This thesis is a description of four-word elaborate expressions in White Hmong, a Hmong-Mienh language spoken in the northern mountains of Southeast Asia. The goal of this work is to describe the behavior, characteristics, and functions of the expressions using data from the White Hmong-English Dictionary (Heimbach 1980). A native speaker helped find 318 examples of elaborate expressions in the dictionary. Elaborate expressions have previously been described as "a balanced group of four words in which the first and third element, and the second and fourth element, are either identical to each other or share a common meaning and often also a common sound" (Jarkey 2010:129). Previous work on elaborate expressions is limited to a full analysis of the Green dialect (Mortensen 2003) and a partial analysis focusing mainly on wordhood in White Hmong (White 2020). After introducing White Hmong and elaborate expressions in chapter 1, I use numerous examples to describe and support the types of concord presented in the analysis. The data is taken from the White Hmong-English Dictionary, which is composed of over 400 pages of definitions with detailed example sentences. Throughout the thesis I offer an analysis based on a previous framework of elaborate expressions depicted in the Green Hmong dialect (Mortensen 2003) to conclude that elaborate expressions offer three types of concord between their parts, namely part of speech, semantic, and phonological.

This study examines the effects of Song and Involvement Load on the acquisition and retention of lexical items by beginner learners of Italian. Lexical acquisition is investigated via an incidental learning experiment that is based on the premise that growth in L2 vocabulary results from rehearsal and repeated exposure to lexical items in a variety of contexts. More specifically, the study hypothesizes that Song contributes to subvocal rehearsal, a mechanism that facilitates the retention of phonological information. In addition, the study hypothesizes that Involvement Load, as posited by Laufer and Hulstijn (2001), contributes to retention through “elaborate processing”(Craik & Tulving, 1975) of lexical items. In order to evaluate participants‟ lexical acquisition, an experiment with pretest/posttest design was carried out. Participants were divided into one of five groups consisting of a Control Group and four treatment groups. Treatment groups were exposed to a Song either in a sung condition or read as a poem (i.e. without music) while the Control Group completed only the pretest and posttests. Treatment groups also completed lexical tasks designed with either low or high levels of Involvement Load. The pretest and posttests (administered at four and eight weeks respectively after the pretest) were based on Paribakht and Wesche‟s (1996) Vocabulary iii Knowledge Scale. It was hypothesized that in the case of both short-term acquisition (four weeks after the pretest) and retention (eight weeks thereafter) (i) participants exposed to Song would obtain higher scores than participants only exposed to the lyrics; (ii) participants completing High Involvement tasks would score higher than participants completing Low Involvement tasks; and (iii) the effects of Song would be greater than the effects of Involvement Load on test scores. Results indicated that at both posttests, participants exposed to Song obtained higher scores than participants only exposed to lyrics (p=0.004). Additionally, participants carrying out High Involvement tasks scored higher than participants carrying out Low Involvement tasks (p=0.017). However, a comparison of the strength of the effects of Song and Involvement Load on acquisition and retention of target items yielded inconclusive results (p=.383). The validation of many of the hypotheses suggests that song and involvement load are effective in the acquisition and retention of L2 lexical items and should be implemented in the L2 curriculum.

This study examines the effects of Song and Involvement Load on the acquisition and retention of lexical items by beginner learners of Italian. Lexical acquisition is investigated via an incidental learning experiment that is based on the premise that growth in L2 vocabulary results from rehearsal and repeated exposure to lexical items in a variety of contexts. More specifically, the study hypothesizes that Song contributes to subvocal rehearsal, a mechanism that facilitates the retention of phonological information. In addition, the study hypothesizes that Involvement Load, as posited by Laufer and Hulstijn (2001), contributes to retention through “elaborate processing”(Craik & Tulving, 1975) of lexical items. In order to evaluate participants‟ lexical acquisition, an experiment with pretest/posttest design was carried out. Participants were divided into one of five groups consisting of a Control Group and four treatment groups. Treatment groups were exposed to a Song either in a sung condition or read as a poem (i.e. without music) while the Control Group completed only the pretest and posttests. Treatment groups also completed lexical tasks designed with either low or high levels of Involvement Load. The pretest and posttests (administered at four and eight weeks respectively after the pretest) were based on Paribakht and Wesche‟s (1996) Vocabulary iii Knowledge Scale. It was hypothesized that in the case of both short-term acquisition (four weeks after the pretest) and retention (eight weeks thereafter) (i) participants exposed to Song would obtain higher scores than participants only exposed to the lyrics; (ii) participants completing High Involvement tasks would score higher than participants completing Low Involvement tasks; and (iii) the effects of Song would be greater than the effects of Involvement Load on test scores. Results indicated that at both posttests, participants exposed to Song obtained higher scores than participants only exposed to lyrics (p=0.004). Additionally, participants carrying out High Involvement tasks scored higher than participants carrying out Low Involvement tasks (p=0.017). However, a comparison of the strength of the effects of Song and Involvement Load on acquisition and retention of target items yielded inconclusive results (p=.383). The validation of many of the hypotheses suggests that song and involvement load are effective in the acquisition and retention of L2 lexical items and should be implemented in the L2 curriculum.

Cette thèse porte sur la recrudescence notable depuis une décennie de certains phénomènes singuliers de mystification mettant en jeu des dispositifs communicationnels assez élaborés, connus sous l’appellation de canulars médiatiques. Apparu au XVIIIe siècle et en filiation étroite avec certaines pratiques populaires plus anciennes, l’acte canularesque associé à l’usage des médias engage la mise en œuvre de procédés audacieux qui, au fil du temps et de l’émergence de nouveaux moyens de communication, n’ont cessé de se sophistiquer.L'analyse d'un corpus de neuf canulars ayant recueilli d'un fort retentissement médiatique au cours de la période 2004-2008 souligne l’importance du jeu des interactions qui s’établissent entre l’auteur, sa cible et le public exposé.Elle témoigne également de la forte incidence du contexte sur la réussite de l’acte. Les transformations profondes qui traversent actuellement la société à l’échelle internationale, ainsi que les importants bouleversements qui modifient et parfois fragilisent le monde de l’information, représentent à l’évidence un terrain propice à la multiplication des canulars médiatiques. Entre la précarisation des conditions d’exercice du journalisme, la concurrence effrénée qui affecte les médias, l’attrait grandissant pour les fictions se donnant pour vraies et la recherche permanente de l’inédit et du spectaculaire, les fausses nouvelles et autres mystifications malicieuses trouvent toute raison de proliférer.La tournure très transgressive prise par les canulars médiatiques au cours de ces dernières années a conduit récemment à la mise en place de législations plus coercitives et entraîné de la part de leurs victimes des mesures de rétorsion qui nous amènent, en dernière partie de cette thèse, à nous interroger sur le devenir incertain de l’objet et de sa pratique. / This thesis deals with the issue of a decade-long rise in the number of particular phenomena of mystification that use very elaborate communication mechanisms : the media hoaxes. Appeared in the 18th century and closely linked to ancient and popular practices, the elaborate hoax, associate with media and new technologies, implements audacious processes that became increasingly sophisticated. The analysis of nine hoaxes cases that have benefited from a wide media echoe during the period 2004 to 2008 emphasizes the significance of interaction between the author, his target and the audience. It also testifies the context's high impact upon the success of the action. The profound transformations that go through worldwide societies and the upheavals that modify and often weaken the information world obviously represent a favourable ground for a multiplication of media hoaxes. From the erosion of conditions in journalism practices, the fiercecompetition which affects various media, the growing attraction for fictions as true, to the constant search for novelty and the spectacular, false information and other mischievous mystifications find every reason to proliferate.As the transgressive course taken by media hoaxes in recent years has led to a stringent legislation and the victims' retaliations, we question the uncertain future of this research topic as a practice in the final part of the thesis.

Title: New trends in European Football - analysis of elaborate attack Objectives: The main objektive of this thesis is to explore current trends in modern football. Based on the monitoring of leading European players and football teams, in our case its Switzerlandand and Spain, we would like to analyze offensive system of elaborate attack in chosen matches. Based on the data to evaluate the success of elaborate attack, as it stands in comparison with other offensive systems, as it is used in the individual matches, which puts demands on team and individual players requirements. Then, on the base of following models, evaluate individual situations that lead to a successful overcome of defensive players, and use those data to draw conclusions in the training process for training practice. Methods: This work uses the method of indirect observation in particular matches, that I had available, thanks to the video. The elaborate attack will be monitored in several categories and will be carefully analyzed in qualitative and quantitative terms. Based on these analyzes are developed exercises that can be used in the training process. Results: The results show, how important elaborate attack in football today really is, and how succesfull could it be. Also indicate, what are the most common, and most used...

<p>This thesis examines usage of English colour terms in context, based on an extensive computerised text corpus, the Bank of English. It describes the ways in which English colour terms may be used to refer to nuances outside their normal area of designation and to attributes outside the colour domain. Usage patterns are analysed on three different levels: with regard to the overall frequency of occurrences, nominal domains and individual tokens, respectively. </p><p>Cognitive linguistics supplies the theoretical framework employed in the analyses of the observed patterns. The study identifies three types of usage where colour terms refer to peripheral colour nuances or to concepts outside the colour domain: classifying, figurative and marked usage. </p><p>When a colour term has a classifying function, it can be used outside the normal area of designation. This usage is analysed as a type of reference-point construction where a term referring to a salient point in the colour domain is used to subcategorise an entity whose actual colour may be only a peripheral member of the category named by the colour term. An analysis of the OED and the Bank of English shows that this type of usage is primarily restricted to a few of the most salient basic terms. </p><p>This study points to the close affinities between classifying and figurative usage. Figurative expressions of colour terms frequently have a classifying function. I argue that figurative meanings are derived through two types of metonymy: +SALIENT ATTRIBUTE FOR OBJECT+ and +SALIENT CONCRETE ATTRIBUTE FOR SALIENT ABSTRACT ATTRIBUTE+. </p><p>Marked usage arises when specific colour terms are used in nominal domains where the specificity is not expected. This phenomenon is consequently confined to non-basic colour terms. </p><p>On the basis of the established patterns of usage and the frequency of occurrences, this thesis suggests that the colour category may be analysed as a radial category, with the basic colour terms forming the centre. </p>

This thesis examines usage of English colour terms in context, based on an extensive computerised text corpus, the Bank of English. It describes the ways in which English colour terms may be used to refer to nuances outside their normal area of designation and to attributes outside the colour domain. Usage patterns are analysed on three different levels: with regard to the overall frequency of occurrences, nominal domains and individual tokens, respectively. Cognitive linguistics supplies the theoretical framework employed in the analyses of the observed patterns. The study identifies three types of usage where colour terms refer to peripheral colour nuances or to concepts outside the colour domain: classifying, figurative and marked usage. When a colour term has a classifying function, it can be used outside the normal area of designation. This usage is analysed as a type of reference-point construction where a term referring to a salient point in the colour domain is used to subcategorise an entity whose actual colour may be only a peripheral member of the category named by the colour term. An analysis of the OED and the Bank of English shows that this type of usage is primarily restricted to a few of the most salient basic terms. This study points to the close affinities between classifying and figurative usage. Figurative expressions of colour terms frequently have a classifying function. I argue that figurative meanings are derived through two types of metonymy: +SALIENT ATTRIBUTE FOR OBJECT+ and +SALIENT CONCRETE ATTRIBUTE FOR SALIENT ABSTRACT ATTRIBUTE+. Marked usage arises when specific colour terms are used in nominal domains where the specificity is not expected. This phenomenon is consequently confined to non-basic colour terms. On the basis of the established patterns of usage and the frequency of occurrences, this thesis suggests that the colour category may be analysed as a radial category, with the basic colour terms forming the centre.

No description available.

The Junior primary teachers have the task of catering for the needs of pupils of varying abilities in their charge. With the admission of culturally different groups of children (many of them from disadvantaged communities) to schools previously accustomed to having one cultural group, this task of catering for the needs of pupils presents a problem as teachers are not trained to deal with disadvantaged children. The aim of this study was to formulate scientifically sound guidelines according to which class teachers can plan and implement language programmes for disadvantaged learners. In order to formulate such guidelines, a theoretical investigation was undertaken on normal language development and on the effects of disadvantagement on the scholastic and language performance of the child. Various programmes available for disadvantaged learners which are being implemented in other countries were evaluated. On the basis of these findings guidelines were suggested to class teachers for planning language programmes for disadvantaged learners. / Teacher Education / M. Ed. (Orthopedagogics)

The Junior primary teachers have the task of catering for the needs of pupils of varying abilities in their charge. With the admission of culturally different groups of children (many of them from disadvantaged communities) to schools previously accustomed to having one cultural group, this task of catering for the needs of pupils presents a problem as teachers are not trained to deal with disadvantaged children. The aim of this study was to formulate scientifically sound guidelines according to which class teachers can plan and implement language programmes for disadvantaged learners. In order to formulate such guidelines, a theoretical investigation was undertaken on normal language development and on the effects of disadvantagement on the scholastic and language performance of the child. Various programmes available for disadvantaged learners which are being implemented in other countries were evaluated. On the basis of these findings guidelines were suggested to class teachers for planning language programmes for disadvantaged learners. / Teacher Education / M. Ed. (Orthopedagogics)