Accompanying music files attached (mp3) / The Bukusu community is predominantly found in Bungoma district of Western Kenya. The Litungu is a word referring to a lyre among the Bukusu community. Music accompanied by this instrument is what is referred to as Litungu music. This music makes use of sung text and “verbal-text”/ silao-sikeleko (speech and speech-melody) and silao-sikeleko is the focal point of this study. Silao-sikeleko is performed in alternation with sung text in Litungu music. This study seeks to identify the cultural and compositional role of silao-sikeleko in the music. To achieve the objectives of this study I used a qualitative approach to collect and analyze data. Data collection included the use of interviews and observation. The interviewees included performers of Litungu music, whose music was audio recorded and video recorded for analysis. In addition, I made observations of the performance sites and performance behaviour, taking notes and making audio and video recording. Music for analysis was then selected on the basis that it had the silao-sikeleko component. The Bukusu cultural view of silao-sikeleko is discussed in relation to their customs and way of life. The execution of silao-sikeleko is based on a culturally conceived framework that allows the involvement of various performers in the performance composition process. Here the contexts within which silao-sikeleko is performed are identified. Analysis of the relationship between sung text and silao-sikeleko established that whereas the two are thematically unified, silaosikeleko substantiates the sung texts by facilitating an understanding of messages contained in the songs. The analysis of language use ascertained that silao-sikeleko makes use of language devices such as proverbs, idioms, symbolism, riddles and similes. I established that silao-sikeleko as a performance compositional element has its own presentational structure that influences the overall structure of the Litungu music. Litungu music has a quasi-rondoic structure whose output is not static but varies according to context and the wishes of the soloist. The soloist interprets how effectively a given message has been communicated during performance determining how much silao-sikeleko should be performed. Silao-sikeleko is in most cases composed and performed by various members of a performing group. / Arts History, Visual Arts & Musicology / D. Mus.

Orthodox Christianity came to the Banyore people of western Kenya in 1942. The Banyore are Bantu speaking people whose language belongs to the Luhya group of languages. The Banyore live near the Uganda border; they are thought to be related to the famous Uganda Kingdom of Bunyoro Kitara. The first Christian missionaries among the Banyore were Protestants who came from South Africa in 1905. . The Orthodox faith reached Bunyore in 1942, through a Kenyan missionary from central Kenya, Bishop George (Arthur) Gathuna, and Fr Obadiah from Uganda. The point of note here is that the first Orthodox Christian missionaries to introduce the Orthodox Christian faith to the Banyore people were Kenyans. I shall examine the relation between Orthodox Christianity and Banyore culture, and show how Orthodox Christianity, in dialogue with the Banyore people, became indigenised in Bunyore culture. Thus Orthodox Christians in Bunyore do not see Orthodoxy as something foreign, but as something that has become part of their own culture. / Christian Spirituality, Church History & Missiology / D.Th. (Missiology)

This study compares the legal principles applicable in both South Africa and Kenya in the creation of security by means of movables. It identifies the forms of security that can be created in the two jurisdictions. The main focus will be on the creation, publicity, priority of security interest and enforcement of the said interests. The research will in addition establish the challenges (if any) that are encountered when creating security by means of movables in Kenya and identify practical solutions that can be adopted in order to improve the creation of security by means of movables in Kenya. / Private Law / LL. M. (Property Law)

Ce travail s’intéresse à une revue littéraire kényane contemporaine, Kwani?, créée au Kenya en 2003. Présentée par ses fondateurs comme une plateforme d’expression pour une nouvelle génération d’auteurs aux trajectoires souvent transnationales, elle représente un objet d’étude aux multiples facettes. Objet textuel hybride qui intègre une grande variété de textes, interface entre différents champs discursifs, la revue littéraire est également le fruit d’une démarche collective construite par des agents qui appartiennent à un réseau de sociabilité mouvant. L’appréhender requiert donc que l’on s’intéresse à son contenu et à sa forme, tout en la replaçant dans son contexte précis de production, de diffusion et de réception, contexte sur-déterminé par les conditions politiques, idéologiques et socio-économiques propres au pays. L’analyse des modalités par lesquelles cette revue a fait son entrée sur la scène littéraire nationale permet ainsi de mettre au jour le fonctionnement particulier d’un champ littéraire kényan embryonnaire, imbriqué dans l’espace littéraire mondial, et fondé sur un certain nombre de règles du jeu que la revue prétend subvertir. Notre démarche s’appuie sur les apports récents de la sociologie de la littérature et de l’analyse du discours pour proposer une première analyse du phénomène Kwani? à même de mettre en lumière la façon dont la revue et ses collaborateurs, dans leur grande diversité, participent à un renouveau littéraire à l’échelle nationale et régionale, et entament ce faisant un mouvement de reconfiguration de l’espace littéraire mondial / This dissertation focuses on Kwani?, a contemporary literary journal started in 2003 in Kenya. Presented by its founders as a platform of expression for a new generation of mainly transnational writers, it stands as a multifaceted object of analysis. A hybrid object integrating a wide variety of texts and an interface between different discursive fields, Kwani? is also the result of a collective endeavour from gathering writers who are part of an ever-fluctuating and transnational sociability network. Assessing such an object requires, therefore, taking an interest in its content and its form, while replacing its creation in its specific context of production, diffusion, and reception, a context which is over-determined by local political, ideological, and socio-economic factors. Analysing the circumstances in which the journal entered the national scene thus allows to uncover the particular workings of this embryonic literary field, which is founded on a certain number of rules that the journal claims to subvert, and which is strongly interlinked with the global literary world. Drawing on recent contributions from the fields of discourse analysis and sociology of literature, we aim to offer an original study of the Kwani? phenomenon identifying the ways in which the journal and its collaborators, in their great diversity, take part in a national and regional literary renewal and thereby initiate a movement towards the reshaping of the global literary world

Accompanying music files attached (mp3) / The Bukusu community is predominantly found in Bungoma district of Western Kenya. The Litungu is a word referring to a lyre among the Bukusu community. Music accompanied by this instrument is what is referred to as Litungu music. This music makes use of sung text and “verbal-text”/ silao-sikeleko (speech and speech-melody) and silao-sikeleko is the focal point of this study. Silao-sikeleko is performed in alternation with sung text in Litungu music. This study seeks to identify the cultural and compositional role of silao-sikeleko in the music. To achieve the objectives of this study I used a qualitative approach to collect and analyze data. Data collection included the use of interviews and observation. The interviewees included performers of Litungu music, whose music was audio recorded and video recorded for analysis. In addition, I made observations of the performance sites and performance behaviour, taking notes and making audio and video recording. Music for analysis was then selected on the basis that it had the silao-sikeleko component. The Bukusu cultural view of silao-sikeleko is discussed in relation to their customs and way of life. The execution of silao-sikeleko is based on a culturally conceived framework that allows the involvement of various performers in the performance composition process. Here the contexts within which silao-sikeleko is performed are identified. Analysis of the relationship between sung text and silao-sikeleko established that whereas the two are thematically unified, silaosikeleko substantiates the sung texts by facilitating an understanding of messages contained in the songs. The analysis of language use ascertained that silao-sikeleko makes use of language devices such as proverbs, idioms, symbolism, riddles and similes. I established that silao-sikeleko as a performance compositional element has its own presentational structure that influences the overall structure of the Litungu music. Litungu music has a quasi-rondoic structure whose output is not static but varies according to context and the wishes of the soloist. The soloist interprets how effectively a given message has been communicated during performance determining how much silao-sikeleko should be performed. Silao-sikeleko is in most cases composed and performed by various members of a performing group. / Arts History, Visual Arts and Musicology / D. Mus.

Orthodox Christianity came to the Banyore people of western Kenya in 1942. The Banyore are Bantu speaking people whose language belongs to the Luhya group of languages. The Banyore live near the Uganda border; they are thought to be related to the famous Uganda Kingdom of Bunyoro Kitara. The first Christian missionaries among the Banyore were Protestants who came from South Africa in 1905. . The Orthodox faith reached Bunyore in 1942, through a Kenyan missionary from central Kenya, Bishop George (Arthur) Gathuna, and Fr Obadiah from Uganda. The point of note here is that the first Orthodox Christian missionaries to introduce the Orthodox Christian faith to the Banyore people were Kenyans. I shall examine the relation between Orthodox Christianity and Banyore culture, and show how Orthodox Christianity, in dialogue with the Banyore people, became indigenised in Bunyore culture. Thus Orthodox Christians in Bunyore do not see Orthodoxy as something foreign, but as something that has become part of their own culture. / Christian Spirituality, Church History and Missiology / D.Th. (Missiology)

This study compares the legal principles applicable in both South Africa and Kenya in the creation of security by means of movables. It identifies the forms of security that can be created in the two jurisdictions. The main focus will be on the creation, publicity, priority of security interest and enforcement of the said interests. The research will in addition establish the challenges (if any) that are encountered when creating security by means of movables in Kenya and identify practical solutions that can be adopted in order to improve the creation of security by means of movables in Kenya. / Private Law / LL. M. (Property Law)

Thesis (PhD (English))--University of Stellenbosch, 2010. / ENGLISH ABSTRACT: This thesis undertakes a comparative examination of South African and Kenyan auto/biographical narratives of crime and imprisonment. Although some attention is paid to narratives of political imprisonment, the study focuses primarily on autobiographical accounts by criminals, confessional narratives, popular fiction about crime and prison experience, and journalistic accounts of prison life. There is very little critical work at this moment that refers to these forms of prison writing in South Africa and Kenya. Popular prison narratives and to a certain extent the autobiographical in general are characterised by an under-theorised dialecticism. As academic concepts, both the popular and the autobiographical form are characterised by an unstable duality. While the popular has been theorised as being both a field of resistance to power and of consent to its demands, the autobiographical occupies a similar precariously divided position, in this case between fact and fiction, a place where the „I‟ that narrates is simultaneously the subject and object of the narrative. In examining an eclectic body of texts that share the prison as common denominator, my study problematises the tension between self and world, popular and canonical, political and criminal, factual and fictional. In both settings, South Africa and Kenya, the prison as a material and discursive space does not only mirror society but effects shifts and changes in society, and becomes a space of dynamic adaptation and also a locus that disturbs certain hegemonic relations. The way in which the experience of prison opens up to a fundamentally unsettling ambiguity resonates with the ambivalence that characterises both autobiography as genre and the popular as a theoretical concept. My thesis argues that during the entire historical period covered by the narratives that I examine there is a certain excess that attends on the social production of criminality and the practice of imprisonment, both as material realities and as discursive concepts, which allows them to have a haunting effect both on individuals‟ notions of „the self‟ and the constitution of national identities and nationhoods. I argue that the distinction between the colonial and the postcolonial prison is hazy. Therefore a comparative study of Kenyan and South African prison literature helps us understand how modern prisons and notions of criminality in contemporary Africa are intertwined with the broad European colonial project, reflecting larger issues of state power and control over the populace. In relation to South Africa, my study begins with Ruth First‟s 117 Days (1963), and makes a selection of other prisons narratives throughout the apartheid era up to the post-apartheid period which was ushered in by Mandela‟s Long Walk to Freedom (1994). Moving beyond Mandela, I examine other forms of South African crime and prison narratives which have emerged since the publication of Pumla Gobodo-Madikizela‟s A Human Being Died that Night (2003) and Jonny Steinberg‟s The Number (2004). In Kenya, I begin with Ngugi wa Thiongo‟s Detained (1981). I then focus on popular narratives of crime and imprisonment which began with the publication of John Kiriamiti‟s My Life in Crime (1984) up to the first decade of the 21st century, marked yet again by the publication of Kiriamiti‟s My Life in Prison (2004). Besides Kiriamiti‟s two narratives, the other Kenyan texts which I examine are John Kiggia Kimani‟s Life and Times of a Bank Robber (1988) and Prison is not a Holiday Camp (1994), Benjamin Garth Bundeh‟s Birds of Kamiti (1991), and Charles Githae‟s, Comrade Inmate (1994). / AFRIKAANSE OPSOMMING: My proefskrif onderneem ‟n vergelykende studie van Suid-Afrikaanse en Keniaanse auto/biografiese narratiewe van misdaad en gevangeneskap. Hoewel aandag tot ‟n mate geskenk word aan verhale van politieke gevangeneskap, is die primêre fokus van die studie eerder op autobiografiese narratiewe deur misdadigers, konfessionele narratiewe, populêre fiksie met betrekking tot misdaad en gevangenis-ondervindinge, sowel as joernalistieke verslae oor gevangenes se lewens agter tralies. Min kritiese werk is tot dusver in verband met hierdie vorme van gevangenis-narratiewe in Suid-Afrika en Kenia gedoen. Populêre prisoniers-narratiewe, en tot ‟n mate autobiografieë oor die algemeen, word deur ‟n onder-geteoriseerde dialektisisme gekenmerk. As akademiese konsepte word beide die populêre en die autobiografiese vorme deur ‟n onstabiele dualisme gekenmerk. Terwyl die populêre tipe geteoretiseer word as sowel ‟n vorm van weerstand teen mag as van toegee daaraan, word aan die autobiografiese tipe ‟n soortgelyke onstabiele, verdeelde rol toegeskryf – in hierdie geval, tussen feitelikheid en fiksie, ‟n plek waar die “ek” wat vertel terselfdertyd die subjek en objek van die verhaal is. Deur middel van ‟n eklektiese versameling van tekste wat die gevangenis as verwysingspunt deel, problematiseer my verhandeling die spanning tussen self en wêreld, die populêre en die gekanoniseerde, die politieke en die kriminele, die feitelike en die fiktiewe. In beide kontekste, Suid-Afrika en Kenia, weerspieël die gevangenis as diskursiewe spasie nie alleenlik die gemeenskapsomgewing nie, maar veroorsaak dit ook veranderings en verskuiwings in die gemeenskap – sodoende word die gevangenis self ‟n ruimte van dinamiese verandering en ‟n plek wat sekere hegemoniese verhoudings versteur. Die manier waarop die ondervinding van gevangeneskap lei tot ‟n fundamentele versteurende dubbelsinningheid resoneer met die dubbelsinnigheid wat beide die autobiografiese as genre en die populêre as teoretiese konsep karakteriseer. My tesis voer aan dat, gedurende die ganse historiese tydperk wat gedek word deur die narratiewe wat ek hier betrag, daar ‟n sekere oormaat is wat die sosiale produksie van misdaad en die toepassing van gevangesetting begelei, beide as stoflike werklikhede en as diskursiewe konsepte, wat hulle toelaat om ‟n kwellende effek uit te oefen beide of individuele mense se sin van „self‟ en die samestelling van nasionale identiteite en nasionaliteite. Ek voer aan dat die onderskeid tussen die koloniale en die postkoloniale gevangenis onduidelik is, en dat ‟n vergelykende studie van Keniaanse en Suid-Afrikaanse gevangenes-narratiewe ons dus help om te verstaan hoe moderne tronke en idees oor misdaad in Afrika deureengevleg is met die breë Europese koloniale projek, en groter kwessies van staatsmag en beheer oor die bevolking weerspieël. In Suid Afrika begin my studie met Ruth First se 117 Days (1963), en maak dan ‟n seleksie van ander gevangenes-narratiewe van die apartheid-era tot en met die post-apartheid oomblik wat deur Mandela se Long Walk to Freedom ingelui word. Ek vestig dan my aandag op ander vorme van Suid-Afrikaanse misdaad- en gevangenes-narratiewe wat sedert die publikasie van Pumla Gobodo-Madikizela se A Human Being Died that Night (2003) en Jonny Steinberg se The Number (2004) verskyn het. In Kenia begin ek met Ngugi wa Thiongo se Detained (1981), en kyk dan ten slotte na populêre narratiewe van misdaad en gevangeneskap wat hulle aanvang vind met die publikasie van John Kiriamiti se My Life in Crime (1984) tot en met die eerste dekade van die 21ste eeu, nogmaals gemerk deur die publikasie van Kiriamiti se My Life in Prison (2004).

No description available.