A complexidade do subsistema fachada está relacionada à dificuldade de gerenciamento de todas as etapas que antecedem sua montagem na obra. Nesse contexto, o objetivo deste trabalho é propor recomendações em todas as etapas de desenvolvimento do processo de projeto da fachada para edifícios comerciais de múltiplos pavimentos ou edificações que, embora de tipologia diferente, adotem sistemas de fachadas semelhantes aos da tipologia de edificações comerciais, como é o caso do edifício hospitalar que integra o estudo de caso desta dissertação. A proposição da metodologia foi baseada em estudos bibliográficos e comparações entre exemplos reais do processo de projeto e produção de empreendimentos em fase de construção. Dessa forma, o desenvolvimento deste trabalho foi dividido em pesquisa dos tipos de fachadas mais utilizados em edifícios comerciais, pesquisa sobre o processo de projeto das fachadas (diretrizes para a concepção, critérios de desempenho, identificação dos agentes da cadeia produtiva), estudos de caso de empreendimentos em fase de construção, análise comparativa dos resultados desses estudos e elaboração das recomendações. Na pesquisa foram contemplados tanto aspectos de gestão quanto de tecnologia, e incorporadas contribuições de profissionais atuantes na cadeia produtiva do desenvolvimento de projetos. As recomendações propostas consideram a melhoria do desenvolvimento do processo de projeto das fachadas nas etapas e atividades de projeto, nas etapas de integração projeto-execução e nos escopos de projeto e consultoria, abordando os aspectos de gestão do processo para projetistas, consultores, coordenadores e construtores. / The complexity of the façade subsystem is related to the difficulty of managing all the stages that take place before its assemblage. Considering this context, the purpose is to propose recommendations to all the phases of the façade development design process of multi-storey commercial buildings which, no matter the different typology, adopt similar façade systems, as is the case of the hospital building under study in this dissertation. The methodology proposed was based on the literature review and comparisons between real design process and production of projects under construction. Thus, the development of this dissertation was divided into: research of the most used facade types in commercial buildings, research into the design façade process (conception guidelines, performance criteria, and recognition of the productive agent chain), case studies of projects under construction, comparative analyses of the results of these studies, and elaboration of the recommendations. Management and technological aspects were considered as well as the contribution of active experts of the productive chain to the process flow. The proposed recommendations take into account the improvement of the façade process flow during the design phase, interface design-construction and design and consultant scope, involving the management process, consultants, coordinators and the construction company.

A presente pesquisa tem como objetivo realizar uma revisão da literatura sobre as patologias do sistema revestimento cerâmico (SRC) a fim de contribuir com os estudos relacionados à temática. Além disso, buscou-se conhecer e analisar a realidade de um canteiro de obra de recuperação de fachadas com patologias no sistema de revestimento cerâmico e compreender como ocorre o processo de recuperação das mesmas. Este estudo foi dividido em duas etapas: uma revisão da literatura que procurou abranger o sistema revestimento cerâmico e as patologias do sistema revestimento cerâmico e uma pesquisa de campo que optou por realizar um estudo de caso em três edifícios, revestidos com cerâmica, localizados na cidade de Piracicaba, São Paulo. Os estudos de caso evidenciam a produção bibliográfica consultada. Nos três casos analisados ficou evidente a falta de formação dos profissionais envolvidos, faltando-lhes conhecimento aprofundado das patologias recorrentes e do entendimento de que o revestimento cerâmico constitui um sistema. O trabalho se refere a todos os profissionais que fazem parte da cadeia produtiva do setor, formada por fabricantes de placas cerâmicas, argamassas e rejuntes, projetistas-especificadores, engenheiros, arquitetos, mestres de obra e assentadores. Esta constatação comprova ser necessário investir na formação profissional e criar condições de qualificar os profissionais envolvidos para minimizar a quantidade de patologias relacionadas ao sistema de revestimento cerâmico e, especificamente, ao sistema de revestimento cerâmico de fachada. / The present research aims to review the current literature on ceramic tile system pathologies, with the intention to contribute with studies related to the theme. In order to do this, the work sought to understand and to analyses the reality of a specific site of ceramic tile facade recuperation. The work is divided in two parts. The first is a review of the literature on ceramic tile system pathologies. The second is based on field research of three case studies of buildings located in Piracicaba, São Paulo, all of which confirm the trends appointed by the literature review. In all case studies it can be noticed that professionals involved lack the proper knowledge of the most common pathologies and of the ceramic tiling as a system. The research comprehends all professionals present in the industry and along the chain of production for ceramic tiling: producers of dry-set mortar, ceramic tile and ceramic tile grouts, designers, architects, engineers, construction workers. This has confirmed that it is necessary to invest in a qualified professional education, so as to reduce pathologies related to the ceramic tile system and, specifically, ceramic tiled building facades.

Os revestimentos cerâmicos de fachadas passaram a ser, há alguns anos, objeto de preocupação de muitas empresas construtoras por terem se tornado importante fonte de manifestações patológicas em edifícios. A busca de tecnologias que minimizem a incidência destes problemas encontrou como uma possível solução o aumento da capacidade de absorver deformações dos revestimentos cerâmicos, pelo emprego de detalhes construtivos tais como as juntas de movimentação. No entanto, ao longo da sua utilização, logo foi percebido que este detalhe construtivo demanda uma tecnologia construtiva particular para que não se constitua numa nova fonte de problemas. Estimulada pela carência de estudos sobre este detalhe construtivo específico, a presente pesquisa teve como objetivo fazer um levantamento do seu estado da arte, sistematizando as informações visando a especificação a execução das juntas em revestimentos cerâmicos de fachadas. Como metodologia de trabalho realizou-se a investigação da bibliografia nacional e internacional disponível sobre o assunto, a qual buscou a reunião de informações de diferentes comitês e grupos internacionais que vêm empreendendo estudos há muito tempo sobre o assunto. Numa segunda etapa realizou-se um levantamento de campo que envolveu o resgate da experiência da autora no desenvolvimento e aplicação de projetos de revestimentos, além de entrevistas com projetistas. Como resultado, o trabalho reuniu informações a respeito do comportamento dos revestimentos cerâmicos de fachadas que leva à necessidade de utilização de juntas de movimentação; apresentou requisitos de desempenho das juntas e propriedades dos seus constituintes para atendimento desses requisitos; causas e métodos de prevenção de falhas nas juntas; métodos de ensaios para controle da qualidade dos materiais utilizados no selamento; e propôs-se, ao final, um caminho para o processo de projeto para a produção das juntas de movimentação. Pôde-se concluir que tecnologia de produção de juntas de movimentação demanda, para a sua especificação, conhecimentos da engenharia estrutural e da tecnologia de construção, além de uma sólida base sobre o comportamento dos materiais e dos inúmeros pormenores envolvidos em sua execução que também devem ser dominados; por isto mesmo, deve ser uma etapa mais valorizada no conjunto dos projetos do edifício. / Ceramic tiled buildings facades have become a preoccupation object for the last few years for many construction companies, because they have turned an important source of buildings pathology. The search by technologies that minimize the incidence of these problems identified, as a possible solution, the increase of the capacity to absorb deformations of the ceramic tile, by the use of constructive details such as the movement joints. However, during its utilization, it was noticed, that the movement joints demand a particular constructive technology, so these have not become a new source of problems. Stimulated by the lack of study about this specific constructive detail, this research had as objective to do a survey of its State of the Art, systematizing the information seeking the specification and execution of the movement joints. As a methodology of this work, it has been accomplished an investigation of both national and international bibliography, available about the topic, bringing together the information of different international committees and groups that has been executing studies about the topic for a long time. On the second stage, it was accomplished a field research involving the recovery of the author's experience in the development and application in the cladding projects, besides interviews with projectors. It is possible to conclude that the production technologies of movements joints demand, for its specification, knowledge of structural engineering and the construction technologies, besides a solid base about the materials behavior and of the innumerable details involved in its execution, that also must be dominated; thus that stage should be more valorized in the building projects.

Neste trabalho enfoca-se o efeito da variação térmica na degradação da aderência de revestimentos de argamassa. Dentre os diversos fatores que condicionam a aderência dos revestimentos de argamassa, destaca-se aqui o cenário crítico definido pela presença de macrodefeitos na interface revestimento-base e também pela intensidade com que ocorre a variação de temperatura, encontrando-se uma situação extrema quando da ocorrência do choque térmico. Assim, o objetivo desta pesquisa é avaliar, de maneira experimental, o efeito de sucessivos ciclos de choque térmico na resistência de aderência de revestimentos de argamassa, em duas situações limites de taxa de macro-defeitos no contato entre o revestimento e a base e para duas distintas argamassas. Para dar suporte ao trabalho experimental foi elaborado um modelo computacional paramétrico, utilizando modelagem com elementos finitos. Com ele foi possível obter a distribuição de temperaturas, bem como as deformações e tensões geradas no revestimento, variando-se a intensidade do contato revestimento-base e alterandose as características da argamassa de revestimento. A partir de então, definiram-se as variáveis de maior influência e a geometria dos corpos prova, bem como as condições de contorno a serem utilizadas no programa experimental. O programa experimental foi desenvolvido em duas etapas: uma etapa piloto e outra definitiva. Para sua realização foram desenvolvidos e construídos os equipamentos para execução e controle dos ensaios cíclicos de choque térmico. Finalmente, foram realizados ensaios de resistência de aderência do revestimento e avaliados os efeitos de cada uma das variáveis estudadas, empregando-se suporte estatístico. Pelos resultados pode-se comprovar que os macro-defeitos na interface revestimento-base provocam diminuição na resistência de aderência a qual é agravada quando da ocorrência de cíclicos choques térmicos, ocorrendo a situação mais crítica para os revestimentos com maior módulo de elasticidade. / The present study focus on thermal variation effects on mortar rendering bonding degradation. Among the variety of factors that condition the bonding of mortar renderings, a critic scenario can be defined by the existence of interface macro-flaws between mortar rendering and substrate, and by the thermal variation intensity in the extreme situation of thermal shock. This research aims to experimentally evaluate the effects of continuous thermal shock cycles on the bonding strength of mortar renderings in two macro-flaw rate extreme situations in the contact surface between mortar rendering and substrate for two types of mortar. A parametric model based on finite element analysis has been developed to support the experimental work, which allowed ascertaining temperature profile as well as stress and strain distribution in the mortar rendering by changing the macro-flaws rate and mortar rendering properties. As a result, one could define the variables with higher influence and test panel geometry, as well as the boundary conditions to be used in the experimental program. The experimental program has been performed first in pilot scale and then in a definite stage, which required designing and building of equipment for the execution and control of cyclic thermal shock laboratory tests. Furthermore, bond strength tests have been performed on the mortar rendering samples, and effects of variables have been analyzed by using statistical help. Results have shown that the existence of interfacial macro-flaws decreases bond strength values between mortar rendering and substrate, and this scenario worsens under thermal shock. Mortar renderings with higher Youngs modulus (E) are more affected.

A necessidade crescente de atividades de manutenção em edificações habitadas, e sua inerente complexidade, tornam a adoção de métodos de gestão de extrema importância para a realização de obras com desempenho técnico e operacional eficientes. Assim, a presente pesquisa discute proposta de método para gestão de obras de manutenção de revestimentos de fachada, concebido em decorrência da necessidade de consolidação de técnicas eficientes para condução desse tipo de atividade. A pesquisa contempla uma fase inicial exploratória que aborda aspectos conceituais fundamentais e descreve relatos de casos acompanhados pelo autor em que as técnicas de gestão foram adotadas de forma não sistêmica, e cuja análise crítica gerou informações importantes para a elaboração da proposta. Em seguida o trabalho mostra a proposição inicial do método, elaborada a partir das discussões relatadas posteriormente na bibliografia e nas considerações oriundas da fase inicial exploratória. Para avaliação da proposta foi realizada uma validação interna de conteúdo, a partir de pesquisas orientadas com especialistas escolhidos mediante critérios de seleção pré-definidos, utilizando método Delphi. Como atividade complementar, foi ainda discutida a eficiência das ações propostas por meio de um estudo de caso prático. As respostas obtidas em ambos os casos indicaram a adequação das ações propostas, o que possibilitou a apresentação do método de gestão final consolidado, considerado cientificamente eficiente. / The increasing need for inherently complex maintenance activities in inhabited buildings makes the adoption of management methods a very important tool for the execution of technically and operationally efficient projects. This research presents the proposal of a method for the management of façade covering maintenance construction projects, conceived as a result of the need for the consolidation of efficient techniques to conduct this type of activity. The research starts with an exploratory phase that addresses fundamental conceptual aspects and describes cases where management techniques were not formally adopted. This critical analysis generated important information for the elaboration of the method. Then the work presents the initial proposal of the method, devised from the discussions subsequently reported in the literature and in the considerations from the initial exploratory phase. For the evaluation of the proposal, an internal validation of content was carried out by means of a guided poll with specialists chosen through pre defined selection criteria using the Delphi Method. As a complementary activity, a practical case study was done in order to assess the efficiency of the method. The feedback obtained in both cases indicated the appropriateness of the proposed actions, allowing the presentation of the final management method, considered to be scientifically efficient.

Submitted by Rosa Assis (rosa_assis@yahoo.com.br) on 2017-12-18T12:17:55Z No. of bitstreams: 2 Eleana Patta Flain.pdf: 13681121 bytes, checksum: d3d1414c0fdd5a0c3a6c30c84d0bd010 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Paola Damato (repositorio@mackenzie.br) on 2017-12-19T12:24:51Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Eleana Patta Flain.pdf: 13681121 bytes, checksum: d3d1414c0fdd5a0c3a6c30c84d0bd010 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-19T12:24:51Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Eleana Patta Flain.pdf: 13681121 bytes, checksum: d3d1414c0fdd5a0c3a6c30c84d0bd010 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-11-07 / The cladding of facades and floors of tall buildings with stone plates is a common procedure, especially in large cities and its use has increased in recent times. The process of internationalization, caused by the opening of the market, leads to the use of more effective methods and processes of design and of production. The requirement of the market also increases, following the process of globalization. With the technological developments that occurred in Brazil in the sector of rocks for cladding, in the last decades, there have been developments in the steps of the production chain of the dimension stone claddings (since the extraction, obtaining the plates, development of project, until the placing/implementation). The objective of the thesis is to show that the technological evolution in the steps of the production chain has contributed to the improvement of the production process of dimension stone claddings on facades of contemporary corporate buildings and that, as a consequence, there is better quality of the final product object of the thesis. In the thesis it is presented the importance, the scenario and the profile of the sector in the last three decades; the influential factors in the productive chain, responsible for technological developments in the sector, and these in the steps of production of claddings; important edifications and contemporary works that used stone claddings in their facades; the innovations and the exploitation of rocks in the contemporaneity with the great challenge of sustainability. For the verification of the main factors responsible for the technological evolution of the sector are carried out researches in sources and field survey. For the field survey, are adopted contemporary buildings, that stands out by technological and constructive aspects adopted and whose projects and constructions were developed in the last three decades in the city of São Paulo. From there it is traced the profile of this sector in these decades and it is made a parallel of this evolution with improvements observed in these stages whose results are reflected in various positive aspects in the facades of such works. It is intended that this thesis contribute with sector in the identification of the improvements, in the continuity of the works of generation of standards for the stone cladding, in Brazil. It is the intention, also, that the thesis be added to other works that are addressing issues relating to quality and technological development of the various stages of the productive chain of civil construction. / O revestimento de fachadas e de pisos de edifícios altos com placas pétreas é um procedimento comum, principalmente nas grandes cidades, e seu uso tem aumentado nos últimos tempos. O processo de internacionalização provocado pela abertura de mercado leva à utilização de métodos e processos de projeto e de produção mais eficazes. A maior exigência do mercado, também, acresce com a globalização. Com a evolução tecnológica ocorrida no Brasil no setor de rochas para revestimento, nas últimas décadas, houve evolução nas etapas da cadeia produtiva dos revestimentos pétreos (desde a extração, obtenção das placas, desenvolvimento de projeto até a colocação/execução). O objetivo da tese é comprovar que a evolução tecnológica nas etapas da cadeia produtiva contribuiu na melhoria do processo de produção dos revestimentos pétreos em fachadas de edificações corporativas contemporâneas, segmento de mercado de elevada exigência, razão de sua escolha, e que, como consequência, há maior qualidade do produto final objeto da tese. Na tese apresentam-se a importância, o cenário e o perfil do setor nas últimas três décadas; os fatores influentes na cadeia produtiva, responsáveis pela evolução tecnológica do setor, e destes nas etapas de produção dos revestimentos; importantes edificações e obras contemporâneas que utilizaram revestimentos pétreos em suas fachadas; as inovações e a exploração das rochas na contemporaneidade com o grande desafio da sustentabilidade. Para a verificação dos principais fatores responsáveis pela evolução tecnológica do setor são realizadas pesquisas em fontes e levantamento em campo. Para o levantamento em campo são adotadas edificações contemporâneas que se destacam pelo porte e aspectos tecnológicos e construtivos adotados e cujos projetos e obras foram desenvolvidos nas últimas três décadas na cidade de São Paulo. A partir daí é traçado o perfil desse setor nessas décadas e faz-se um paralelo dessa evolução com as melhorias ocorridas nessas etapas, cujos resultados se refletem em vários aspectos positivos nas fachadas dessas obras. Pretende-se que esta tese contribua com o setor na identificação das melhorias com consequente diminuição de patologias e na continuidade dos trabalhos de geração de normas para os revestimentos pétreos, no Brasil. É intenção, também, que a tese se some a outros trabalhos que vêm abordando as questões referentes à qualidade e ao desenvolvimento tecnológico das várias etapas da cadeia produtiva da construção civil.

As argamassas de fachada protegem a edificação, seu conteúdo e revelam sua identidade, funções realçadas quando se trata de patrimônio histórico. Elas sofrem pelo intemperismo, umidade, vandalismo, intervenções malsucedidas e vícios de fabricação. A tese apresenta e aplica uma metodologia de levantamento de danos, materiais e técnicas construtivas, para a conservação ou restauro de argamassas de fachadas históricas. Revisa a literatura de preservação arquitetônica e demonstra a importância desse levantamento. Faz uma compilação dos mecanismos de degradação de argamassas históricas. Traz informações práticas sobre acesso vertical à fachada, definição de objetivos de levantamento, representação da evolução histórica, elaboração de formulários de campo e orçamento. Apresenta proposta de formação de inspetores, revisa a bibliografia e propõe metodologia de levantamento de danos, materiais e métodos construtivos. No levantamento de danos, emprega a inspeção visual e ensaio não destrutivo, por percussão com martelo de bordas em ABS. Revê e propõe critérios de amostragem e protocolos de análises laboratoriais. Emprega análise macroscópica, difração de raios-X (DR-X), petrografia e química por digestão ácida. Traz sugestões quanto à síntese e apresentação dos resultados à equipe de restauração. A metodologia prima pela simplicidade e economicidade, foi desenvolvida através de três estudos de caso, sendo dois no Paço de São Cristóvão Pátio Maior e na fachada principal - e a fachada exterior do futuro Museu da Casa da Moeda do Brasil, ambos no Rio de Janeiro, juntos somando aproximadamente 4.400m² de argamassa. As informações de materiais e métodos construtivos contribuíram para o levantamento histórico e compreensão da patologia. O levantamento de danos por percussão indicou 69% de argamassa comprometida (problemas de aderência ou reposição inadequada) no Pátio Maior, apesar da inspeção visual indicar somente 5% de ausência de argamassa por queda. A demolição cuidadosa das argamassas degradadas comprovou um desvio de apenas 4% do levantamento de danos por percussão. O protocolo de análise laboratorial agrupou as amostras pela inspeção macroscópica e/ou DR-X, realizando análises mais completas apenas em representantes destes grupos. Empregou a DR-X na identificação mineralógica. A petrografia foi muito versátil, agregando informações sobre composição mineralógica, granulometria, porosimetria, traço aproximado e história geológica. O traço foi avaliado através da análise química, comprovada para argamassas de areia, cal e/ou cimento, entretanto limitada na presença de agregado carbonático e/ou argila. Os estudos de caso apresentaram composições de envolvendo cal, areia, saibro, cimento e agregado carbonático. Fragmentos de conchas/corais foram encontrados em diversas amostras. As patologias foram relacionadas a torrões de argila na composição da argamassa, falta de aglomerante e incompatibilidade entre emboço e reboco. A apresentação de resultados na forma de mapas temáticos foi eficaz no ambiente multidisciplinar. A aplicação da metodologia se demonstrou viável e útil no apoio às decisões de restauro de argamassas de fachadas históricas, podendo ser aplicada também a argamassas contemporâneas. / Façade renders protect the building, its content and reveal its identity. Those roles are even more important on cultural heritage buildings. Renders decay under weathering, damp, vandalism, unsuccessful interventions and manufacturing defects. This thesis presents and applies an assessment methodology concerning historical façades plasters, construction methods and damage. The architectural preservation literature is reviewed, highlighting the importance of such assessment. Rendering decay mechanisms are compiled, focused on historical mortars. Practical field information is described, including façade vertical access, assessment objectives definition, historical evolution representation, field forms design and implied costs. An inspector formation proposal is outlined. Materials, construction methods and damage assessment literature are reviewed and a method is proposed. Damage assessment relies on visual inspection and nondestructive essay, using ABS faced hammer percussion. Sampling criteria and laboratory protocols are reviewed and proposed. The proposed protocol applies macroscopic analysis, X-ray diffraction (XRD), petrography and acid digestion chemical analysis. Suggestions are made concerning results synthesis and presentation to preservation team. Presented methodology, based on simplicity and low cost, was developed during three case studies: two on São Cristóvão Palace Main Court and Main Façade- and the exterior façades of the future Casa da Moeda do Brasil Museum, both in Rio de Janeiro. The three studies account for roughly 4.400 m² of assessed rendered surface. Construction methods and materials assessment contributed to the buildings historical studies and pathology comprehension. Percussion assessment evaluated damage on 69% of the Main Court rendered area, although visual inspection accounted only 5% of missing render. Careful demolition of damaged render proved a 4% deviation from percussion assessment forecast. Laboratory protocol grouped samples based on macroscopic evaluation and/or XRD. Only group representatives were submitted to further analysis. XDR was used for mineralogical identification. Petrography proved a very versatile essay, yielding data on composition, granulometry, porosimetry, approximated formulation and geological history. Plaster composition was evaluated by chemical analysis blind proofed for sand, lime and/or Portland cement, though impaired when carbonate aggregate and clay particles are present. Case studies showed various mortar formulations, comprising lime, sand, clay, cement and carbonate aggregate. Sea shell/reef fragments were found in several samples. Pathology was related to the presence of clay lumps, lack of binder and incompatibility between plaster layers. Thematic maps were successfully used in results presentation to multidisciplinary teams. The proposed methodology is viable and useful, supporting decisions within architectural preservation of historical façades plaster rendering. Contemporary façades can benefit from the methodology as well.

A tecnologia construtiva em chapas delgadas estruturadas em Light Steel Framing (LSF) vem sendo introduzida no mercado nacional como uma alternativa para substituir a tecnologia tradicional com vedações externas em alvenaria e revestimentos aderidos, comumente utilizada para execução de fachadas em edifícios de múltiplos pavimentos. Trata-se de uma tecnologia com montagem a seco que traz potenciais benefícios em relação ao método tradicional de produção de fachadas, notadamente em relação a: otimização da logística no canteiro de obra; simplificação dos procedimentos de acompanhamento e controle das etapas executivas; alta produtividade, com potencial redução dos prazos de obra; fácil controle sobre o custo final do serviço; e redução de riscos quanto ao cumprimento dos prazos planejados para o desenvolvimento e conclusão da atividade. O objetivo do presente trabalho é comparar os diferenciais no planejamento da obra e no custo de produção entre essa tecnologia e o método tradicional para execução de fachadas de edifícios de múltiplos pavimentos, considerando-se um mesmo projeto arquitetônico. Como método para o desenvolvimento do trabalho, adotou-se: pesquisa bibliográfica; entrevistas com profissionais, fabricantes e empresas especializadas na montagem da tecnologia em chapas delgadas estruturadas em Light Steel Framing (LSF); pesquisa quanto às alternativas disponíveis para o LSF e quanto aos custos praticados no mercado nacional para ambas as tecnologias; e acompanhamento de obras em LSF visando aprofundar os conhecimentos sobre seu método de execução de fachada. Pela escassa literatura nacional sobre o tema e pelo ainda incipiente conhecimento sobre esta tecnologia no meio técnico e acadêmico, acredita-se que o presente trabalho apresenta informações relevantes para profissionais ou empresas dispostas a inovar na execução desse importante subsistema das edificações, adotando a tecnologia com painéis leves em seus futuros projetos. / The building technology of light weight external sheets structured in Light Steel Framing (LSF) has been introduced in the domestic market as an alternative to replace traditional exterior masonry and mortar cladding technology commonly used for façade construction in multiple floors buildings. It is a technology with dry assembly that brings potential benefits in relation to the traditional method of façade production, especially in relation to: optimization of the logistics in the construction site; simplification of procedures for monitoring and controlling the executive stages; high productivity, with potential reduction of work deadlines; easier control over the final cost of the service; and reduction of risks regarding compliance with the deadlines planned for the development and completion of the activity. The objective of the present work is to compare the differentials in the planning of the work and the cost of production between this technology and the traditional method for the execution of façades of multiple floors buildings, considering the same architectural design. As a method for the development of the work, it was adopted: bibliographic research; interviews with professionals, manufacturers and companies specializing in the assembly of thin sheet structured in Light Steel Framing (LSF) technology; research on the alternatives available to the light weight external sheets structured in LSF technology and on the costs practiced in the national market for both technologies; follow-up of works in LSF aiming to deepen the knowledge about its method of execution of facade. Due to the scarce national literature on the subject and the still incipient knowledge about this technology in the technical and academic environment, it is believed that the present work presents relevant information for professionals or companies willing to innovate in the execution of this important subsystem of the buildings, adopting the technology with light weight panels for façade production in their future projects.

A indústria da construção civil é uma das principais fontes emissoras de poluição devido ao alto consumo de energia em seu ciclo de vida. Além da energia empregada na construção do edifício, durante sua operação, diversos sistemas também a utilizam, entre os quais se destaca, o sistema de condicionamento de ar. O consumo de energia por esse sistema está relacionado, entre outras coisas, com a temperatura do ar no ambiente externo e a requerida internamente pelo edifício. As fachadas são os elementos pelos quais se dá a maior parcela de transferência de calor do ambiente externo para o interno em edifícios altos. Assim, o tipo de fachada influi no consumo de energia no ciclo de vida dos edifícios e, conseqüentemente, contribui também para a emissão de CO2 pelos edifícios, pois a emissão deste gás está diretamente ligada ao consumo de energia. Desse modo, o objetivo deste trabalho é contribuir para o desenvolvimento da metodologia de avaliação das emissões de CO2 geradas durante o ciclo de vida das fachadas de edifícios de escritório. Os resultados, para os parâmetros considerados neste trabalho, mostram que as fachadas em structural glazing com vidro incolor são as que mais emitem CO2 ao longo de seu ciclo de vida, seguidas das fachadas em alvenaria e revestidas com painéis de alumínio composto ou ACM (Aluminium Composite Material), fachadas em structural glazing com vidro refletivo e fachadas em alvenaria revestidas com argamassa. Por fim, realizou-se uma análise para se avaliar a incerteza dos resultados deste estudo. / The construction industry is one of the main sources of pollution due to high energy consumption in its life cycle. Besides the energy used in the construction of the building during its operation, many systems also use, mainly, the air conditioning system. The energy consumption of the air conditioning system is related, among others things, with the outdoor air temperature and the indoor required air temperature. The façades are the elements in which the transference of heat happens from the outdoor environment to the indoor environment in high buildings. So, the façade typologies contribute to the energy consumption in the life cycle of the buildings and to CO2 emissions, because the emission of this gas is linked directly to the energy consumption. The objective of this work is to contribute to the development of evaluation methodology of CO2 emissions generated during the life cycle of the façades of office buildings. The results for the parameters considered in this work show that the façades in structural glazing with colorless glass are those that emit more CO2 throughout its life cycle, followed by the façades in masonry and coated with ACM (Aluminium Composite Material), façades in structural glazing with reflective glass and façades in masonry coated with mortar. Finally, an analysis was made to evaluate the results uncertainty.

Orientador: Maria Gabriela Caffarena Celani / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-11T22:00:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Goncalves_GiovanadeGodoi_M.pdf: 38323426 bytes, checksum: adab0ffe54b87bae0f9096ca8453b387 (MD5) Previous issue date: 2008 / Resumo: Uma nova função atribuída atualmente aos arquitetos é a de desenvolver ferramentas de projeto, conhecidas como generative design systems, que têm em comum preocupações como produtividade e variedade, objetivando a inovação formal. Um dos paradigmas utilizados para a geração de formas é a gramática da forma, que se baseia na definição de um vocabulário de formas e de regras de combinações e operações entre elas. A gramática da forma pode ser utilizada tanto para a descrição de linguagens existentes como para a criação de novas composições. Este trabalho consiste em um estudo de caso, a partir de um corpus de análise, de aplicação da gramática da forma com essas duas finalidades. O corpus de análise é composto por fachadas de construções históricas do centro da cidade de Monte Alegre do Sul. A pequena cidade, fundada no final do século XIX, foi escolhida porque manteve suas características urbanísticas originais e seus edifícios sofreram pouquíssimas intervenções ao longo do século XX. A partir desse corpus foi criada uma gramática da forma que descreve as composições dessas fachadas. Espera-se que essa gramática possa servir de base para futuras reformas nos edifícios da cidade. / Abstract: A new role entrusted to architects today is to develop design tools, known as generative design systems, which have in common concerns such as productivity and variety, aiming at formal innovation. One of the paradigms used for the generation of forms is shape grammar, which is based on the definition of a vocabulary of forms and rules of combinations and operations between them. Shape grammar can be used both for the description of existing languages and for the creation of new compositions. In this case study, a grammar with these two purposes was developed, from a corpus of analysis. The corpus was composed of façades of historic buildings from Monte Alegre do Sul downtown. The small town, founded at the end of the nineteenth century, was chosen because it maintained its original characteristics and it buildings suffered very few interventions over the XXth century. The grammar developed describes the compositions of all the façades in the group. We expected that this grammar can be used as a guide for future renovations of other buildings in the town. / Mestrado / Arquitetura e Construção / Mestre em Engenharia Civil