Šalies infrastruktūros įtaka šalies ekonominiam augimui yra nagrinėjama daugelyje užsienio ir Lietuvos literatūros šaltiniuose. Tačiau užsienio mokslininkų atliktuose tyrimuose yra pastebima stipri šalies infrastruktūros įtaka stimuliuojant/pritraukiant tiesiogines užsienio investicijas Taigi analizuojant įvairių autorių darbus buvo pastebėta, kad mokslinių darbų susijusių su infrastruktūros įtaka TUI yra labai mažai. Todėl yra būtinybė nustatyti Baltijos šalių patrauklumą tiesioginiams investuotojams būtent atsižvelgiant būtent į infrastruktūros sektorių rodiklius. Ar Baltijos šalių infrastruktūros rodikliai yra svarbūs veiksniai lemiantis TUI srautus šiose valstybėse. TUI vaidmuo yra reikšmingas dinamiškam šalies ekonominiam augimui. Moksliniuose darbuose daug diskutuojama apie bendrą TUI sąvoką besivystančiose šalyse. Dauguma literatūroje nagrinėjamų faktorių susijusių su TUI yra klasikiniai, tai būtų lyginama rinkos dydis, šalies dydis, ekonominis šalies atvirumas, politinis šalies stabilumas ir t.t. Tačiau analizuojant TUI srautus, vis dažniau užsienio autorių darbuose kaip kintamasis yra sutinkamas ir infrastruktūros faktorius. Temos problematika: Dažniausiai mokslinėje literatūroje yra nagrinėjama šalies infrastruktūros sektorių įtaka šalies ekonominiams rodikliams, t.y. BVP, produktyvumui ir t.t. Taip pat literatūroje yra nagrinėjami investicijų srautai į infrastruktūros sektorius ir atliekami tyrimai būtent susiję būtent su investicijų srautais į šiuos sektorius ir... [toliau žr. visą tekstą] / The influence of infrastructure for country‘s economic growth is being examined in numerous foreign and Lithuanian sources. However, the research conducted by foreign scientists show significant influence of the country’s infrastructure stimulating/attracting FDI and increasing the competiveness of the country. Adequate infrastructure should improve the investment climate of the country by attracting FDI. FDI plays an important role in dynamic economic growth of the country. The majority of questions under investigation associated with FDI are classical, i.e. the comparable size of the market, the size of the country, the economic openness of the country, the political stability of the country, etc. However, the factor of infrastructure as a variable, while analysing FDI flows, is encountered more and more often in the analysis of foreign scientists. This paper is aimed at assessing the impact of the country’s infrastructure for FDI flows in the Baltic states. The object of the paper: the infrastructures and FDI of the Baltic states. The objectives of the paper: • To define the concept of infrastructure, single out the sectors, and identify its characteristics after conducting the empirical analysis of the literature. • To analyse the importance of infrastructure in the economical growth of the country, its competitiveness, and FDI. • To review the research of Lithuanian and foreign scientists on the subject matter. • To analyse the qualitative and quantitative indicators of... [to full text]

Pagrindinė Lietuvos farmacijos pramonės problema – nedidelė apimtis ir nepakankamai intensyvi plėtra. Lietuvos farmacijos rinkos analizė atliekama kas ketvirtį, tačiau dažniausiai yra pateikiama bendra apžvalga, bet nepasiūlomi būdai, kaip geriau plėtoti farmacijos pramonę, kaip pritraukti naujas užsienio investicijas ir kokios yra galimybės užsienio farmacijos įmonėms įeiti į Lietuvos farmacijos rinką. Kadangi Lietuvos farmacijos pramonė nėra pakankamai išvystyta ir labai fragmentuota, šalyje nedaromi išsamūs šios rinkos tyrimai, turima labai mažai duomenų apie šią verslo sritį, todėl užsienio įmonėms yra sunku spręsti apie farmacijos pramonės verslo plėtotės galimybes šalyje. Šiuo tyrimu siekiama atlikti išsamų Lietuvos farmacijos pramonės rinkos tyrimą visais aspektais ir pateikti išvadas bei siūlymus, vertinant užsienio skverbimosi į Lietuvos farmacijos pramonę galimybes. Iki šiol šita tema praktiškai nebuvo nagrinėta, moksliniai tyrimai taip pat nebuvo atliekami, o pateikiamos statistinės ataskaitos nepilnai atskleidžia ir nepateikia išsamaus Lietuvos farmacijos pramonės vaizdo. / Approach in assessing the Lithuaninan Pharmaceutical Business Environment Ratings is threefold. First, was defined the risks rated to capture the operational dangers to companies operating in this industry. Second, was attempt where possible to identify objective indicators that may serve as proxies for issues/trends. Finally country risk ratings is used to ensure only the aspects most relevant to the industry are included. Overall, the system, offers an industry-leading insight into the prospects/risks for companies across the globe. Limits of potential returns: Evaluation of sector’s size and growth potential in each state, and also broader industry/state characteristics that may inhibit its development. Risks to realisation of those returns: Evaluation of industry-specific dangers and those emanating from the state’s political/economic profile that call into question the likelihood of anticipated returns being realised over the assessed time period.

Teisingo užsienio teisės taikymo teismų praktikoje aktualumą lemia tai, jog tarptautinės privatinės teisės dalykai Lietuvos teisės praktikoje ir doktrinoje yra palyginti naujas reiškinys, teismų praktika šioje srityje nėra gausi ir nusistovėjusi, teisėjams trūksta ne tik praktinės patirties, bet ir teorinių žinių. Šio darbo tyrimo objektas yra užsienio teisės taikymo teismuose teoriniai ir praktiniai aspektai. Darbe pateikiamos užsienio teisės ir užsienio teisės taikymo sampratos, nagrinėjami užsienio teisės taikymo teisiniai pagrindai, užsienio teisės turinio nustatymo aspektai bei užsienio teisės taikymo apribojimai. Atliekama analizė remiasi Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, kaip kasacinės instancijos, Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegijų nutartimis, kuriose yra išanalizuoti pirmosios ir apeliacinės instancijos teismų sprendimai, vienaip ar kitaip susiję su užsienio teisės taikymu, išryškinant dažniausiai kylančius probleminius aspektus, nes kaip rodo atliktos analizės rezultatai, Lietuvos teismai ne visuomet teisingai išaiškina ir taiko įstatymų normas, reglamentuojančias užsienio teisės taikymą. Darbe neapsiribojama tik teismų praktikoje pasireiškusiais užsienio teisės taikymo aspektais, tačiau siekiant nuoseklumo ir darant prielaidą, kad teismų praktika šioje srityje neišvengiamai bus gausesnė, aptariami ir tie klausimai, kurie galėtų kilti teismų praktikoje netolimoje ateityje arba be kurių išaiškinimo nustatytųjų problemų analizė nebūtų pakankamai aiški ir išsami. / The relevance of the legitimate application of foreign law is determined by the fact that the matters of the international private law are comparatively new in the doctrine and practice of the Lithuanian law, the court practice in this field is not numerous and settled, and the judges face the lack of practice and theoretical knowledge. In this work the object of the analysis is the theoretical and practical aspects of the application of foreign law in courts. The definitions of foreign law and the application of foreign law are presented, and the legal grounds of the application of foreign law, the aspects of the determination of the content of foreign law, and the limitations of the application of foreign law are analysed in this work. The analysis is based on the rulings, passed by the Civil Division of the Supreme Court of Lithuania, as a court of cassation, reviewing the decisions and rulings of the courts of the first and appeal instances, which are in one or another way related to the application of the foreign law, highlighting the frequently appearing problematic aspects, as the results of the analysis show that the Lithuanian courts do not always correctly explain and apply the legal norms, which regulate the application of foreign law. The analysis is not limited to the aspects of the application of foreign law, found in the court practice. Reaching for consistency and making the assumption that the court practice in this field shall definitely become more numerous... [to full text]

Nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumai – tai tema savo aktualumu pastaruosius dešimtmečius reikalaujanti pasaulio valstybių, jų įstatymų leidėjų, teisėsaugos institucijų bei baudžiamosios teisės specialistų išskirtinio dėmesio. Nepilnamečių nusikalstamumo lygis daugelyje šalių yra pakankamai aukštas, todėl ši problema yra aktuali tiek Lietuvoje, tiek kitose šalyse. Nepilnamečių baudžiamoji atsakomybė yra viena iš svarbiausių valstybių vykdomos baudžiamosios politikos dalis, nes nepilnamečiai dėl savo fizinių ir psichinių savybių yra išskirtiniai baudžiamosios justicijos subjektai. Todėl jiems taikomos baudžiamosios teisės poveikio priemonės turi būti skirtos ne tik nepilnametį nubausti, bet ir reintegruoti jį į visuomenę. Lietuvoje reformuojant bausmių sistemą, buvo siekiama nepilnamečiams taikyti alternatyvias auklėjamojo poveikio priemones vietoj įkalinimo. Tačiau nors auklėjamojo poveikio priemonės yra labai svarbios, bet praktikoje vis dar sudaro silpną nepilnamečių baudžiamosios justicijos grandį. Magistro darbe siekiama atskleisti nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės ypatumus tiek pagal Lietuvos, tiek pagal užsienio teisę. Pagrindinis dėmesys skiriamas nepilnamečių baudžiamosios atsakomybės sampratai, nepilnamečio, kaip baudžiamosios atsakomybės subjekto problematikai, baudžiamosios atsakomybės prielaidoms bei tarptautiniams standartams. Darbe taip pat nagrinėjama nepilnamečiams taikomų baudžiamųjų teisinių sankcijų paskirtis, bausmės ir auklėjamojo poveikio... [toliau žr. visą tekstą] / Criminal liability of juvenile offenders is a relevant issue which requires constant attention of states, legislators, law enforcement institutions and specialists of criminal law. The rate of juvenile delinquency is fairly high, therefore this problem is topical in Lithuania as well as in other countries. Criminal liability of juvenile offenders is one of the most important part of the Lirhuania's pursued criminal policy. Therefore the criminal measures applied to juvenile offender must be imposed not only to punish him, but to reintegrate him to the society. In Lithuania, the central aim of reforms in punishment system was to impose educational measures on juvenile offenders which would be an alternative to imprisonment. However, even though educational measures are considered to be very important, in practice this kind of punishment is not widely applied in the juvenile criminal justice. The purpose of this Master degree paper is to initiate the features of criminal liability of juveniles according to the law of Lithuania and foreign countries. The main attention is given to analyze the conception of juvenile criminal liability, juvenile’s criminal liability subject’s problems, assumptions of criminal liability and international standards. In this Master degree paper also are analyzing legal sanctions applied to juveniles, the features of of penalty and educational sanctions. Criminal liability of juvenile is exceptional. This oneness is related to versatile singularities... [to full text]

Integruojantis į Vakarų pasaulio ekonomiką, Lietuvos ūkio subjektai privalo tapti lygiaverčiais partneriais užsienio įmonėms. Lygiavertiškumą galima pasiekti naudojant vis didėjančius užsienio kapitalo srautus šalies ūkio vystymui, tokiu būdu didinat konkurencingumą. Tiesioginės užsienio investicijos, sulaukiamos iš išsivysčiusių pasaulio šalių ne tik didina konkurencingumą, inovacijų plėtrą, kas skatina nacionalinio ūkio vystymąsi, bet turi tam tikros neigiamos įtakos, kuri dažniausiai pasireiškia per socialinius veiksnius. Taigi tiriamajame darbe nagrinėjama tiesioginių užsienio investicijų įtaka šalies ekonomikos vystymuisi bei išskiriami jų privalumai ir trūkumai, kurie jaučiami ne tik tų įmonių darbuotojams, bet ir visos šalies gyventojams. Tema aktuali, nes šiuo metu Lietuvai reikalingos užsienio investicijos sparčiam verslo vystymuisi, kad Lietuvos įmonės būtų konkurencingos stiprių Europos Sąjungos šalių įmonių atžvilgiu bei suteiktų didesnį pagreitį pilnai Lietuvos integracijai į Europos Sąjungos rinką. Tyrimo objektas – tiesioginės užsienio investicijos Lietuvos ūkyje. Tiesioginių užsienio investicijų vertinimą Lietuvos ūkyje padės atlikti iškeltos hipotezės patikrinimas: Hipotezė – TUI didžia dalimi skatina tokių makroekonominių rodiklių kaip BVP, užimtumas ir darbo užmokestis augimą. Tiriamojo darbo tikslas – teoriškai bei remiantis statistinių duomenų analize, atlikta anketine apklausa ir regresine analize, įvertinti tiesioginių užsienio investicijų poveikį... [toliau žr. visą tekstą] / Foreign direct investment (FDI) that comes from more developed countries increases competition, innovation expansion, which promotes national economy growth but also FDI has a negative influence to social elements. In this project one will find the analysis of FDI influence to national economy development and exaltation of their advantages and disadvantages, which of course, influence people of our country. The purpose of this project is to evaluate FDI influence to Lithuanian economy (market) appealing to theory and methodical analysis. The Object of research - is FDI in Lithuanian economy (market). The theory part of project represents the conception of investments, followed by information about investments, their forms, economical point and juridical regulation. Also this part presents principal elements, which influence FDI development, what strategies are used for penetration of FDI and what technical cooperation aspects are available with companies and investors of the country. Analytic part of the project presents FDI review on Lithuanian economy using statistic information. There is properly discussed FDI distribution in different economy branches and different Lithuanian districts, emphasizing the most FDI attracting branches and districts. This part also presents FDI influence to GDP of country, employment and unemployment, considering FDI improvement in Lithuanian economy. The third part presents the verification of hypothesis. This part generalizes questionnaire... [to full text]

Baigiamojo darbo tikslas išanalizuoti užsienio investicijų pritraukimą į nekilnojamąjį turtą Lietuvoje. • Apibrėžti tiesioginių užsienio investicijų sampratą ir jų svarbą ekonomikai; • Išanalizuoti investavimo teorijas ir modelius; • Išanalizuoti investavimo į nekilnojamąjį turtą procesą, pateikti užsienio investicijų į nekilnojamąjį turtą skatinimo modelį; • Išanalizuoti tiesioginių užsienio investicijų ir užsienio investicijų į nekilnojamąjį turtą dinamiką Lietuvoje, poveikį valstybės ekonomikai, ištirti jų pritraukimą sąlygojančius veiksnius; • Apibūdinti ir pasiūlyti veiksnius ir priemones, kuriomis galima pritraukti tiesiogines užsienio investicijas į Lietuvos nekilnojamojo turto rinką. Darbo metodas. Darbe naudojami mokslinės literatūros loginės, sisteminės, lyginamosios analizės metodai, statistinės informacijos tekstinės, grafinės, lyginamosios analizės metodas, kitos antrinės informacijos šaltinių analizės metodas, anketinės apklausos metodas, Darbo struktūra. Darbą sudaro trys dalys. Pirmojoje darbo dalyje analizuojami teoriniai tiesioginių užsienio investicijų į nekilnojamąjį turtą pritraukimo aspektai. Šioje dalyje nagrinėjama investicijų, tiesioginių investicijų samprata, reikšmė valstybės ekonomikai, veiksniai, lemiantys tiesioginių užsienio investicijų pritraukimą. Analizuojama tiesioginių užsienio investicijų į nekilnojamąjį turtą funkcija, formos, išanalizuojamos tiesioginių užsienio investicijų į nekilnojamąjį turtą teorijos; remiantis atliktais teoriniais... [toliau žr. visą tekstą] / The Goal of the Final work of Master is to analyze the attraction of foreign investment into Real estate in Lithuania. The objects of The Final work of Master are: a) to analyze theoretical importance of foreign direct investment, its concept and forms; b) to analyze theories of foreign direct investment and its attraction; c) to analyze process of investment to immovable, to generalize the model of attraction foreign direct investment to immovable; d) to analyze dynamics and results of foreign investment and foreign direct investment to immovable in Lithuania, its factors and influence; e) to propose means how to raise attraction of foreign direct investment to immovable in Lithuania. The Final work of Master contains three main parts. The first part discusses theoretical aspects of foreign direct investment: the concept, its importance to the state’s economy, its factors. The function, forms and processes of foreign direct investment to immovable were analyzed in this part. The model of attraction foreign direct investment to immovable was proposed. The second part of The Final work of Master presents the analysis of foreign direct investment and foreign direct investment to immovable results in Lithuania in 2003-2007, and its factors. The aspects of influence of foreign direct investment to immovable was analyzed, as well as the factors influencing it. The results of empirical questionnaire research were discussed. The third part of The Final work of Master presented the... [to full text]

Pasaulyje vyksta atkakli kova dėl investicijų, nes būtent jos dažniausiai lemia šalies ekonominio vystymosi tempus. Lietuva pagal tiesioginių užsienio investicijų (TUI) apimtis gerokai atsilieka nuo kitų šalių. Vertinant visos Lietuvos mastu, galima išskirti nemažai veiksnių (tiek teigiamų, tiek neigiamų), darančių įtaką tiesioginių užsienio investicijų apimtims. Savo darbe nusprendžiau išsiaiškinti, kokia situacija yra konkrečioje Lietuvos (šiuo atveju, Marijampolės) apskrityje, įvertinti jos investicinę aplinką (teigiamus ir neigiamus veiksnius). Darbą sudaro 123 puslapiai, 14 lentelių, 25 paveikslai bei du priedai. / The paper analyzes the environment of direct foreign investment in Marijampolė district and in Lithuania. There have been also tackled some classifications of foreign investments, some main theories of foreign direct investments, explaining the flotation of new companies, investments advantages and disadventages to the country, and motives of foreign direct investment in foreign countries. The research work comprises of 123 pages, including 14 tables and 25 pictures, excluding lists of literature and appendixes.

Abortas – sąmoningas nėštumo nutraukimas pagal medicinines, socialines arba asmenines indikacijas. Tai gyvybės, esančios moters gimdoje, sunaikinimas chirurginiu būdu ar medikamentinėmis priemonėmis. Lietuvoje legalus abortas atliekamas tik sveikatos priežiūros įstaigoje ir tik gydytojo, turinčio teisę atlikti tokias operacijas. Kitur atlikus abortą (taip vadinamas neteisėtas abortas), gali iškilti daug papildomų pavojų nėščiajai. Daugelyje Europos šalių, taip pat ir Lietuvoje, nėštumą leidžiama nutraukti tik iki 12 nėštumo savaitės, o neteisėtas nutraukimas laikomas nusikaltimu. Šiame darbe nagrinėjama žmogaus gyvybės teisinės apsaugos pradžios problema, kadangi, neaptarus šio klausimo, iš esmės nebūtų galima suprasti, kodėl Lietuvoje bei užsienio valstybėse nusistovėjusi būtent tokia praktika abortų baudžiamumo klausimu. Taip pat nagrinėjama neteisėto aborto sudėtis pagal Lietuvos Respublikos įstatymus bei aborto baudžiamumo ypatumai užsienio valstybėse. Pasaulyje nėra vieningos nuomonės aborto baudžiamumo klausimu, todėl darbe siekta apžvelgti kuo daugiau užsienio valstybių ir atskleisti, koks požiūris yra vyraujantis. Daugelyje valstybių, kur abortai yra leistini, neteisėto aborto sudėtis yra panaši. Įdomu pastebėti, jog kai kuriose jų nusikaltimo subjektu yra pripažįstama ir besilaukianti moteris, kuri sutinka ar pati prašo, kad jai būtų atlikta aborto operacija. Galbūt vertėtų pasiremti užsienio valstybių praktika ir mūsų baudžiamuosiuose įstatymuose numatyti moterį... [toliau žr. visą tekstą] / An abortion is a deliberate termination of pregnancy due to medical, social or personal indications. It is a removal or expulsion of a fetus from the uterus induced by surgical, chemical, or other means. A legal abortion can be performed only in healthcare institution and only by a doctor who has the right to perform such operations in Lithuania. An abortion that is performed elsewhere (an illegal abortion) can cause a lot of extra complications for a pregnant woman. In most European countries same as in Lithuania a pregnancy can be aborted only until the twelfth week of gestation and an illegal abortion is criminalized. The work deals with the problem of the beginning of the protection of right to life of human fetus while not disputing this question would make impossible to understand the reasons why such a view on abortion punishability is common in Lithuania and foreign countries. An analysis of elements of illegal abortion according to Lithuanian laws is made and the punishability of abortion in foreign countries is described. There is no one opinion on abortion punishability matter, therefore the objective of the work was to overview as many countries as possible and to give the dominant opinion. In many countries where an abortion is legalized the elements of an illegal abortion is similar. However, in some of them a pregnant woman who asks or consents to the termination of pregnancy is considered as a subject of the crime. Maybe using the practice of foreign countries... [to full text]

Eksporto plėtrai ir skatinimui įtakos turi daugybė veiksnių, kurie yra įtakojami eksportuojančių įmonių, valstybės vykdomos politikos bei tarptautinės aplinkos. Šių veiksnių skatinimas, reguliavimas, tausojimas, gerina eksporto veiklos efektyvumą. Tik identifikavus pagrindinius ir svarbiausius eksporto plėtros veiksnius, galima užsitikrinti stabilią užsienio prekybą bei pagerinti šalies ekonomikos rodiklius. Atlikti tyrimai leidžia teigti, kad literatūroje nėra išskiriamo vieno modelio, apimančio eksporto plėtros veiksnius, veikainčius tiek šalies, tiek įmonės lygmenyse, ir nusakančio tų veiksnių efektyvumą. Siekiant plėtoti eksportą ir siekti kuo efektyvesnių rezultatų užsienio prekybos veikloje yra svarbu susisteminti ir pateikti bendrą modelį, kuriame atsispindėtų eksporto plėtros veiksniai, veikiantys tiek šalies ekonominius rodiklius, tiek ir kiekvienos eksportuojančios įmonės užsienio pardavimų apimtis. Darbo tikslas – eksporto plėtros veiksnių efektyvumo vertinimas. Įvertinus moksliniuose šaltiniuose pateikiamus eksporto plėtros veiksnius, susistemintos ir išskirtos keturios pagrindinės veiksnių grupės: išoriniai makro veiksniai, vidiniai makro veiksniai, išoriniai mikro veiksniai ir vidiniai mikro veiksniai. Taip pat išskirti pagrindiniai rodikliai, leidžiantys įvertinti minėtus eksporto plėtros veiksnius. Atlikus tyrimą ir išanalizavus eksporto plėtros veiksnius pagal išskirtus rodiklius, sukurtas koncepcinis modelis. Šio modelio pagrindas – hierarchinė sistema pagal... [toliau žr. visą tekstą] / Export development and promotion is influenced by many factors which are affected by exporting firms, state policy and international environment. These factors are the promotion, regulation, and savings of export efficiency improving. Only the identity of the main and most important export development factors can secure a stable foreign trade and improve the country's economic indicators. The research suggests that at the literature is not released a model incorporating both national and corporate development of export factors, and characterizing the efficiency of these factors. In order to develop exports and to achieve the most effective results in foreign trade, it is important to structure and provide a single model, reflecting the development of export factors affecting both the country's economic performance, as well as each of the exporting companies in foreign sales. Summarizing the Lithuanian and foreign author’s factors of export development, they are divided into two major groups: micro and macro factors of export development. Macro environment factors affect the country and are dependent on each country's ability to manage those factors. Micro factors are classified as operating company-level indicators, which aims to promote a variety of additions and improvements. To make it easier to analyze and provide data to the micro and macro factors, they are still divided into external and internal operating environment. The research of the paper showed that an effective... [to full text]

SANTRAUKA. Nuo pirmos iki paskutinės civilinio proceso stadijos bylinėjimasis neapsieina be įvairias funkcijas atliekančių procesinių dokumentų.Teisminiame nagrinėjime yra labai svarbu, kad teismo procesiniai dokumentai būtų įteikti tinkamai, nes tai turi didelės įtakos šalių teisiniams interesams ir tai yra būtina bylos nagrinėjimo sąlyga. Tinkamas teisminių dokumentų įteikimas yra svarbus ir dėl civilinio proceso principų realizacijos, proceso dalyvių teisių įgyvendinimo, užsienio valstybėje priimto teismo sprendimo pripažinimo ir vykdymo. Jeigu teismo pranešimai, šaukimai ar kiti teismo procesiniai dokumentai turi būti įteikti užsienio valstybėje esančiam asmeniui, laikoma, kad tai yra vienas iš atvejų, kai byla turi užsienio (tarptautinį) elementą. Tada jau vyksta tarptautinis civilinis procesas ir įteikiant dokumentus reikia vadovautis ne tik nacionalinės teisės aktais, bet ir tarptautiniais dokumentais, kurie reglamentuoja teismo pranešimų, šaukimų ir kitų procesinių dokumentų įteikimą. Paprastos ir praktiškos tarpvalstybinio dokumentų įteikimo taisyklės – viena svarbiausių sąlygų, leidžiančių užtikrinti tinkamą valstybių teisinį bendradarbiavimą, kokybišką teisinės pagalbos teikimą. Kiekvienu atveju svarbu žinoti, kokiu dokumentu reikia remtis, norint įteikti teisminius dokumentus užsienio valstybėse esantiems asmenims. Siekiant, kad teisinė pagalba tarp valstybių būtų vykdoma kuo sklandžiau, efektyviau ir greičiau, yra kuriamos įvairios priemonės, užtikrinančios, kad... [toliau žr. visą tekstą] / SUMMARY. An important part of any court or dispute resolution process is the requirement that all parties to the dispute receive proper notice of the proceedings and receive copies of all documents and evidence that will be used at the civil procedure. So if you become involved in legal proceedings, you will have to send various documents to the other party to the dispute and receive others in return. To use the legal term, you will have to serve documents. It is very important to serve documents properly because of the principles of the civil procedure on which all the procedure is based. Also it is very important to warrant the rights to the parties of the procedure. The documents must be served properly because it is one of the main conditions to adjudicate and do the judgment. When addressee of the documents is in the foreign country we must use not only national laws but also look at the international documents which regulate how to serve documents. And each time we should know which law we have to apply, depending on the residence of the addressee. In order to stand the modern way and seeking that judicial assistance between the states would be more effective, more fluent and faster, various means and implements are created. It has to make sure, that addressees who are abroad, will know about the legal documents on time and these documents will be served properly and as of right, simply and fast.