Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Turbomáquinas são máquinas operacionais que transferem energia mecânica entre um rotor e um fluido. Estas máquinas têm muitas aplicações industriais. Um dos componentes de uma turbomáquina responsável pela transferência da energia, ou receber a rotação do eixo e transformar em energia de fluido em caso de bomba ou transferir a energia do fluido para o eixo em caso de uma turbina, é o impelidor ou rotor. O fenómeno da cavitação envolve escoamento bifásico: o líquido a ser bombeado e as bolhas de vapor que são formadas durante o processo de bombeamento. O processo de formação dessas bolhas é complexo, mas ocorre principalmente devido a presença de regiões de pressões muito baixas. O colapso dessas bolhas pode muitas vezes levar a deterioração do material, dependendo da intensidade ou da velocidade de colapso das bolhas. O principal objetivo deste trabalho foi estudar o comportamento hidrodinâmico do escoamento nos canais do impelidor de uma turbomáquina do tipo radial usando recursos de fluidodinâmica computacional (CFD). Uma abordagem Euler-Lagrange acoplada com o modelo da equação de Langevin foi empregada para estimar a trajetória das bolhas. Resultados das simulações mostram as particularidades de um escoamento líquido-bolha de vapor passando em um canal de geometria curva, fornecendo assim informações que podem nos ajudar na prevenção da cavitação nessas máquinas. / Turbomachines are operational machines that transfer mechanical energy between a rotor and a fluid. This type of machinery is employed in many industries. One of the main components of a turbomachine responsible for the energy transference, either receiving the rotation of the shaft and transforming it into fluid energy in the case of a pump or transferring energy from the fluid to the shaft in the case of a turbine, is the impeller or rotor. The cavitation phenomenon involves two-phase flow: the liquid to be pumped and the vapor bubbles which are formed during pumping. The formation process of these bubbles is complex, but occurs mainly due to the presence of regions of very low pressure. The collapse of the bubbles can often lead to a deterioration of the material, depending on the intensity or speed of bubbles collapse. The main objectives of this work was to study the hydrodynamic behavior of the flow in the impeller channels of a turbomachine (radial flow turbopump) using computational fluid dynamics (CFD resources). An Euler-Lagrange approach coupled with the Langevin equation model, was employed to estimate the bubbles tracking trajectory. Results of the simulations show the details of liquid-vapor bubble flow in a curved channel, providing insights that help us in the cavitation prevent of this machines.

Pastilhas de dióxido de urânio (UO2) são empregadas como combustível nos reatores nucleares de potência, onde as condições operacionais introduzem elevados gradientes térmicos nas pastilhas. Potências elevadas propiciam a fusão da parte central das pastilhas. O inchamento das pastilhas de dióxido de urânio (UO2), decorrente dos produtos de fissão, pode causar o trincamento do material, em função disso, o estudo do seu comportamento mecânico é importante. Esse trabalho avaliou a aplicação de método ultrassônico na obtenção de constantes elásticas. Em função das dificuldades no manuseio do material nuclear, optou-se por um estudo comparativo em pastilhas de alumina (Al2O3). Foram fabricados e usados dois conjuntos de 10 pastilhas de Al2O3 com densidades de 92% e 96%. Foi desenvolvida técnica ultrassônica por transmissão obtendo medidas do tempo de percurso de ondas ultrassônicas, longitudinais e transversais, usadas para a determinação das constantes elásticas do material. Equações relacionando a velocidade da onda ultrassônica ao módulo de elasticidade, módulo de cisalhamento e coeficiente de Poisson, permitiram obter essas constantes elásticas, que apresentaram excelente concordância com a literatura disponível para o Al2O3.

Este trabalho analisa a governança do Arranjo Produtivo Local Metalmecânico Automotivo da Serra Gaúcha (APLMMA), arranjo este composto por mais de 2.700 empresas, a maioria micro e pequenas, inseridas no segundo maior pólo metalmecânico do Brasil. O objetivo principal da pesquisa é compreender a forma de governança do APLMMA. Os objetivos específicos são: a) resgatar a história do APL; b) relacionar a teoria existente sobre governança com a prática do APL; e c) identificar e analisar um possível modelo de governança que seja adequado a outros APL's. A governança no APLMMA é exercida por representantes de seis entidades locais e regionais, que procuram planejar ações conjuntas em prol do APL. A pesquisa exploratória é sobre um estudo de caso único, com a realização de entrevistas parcialmente estruturadas com os representantes das entidades que formam a governança do APL, bem como com outras fontes de coleta de evidências, como pesquisa documental, bibliográfica e observação simples. Com as informações coletadas foi realizada uma análise de conteúdo, com a conseqüente categorização e posterior comparação com a revisão teórica realizada. Os principais resultados obtidos mostram que apesar do APLMMA ser considerado referência nacional, ainda não pode ser considerado um arranjo produtivo completo, mas sim um arranjo em formação; que o termo governança pode não ser o mais adequado para pesquisas em APL's, tendo em vista que a maioria destas não utiliza esta nomenclatura e as referências teóricas são relacionadas com as cadeias produtivas, o que não é bem o caso de um APL; que há a necessidade de se utilizar as experiências italianas e catarinenses sobre agências de desenvolvimento regional, para aprimorar a gestão do APLMMA bem como promover um maior desenvolvimento regional. Por fim, apontam-se algumas limitações da investigação bem como possibilidades de pesquisas futuras. / Submitted by Marcelo Teixeira (mvteixeira@ucs.br) on 2014-05-20T19:38:05Z No. of bitstreams: 1 Dissertacao Tiago Zardin Patias.pdf: 2009132 bytes, checksum: bb82e82f669d65ef522b57af4ab7c3ac (MD5) / Made available in DSpace on 2014-05-20T19:38:05Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Tiago Zardin Patias.pdf: 2009132 bytes, checksum: bb82e82f669d65ef522b57af4ab7c3ac (MD5) / This work analyses the governance of the local productive arrangement (APL) named Metalmecânico Automotivo da Serra Gaúcha (APLMMA), which includes more than 2,700 firms, most of them small and micro enterprises, comprising the second largest metal-mechanic conglomeration in Brazil. The main purpose of the research is to study the type of governance of the APLMMA. The specific goals are: a) to recover the history of the APLMMA; b) to establish a relationship between existing theories about governance and what is practiced inside the APLMMA; c) to identify and analyze a governance model that can fit other APL's. The governance of the APLMMA is carry out by epresentatives of six local and regional entities, which plan and implement useful activities for the APL. The exploratory research was carried out thru a single case study, by using semi-structured interviews applied to six representatives, as well as other sources of information such as APLMMA documents research, literature, and simple observation. Content analysis was done on the collected data, resulting on a categorization of elements followed by a comparison with the review of literature. The main results show that despite the fact that the APLMMA is considered a national prime example, it cannot be considered a full-grown APL. It can rather be labeled an APL under construction. The results also indicate that the term governance may not be the most adequate sentence to be used for a research on APL's, once most of the researchers do not use this term and most of the literature publication is related to productive chain itself. It is apparent that the APLMMA could benefit from past experiences with regional development agencies in Italy and in the state of Santa Catarina (Brazil), in order to improve its own management system as well as to promote regional development. Finally, limitations of the study and suggestions for future research are addressed.

Pastilhas de dióxido de urânio (UO2) são empregadas como combustível nos reatores nucleares de potência, onde as condições operacionais introduzem elevados gradientes térmicos nas pastilhas. Potências elevadas propiciam a fusão da parte central das pastilhas. O inchamento das pastilhas de dióxido de urânio (UO2), decorrente dos produtos de fissão, pode causar o trincamento do material, em função disso, o estudo do seu comportamento mecânico é importante. Esse trabalho avaliou a aplicação de método ultrassônico na obtenção de constantes elásticas. Em função das dificuldades no manuseio do material nuclear, optou-se por um estudo comparativo em pastilhas de alumina (Al2O3). Foram fabricados e usados dois conjuntos de 10 pastilhas de Al2O3 com densidades de 92% e 96%. Foi desenvolvida técnica ultrassônica por transmissão obtendo medidas do tempo de percurso de ondas ultrassônicas, longitudinais e transversais, usadas para a determinação das constantes elásticas do material. Equações relacionando a velocidade da onda ultrassônica ao módulo de elasticidade, módulo de cisalhamento e coeficiente de Poisson, permitiram obter essas constantes elásticas, que apresentaram excelente concordância com a literatura disponível para o Al2O3.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Os aços inoxidáveis duplex vêm sendo cada vez mais utilizados em aplicações que demandam maior resistência à corrosão que os aços inoxidáveis tradicionais. Suas aplicações em estruturas ao ar livre, ou submersas, motivam estudos sobre seu desempenho em variadas situações, como no caso de exposição ao desgaste erosivo.O presente trabalho estuda os efeitos da erosão por impacto de partículas sólidas em superfícies de amostras de um aço inoxidável duplex UNS S32205, tanto do ponto de vista morfológico quanto do topográfico. Superfícies de amostras polidas e posteriormente submetidas a ataques erosivos com partículas de alumina em fluxo de ar, foram examinadas por microscopia eletrônica de varredura, para verificação das formas de desgaste obtidas, e submetidas a ensaios de rugosidade, para determinação do perfil e avaliação da evolução do processo erosivo. Foi feito um exame mais detalhado de formatos de crateras, para comparação com mecanismos propostos em modelos descritos na literatura e com resultados de simulações pelo método dos elementos finitos. Nesse aspecto, o método utilizado mostrou-se tão eficaz quanto aos métodos tradicionais de estudos balísticos com uma só partícula, além de mais abrangente e econômico. As medidas de rugosidade superficial e as informações estatísticas derivadas sinalizaram a possibilidade de utilização dessa ferramenta para avaliar as condições de efetiva perda de massa, que caracterizam a erosão. / Duplex stainless steels are being increasingly used in applications that require a greater corrosion resistance than traditional stainless steels. Its applications in both, outdoor or submerged structures, motivate the studies on its performance in various situations, as in the case of exposure to erosive wear. This work studies the effects of erosion by impact of solid particles on surfaces of samples of duplex stainless steel UNS S32205, from the point of view of both aspects, morphological and topographycal. Polished surfaces of the samples were subjected to erosive attacks by alumina particles in air flux, with different exposure times. These were examined by scanning electron microscopy, looking at the forms of wear obtained and the surfaces roughnesses were measured, aiming to follow the evolution of the erosive process. It was made a more detailed examination of craters, for comparison with the proposed mechanisms in models described in the literature and with the results of simulations by the finite elements method. In this aspect the method proved to be as effective as the traditional methods of ballistic studies using single particles, as well as to be more comprehensive and economic. The measures of surface roughness and the statistics from the derived data signaled the possibility of use of this tool to evaluate the beginning of the effective loss of mass, which characterizes the erosion.

Este estudo aborda a diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da análise de sua trajetória a partir dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off. O cluster estudado se originou a partir de duas empresas-âncora que, inicialmente, eram voltadas a atividades advindas das tradições artesanais da marcenaria e da ferraria. A partir dessas atividades, o cluster se especializou no segmento metal-mecânico agrícola, mais especificadamente com a produção de colheitadeiras. Neste contexto, emerge a questão-problema que orienta este estudo: Qual a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, com foco na diversificação produtiva, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora? Para atender à questão da pesquisa, se coloca como objetivo geral: analisar a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região da Fronteira Noroeste, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora. No que tange aos procedimentos metodológicos, foram utilizadas fontes de dados secundários e também foi realizada pesquisa de campo com levantamento de dados primários, para obter dados e informações que pudessem subsidiar a análise pretendida. Assim, foram aplicados questionários a gestores de empresas contempladas no estudo, prefeitos municipais, docentes de ensino superior e outros profissionais envolvidos com o desenvolvimento da região. Como principais resultados, o estudo evidencia que o cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, na taxonomia de Markusen (1995), apresenta a configuração centro-radial, com complementaridade da tipologia plataforma industrial satélite. A principal característica do cluster é a especialização no setor metal-mecânico agrícola, com ênfase na produção de colheitadeiras. Esta característica perpassa todas as fases do ciclo de vida do cluster. Porém, a partir da fase de desenvolvimento há uma primeira iniciativa da diversificação começar por uma empresa-âncora, passando a produzir plantadeiras no ano de 1984, e uma segunda iniciativa da diversificação desta mesma empresa com a produção de tratores de roda a partir de 1996. O processo de diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste se intensifica por meio dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off, acelerando-se a partir das crises de 2004-2006 e 2008. A diversificação observada/detectada, porém, não corresponde ao estabelecimento de uma outra base produtiva e tecnológica. Continua a haver uma especialização no segmento metal-mecânico, mas ocorre uma diversificação de empresas e de produtos produzidos. Assim, a competitividade do cluster não depende somente de sua especialização, mas é potencializada a partir da sinergia criada pela especialização e diversificação. / This study addresses the productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster of North West Frontier area in Rio Grande do Sul state, through the analysis of the trajectory from the mechanisms spillover and spin-off. The cluster studied originated from two basis companies that were initially aimed at logs craft traditions of woodworking and blacksmithing. From these activities, the cluster specializes in metalworking agricultural sector, more specifically with the production of combine harvesters. In this context, arise questions of problem that guide this study: What is the trajectory of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, with a focus on diversification of production, from the spillover effects and spin-off processes triggered by basis companies? To answer the research question, arises as general objective: to analyze the trajectory of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, from the spillover effects and the spin-off process triggered by basis companies. Regarding the methodological procedures were used secondary data sources and was also conducted field research with primary data collection, to obtain data and information that could support the desired analysis. Thus, we applied questionnaires to managers of companies included in the study, mayors, professors and other professionals involved with the development of the region. As main results, the study showed that the of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, in the taxonomy of Markusen (1995), shows the center-radial configuration, with complementary typology satellite industrial platform. The main feature of the cluster is the specialization in the metal-mechanic agriculture sector, with emphasis on producing harvesters. This feature runs through all stages of the cluster life cycle. However, from the development phase there is a first initiative of diversification starting by a basis company, planters started producing in 1984, and a second initiative to diversify the same company with the production of tractors from 1996. The process of productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area intensifies through the mechanisms spillover and spin-off, speeding up from the crises of 2004-2006 and 2008. The diversification observed / detected, however, does not correspond to the establishment of another productive and technological base. There is still a segment specialization in metal-mechanic, but there is a diversification of businesses and products produced. Thus, the competitiveness of the cluster not depends only his expertise, but is powered from the synergy created by specialization and diversification.

Este trabalho consiste em um estudo do comportamento de nós de pórtico de ligações viga-pilar de concreto armado submetidos a ações cíclicas. O trabalho é composto por duas etapas: uma de investigação experimental e outra de cunho teórico. A etapa experimental teve como base os ensaios realizados em cinco modelos físicos de ligações viga-pilar. Os resultados desses ensaios permitiram a observação de diversos aspectos do comportamento estrutural dos nós de pórtico frente às ações cíclicas e a avaliação da influência de algumas variáveis. Neste trabalho, as variáveis escolhidas foram a variação do carregamento aplicado e o detalhamento da armadura transversal na região do nó. Os principais efeitos das ações cíclicas sobre as cinco ligações ensaiadas foram: aumento generalizado dos deslocamentos globais, perda de resistência e de rigidez dos elementos estruturais, propagação e aumento da abertura das fissuras inicialmente formadas, tendência de uniformização das deformações dos estribos do nó ao longo dos ciclos e maior deterioração do nó de pórtico em relação aos elementos viga e pilar. Na etapa teórica, foram empregados essencialmente dois tipos de modelos: i) modelos derivados das idealizações dos modelos clássicos de biela e tirante. ii) modelos simplificados que empregam conceitos da Mecânica do Dano e da Fratura, para a avaliação dos efeitos de perda de rigidez (dano) e das deformações permanentes (plasticidade) na resposta global da ligação viga-pilar. Por fim, foram feitas comparações entre os resultados experimentais e teóricos, chegando-se a importantes conclusões sobre o comportamento mecânico do nó frente às cargas cíclicas e sobre a eficiência dos modelos teóricos em simular a resposta do nó de pórtico e da ligação como um todo. As comparações mostraram que, dentro de certos limites, os modelos teóricos fornecem resultados satisfatórios frente aos resultados experimentais / The present thesis studies the behavior of frame joints in reinforced concrete beam-column joints subjected to cyclic loads. The thesis is divided into two parts: an experimental study and a theoretical-based study. The experimental study is based on laboratory tests on five physical models of beam-column joints. The results of this experimental study permitted the observation of various aspects of the structural behavior of frame joint subjected to cyclic load and estimating the influence of certain variables the affect the behavior of such joints. In the present thesis, the variables studied are the applied load and reinforcement detailing at the joint location. The effects of cyclic loads on the tested joints were: an increase in the overall deformation, loss of strength and stiffness of structural elements, crack propagation and increase in crack width of previously formed cracks, a tendency towards a uniform strain distribution in the transverse reinforcement at the joint section and a more rapid deterioration of frame joints compared to beam/column joints. At the theoretical level, two types of models were used to study the behavior of the joint: i) a model derived from the idealization of the classical strut-tie model, and ii) a simplified damage and fracture mechanics-based model for estimating the effects of the loss of stiffness (damage) and permanent strains (plasticity) on the overall response of the beam column joint. To reach any conclusion on the mechanical behavior and the efficiency of existing theoretical models employed in the design of reinforced beam-column joints and other joints subjected to cyclic loading, a comparative study between the theoretical and experimental results was carried out. The results show that within certain limits, the theoretical models employed are in good agreement with experimental results

Orientador: Paulo Sollero / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecanica / Made available in DSpace on 2018-08-10T03:16:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Paiva_SeilaVastiFariade_M.pdf: 1387945 bytes, checksum: 04ad3c76f01698f24ef5fd7ebfb49264 (MD5) Previous issue date: 2006 / Resumo: Nesta dissertação é apresentada uma análise de problemas da mecânica da fratura elástica linear em estruturas bimateriais anisotrópicas. Utilizando o método dos elementos de contorno é possível calcular os fatores de intensidade de tensão em problemas planos (2D) devido à presença de trincas interfaciais entre as lâminas que compõem o material. A estrutura pode estar submetida à carregamento em modo I ou modo misto. O problema é modelado usando-se a técnica de sub-regiões para descrever cada um dos diferentes subdomínios, representado por cada material. Na interface das sub-regiões, em que o domínio é dividido, são impostas condições de equilíbrio de forças e continuidade de deslocamentos, exceto na região que corresponde à trinca. O comportamento singular apresentado pelo campo de tensões próximo à ponta da trinca é modelado com elementos de ponto a um quarto com singularidade de forças de superfície. São apresentados exemplos numéricos de problemas com carregamentos no plano. Foi também apresentada a análise de convergência de malhas, mostrando uma pequena dependência da discretização mesmo quando malhas pouco refinadas foram usadas. Alguns dos exemplos têm correspondentes na literatura, os quais foram utilizados para comparação com os resultados obtidos. Observou-se uma boa concordância na comparação dos resultados / Abstract: This thesis presents an analysis of problems of linear elastic fracture mechanics in anisotropic bimaterial structures. Using the boundary element method, it is possible to evaluate stress intensity factors in plane problems (2D) due to the presence of interfacial cracks between the laminae that constitute the material, when the structure is submitted to a mode I or in mixed mode loading. The problem is modeled using the subregion technique to describe each one of the different subdomains, represented by each material. On the interface of subregions, which the domain is divided, conditions of tractions equilibrium and displacements continuity are imposed, except in the corresponding crack region. The singular behavior presented by the stress field near the crack tip is modeled by traction singular quarter point element. Numerical examples of problems with in-plane loading are presented. Mesh convergence analyses are also presented, showing little dependence on the discretization even when coarse meshes were used. Some of these examples have correspondents in literature, that were used for comparisons with the obtained results. A good agreement in the comparisons of results was observed. / Mestrado / Mecanica dos Sólidos e Projeto Mecanico / Mestre em Engenharia Mecânica

Este estudo aborda a diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, por meio da análise de sua trajetória a partir dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off. O cluster estudado se originou a partir de duas empresas-âncora que, inicialmente, eram voltadas a atividades advindas das tradições artesanais da marcenaria e da ferraria. A partir dessas atividades, o cluster se especializou no segmento metal-mecânico agrícola, mais especificadamente com a produção de colheitadeiras. Neste contexto, emerge a questão-problema que orienta este estudo: Qual a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, com foco na diversificação produtiva, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora? Para atender à questão da pesquisa, se coloca como objetivo geral: analisar a trajetória do cluster metal-mecânico agrícola da região da Fronteira Noroeste, a partir dos efeitos de transbordamento (spillover) e nos processos de spin-off desencadeados pelas empresas-âncora. No que tange aos procedimentos metodológicos, foram utilizadas fontes de dados secundários e também foi realizada pesquisa de campo com levantamento de dados primários, para obter dados e informações que pudessem subsidiar a análise pretendida. Assim, foram aplicados questionários a gestores de empresas contempladas no estudo, prefeitos municipais, docentes de ensino superior e outros profissionais envolvidos com o desenvolvimento da região. Como principais resultados, o estudo evidencia que o cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste, na taxonomia de Markusen (1995), apresenta a configuração centro-radial, com complementaridade da tipologia plataforma industrial satélite. A principal característica do cluster é a especialização no setor metal-mecânico agrícola, com ênfase na produção de colheitadeiras. Esta característica perpassa todas as fases do ciclo de vida do cluster. Porém, a partir da fase de desenvolvimento há uma primeira iniciativa da diversificação começar por uma empresa-âncora, passando a produzir plantadeiras no ano de 1984, e uma segunda iniciativa da diversificação desta mesma empresa com a produção de tratores de roda a partir de 1996. O processo de diversificação produtiva do cluster metal-mecânico agrícola da região Fronteira Noroeste se intensifica por meio dos mecanismos de transbordamento (spillover) e spin-off, acelerando-se a partir das crises de 2004-2006 e 2008. A diversificação observada/detectada, porém, não corresponde ao estabelecimento de uma outra base produtiva e tecnológica. Continua a haver uma especialização no segmento metal-mecânico, mas ocorre uma diversificação de empresas e de produtos produzidos. Assim, a competitividade do cluster não depende somente de sua especialização, mas é potencializada a partir da sinergia criada pela especialização e diversificação. / This study addresses the productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster of North West Frontier area in Rio Grande do Sul state, through the analysis of the trajectory from the mechanisms spillover and spin-off. The cluster studied originated from two basis companies that were initially aimed at logs craft traditions of woodworking and blacksmithing. From these activities, the cluster specializes in metalworking agricultural sector, more specifically with the production of combine harvesters. In this context, arise questions of problem that guide this study: What is the trajectory of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, with a focus on diversification of production, from the spillover effects and spin-off processes triggered by basis companies? To answer the research question, arises as general objective: to analyze the trajectory of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, from the spillover effects and the spin-off process triggered by basis companies. Regarding the methodological procedures were used secondary data sources and was also conducted field research with primary data collection, to obtain data and information that could support the desired analysis. Thus, we applied questionnaires to managers of companies included in the study, mayors, professors and other professionals involved with the development of the region. As main results, the study showed that the of metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area, in the taxonomy of Markusen (1995), shows the center-radial configuration, with complementary typology satellite industrial platform. The main feature of the cluster is the specialization in the metal-mechanic agriculture sector, with emphasis on producing harvesters. This feature runs through all stages of the cluster life cycle. However, from the development phase there is a first initiative of diversification starting by a basis company, planters started producing in 1984, and a second initiative to diversify the same company with the production of tractors from 1996. The process of productive diversification of the metal-mechanic agricultural cluster in North West Frontier area intensifies through the mechanisms spillover and spin-off, speeding up from the crises of 2004-2006 and 2008. The diversification observed / detected, however, does not correspond to the establishment of another productive and technological base. There is still a segment specialization in metal-mechanic, but there is a diversification of businesses and products produced. Thus, the competitiveness of the cluster not depends only his expertise, but is powered from the synergy created by specialization and diversification.

Este trabalho analisa a governança do Arranjo Produtivo Local Metalmecânico Automotivo da Serra Gaúcha (APLMMA), arranjo este composto por mais de 2.700 empresas, a maioria micro e pequenas, inseridas no segundo maior pólo metalmecânico do Brasil. O objetivo principal da pesquisa é compreender a forma de governança do APLMMA. Os objetivos específicos são: a) resgatar a história do APL; b) relacionar a teoria existente sobre governança com a prática do APL; e c) identificar e analisar um possível modelo de governança que seja adequado a outros APL's. A governança no APLMMA é exercida por representantes de seis entidades locais e regionais, que procuram planejar ações conjuntas em prol do APL. A pesquisa exploratória é sobre um estudo de caso único, com a realização de entrevistas parcialmente estruturadas com os representantes das entidades que formam a governança do APL, bem como com outras fontes de coleta de evidências, como pesquisa documental, bibliográfica e observação simples. Com as informações coletadas foi realizada uma análise de conteúdo, com a conseqüente categorização e posterior comparação com a revisão teórica realizada. Os principais resultados obtidos mostram que apesar do APLMMA ser considerado referência nacional, ainda não pode ser considerado um arranjo produtivo completo, mas sim um arranjo em formação; que o termo governança pode não ser o mais adequado para pesquisas em APL's, tendo em vista que a maioria destas não utiliza esta nomenclatura e as referências teóricas são relacionadas com as cadeias produtivas, o que não é bem o caso de um APL; que há a necessidade de se utilizar as experiências italianas e catarinenses sobre agências de desenvolvimento regional, para aprimorar a gestão do APLMMA bem como promover um maior desenvolvimento regional. Por fim, apontam-se algumas limitações da investigação bem como possibilidades de pesquisas futuras. / This work analyses the governance of the local productive arrangement (APL) named Metalmecânico Automotivo da Serra Gaúcha (APLMMA), which includes more than 2,700 firms, most of them small and micro enterprises, comprising the second largest metal-mechanic conglomeration in Brazil. The main purpose of the research is to study the type of governance of the APLMMA. The specific goals are: a) to recover the history of the APLMMA; b) to establish a relationship between existing theories about governance and what is practiced inside the APLMMA; c) to identify and analyze a governance model that can fit other APL's. The governance of the APLMMA is carry out by epresentatives of six local and regional entities, which plan and implement useful activities for the APL. The exploratory research was carried out thru a single case study, by using semi-structured interviews applied to six representatives, as well as other sources of information such as APLMMA documents research, literature, and simple observation. Content analysis was done on the collected data, resulting on a categorization of elements followed by a comparison with the review of literature. The main results show that despite the fact that the APLMMA is considered a national prime example, it cannot be considered a full-grown APL. It can rather be labeled an APL under construction. The results also indicate that the term governance may not be the most adequate sentence to be used for a research on APL's, once most of the researchers do not use this term and most of the literature publication is related to productive chain itself. It is apparent that the APLMMA could benefit from past experiences with regional development agencies in Italy and in the state of Santa Catarina (Brazil), in order to improve its own management system as well as to promote regional development. Finally, limitations of the study and suggestions for future research are addressed.