O sistema capitalista fundado na produção e consumo de bens em escala globalizada trouxe como resultado uma geração de resíduos sólidos urbanos incompatível com a sustentabilidade da vida na Terra. A reciclagem de resíduos sólidos urbanos tem sido uma maneira de minimizar os efeitos negativos desse processo. No Brasil, os catadores de material reciclável são atores reconhecidos social e economicamente como fundamentais para a efetivação da reciclagem. São poucos os estudos sobre a saúde dos catadores e os riscos à saúde a que estão expostos em sua rotina de trabalho. Este estudo buscou identificar possíveis riscos à saúde de catadores em ambientes de trabalho de três cooperativas de reciclagem da área metropolitana da cidade de São Paulo relacionados ao contato com poluição atmosférica na forma de fungos e metais tóxicos, que pudessem levar ao adoecimento a partir da exposição pela via respiratória ou por contato dérmico. Foram aplicados questionários semiestruturados em uma amostra de catadores em três cooperativas da área metropolitana de São Paulo, no intuito de produzir um perfil sociodemográfico desses sujeitos, bem como identificar possíveis exposições e morbidade referida. Foi realizada coleta do ar e de poeira depositada para avaliar a exposição ocupacional a fungos e metais nas cooperativas estudadas. As amostras foram retiradas em pontos fixos de diferentes ambientes de trabalho: balança, bobcat, sala de resíduos eletroeletrônicos, esteira de triagem, prensa, escritório, e refeitório. Como resultado o estudo identificou uma população na faixa etária dos 40 anos, com escolaridade de nível básico e maior participação de mulheres. As doenças mais referidas foram as relacionadas ao sistema respiratório e doenças crônicas não transmissíveis (DCNT). O estudo identificou valores de fungos, mínimos de 116 UFC/m3 monitorados no escritório e máximos de 751 UFC/m3 monitorado na esteira. Os fungos isolados, em ordem decrescente de frequência, foram: Aspergillus spp.(24,0 %); Penicillium spp. (23,0%); Fusarium spp. (21,0%); Cladosporium spp. (19,0%); Rhizopus spp. (11,0%), Nigrospora spp. (2,0 %); Mucor spp.(0,2%) e Fungos não esporulados (0,1%). Foram identificados baixos valores de metais tóxicos no ar (Al, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb) e em material particulado depositado no solo (Al, As, Ag, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, Sn, Sr, Zn). Estes resultados indicam maior risco à saúde relacionada a presença de fungos no ar ambiente e com pequeno ou nenhum risco à saúde devido a presença de metais tóxicos no ambiente nas três cooperativas estudadas. Considera-se importante o monitoramento desse tipo de trabalho, considerando-se que a literatura internacional menciona risco de contaminação e a literatura nacional reconhece a fragilidade dos catadores de material reciclável em relação à saúde, dada sua situação de vulnerabilidade social / The capitalist system based on production and consumption of goods in global scale has brought a generation of municipal solid waste incompatible with the sustainability of life on Earth. The recycling of municipal solid waste has been a way to minimize the negative effects of this process. In Brazil, waste collectors are recognized as economic and social actors fundamental to the effectiveness of recycling. There are few studies on the health of waste collectors and the possible health risks present in their daily work routine. This study aimed to identify possible health risks for waste collectors in their work environment in three recycling cooperatives in the metropolitan area of São Paulo, related to atmospheric air pollution in the form of fungi and toxic metals, which could lead to illness from exposure through respiratory or dermal contact pathways. Semi-structured questionnaires were applied to waste collectors from three cooperatives in the metropolitan area of São Paulo, in order to produce a demographic profile of these subjects, and identify potential exposures and referred morbidity. Air and soil deposited dust samples were collected to evaluate occupational exposure to fungi and metals in the studied cooperatives. Samples were taken at fixed sites of different working environments: balance, bobcat, electronics waste room, treadmill, press, office and cafeteria. The study identified a population aged 40 years with basic level of education and greater participation of women. The most frequent diseases were related to the respiratory system and chronic noncommunicable diseases (NCDs). The study identified fungi values ranging from 116 CFU/m3 monitored in the office to 751 CFU/m3 monitored on the treadmill. The isolated fungi in descending order of frequency were: Aspergillus spp. (24.0%); Penicillium spp. (23.0%); Fusarium spp. (21.0%); Cladosporium spp. (19.0%); Rhizopus spp. (11.0%), Nigrospora spp. (2.0%); Mucor spp. (0.2%) and non-sporulating fungi (0.1%). Low levels of toxic metal were identified in the air (Al, Ba, Cd, Cr, Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb) and in the deposited particulate matter in the soil (Al, As, Ag, Ba, Cd, Cr , Cu, Fe, Hg, Mn, Ni, Pb, Sn, Sr, Zn). These results indicate a greater health risk related to fungi and small or no risk associated to the presence of toxic metals in the three cooperatives studied. It is important to monitor this type of work, considering that the international literature mentions potential risks of contamination and the national literature recognizes the fragility of waste collectors in relation to health, given their situation of social vulnerability

Estima-se que cerca de 800 mil pessoas vivam da atividade de catação de materiais recicláveis no Brasil. Apenas na cidade de São Paulo existem oficialmente 63 cooperativas de catadores organizados, além de diversos outros grupos e associações. São pessoas que encontraram nos materiais recicláveis uma alternativa para sua manutenção e, mais do que isso, uma nova maneira de se organizar política e coletivamente. Por reconhecer a relevância social e pedagógica de processos de formação entre grupos de pessoas pouco escolarizadas e em situação de maior vulnerabilidade social, procuramos conhecer os espaços de aprendizagem social que se configuram no interior de uma cooperativa de catadores de materiais recicláveis, a Coopere-Centro, localizada na região central da cidade de São Paulo. O objetivo principal da pesquisa foi identificar quais conhecimentos estão presentes no trabalho dos catadores e, por outro lado, quais são suas demandas formativas. De natureza qualitativa, com abordagem etnográfica, a pesquisa empregou técnica de observação participante, com a pesquisadora convivendo e trabalhando com os catadores em suas diferentes funções dentro da cooperativa ao longo de sete meses de coleta de dados. Foram também realizadas três entrevistas semiestruturadas com coordenadores da cooperativa. Identificamos uma série de práticas de letramento, bem como uma atividade profissional complexa, repleta de significados e de valor social e pedagógico no cotidiano dos catadores organizados. Essa complexidade foi categorizada em quatro diferentes dimensões: técnica, coletiva, ambiental e política. Verificou-se que o trabalho na cooperativa de reciclagem, além de gerar renda, traz reflexos positivos na subjetividade dos catadores, em sua autoestima e autoimagem, e os ajuda a construir caminhos de luta por reconhecimento, dignidade e inclusão social. Deste modo, percebemos que trabalhar em uma cooperativa desenvolvendo atividades ligadas à reciclagem se configura em um importante processo educativo para estes sujeitos, porém, gera também demandas formativas que precisam ser atendidas em sua especificidade. / It is estimated that about 800,000 people are involved in the activity of collecting recyclable materials in Brazil. In the city of São Paulo alone, there are officially 63 organized recycling cooperatives, as well as several other groups and associations. These are people who have turned recyclable materials into an alternative for their livelihoods and, at the same time, a new way of organizing themselves politically and collectively. Recognizing the social and pedagogical importance of the formative processes among groups of people with little education and under a vulnerable social condition, this study sought to understand the social learning that occurs within a cooperative of recyclable material collectors, Coopere-Centro, located in downtown São Paulo. The main objective of the study was to identify both the knowledge present in the daily activities of the collectors work and their formative demands. This qualitative research takes an ethnographic approach and its main technique used was participant observation. The seven-month work with the collectors on a daily basis allowed the researcher to produce a field research diary. Also, three semi-structured interviews with the cooperative coordinators were conducted. The research identified not only a number of literacy practices in the everyday life at Coopere but also a complex activity among the organized collectors, characterized by a range of meanings and social/educational values. This complexity was categorized into four different dimensions: technical, collective, environmental and political. It was found that working with the recycling cooperative has brought to its members apart from income generation , a positive impact on their subjectivity, self-esteem and selfimage, helping them to struggle for recognition, dignity and social inclusion. Thus, we come to the conclusion that the activities related to recycling, at a cooperative, configure an important educational process for those people. However, this activity also generates specific formative demands, which need to be fulfilled.

No Brasil, a gestão e destinação de resíduos sólidos são problemáticas e podem ter grandes melhoras com o cumprimento das diretrizes da Política Nacional de Resíduos Sólidos (PNRS). Esta Política aponta para os princípios da Gestão Integrada de Resíduos (GIR), que indica diversificação no tratamento e disposição final como última alternativa. Uma ferramenta importante na GIR é a reciclagem, que no Brasil se estruturou com base no trabalho do catador, fragilizado na Cadeia Produtiva de reciclagem, não possuindo profissionalização equiparada com os outros membros. Verificada a situação de responsabilidade delegada aos catadores no futuro da Gestão de Resíduos sólidos e sua condição atual, no contexto de uma associação de catadores, constatou-se que os agentes se consideram em posição desigual dentro da Cadeia, e apresentam a necessidade de melhorar a comercialização e percebe-se esta Cadeia de Reciclagem comprometida neste ponto. Isto se verificou porque a estrutura da associação era limitada em vários aspectos. A PNRS atribui grande importância aos catadores, que aqui não dariam conta de coletar os resíduos, isto pela necessária melhora da gestão. Há também o fato de que alguns materiais não são de interesse do catador, considerados inviáveis. A reciclagem de certos materiais não ocorrerá naturalmente, sendo necessário algum tipo de intervenção. / In Brazil, management and solid waste disposal are problematic and can have major improvements to compliance with the guidelines of the Brazilian National Policy (PNRS), that points to the principles of the Integrated Waste Management (GIR), which indicates waste treatment and disposal diversification and final disposal as the last alternative. An important tool in the GIR is recycling, which in Brazil is structured based on the work of the waste picker, weakened actor within the Recycling Production Chain, which has no professional capability as the other members. Verifying the situation regarding the responsible delegated to the waste pickers in the future of the solid waste management, and its current condition, in a waste pickers association, It was found that the collectors consider themselves in an unequal position within the chain, and have need of commercial relations improvement. Upon the lack of equivalent professionalism of the waste picker with the other levels, it is clear that the recycling chain is committed at this point. This occurred because the structure of the association was limited in several respects. The PNRS assigns great importance to the collector, that here were not going to collect all the waste, because there is necessary improved in management. There is also the fact that there are some materials that they do not work for its non-viability. It was found that the recycling of certain materials will not occur naturally, requiring some type of intervention.

A Política Nacional de Resíduos Sólidos – PNRS foi instituída no ano de 2010, pela Lei 12.305 de 2010, que tem como um dos instrumentos, a exigência da elaboração e implantação da coleta seletiva nos municípios a partir de agosto de 2014, por meio de metas de coleta seletiva e reciclagem. Uma das alternativas incentivadas pela PNRS é a coleta seletiva com a participação das cooperativas e associações de catadores de materiais recicláveis, devido principalmente aos benefícios de inclusão social com o aproveitamento de recurso humano especializado, na maioria, empiricamente, na área de resíduos sólidos. Este trabalho tem como escopo organizar e estruturar a Associação Patense de Reciclagem – APARE visando a inclusão da associação no processo de implantação da coleta seletiva no município de Patos de Minas – MG. Foi feito um diagnóstico analisando indicadores de sustentabilidade os quais permitiram fornecer informações úteis para entendimento da situação e posterior elaboração de um plano de ações visando à estruturação e organização da Associação Patense de Reciclagem. Os indicadores analisados foram: Regularização (i); Parcerias (ii); Número e rotatividade dos membros (iii); Capacitação dos membros (iv); Renda mensal por membros (v); Quantidade de materiais comercializados (vi); Participação dos membros (vii); Condição da instalação (viii); Equipamentos e veículos (ix); Horas trabalho/dia/por membro (x); Benefícios aos membros (xi); Uso dos Equipamentos de Proteção Individuais (xii). Estes indicadores foram definidos baseados na metodologia de Besen (2011) onde foram definidos importantes indicadores de sustentabilidade para associações de catadores. Após elaborado o Plano de Ações, foi verificado os resultados das ações entre os meses de 2013 e 2014 através da análise de três índices de desempenho: número de associados, financeiro (arrecadação mensal por associado) e quantidade de materiais comercializados. Sendo que os estudos demonstraram que as variáveis mais importantes para a estruturação e organização da associação foi o fator financeiro, o qual permitiu mudanças nos outros indicadores, além do indicador parcerias, que demonstrou benefícios significativos como a bolsa reciclagem. Apesar da previsão legal e incentivos do governo para contratação de associações de catadores, verificou-se que a prefeitura ainda considera a associação como programa de inclusão social, não colaborando de forma efetiva, dificultando melhores desempenhos na coleta seletiva do município. / The National Solid Waste - PNRS was established in 2010 by Law 12.305 of 2010, which has as one of the instruments, requiring the preparation and implementation of selective collection in municipalities from August 2014 through goals selective collection and recycling. One of the alternatives is encouraged by PNRS selective collection with the participation of cooperatives and associations of recyclable materials, mainly due to the benefits of social inclusion with the use of specialized human resource, mostly empirically, in the area of solid waste. This work is scoped to organize and structure the Patense Recycling Association - Trim seeking the inclusion of the association in the implementation of selective collection in the city of Patos de Minas process - MG. A diagnosis was made analyzing sustainability indicators which have provided useful information for understanding the situation and subsequent preparation of an action plan aimed at structure and organization of Patense Recycling Association. The indicators were analyzed: Regularization (i); Partnerships (ii); Number of members and turnover (iii); Training of members (iv); Monthly income per member (v); Amount of materials sold (vi); Participation of members (vii); Installation condition (viii); Equipment and vehicles (ix); Working hours / days / per member (x); Benefits to members (xi); Use of Individual Protection Equipment (xii). These indicators were defined based on the methodology Besen (2011) where important sustainability indicators were defined for associations of collectors. After prepared the Action Plan, it was verified the results of actions between the months of 2013 and 2014 through the analysis of three performance indices: number of members, financial (monthly revenues per member) and amount of materials sold. Since studies have shown that the most important to the structure and organization of the association variables was the financial factor, which allowed changes in other indicators, beyond window partnerships, which demonstrated benefit as the bag recycling. Despite the cool weather and government incentives for hiring associations of collectors , it was found that the city still considers the association as a social inclusion program , not collaborating effectively , hindering best performances in the selective collection of the municipality .

O estudo apresentado no trabalho de tese tem como finalidade a compreensão de processos relativos à socialização profissional de catadores de materiais recicláveis, e as implicações desta na construção de saberes que lhes possibilitem uma emancipação, uma autonomia, em relação ao seu trabalho como profissão. Defendo a tese de que os catadores, muitas vezes, considerados refugos humanos, quando organizados, na perspectiva da educação popular e da economia solidária, têm a possibilidade de desenvolverem uma socialização profissional e saberes profissionais com sentido de emancipação social. Trata-se de uma pesquisa qualitativa que, em sua metodologia, faz uso de referenciais teóricos comprometidos com o campo popular e, na parte empírica, utiliza-se dos relatos biográficos/histórias de vida para compreender a forma como os catadores encaram o trabalho na catação e os saberes e aprendizagens que emergem nesta atividade. Os resultados da pesquisa demonstram que uma socialização profissional está ocorrendo entre os catadores. Isso pode ser percebido pelo desenvolvimento de uma ação contínua, em que vão regularmente ao trabalho, de condições adequadas e tecnologias próprias de trabalho, devido a um espaço próprio, como o galpão da reciclagem e equipamentos de prensa, esteiras, elevadores, EPIs etc., e a observância de uma linguagem comum, em que passam a verbalizar nomenclaturas relativas à área da reciclagem, que expressa de que há um domínio de saberes, relativo à organização e às práticas da catação e reciclagem. E, assim, como ocorre em qualquer outra atividade profissional, na reciclagem é possível perceber que os diversos saberes que os catadores trazem consigo, os que desenvolvem no trabalho e a partir das formações das quais participam, contribuem de forma significativa para seu fazer profissional. Os dados do trabalho da pesquisa desenvolvida permitem concluir pela consistência da tese defendida. / 206 f.

Made available in DSpace on 2019-03-30T00:09:56Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2016-08-22 / Waste pickers are urban workers who collect recyclable materials to perform sorting, processing and sale. Because of their work is done in permanent risk conditions, they have their dignity violated, a situation that gets worse because they are included in the concept of legal precariousness, understood as the absence of protective legal norm. The objective of the present study is to analyze the environmental legislative framework and public policies directed to waste pickers to verify to what extent the inclusion of their collective organizations in managing waste is sufficient to reverse the effects of the absence of a protective norm. It is a field research, carried out by interviewing waste pickers in two solidarity projects in the city of Fortaleza. The analysis developed has indicated that the current waste management system does not provide means to transform an activity that up until now has been exercised in totally unacceptable conditions in a safe and decent job. The visits shown that in addition to the degrading working conditions, the organized workers do not even receive the monthly minimum wage. The legal precariousness persists since waste pickers are inserted in waste management systems by environmental norms without the guarantee of any rights, including, labour rights. This policy still makes possible the use of a vulnerable worker to perform an activity that belongs to the municipal jurisdiction. The public model of urban cleaning and waste management is appropriate to integrate the excluded group in a consistent social protection system, since the State would effectively assume its responsibility to manage waste, including the direct hiring of collectors to perform a safe and decent work through an employment relationship. Keywords: legal precariousness; solid waste pickers; collective organizations; waste management. / Os catadores de resíduos sólidos são trabalhadores urbanos que coletam resíduos recicláveis e reutilizáveis para realizar a sua triagem, classificação, beneficiamento e comercialização. Por trabalharem permanentemente em condições de risco, têm sua dignidade violada, situação agravada por estarem inseridos no conceito de precariedade legal, entendido como ausência de norma jurídica protetora. O objetivo do presente estudo é analisar o arcabouço legislativo ambiental e as políticas públicas direcionadas aos catadores para verificar em que medida a inclusão de suas organizações coletivas no gerenciamento de resíduos é suficiente ou não para reverter os efeitos da ausência de norma protetora. Trata-se de uma pesquisa bibliográfica, documental, realizada em campo, levada a efeito por meio de entrevistas com os catadores em duas organizações coletivas no Município de Fortaleza. A análise desenvolvida indica que o atual sistema de gestão de resíduos não oferece meios para converter uma atividade até então exercida em condições absolutamente inaceitáveis em um ofício seguro e decente. As visitas realizadas demonstram que, além das condições de trabalho degradantes, os trabalhadores organizados não auferem o salário mínimo mensal. A precariedade legal persiste na medida em que a inserção dos catadores nos sistemas de gerenciamento de resíduos por normas ambientais não lhes assegura nenhum direito, inclusive, trabalhista. Essa política continua a possibilitar a utilização de um trabalhador vulnerável para realizar uma atividade de reconhecida competência municipal. O modelo estatista de limpeza urbana e de gestão de resíduos revela-se adequado para integrar o grupo excluído a uma proteção social consistente, uma vez que o Estado assumiria efetivamente sua responsabilidade em administrar os resíduos, sobretudo no que tange à contratação direta dos catadores para realizar um trabalho digno, por meio de uma relação de emprego. Palavras-chave: Precariedade legal; Catadores de Resíduos sólidos; Organizações Coletivas; Gestão de Resíduos.

Submitted by CARLA MARIA GOULART DE MORAES (carlagm) on 2015-06-24T13:41:33Z No. of bitstreams: 1 AlessandraHernandesEngCivil.pdf: 9289982 bytes, checksum: 846345ff80a6ce62ff7dcb4a8236d269 (MD5) / Made available in DSpace on 2015-06-24T13:41:33Z (GMT). No. of bitstreams: 1 AlessandraHernandesEngCivil.pdf: 9289982 bytes, checksum: 846345ff80a6ce62ff7dcb4a8236d269 (MD5) Previous issue date: 2011-03-30 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / PROSUP - Programa de Suporte à Pós-Gradução de Instituições de Ensino Particulares / Devido ao crescimento populacional e ao consumo de bens descartáveis, tem sido observado um aumento nos processos de degradação ambiental, seja pela utilização de recursos naturais não renováveis como matéria prima ou pela geração de grandes massas de resíduos. Como alternativa para a problemática relacionada à geração de resíduos urbanos recicláveis, surgem as Unidades de Triagem de Resíduos Sólidos Urbanos ? UTRSU. Embora representem uma solução para o desperdício de matéria prima e energia utilizada na produção dos bens de consumo, sua gestão apresenta dificuldades no que tange às questões administrativas, aos conflitos internos, às condições insalubres do local de trabalho, a falta de equipamentos e os baixos salários. Através da análise do sistema operacional das Unidades de Triagem de RSU Aturoi e Nova Conquista de São Leopoldo, frente às ferramentas de produção mais limpa, dos sistemas de gestão da qualidade (SGQ), gestão ambiental (SGA) e de saúde e segurança ocupacional (OHSAS), buscou-se propor um sistema de gestão integrado adaptado aos seus processos produtivos. Desta forma, procurou-se padronizar as atividades desenvolvidas em tais centros com intuito de incrementar a renda através do aumento da produtividade, bem como, a um maior controle de possíveis riscos ambientais, à saúde e ao bem estar das pessoas envolvidas. Através de conceitos de Produção Mais Limpa (P+L), caracterizou-se os resíduos que chegam ao sistema como rejeito a fim de incentivar seu reuso, bem como apoiar a correta segregação dos resíduos recicláveis nas residências, estimulando o envio para a reciclagem na indústria. Quanto aos diagnósticos realizados para as associações Aturoi e Nova Conquista no que tange a situação técnica, organizacional, ambiental, econômica e de saúde no trabalho, pode-se observar que as Associações apresentam dificuldades de diversas ordens. Entre elas, o desconhecimento quanto aos tipos de resíduos que recebem (perigosos, biológicos, químicos, etc.), a falta de registro de informações sobre o processo produtivo, uma pequena jornada de trabalho assim como certo desconhecimento quanto aos fatores que podem realmente influenciar a produtividade em suas atividades. Através destes resultados os órgãos municipais responsáveis pelo SGIRSU, podem vir a promover alterações benéficas e realmente necessárias junto ao sistema de gestão atual das UTRSDR, bem como, garantir o apoio técnico, administrativo, financeiro, social e de infra-estrutura. / Due to population growth and consumption of disposable materials, an increase in environmental degradation, is the use of natural resources as raw material or for generating large quantities of waste. As an alternative to the problems related to the generation of waste, there are Units of Sorting of municipal solid waste - MSW. That they represent a solution to the waste of raw materials and energy used in the production of consumer materials would present difficulties in terms of administrative issues, internal conflicts, the unhealthy conditions of the workplace, lack of equipment and low wages. By analyzing the operating system of the units screening RSD Aturoi Vitoria and Nova Conquista of the Sao Leopoldo, compared to the tools of cleaner production, systems of quality management (SGQ), environmental management (SGA) and occupational health and safety (OHSAS) seek to propose an integrated management system adapted to their production processes. Thus, we standardize the activities developed in such centers in order to boost income by increasing productivity, as well as the greater control of potential environmental, health and welfare of the people involved. Through the methodology of cleaner production (P+L), we also encourage the reuse of waste little commercial interest as a raw material for the production and marketing of green goods, and encourage proper separation of recyclable waste in homes, encouraging the shipment to the recycling industry. As for the diagnoses made for associations Aturoi and Nova Conquista regarding the technical, organizational, environmental, economic and health at work, one can observe that the clubs have difficulties of various orders. Among them, ignorance as to the types of waste they receive (hazardous biological, chemical, etc.). The failure to record information about the manufacturing process, a short work day as well as some misunderstanding about the factors that can really influence productivity in their activities. through these results, the municipal bodies responsible for SGIRSU, are likely to promote beneficial changes and really required with the current management system of UTRSRDR, as well as ensuring the technical, administrative, financial, and social infrastructure.

Submitted by Aline Batista (alinehb.ufpel@gmail.com) on 2017-06-06T14:55:57Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tese marcelo cozzensa.pdf: 3903973 bytes, checksum: 26d1830113da932096679982271bb286 (MD5) / Approved for entry into archive by Aline Batista (alinehb.ufpel@gmail.com) on 2017-06-06T23:34:18Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tese marcelo cozzensa.pdf: 3903973 bytes, checksum: 26d1830113da932096679982271bb286 (MD5) / Approved for entry into archive by Aline Batista (alinehb.ufpel@gmail.com) on 2017-06-06T23:35:12Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tese marcelo cozzensa.pdf: 3903973 bytes, checksum: 26d1830113da932096679982271bb286 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-06T23:35:30Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) tese marcelo cozzensa.pdf: 3903973 bytes, checksum: 26d1830113da932096679982271bb286 (MD5) Previous issue date: 2006-10-17 / Sem bolsa / Não apresenta. / Não apresenta.

Submitted by Jean Medeiros (jeanletras@uepb.edu.br) on 2016-08-10T13:13:04Z No. of bitstreams: 1 PDF - Bárbara Daniele dos Santos.pdf: 2578198 bytes, checksum: a8b1e4f7cc098164a2017e2fcb631461 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-10T13:13:04Z (GMT). No. of bitstreams: 1 PDF - Bárbara Daniele dos Santos.pdf: 2578198 bytes, checksum: a8b1e4f7cc098164a2017e2fcb631461 (MD5) Previous issue date: 2016-02-29 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / The waste pickers perform an important public utility service in the current context of the cities, working in waste pickers which, when discarded, would occupy more space in landfills and dumps. The Law 12.305/10 recognizes, appreciates and clarifies the importance of active participation of the category with the government regarding the management of solid waste. However, the reality experienced by these professionals is characterized as unhealthy due to poor infrastructure and lack of technologies to develop their activities, favoring a danger scenario a nd exposure to occupational hazards and damage to health. This work aimed to evaluate, develop and implement technological and infrastructure alternatives to reduce occupational hazards in the professional practice of waste pickers linked to ARENSA, Campina Grande-PB. The participant survey was conducted from October 2014 to December 2015 with 16 waste pickers associated with ARENSA (Waste Pickers Association of Community Nossa Senhora Aparecida) operating in Campina Grande-PB. It found the frequency and severity of physical risks (exposure to sunlight and temperature changes), chemical (dust, smoke) biological (exposure to microorganisms and macrovetores), ergonomic (intense physical effort, lifting and manual transport weight; requirement of poor posture, prolonged use of voice, conflict and stress) and accidents (fires; sharps; landslides bags of pedestrian accidents and falls). To reduce the source of the danger and minimize risks to improving the working environment were developed three social technologi es: a collapsible cart for collection of solid waste with dimensions 100x120x150cm, dry weight 55 kg; a trolley platform for transport bags and bales during screening for packaging measuring 100x120x480cm and support for 350 kg; a dimension in sorting table 200x100x100cm and 20 cm depth. The technologies were developed with the participation of workers and observing the dynamics of work and ergonomic parameters in order to reduce the physical effort of the group. One can gauge the effectiveness in mitigating the ergonomic and accidents with lifting and carrying weight reduction, lower demand for improper posture and aggravating diseases physical health of the worker. To reduce accidents by trampling have changed the uniforms with reflective fabric application (NBR 15292/2013), peaked at other positive impacts, such as professional development. Besides the acquisition of personal protective equipment (boots, gloves, rain gear, protective cap and Arabic glasses) enabled the worker protection with regard to exposure to physical, chemical, biological. So the alternatives applied favored the reduction of occupational hazards, contributing to the implementation of activities and the appreciation of the profession waste pickers. / Os catadores de materiais recicláveis realizam um serviço de utilidade pública muito importante no contexto atual das cidades, atuando na coleta de materiais que ao serem descartados indevidamente, ocupariam maior espaço em aterros sanitários e lixões. A Lei 12.305/10, reconhece, valoriza e esclarece a importância da participação ativa da categoria junto ao poder público e à sociedade no tocante à gestão dos resíduos sólidos, contudo, a realidade vivenciada por estes profissionais caracteriza-se como insalubre, devido à precária infraestrutura e ausência de tecnologias para desenvolver as suas atividades, culminando num cenário de perigo e exposição a riscos ocupacionais e danos à saúde. Este trabalho teve como principal objetivo avaliar, desenvolver e implantar alternativas tecnológicas e de infraestrutura para reduzir riscos ocupacionais no exercício profissional de catadores de materiais recicláveis vinculados à ARENSA, Campina Grande-PB. A pesquisa participante foi efetivada de outubro de 2014 a dezembro de 2015 com 16 catadores de materiais recicláveis associados à ARENSA (Associação de Catadores de Materiais Recicláveis da Comunidade Nossa Senhora Aparecida) atuantes em Campina Grande-PB. Constatou-se a frequência e gravidade de riscos físicos (exposição à radiação solar e mudanças de temperatura), químicos (poeira; fumo), biológicos (exposição a microrganismos e macrovetores), ergonômicos (esforço físico intenso, levantamento e transporte manual de peso; exigência de postura inadequada; uso prolongado de voz; conflitos e stress) e de acidente (incêndios; perfuro-cortantes; desmoronamentos de bags, atropelamentos e quedas). Com intuito de reduzir o perigo e minimizar os riscos para melhoria do ambiente de trabalho foram desenvolvidas três tecnologias sociais: um carrinho desmontável para coleta de resíduos sólidos com dimensões 100x120x150 cm e peso seco 55 kg; um carrinho plataforma para transporte de bags e fardos da triagem ao acondicionamento, medindo 100x120x480 cm e suporte para 350 kg; uma mesa de triagem em dimensões 200x100x100 cm e 20 cm de profundidade. As tecnologias foram confeccionadas com a participação dos trabalhadores e observando-se a dinâmica do trabalho e os parâmetros da ergonomia como a redução do esforço físico manual. Pode-se aferir a eficiência na mitigação dos riscos ergonômicos e de acidente com redução de levantamento e transporte de peso, menor exigência de postura incorreta e de agravantes à saúde física do trabalhador. Para redução dos riscos de acidente por atropelamento, foram modificados os fardamentos com aplicação de tecido reflexivo (ABNT NBR 15292/2013), proporcionando outros impactos positivos, como a valorização profissional. Ademais a aquisição de equipamentos de proteção individual (botas, luvas, capa de chuva, óculos protetor e boné árabe) propiciou a proteção do trabalhador no que se refere à exposição de riscos de ordem física, química, biológica e ergonômico. Portanto, as alternativas aplicadas foram positivas à redução dos riscos ocupacionais, favorecendo a execução das atividades e a valorização profissional dos catadores de materiais recicláveis.

Estima-se que cerca de 800 mil pessoas vivam da atividade de catação de materiais recicláveis no Brasil. Apenas na cidade de São Paulo existem oficialmente 63 cooperativas de catadores organizados, além de diversos outros grupos e associações. São pessoas que encontraram nos materiais recicláveis uma alternativa para sua manutenção e, mais do que isso, uma nova maneira de se organizar política e coletivamente. Por reconhecer a relevância social e pedagógica de processos de formação entre grupos de pessoas pouco escolarizadas e em situação de maior vulnerabilidade social, procuramos conhecer os espaços de aprendizagem social que se configuram no interior de uma cooperativa de catadores de materiais recicláveis, a Coopere-Centro, localizada na região central da cidade de São Paulo. O objetivo principal da pesquisa foi identificar quais conhecimentos estão presentes no trabalho dos catadores e, por outro lado, quais são suas demandas formativas. De natureza qualitativa, com abordagem etnográfica, a pesquisa empregou técnica de observação participante, com a pesquisadora convivendo e trabalhando com os catadores em suas diferentes funções dentro da cooperativa ao longo de sete meses de coleta de dados. Foram também realizadas três entrevistas semiestruturadas com coordenadores da cooperativa. Identificamos uma série de práticas de letramento, bem como uma atividade profissional complexa, repleta de significados e de valor social e pedagógico no cotidiano dos catadores organizados. Essa complexidade foi categorizada em quatro diferentes dimensões: técnica, coletiva, ambiental e política. Verificou-se que o trabalho na cooperativa de reciclagem, além de gerar renda, traz reflexos positivos na subjetividade dos catadores, em sua autoestima e autoimagem, e os ajuda a construir caminhos de luta por reconhecimento, dignidade e inclusão social. Deste modo, percebemos que trabalhar em uma cooperativa desenvolvendo atividades ligadas à reciclagem se configura em um importante processo educativo para estes sujeitos, porém, gera também demandas formativas que precisam ser atendidas em sua especificidade. / It is estimated that about 800,000 people are involved in the activity of collecting recyclable materials in Brazil. In the city of São Paulo alone, there are officially 63 organized recycling cooperatives, as well as several other groups and associations. These are people who have turned recyclable materials into an alternative for their livelihoods and, at the same time, a new way of organizing themselves politically and collectively. Recognizing the social and pedagogical importance of the formative processes among groups of people with little education and under a vulnerable social condition, this study sought to understand the social learning that occurs within a cooperative of recyclable material collectors, Coopere-Centro, located in downtown São Paulo. The main objective of the study was to identify both the knowledge present in the daily activities of the collectors work and their formative demands. This qualitative research takes an ethnographic approach and its main technique used was participant observation. The seven-month work with the collectors on a daily basis allowed the researcher to produce a field research diary. Also, three semi-structured interviews with the cooperative coordinators were conducted. The research identified not only a number of literacy practices in the everyday life at Coopere but also a complex activity among the organized collectors, characterized by a range of meanings and social/educational values. This complexity was categorized into four different dimensions: technical, collective, environmental and political. It was found that working with the recycling cooperative has brought to its members apart from income generation , a positive impact on their subjectivity, self-esteem and selfimage, helping them to struggle for recognition, dignity and social inclusion. Thus, we come to the conclusion that the activities related to recycling, at a cooperative, configure an important educational process for those people. However, this activity also generates specific formative demands, which need to be fulfilled.