Made available in DSpace on 2016-04-15T23:44:47Z (GMT). No. of bitstreams: 6 Alessandra Maria Cerqueira Lima Horschutz11.pdf: 1064164 bytes, checksum: 54dea2d101132f62277aa0ca1605f345 (MD5) Alessandra Maria Cerqueira Lima Horschutz22.pdf: 1078947 bytes, checksum: a1635fa04f26b96913a6f953f6e90658 (MD5) Alessandra Maria Cerqueira Lima Horschutz33.pdf: 1102470 bytes, checksum: d958115381754fa56843bd8933a7e609 (MD5) Alessandra Maria Cerqueira Lima Horschutz44.pdf: 559240 bytes, checksum: 845b570e69129938806ab09588620cdf (MD5) Alessandra Maria Cerqueira Lima Horschutz55.pdf: 595708 bytes, checksum: 851a5deb7f0140bc8232369eeae5a2d1 (MD5) Alessandra Maria Cerqueira Lima Horschutz66.pdf: 1036764 bytes, checksum: 714b119414c98ab7ccba062107ce3734 (MD5) Previous issue date: 2007-02-06 / This research aims to study the corporate offices occupancy changes occurred between different decades, considering as a case of study the IBM Tutóia building, located in São Paulo, since its inauguration in 1977 until the year of 2005. First will be presented an over view of the offices occupancy concepts evolution, which has proliferated in United States and Europe, and that are the basis of the actual concepts. Following it will be presented a short description of the corporate office buildings in São Paulo and its internal arrangement, focusing on the business districts that concentrates these buildings in the city. Following will be demonstrated how the occupancy concepts were implemented in the American and Brazilian IBM offices, for further analysis and better understanding of the case of study. Finally, the IBM Tutóia building will be presented emphasizing it conception, architecture, occupancy changes throughout the years, population density increase and their consequences. Due to the fast launching of new technology and the constant changes in the way of working, new types of spaces are required all the time. In this manner, the purpose of this research is to establish concepts for the analysis of the future corporate buildings transformation. / Este trabalho objetiva estudar as transformações dos conceitos de ocupação física dos escritórios corporativos em diferentes épocas, ao apresentar como estudo de caso o edifício IBM Tutóia, localizado na cidade de São Paulo, desde a sua inauguração em 1977 até o ano de 2005. Primeiramente será apresentado um panorama geral da evolução dos conceitos de ocupação de escritórios, que se proliferaram nos Estados Unidos e na Europa, e que foram base para os conceitos utilizados atualmente. Em seguida será observado um breve histórico dos edifícios-sede de empresas em São Paulo e suas organizações internas, observando os pólos de negócios que concetram os mesmos na cidade. Depois será demonstrado como esses conceitos de ocupação foram empregados nos escritórios da IBM norte-americanos e brasileiros, para posterior análise e melhor entendimento do estudo de caso. Finalmente, o edifício IBM Tutóia será apresentado com destaque para sua concepção, arquitetura, transformações da ocupação ao longo dos anos, aumento da densidade populacional e suas consequências. Com o rápido surgimento de novas tecnologias e as constantes mudanças na maneira de trabalhar, novas necessidades de tipos de espaços aparecem a todo momento. Assim, o propósito deste trabalho é estabelecer parâmetros para a análise futura da transformação de outros edifícios-sede de escritórios.

Made available in DSpace on 2016-04-18T12:12:27Z (GMT). No. of bitstreams: 31 Denivaldo Pereira Leite1.pdf: 3451212 bytes, checksum: 2088bae2d37dd79b498bdfb88bbbcebf (MD5) Denivaldo Pereira Leite2.pdf: 3611819 bytes, checksum: b4e7d779af3c4c0e272ec3fa71efd634 (MD5) Denivaldo Pereira Leite3.pdf: 870156 bytes, checksum: d1ebd5c9bf0991cfdb1d4a4370760c57 (MD5) Denivaldo Pereira Leite4.pdf: 3464430 bytes, checksum: ec2db7ef868004e3d276fdbc49f52105 (MD5) Denivaldo Pereira Leite5.pdf: 2231893 bytes, checksum: cf50cdee1a1a444192707d04c92720fb (MD5) Denivaldo Pereira Leite6.pdf: 3718735 bytes, checksum: 96c1dfc4a5f040cd00dab5b0741b5246 (MD5) Denivaldo Pereira Leite7.pdf: 3166323 bytes, checksum: b2828a3e2ceadd1094572b1d5a3809c2 (MD5) Denivaldo Pereira Leite8.pdf: 2176532 bytes, checksum: bc4b23ccfb96050411e6235e5ffeeb82 (MD5) Denivaldo Pereira Leite9.pdf: 2549453 bytes, checksum: a564eca144bf3b642d0085479f051470 (MD5) Denivaldo Pereira Leite10.pdf: 2988178 bytes, checksum: ccc3a0a7b1e0bbdecd47ff71f4c9aa44 (MD5) Denivaldo Pereira Leite11.pdf: 2639759 bytes, checksum: 3d0d5f7fc23fc84d5ef68cebeaf39a14 (MD5) Denivaldo Pereira Leite12.pdf: 2182952 bytes, checksum: 81284c9ad9bb0e62436b31bb7d44980b (MD5) Denivaldo Pereira Leite13.pdf: 2291743 bytes, checksum: 37e587943d1a8aa9b20e42ae524b29ab (MD5) Denivaldo Pereira Leite14.pdf: 2709931 bytes, checksum: d3a3677b747930885a8c714bb8622895 (MD5) Denivaldo Pereira Leite15.pdf: 2617729 bytes, checksum: dfcca98fe37b868edb549cecc02c3b6f (MD5) Denivaldo Pereira Leite16.pdf: 2283664 bytes, checksum: d1dbc7701fd988a6ac6c7f5a32457ced (MD5) Denivaldo Pereira Leite17.pdf: 1495663 bytes, checksum: 759eae609cb6b5d4e4005f469a9e2ef4 (MD5) Denivaldo Pereira Leite18.pdf: 3189694 bytes, checksum: 6ae3bde21b44b1d2600b9d8efe20cd36 (MD5) Denivaldo Pereira Leite19.pdf: 126329 bytes, checksum: 920da0fb6effd2fdc6473a1750e173bd (MD5) Denivaldo Pereira Leite20.pdf: 1061026 bytes, checksum: 92a1c3ce99a5e91df894d93e342761d2 (MD5) Denivaldo Pereira Leite21.pdf: 3607093 bytes, checksum: b6e2ad26412b8ded4ea60a4cf57c9148 (MD5) Denivaldo Pereira Leite22.pdf: 1743770 bytes, checksum: b0c66c429d4c347487acafa95587e33f (MD5) Denivaldo Pereira Leite23.pdf: 1401501 bytes, checksum: 098c823bd786ade14ce45b19f6dd9928 (MD5) Denivaldo Pereira Leite24.pdf: 2996009 bytes, checksum: f1b67b67623c134b168614d137b873a1 (MD5) Denivaldo Pereira Leite25.pdf: 2782490 bytes, checksum: b9e695d80777df878987b5b15cfaf4a8 (MD5) Denivaldo Pereira Leite26.pdf: 1177898 bytes, checksum: f6bb286de2d744b81ba85460b3d0757a (MD5) Denivaldo Pereira Leite27.pdf: 1547773 bytes, checksum: b71f5e68fb6372d5900065907e53a840 (MD5) Denivaldo Pereira Leite28.pdf: 2405683 bytes, checksum: 7451b6b7688695ce64a55a46c133b7d1 (MD5) Denivaldo Pereira Leite29.pdf: 3325221 bytes, checksum: 0366187ca493663ebbd072dbd613c827 (MD5) Denivaldo Pereira Leite30.pdf: 1848772 bytes, checksum: f9041b6b6111002aff451d8b546a5110 (MD5) Denivaldo Pereira Leite31.pdf: 1162226 bytes, checksum: c54955ce1006b047d49481792ff1bece (MD5) Previous issue date: 2009-02-02 / The object of this research, is identify and quantify the Public Architecture of some cities near form the city of São Paulo (Santo André, São Bernardo do Campo e São Caetano do Sul), during the years of 1960 till 1973. This research looks to realize a documental reference for new researchs, and to help in process of preservation, and the most important, give a new value to the buildings studied in this work. In the case and period studied, the documentation is very important, because shows, in general lines, a production that is part of what is called Arquitetura Brutalista Paulista . This work gives not only a grafic document, because compare, and make a description based on the general ways of the Modern Architecture in São Paulo at the period. / O objetivo desta dissertação é o de realizar um inventário da arquitetura pública nos municípios vizinhos à cidade de São Paulo (Santo André, São Bernardo do Campo e São Caetano do Sul), no período de 1960 a 1973. O inventário busca ser uma fonte de referência documental para novos estudos e para o processo de proteção e preservação e, principalmente, valorização das edificações estudadas. Nos casos e período em pauta, esta documentação é bastante significativa, pois retrata em linhas gerais uma produção vinculada a um conjunto de posturas (técnicas, formais e construtivas) identificadas com o que se denomina Arquitetura Brutalista Paulista. A dissertação não só documenta graficamente os exemplares como os descreve, compara e analisa em relação com os percursos gerais da Arquitetura Moderna Paulista do período.

Made available in DSpace on 2016-04-18T12:12:36Z (GMT). No. of bitstreams: 3 Jaime Marcondes Cupertino1.pdf: 2407796 bytes, checksum: 83eb5b80a34e7eed6302abb60c4ea6de (MD5) Jaime Marcondes Cupertino2.pdf: 2175518 bytes, checksum: 83a8f90c5cd5d844337a25612809e4d8 (MD5) Jaime Marcondes Cupertino3.pdf: 2470914 bytes, checksum: 7294d569ff516f839e64aba278fbb937 (MD5) Previous issue date: 2009-08-07 / This dissertation departs from the analysis of the project of Centro Empresarial Itaú (CEI), of which I am co-author, searching to configure a case of research in design. This project represents a particular case of the development of the city, being an example of direct action of Emurb (meaning the State) in its urbanization, where we can perceive its qualities and limitations. The structure of the dissertation has, as the starting point, the experience of the author. It analyzes the project of the CEI, not in a systematic and descriptive form, but searching to unveil the designing process. It follows its development in time, identifying the relevant points and trying to clarify the criteria and the contexts of the design s decision making. The objective of this procedure is to allow that the main solutions are understood inside of the horizon and in the direction that they had when they had been made. The project also is analyzed by the optics of its functional typology, understanding its historical evolution and comparing it with other projects in similar contexts, either regarding the program, or the site: the city of São Paulo. Finally I analyze what I consider its more important aspect, its relation with the city, not only trough the relation of the building with its immediate surroundings, but as an element of the process of construction of the city. This process is here considered as a result of the action of the State, when it regulates its occupation or executes buildings, public spaces and infrastructure. But also mainly as an effect of the sprayed action of thousand of individuals or groups that plan and build. / Esta dissertação parte da análise do projeto do Centro Empresarial Itaú (CEI), de que sou co-autor, buscando configurar um caso de pesquisa em projeto. Este projeto representa um caso particular da produção da cidade, sendo um raro exemplo de ação direta da Emurb, ou seja do Estado, na urbanização da cidade, onde podemos perceber suas qualidades e limitações. A estrutura da dissertação tem o ponto de partida a experiência do autor, contrariando a forma convencional de passar do geral para o particular. Analisa o projeto do CEI, não de forma sistemática e descritiva, mas buscando retomar o processo de projeto. Segue seu desenvolvimento no tempo, identificando os pontos mais relevantes e tentando esclarecer os critérios e os contextos das decisões de projeto. O objetivo desse procedimento é permitir que as soluções principais sejam vistas e entendidas dentro do horizonte e do sentido que elas tinham quando foram tomadas. O projeto é também analisado pela ótica de sua tipologia funcional, entendendo de forma breve sua evolução histórica e comparando-o com outros projetos realizados dentro de contextos similares, tanto em relação ao programa, como em relação ao local: a cidade de São Paulo. Por último analiso o que considero seu aspecto mais relevante, sua relação com a cidade, já não mais na escala da relação do edifício com seu entorno imediato, mas sim como um elemento do processo de construção da cidade, que surge a partir de ações do Estado quando este regulamenta sua ocupação ou executa diretamente edifícios, espaços públicos e obras de infra-estrutura, mas principalmente da ação pulverizada de milhares de pessoas ou grupos que planejam e constróem edifícios.

Submitted by Rafael Santana (rafael.silvasantana@ufpe.br) on 2017-07-12T17:40:35Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Tese_Gutenberg da Silva Pereira_1.pdf: 6410667 bytes, checksum: ddf1e84a9a1b8bcce71836f13e8707fa (MD5) / Made available in DSpace on 2017-07-12T17:40:35Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 811 bytes, checksum: e39d27027a6cc9cb039ad269a5db8e34 (MD5) Tese_Gutenberg da Silva Pereira_1.pdf: 6410667 bytes, checksum: ddf1e84a9a1b8bcce71836f13e8707fa (MD5) Previous issue date: 2016-02-22 / Com a atual escassez de energia, alta demanda e aumento do custo da energia elétrica, verifica-se que uma questão importante é a melhoria da eficiência dos sistemas de climatização dentro de um padrão de eficiência certificado possibilita-se, assim, para uma comparação real de qual é a melhor opção de layout e operação dos sistemas, já que os sistemas de climatização são responsáveis por uma alta parcela do consumo energético. O presente trabalho se propõe a comparar dois sistemas de refrigeração diferentes, usando chiller de compressão de vapor, para a climatização de ambientes. Foram propostas diferentes modalidades para a comparação em operações isoladas e ações combinadas. Essas operações são avaliadas nos conceitos de edifícios verdes. Foi desenvolvido um modelo matemático baseado nos princípios de conservação de massa e energia, complementado por várias funções, de modo a determinar as propriedades termofísicas e eficiências dos compressores. O modelo avalia a influência dos parâmetros operacionais principais do sistema de refrigeração a água gelada operando em três configurações diferentes. As equações do modelo foram resolvidas pelo programa EES (Engineering Equation Solver). Os resultados mostraram que o sistema com compressão diferenciada apresenta COP igual ao do sistema com chiller parafuso na faixa de 0 a 300 TRs, e um COP superior em média de 9% na faixa de 400 a 800 TRs. / With the current energy shortages, high demand and rising cost of electricity, it turns out that an important issue is the improvement of the air conditioning efficiency within a standard of efficiency certificate for a real comparison of what is the better layout option and operation of systems, as the HVAC systems account for a high share of energy consumption. This study aims to compare two different cooling systems using vapor compression chiller for air conditioning environments. They were different proposals modalities for comparison in isolated and combined action operations. These transactions are valued on the concepts of green buildings. A mathematical model was developed based on the principles of conservation of mass and energy, supplemented with various functions in order to determine the thermophysical properties and efficiencies of the compressors. The model evaluates the influence of the main operating parameters of the cold water cooling system operating in three different configurations. The model equations were solved by EES program (Engineering Equation Solver). The results showed that the system presents differentiated compression COP equal to the screw chiller systems in the range from 0 to 300 RTs and a higher COP (average of 9%) in the range of 400 to 800 TR.

A importância da compreensão da questão energética nos edifícios, com enfoque nos fenômenos energéticos pelos quais o vidro participa e o delineamento de uma aproximação de desempenho em energia e conforto de vidros recobertos com filme eletrocrômico de Nb2O5, formam a finalidade deste trabalho. Os invisíveis fenômenos energéticos em superfícies envidraçadas promovem descontrole de ambos iluminação e climatização de ambientes, associando janelas a impacto energético, cujas consequências tem causado desenvolvimento de especificações, normatização e legislação. A origem deste desequilíbrio nasce da desatenção dos projetistas (e da maioria dos homens), que deixam de observar o céu. O sol envia a Terra diariamente dez mil vezes mais energia que o consumo mundial. Tamanha intensidade disponível no meio ambiente, deparando-se com superfícies que permitem sua entrada em ambientes internos. Este trabalho integra conceitos básicos de energia,sol, conforto e comportamento térmico e óptico de parte dos materiais vítreos de mercados atual e futuro, com a pretensão de apresentar-se como orientação primária aos profissionais do ramo. Paralelamente obteve-se a curva de transmissão solar de filme eletrocrômico de Nb2O5 obtido via sol-gel sonocatalítico. Este processo foi desenvolvido por grupo de pesquisa desta universidade. Busca-se então associar os resultados obtidos com os conceitos apresentados, indicando efeitos a respeito de sua aplicação na arquitetura como vidro e protetor solar. / The aim of this work proposes an understanding about the energy impact promoted by buildings, focalizing the energetic phenomenon involving glazing bulks and indicating an energetic and comfort behavior of glasses recovered with Nb2O5 film. The energetic transfer through glasses promotes decontrol of environment illumination and temperature, associating windows to energetic impact, whose consequences have caused the development of specifications, standardization and legislation. The source of this energetic instability arises from designers inattention (also majority men), who forget to observe the sky. The Sun sends to Earth daily ten thousand times more energy than world consume. When such energy reaches surfaces that permit its entrance and hinder its exit, indoors illumination and heating are caused. This work groups basic concepts of energy, sun, comfort and thermal-optical behavior of glass materiaIs in nowadays and future markets, pretending offer a primary orientation to professional in this field. Allied to this, were obtained the solar transmission curves of the electrochromic film of Nb2O5, produced by Sol-Gel sonocatalytic process. Such process was developed by research group from this university. The results were associated with the concepts presented, indicating effects about its application as glass and solar protector in architecture.

Este trabalho tem como foco central a Praça da Alfândega, em Porto Alegre. Nele foi realizada uma análise das relações de um espaço urbano consolidado com suas intervenções de cunho cultural. Buscando dar suporte às futuras mudanças, tanto nas edificações como no seu próprio espaço. A Praça da Alfândega, localizada na área central de Porto Alegre, teve desde o princípio, sua ocupação acentuada, devido a sua localização privilegiada e suas características geográficas que facilitaram a implantação de um porto no local. A estruturação do espaço foi marcada por três fatos importantes: a construção do edifício da Alfândega, em 1824, sua demolição e construção do aterro de cem metros até o portão do Cais do Porto, em 1912, e a absorção do leito da Rua Sete de Setembro, em 1979. Atualmente a Praça da Alfândega é um dos espaços mais importantes de Porto Alegre, nele encontramse edificações históricas que convivem com um local de grande circulação, lazer e comércio. Os usos obsoletos da Delegacia Fiscal, dos Correios e Telégrafos e do Banco Nacional do Comércio, foram substituídos, respectivamente, pelas intervenções culturais: Museu de Arte do Rio Grande do Sul, Memorial do Rio Grande do Sul e Santander Cultural. Estes projetos satisfazem o diálogo entre o novo e suas preexitências, mas não conseguem potencializar o espaço da Praça que permanece a espera de um projeto que o requalifique.

Este trabalho tem como foco central a Praça da Alfândega, em Porto Alegre. Nele foi realizada uma análise das relações de um espaço urbano consolidado com suas intervenções de cunho cultural. Buscando dar suporte às futuras mudanças, tanto nas edificações como no seu próprio espaço. A Praça da Alfândega, localizada na área central de Porto Alegre, teve desde o princípio, sua ocupação acentuada, devido a sua localização privilegiada e suas características geográficas que facilitaram a implantação de um porto no local. A estruturação do espaço foi marcada por três fatos importantes: a construção do edifício da Alfândega, em 1824, sua demolição e construção do aterro de cem metros até o portão do Cais do Porto, em 1912, e a absorção do leito da Rua Sete de Setembro, em 1979. Atualmente a Praça da Alfândega é um dos espaços mais importantes de Porto Alegre, nele encontramse edificações históricas que convivem com um local de grande circulação, lazer e comércio. Os usos obsoletos da Delegacia Fiscal, dos Correios e Telégrafos e do Banco Nacional do Comércio, foram substituídos, respectivamente, pelas intervenções culturais: Museu de Arte do Rio Grande do Sul, Memorial do Rio Grande do Sul e Santander Cultural. Estes projetos satisfazem o diálogo entre o novo e suas preexitências, mas não conseguem potencializar o espaço da Praça que permanece a espera de um projeto que o requalifique.

Este trabalho tem como foco central a Praça da Alfândega, em Porto Alegre. Nele foi realizada uma análise das relações de um espaço urbano consolidado com suas intervenções de cunho cultural. Buscando dar suporte às futuras mudanças, tanto nas edificações como no seu próprio espaço. A Praça da Alfândega, localizada na área central de Porto Alegre, teve desde o princípio, sua ocupação acentuada, devido a sua localização privilegiada e suas características geográficas que facilitaram a implantação de um porto no local. A estruturação do espaço foi marcada por três fatos importantes: a construção do edifício da Alfândega, em 1824, sua demolição e construção do aterro de cem metros até o portão do Cais do Porto, em 1912, e a absorção do leito da Rua Sete de Setembro, em 1979. Atualmente a Praça da Alfândega é um dos espaços mais importantes de Porto Alegre, nele encontramse edificações históricas que convivem com um local de grande circulação, lazer e comércio. Os usos obsoletos da Delegacia Fiscal, dos Correios e Telégrafos e do Banco Nacional do Comércio, foram substituídos, respectivamente, pelas intervenções culturais: Museu de Arte do Rio Grande do Sul, Memorial do Rio Grande do Sul e Santander Cultural. Estes projetos satisfazem o diálogo entre o novo e suas preexitências, mas não conseguem potencializar o espaço da Praça que permanece a espera de um projeto que o requalifique.

A arquitetura erigida pelo Movimento Moderno - inovadora tanto em suas formas quanto em seus materiais - envelheceu sem a aplicação dos conceitos de conservação tão em voga atualmente e, por isso, observa-se um grande número de exemplares em processo de degradação, necessitando intervenção imediata. Dentre eles está o Edifício Copan, reconhecido social e oficialmente como patrimônio arquitetônico, foi projetado por Oscar Niemeyer no início da década de 1950 e tombado pelo CONPRESP - Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Cultural e Ambiental da Cidade de São Paulo em 2012. Ao longo dos anos suas icônicas fachadas sofreram com ações das intempéries e ausência de manutenção, sendo necessário restaurá-las, pois apresentavam um avançado estado de degradação. Neste contexto destaca-se a importância de um planejamento que contemple ações de manutenção preventiva, pela ótica da conservação do patrimônio, de modo a minorar a deterioração natural de seus elementos e componentes, mitigando a necessidade de substituições. Assim sendo, são propostos neste trabalho, dois instrumentos de proteção para as fachadas do Copan: o Plano de Conservação e o Manual de Uso, Operação e Manutenção. O primeiro apresenta os valores culturais atribuídos ao patrimônio, a hierarquização dos elementos representativos e as políticas, apontando o que deve ser conservado. Enquanto que o manual descreve as ações de manutenção, a periodicidade e os registros das ações realizadas, mostrando como preservar. A metodologia aplicada consiste na revisão da bibliografia internacional e nacional relacionada ao tema e no levantamento e análise de informações técnicas do Edifício COPAN, tendo como resultado a documentação das transformações projetuais e durante a construção, das características arquitetônicas por meio da realização do as built, dos componentes originais e dos especificados para a restauração. Conclui-se que a maior problemática da conservação do patrimônio moderno é pelo fato do mesmo ser entendido de forma diferente dos edifícios seculares, pois o curto distanciamento temporal conduz a uma propensão de intervenções corretivas que não seguem os princípios da restauração e os valores no âmbito do patrimônio histórico. Espera-se que os instrumentos propostos sejam exigências documentais no âmbito do patrimônio histórico e arquitetônico, visando também a conscientização sobre a importância da manutenção preventiva e da prevalência da conservação sobre a restauração na arquitetura moderna. / The architecture built by the Modern Movement - innovative both in shape and materials - aged without the application of the preservation concepts so in vogue today and, thus, a large number of examples are observed in degradation, requiring immediate intervention. Among these is the Copan building, which is socially and officially recognized as an architectural heritage, designed by Oscar Niemeyer in the beginning of the 1950s and made into a listed building by CONPRESP - Municipal Council for the Preservation of Historical, Cultural and Environmental Heritage of the City of São Paulo in 2012. During the years its iconic facades suffered from the actions of bad weather and the lack of maintenance, requiring their restoration, because they showed advanced state of degradation. In this context, emphasis is laid on the importance of planning that contemplates preventive maintenance action, from the perspective of the conservation of the patrimony, in order to mitigate the natural deterioration of its elements and components, mitigating the need for replacements. Therefore, this work proposes two instruments of protection for the facades of Copan: Conservation Plan and the Use, Operation and Maintenance Manual. The first presents the cultural values attributed to the patrimony, the hierarchization of the representative elements and the policies, highlighting what should be conserved. While the manual describes the maintenance actions, periodicity and records of actions performed, showing how to preserve. The methodology applied consists of the international and national bibliography related to the subject and of the survey and analysis of technical information of the Copan Building, which results in the documentation of the design transformations, and during construction, the architectural features through the execution of as built, of the original components and the specifications for restoration. It is concluded that the major problem of the conservation of modern heritage is the fact that it is considered different from secular buildings, because the short temporal distance leads to a propensity for corrective interventions that are not according to the principles of restoration and values within the scope of historical heritage. It is expected that the instruments proposed become documental requirements in the scope of historical and architectural heritage, also aimed at raising awareness regarding the importance of preventive maintenance and the prevalence of preservation over restoration in modern architecture.

O objetivo central deste trabalho é o estudo da interação do solo com a estrutura. Para tanto, são introduzidos mais recursos na ferramenta numérica desenvolvida no trabalho de Almeida (2003a). O solo é modelado pelo método dos elementos de contorno (MEC) tridimensional, aplicando a solução fundamental de Kelvin. É possível analisar problemas nos quais o solo é composto por camadas de diferentes características físicas, apoiadas em uma superfície de deslocamento nulo e enrijecidas por elementos de fundação, também modelados pelo MEC tridimensional. A superestrutura tridimensional, diferentemente do modelo utilizado em Almeida (2003a), é simulada pelo método dos elementos finitos (MEF), sendo composta por elementos planos e reticulares com seis graus de liberdade por nó. Também é introduzido no programa o recurso de simular um número qualquer de blocos, modelados pelo MEC tridimensional, apoiados sobre o solo. Estes blocos podem ser utilizados como elementos de fundação para o edifício, permitindo estudar a interação do solo em conjunto com os blocos e o edifício. São analisados alguns exemplos, nos quais é validada a formulação empregada e é demonstrada a necessidade de se considerar a interação do solo com a estrutura em problemas práticos de engenharia / The main objective of this work is to study the soil structure interaction problem. For such, more resources in the numerical tool developed in Almeida (2003a) are introduced. The soil is simulated by the three-dimensional boundary element method (BEM), applying Kelvin’s fundamental solution. It is possible to analyze problems in which the soil is composed by layers of different physical characteristics, supported by a rigid and adhesive interface and reinforced by foundation elements, also simulated by the three-dimensional BEM. The three-dimensional superstructure is simulated using the finite element method (FEM), with shell and frame elements with six degrees of freedom by node. This model is different of the one used in Almeida (2003a). It is also introduced in the program the resource to consider blocks, simulated by the three-dimensional BEM and supported by the soil. These blocks can be used as foundation elements for the building, coupling the non-homogeneous soil-foundation-blocks-superstructure system as a whole. Some examples are analyzed, in order to validate the theory employed and demonstrate the necessity of considering the soil structure interaction in practical problems of engineering