulation, mitochondrial and nuclear p53 accumulation and apoptosis in chemosensitive but not resistant OVCA cells. Inhibition of Akt is required to sensitize chemoresistant cells to CDDP in a p53-dependent manner, an effect enhanced by PARC down-regulation. CDDP-induced PARC down-regulation is reversible by inhibitor of calpain but not of caspase-3 or the 26S proteasome. Furthermore, in vitro experiments confirm the ability of calpain in mediating Ca2+-dependent PARC down-regulation. The role of Ca2+ in PARC down-regulation was further confirmed as ionomycin induced PARC down-regulation in both chemosensitive and chemoresistant ovarian cancer cells. The data presented here implicates the regulation of p53 subcellular localization and apoptosis by PARC as a contributing factor in CDDP resistance in OVCA cells and Ca2+/calpain in PARC post-translational processing and chemosensitivity.

Nuclear hormone receptors (NHRs) are ligand-activated transcriptions factors which transduce the effects of various hormones as well as nutritional and other environmental signals. They thus function to maintain physiological homeostasis by integrating the tissue expression of specific target genes to regulate a wealth of biological processes including reproduction, development, metabolism and environmental adaptation. Mounting evidence indicates NHRs are the target of endocrine disrupting compounds (EDCs), exogenous chemicals, often of anthropogenic origin, which disrupt NHRs and thus the processes under their control. EDCs can interfere with NHR signalling by activating receptors (agonists), by inhibiting the actions of the receptor (antagonists), or by disrupting endogenous hormone synthesis, secretion, transport or metabolism. Much of the focus to date has been on the risk of EDCs to reproductive functions, via estrogen and androgen NHRs in humans, and also in aquatic organisms. However environmental pollutants also have the potential to interact with other NHRs, particularly in aquatic environments, and cause dysregulation of other critical physiological processes, including energy homeostasis, immune functions and the stress response. To address this possibility a reporter gene assay was developed, allowing the high-throughput screening of pollutants for their interactions with piscine NHRs with critical roles in energy homeostasis, stress reponse and immune functions, namely the peroxisome proliferator-activated receptors (PPARs) and corticosteroid receptors (CRs) from European plaice (Pleuronectes platessa) and European flounder (Platichthys flesus), respectively. Complementary DNA (cDNA) sequences encoding the ligand-binding domains of PPARs and CRs, critical for receptor-ligand interactions and receptor activation, were ligated to the DNA-binding domain (DBD) of the yeast Gal4 transcription activator protein to create experimental expression plasmid constructs. Co-transfection of these expression plasmids into the fathead minnow (FHM) cell line with an upstream-activating sequence (UAS)-firefly luciferase reporter gene plasmid increased luciferase expression in the presence of known PPAR and CR ligands. Several aquatic pollutants including pharmaceuticals, industrial by-products and biocides were tested for their potential to disrupt PPAR and CR functions by interacting with these receptors in an agonistic or antagonistic manner. Several fibrates, a group of pharmaceutical compounds used to treat dyslipidemia in humans by targeting the PPARs, were able to activate plaice Gal4-PPARα and Gal4-PPARβ in the reporter gene assay, indicative of an interaction with PPAR receptors in non-target species. Fibrates which did not activate Gal4-PPARα were able to inhibit the activation of Gal4-PPARα by the PPARα-specific agonist, Wy14643, suggesting differential effects of fibrates on human and flounder PPARs. In addition some metabolites of widespread phthalate ester pollutants were also agonists of the Gal4-PPARα and Gal4-PPARβ constructs. The Gal4-PPARγ construct was unresponsive to almost all the compounds tested, including the mammalian PPARγ agonist, rosiglitazone. The exception to this was the phthalate metabolite monobenzylphthalate, which induced a small increase in firefly luciferase in Gal4-PPARγ transfected cells. All of the above effects required concentrations of at least 10 µM, which are unlikely to be encountered in the aquatic environment. In contrast bis(tributyltin) oxide (TBTO), a notorious environmental pollutant, inhibited Gal4-PPARα and Gal4-CR constructs at concentrations as low as 1 nM and 100 nM, respectively. These concentrations are lower than those reported in aquatic environments, or in fish tissues, making TBTO a candidate endocrine disruptor in fish by inhibiting PPARα and CR signalling. A European flounder cDNA microarray was used to investigate the trasnscriptional responses of flounder hepatocytes to TBTO (10 nM) exposure. Exposure to TBTO and Wy14643, both alone and in combination, indicated a TBTO-driven downregulation of several potential PPARα-target genes with functions in the immune system, the proteasome, and lipid metabolism, although, based on mammalian comparisons, some potential PPARα-target genes were also upregulated, indicating differences in mammalian and fish PPAR-target genes or reflecting the complexity of organisms at a higher organisational level than cell-based assay systems. However, the microarray-based approach was useful in formulating further hypotheses about the effects of TBTO on PPARα signalling. Overall, these results indicate that exogenous chemicals entering the aquatic environment can interfere with NHRs with functions in energy homeostasis, immune functions and stress, in non-target organisms. The cell-based reporter gene assay is a useful tool for identifying potential endocrine disruptors which target PPARs and CRs and would be a useful method in a first tier testing approach, limiting the use of live animal models and enabling investigation into specific receptors which are targets of endocrine disrupting compounds. Although more work is required to confirm the physiological consequences of TBTO inhibition of PPARα, the results presented here indicate that organisms inhabiting TBTO-polluted environments may experience suppression of the immune system, an increase in non-functional or misfolded proteins through suppression of genes involved in the ubiquitin/proteasome system and a disruption in lipid homeostasis.