Karteliai yra slapti konkurentų susitarimai, kuriais koordinuojamos ar nustatomos kainos, ribojama pasiūla, gamybos apimtys, dalinamasi rinkomis ar vartotojais, sumažinama prekių kokybė ar jų pasirinkimas, todėl yra pripažįstami vienais iš rimčiausių konkurencijos pažeidimų. Susitarimai dėl kartelių yra slapti, gerai koordinuoti, o jų dalyviai, vengdami griežtos atsakomybės ir prisidengdami slapyvardžiais, susitikimus organizuoja užsienio kurortuose. Vis dažniau sudaromi tarptautiniai karteliai, kuriais nustatomos kainos, ribojama pasiūla pasauliniu mastu. Tai apsunkina kartelių atskleidimą bei konkurencinės teisės įgyvendinimą, todėl reikalingas specialus mechanizmas, ardantis ir užkertantis kelią kartelių egzistavimui. 1978 m. pirmąkart atleidimo nuo bausmių programą pritaikė JAV Konkurencijos skyrius. 1996 m. Komisija paskelbė pranešimą, kuris numatė, jog kartelio dalyviui, kuris bendradarbiaus kartelio tyrimo metu, gali būti nepaskirta arba sumažinta bauda. Nuo 2006 m. gruodžio mėn. 8 d. taikoma jau trečioji atleidimo nuo baudų ir baudų sumažinimo kartelių bylose programa. Šis magistro darbas analizuoja atleidimo nuo bausmių programų įgyvendinimo efektyvumo prielaidas: griežtos atsakomybės, kartelių kriminalizavimo, kartelių demaskavimo rizikos, programų sąlygų aiškumo bei lankstumo, harmonizavimo įtaka. Taip pat atskleidžiama viešo ir privataus konkurencijos teisės įgyvendinimo reikšmė sėkmingam atleidimo nuo bausmių programų taikymui. JAV ir EB bendradarbiavimo aspektai... [toliau žr. visą tekstą] / Cartels are agreements or concerted practices between two or more competitors aimed at coordinating their competitive behaviour on the market or influencing the relevant parameters of competition through practices such as the fixing of purchase or selling prices or other trading conditions, the allocation of production or sales quotas, the sharing of markets including bid – rigging, restrictions of imports or exports or anti-competitive actions against other competitors. Such practices are among the most serious violations of Article 81 EC. The amount of international cartels is constantly growing. The members of cartels create sophisticated schemes, hold meetings in hotels and use pre-paid phone – cards. All these facts makes the investigation of cartel complicated. Therefore, there is a trong need to have a special programme able to combat illegal agreements. The original version of the U.S. Corporate Leniency programme traces back to 1978. In 1996 Commission announced Notice on Immunity from fines and reduction of fines in cartel cases. Since the 8 th of December 2006 the new Notice replaced the 2002 Leniency Notice in which no undertaking has contacted the Commission in order to take advantage of the favourable treatment set out in the previous Notice. These master thesis analyses the key features that determine the effective enforcement of leniency programme: the importance of strict sanctions, criminal penalties for cartels, clarity and flexibility, harmonisation of... [to full text]

Remiantis Lietuvos Respublikos bei tarptautiniais teisiniais aktais, magistro darbe analizuojamos darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, teorinės ir praktinės problemos. Atlikus darbo analizę, galima daryti išvadą, kad Lietuvos Respublikos Darbo Kodekse darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, poinstitutis atitinka tarptautinės darbo teisės numatytus reikalavimus. Pirma, nagrinėjama darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, sąvoka bei priežastys. 2003 m. sausio 1 d. įsigaliojusiame Darbo Kodekse nėra įtvirtinto baigtinio šių priežasčių sąrašo, todėl neliko kazuistinio darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, atvejų reglamentavimo. Antra, apibūdinami darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, apribojimai bei garantijų nuo galimo atleidimo iš darbo tam tikrų kategorijų darbuotojams taikymo galimybės. Trečia, analizuojama darbo sutarties nutraukimo darbdavio iniciatyva, kai nėra darbuotojo kaltės, tvarka. Akcentuojamas įspėjamojo termino apie darbo sutarties nutraukimą tinkamo laikymosi bei darbdavio pareigos siūlyti kitą darbą klausimai. / The auther examines theoretical and practical problems of employment contract termination under employer’s initiative without the employee’s fault in accordance with the Labour Code of the Republic of Lithuania, which came into force on January 1st 2003. In general, in order to perform a comprehensive analyzes of the issues, civil cases are provided in the presented paper. First, master’s thesis compromises the meaning of employment contract termination and the reasons of this termination. Those reasons are analyzed using comparisons with the acts and cases of Lithuanian and international labour law acts. Second, the auther examines employment contract termination restrictions and special protections for employees that exist in the Labour Code of the Republic of Lithuania. Third, the work deals about the requirements of employmet contract termination, especially the notice period of termination and also considerations of alternative jobs. In addition, regulation of labour law concerning employment contract termination under employer’s initiative without the employee’s fault under labour law of the Republic of Lithuania is coordinated with legal acts of the EU and ILO.

Valstybinė tabako ir alkoholio kontrolės tarnyba (Tarnyba) yra įstaiga prie Lietuvos Respublikos Vyriausybės. Jos pagrindiniai uždaviniai yra valstybės alkoholio ir tabako kontrolės politikos įgyvendinimas, teisės aktų laikymosi kontrolė ir veiklos, susijusios su tabaku ir alkoholiu, licencijavimas. Šiame darbe yra pateikiamas šių Tarnybos funkcijų turinys bei jų įgyvendinimo praktika. Darbe aptariamos pagrindinės problemos, su kuriomis susiduria Tarnyba, atlikdama savo funkcijas, pateikiami pagrindiniai Tarnybos veiklos kritikos argumentai (skiria per dideles baudas, neatsižvelgia į . atsakomybę lengvinančias aplinkybes ir pan.). taip pat nurodomi galimi problemų sprendimo būdai. Analizuojant Lietuvos Vyriausiojo Administracinio Teismo nutartis, yra aptariamas Tarnybos sprendimų ginčijimas. Analizuojami Tarnybos sprendimai, susiję su alkoholio ir tabako reklamai taikomais reikalavimais, reikalavimu turėti licenciją ir alkoholio ar tabako produktų įsigijimo dokumentus, taip pat kitais teisės aktuose nustatytais reikalavimais. Darbe taip pat aptariama dvigubo nubaudimo už tą patį pažeidimą problema (non bis idem principas) Tarnybai priimant sprendimus. / The Service of the State Tobacco and Alcohol Control (The Service) is the institution under the Government of The Republic of Lithuania. Its main tasks are the realization of state policy of tobacco and alcohol control, the control of the observance of laws and licence of the activity related with tobacco and alcohol. The content of the service functions and the practice of realization is presented in this work. The work describes the main problems The Service comes across while carrying out its functions and besides the main critical arguments of the Service activity are given (as too big fines are imposed leaving out of account all the mitigating circumstances, etc.), the ways how to solve the problems are also discussed. While analysing the judgements of The Supreme Administrative Court of Lithuania the disputes of decisions of The Service are discussed. The work analyses The Service decisions related to requirements of advertising tobacco and alcohol., the requirement to have the licence and to have all the documents which prove the legality of purchase the products of alcohol and tobacco , furthermore all the other requirements laid down by laws are discussed here. Moreover the work analyses the problem of non bis idem when The Service makes decision to punish twice for the same crime.

Visuomenės ir aplinkos sąveikos santykiai, siekiant užtikrinti kiekvieno asmens prigimtinę teisę gyventi neužterštoje, sveikoje aplinkoje, yra reguliuojami ekologinės teisės normomis įtvirtintais ekologiniais reikalavimais. Aplinkos apsaugai nuo teršimo skirtų reikalavimų pažeidimas yra pagrindas aplinkos teršėjui taikyti teisinę atsakomybę. Priklausomai nuo padaryto aplinkos teršimo pažeidimo esmės, jo pavojingumo pobūdžio bei laipsnio, aplinkos teršėjui gali būti taikomos administracinės arba baudžiamosios, o kartu ir materialinės (civilinės) atsakomybės priemonės. Administracinė atsakomybė yra dažniausiai už aplinkos teršimą taikoma atsakomybės rūšis, tuo tarpu baudžiamosios atsakomybės priemonės, nepaisant teorinės jų taikymo galimybės praktiškai yra netaikomos. Kadangi aplinkos teršimas paprastai sąlygoja žalos ar jos grėsmės aplinkai atsiradimą, teršėjui taikomos dar vieno, Lietuvos nacionalinėje teisės sistemoje mažai išplėtoto ir klaidingai su civilinės atsakomybės normomis tapatinamo materialinės atsakomybės instituto nuostatos, skirtos minėtai žalai atlyginti. Taigi, šiame darbe yra siekiama išanalizuoti pagrindinės - administracinės atsakomybės už aplinkos teršimą teisinio reguliavimo bruožus, aptarti baudžiamosios ir materialinės (civilinės) atsakomybės institutų įstatyminio įtvirtinimo ypatumus, taip pat atskleisti ryškiausiai matomus šių atsakomybės rūšių reglamentavimo bei jų praktinio įgyvendinimo trūkumus. Kadangi siekiant užtikrinti Europos Sąjungos... [toliau žr. visą tekstą] / The relationship between the environment and society, are regulated by ecological demands entrenched in the ecological rules of law, with the view to ensure the birthright to live in clean and healthy environment. The breach of ecological demand, which is established with the aim to avoid the environmental pollution is the basis to apply the institute of legal liability. According to the nature and level of risk of violation, administrative, punitive and civil measures can be applied to the polluter. Commonly used is an administrative liability, meanwhile the punitive measures for environmental pollution, despite the theoretical regulation, practically has no affect. Whereas nearly every violation of environmental pollution causes the damage or the danger of damage to the environment, the remedies of civil law are also applied to the polluter, which are dedicated to compensate damage, caused by the violation. So the aim of the article is to analyse the main features of administrative liability – as mostly used type of liability, also to discuss the main points of legal regulation of penal and civil liability and to uncover the main problems of the regulation and its applications. Since the institute of liability for environmental pollution violations during last free years in Lithuania was widely modified on purpose to enforce the environmental requirements of European Union, the attention in the article also will be pied to the main transformations and its practical... [to full text]

Magistro darbo objektas – Interneto dienoraštis kaip unikalus komunikacijos būdas. Darbo tikslas – išanalizuoti komunikacijos būdus ir priemones, kurie yra reikšmingi nagrinėjant interneto dienoraščio sampratą. Įvairios komunikacijos technologijos yra tapusios neatsiejama žmogaus gyvenimo dalimi. Jas žmonės naudoja dažnai net nesusimąstydami kaip tai pakeičia natūralią jų būklę ir kokią įtaką tai daro kasdieniam gyvenimui. Šiame darbe nagrinėjami pagrindiniai žmogiškosios komunikacijos būdai kultūroje, apžvelgiama komunikacijos technologijų raida ir jų vaidmuo socialiniame gyvenime, galop nagrinėjama viena naujausių komunikacijos technologijų – internetas, žmonėms pasiūlęs beprecedentes sąveikos galimybes. Viena iš naujausių interneto galimybių yra interneto dienoraštis, dar kitaip vadinamas blogu. Tai istoriškai susiklostęs žmogaus sąveikos būdas, sujungiantis ankstesnes sąveikos tradicijas ir siūlantis naujas galimybes savęs pateikimui ir savęs kūrimui. Šiame darbe nagrinėjama, kokį poveikį interneto dienoraštis turi žmogui šių laikų situacijoje, kokios yra interneto dienoraščio kaip sąveikos būdo savybės, bei kokius poreikius ir kaip žmogus realizuoja naudodamasis interneto dienoraščiu. Šiame darbe taip pat siūloma tam tikrą interpretacinė schema, pagal kurią interneto dienoraštį būtų galima suvokti kitų komunikacijos įrankių ir būdų kontekste. Taip pat pateikiamas interneto dienoraščio kaip istoriškai susiklosčiusio komunikacijos būdo apibrėžimas turinio ir formos aspektu... [toliau žr. visą tekstą] / The main theme of the thesis – Blog (or internet diary) as the unique way of human communication. The main objective is to analyze various means and ways of communication, which are of significance in respect to analyzing the nature of blog. Various communication technologies have become an irreplaceable part of human life. Human usually use them without even having a thought how these means change their natural way of being and what influence they have on one’s daily life. In the thesis the main manners of human communication in the culture are analyzed, the development of communication technologies and their role in the society is described, lastly, one of the newest technologies – the internet having offered unprecedented capabilities for people to interact, is approached. One of the newest scopes of the internet is the blog. It is historically evolved mean of communication, integrating previous traditions of interaction and enabling new means for self-presentation and self-creation. In this work the influence of the blog to human is analyzed, what are the aspects of the blog as the mean of interaction, and what kind of needs and want one is able to realize using the blog. In this work particular interpretational scheme is presented, according to which the blog might find its place among other means and ways of communication. Also the definition of the blog as the particular mean of interaction is provided in terms of form and content. In the research analysis motives and... [to full text]

Darbo objektai yra du – tai žiniasklaidos informacija apie ekonominę emigraciją ir ekonominiai emigrantai Londone. Pagrindinis šio darbo tikslas yra ištirti, kiek žiniasklaidos pateikiama informacija apie ekonominę emigraciją atitinka realybę. Keliami uždaviniai: aptarti šalies įvaizdžio sąvoką, kūrimo ypatybes ir svarbą visuomenei; aprašyti žiniasklaidos galią, įtaką ir poveikį visuomenės nuomonei; išanalizuoti pagrindines emigracijos teorijas; atskleisti šiuolaikinės emigracijos iš Lietuvos bruožus; paanalizuoti Lietuvos gyventojų emigracijos mastus ir tendencijas; atlikti kokybinę spaudos ir televizijos, informuojančios apie ekonominius emigrantus iš Lietuvos Didžiojoje Britanijoje analizę; atlikus kokybinį tyrimą išsiaiškinti ekonominių emigrantų Londone gyvenimo realijas. Praktinėje darbo dalyje išsikeltam tikslui pasiekti ir uždaviniams įgyvendinti buvo atlikti du kokybiniai tyrimai. Pirmojo metu buvo tiriami dviejų Lietuvos dienraščių – „Lietuvos ryto“ ir „Respublikos“ straipsniai ir Lietuvos televizijos laidos „Emigrantai“ reportažai lietuvių emigracijos Didžiojoje Britanijoje tematika, pasirodę 2006 metais. Antrasis tyrimas buvo atliktas Londone – parengti 25 bendrųjų gairių interviu su ekonominiais emigrantais, taip pat penki interviu su specialistais-ekspertais. Šis darbo vertė yra ir mokslinė, ir praktinė. Atliktas kokybinis tyrimas galėtų būti naudingas į emigracijos klausimus besigilinantiems ir jos problematiką, o ypač rezultatus nagrinėjantiems tyrėjams. O... [toliau žr. visą tekstą] / The master thesis “Image of a country and economic emigration: match of conveyance and reality” raises an important issue – press gives a lot of information about emigration, but does this information really reflect reality? The purpose of the paper is to face media information about economic emigration and reality. It is also important to discuss the meaning of country image as it influences trend of economic emigration and about media power influence to public trust. The factors and causes which influence the massive emigration of the Lithuanian are also revealed. The paper includes a survey of migration processes until 1990 concentrating on the changes in migration forms and flows that occurred after 1990 when the legislative restrictions on emigration from Lithuania were eliminated. The raised issue is approached by analyzing social, psychological and other scientific literature as well as various contemporary periodicals. Statistical analysis of the data about the official and undeclared cases of emigration from the state enables to take a closer look at the migration flows from 1990 until 2006. The research paper consists of theoretical and practical parts. The first section of the theoretical part introduces conception of image and country image. There is explained the meaning of country image to public in every day life also. Opinion of public is very influenced by media. It mostly forms image of the country by itself. The second section of the theoretical part... [to full text]

ES valstybėmis narėmis šiuo metu yra 27 šalys, tačiau visos valstybės, nepaisant jų skirtumų, turi atskirą teisminę, vykdomąją ir įstatymų leidžiamąją valdžią. ES yra unikali sąjunga: jos valstybės narės yra įsteigusios bendras institucijas, kurioms perduoda dalį savo suvereniteto, kad tam tikri konkretūs bendro intereso klausimai galėtų būti naudingai sprendžiami Europos lygmeniu, taip pat egzistuoja atskira teismų sistema. ES teisės sistema nėra visiškai savarankiška, formaliai ES ir jos teisės sistema išlieka pagrįsta nacionalinėmis konstitucijomis ir yra priklausoma nuo nacionalinių institucijų tiek ES teisės kūrimo, tiek jau priimtos ES teisės įgyvendinimo ir taikymo aspektu. Valstybių narių teisinių sistemų grupavimas (iš pradžių į bendrosios teisės ir kontinentinės (civilinės) teisės) padeda pastebėti jų tarpusavio panašumus ir skirtumus bei daromą įtaką ES teisinei sistemai. Kontinentinė teisė dar skirstoma į: prancūzų, germanų, Skandinavijos šalių šeimos grupes. Pagrindiniai skirtumai tarp bendrosios teisės ir kontinentinės yra: sprendimų priėmimas, teisės aktų kalba, civilinių procesų, įstatymo aiškinimo metodai. Panašumai: kontinentinės teisės nei vienoje valstybėje nėra formaliai įteisinto teisinio principo, kuris įpareigotų teismą laikytis aukštesnio teismo sprendimo, tačiau praktikoje tokio principo daugelyje šalių visgi laikomasi, o štai bendrojoje teisėje vis ryškesnis siekis unifikuoti teisę. Kalbant apie Skandinavijos šalių teisę, tai jos vieningumui buvo... [toliau žr. visą tekstą] / There are 27 Member States in European Union (EU), and all of them are based on separate legislative, executive and judiciary power. EU is a unique union, which Member States established common institutions, for which they transfer a part of their sovereignty, for the purpose that common questions would be usefully solved at European level. Moreover, there are also separate judiciary system. Actually, EU legal system is not independent, formally EU and its legal system is based on national constitutions and depends on national institutions in creation of EU law, and also depends on realizing of already legislated EU law. Assorting legal systems of Member States is useful, because it helps to see their differences and similarities and also the impact of them to EU legal system. Firstly, dividing legal systems to common law and continental law groups. Latter is divided into French, German and Scandinavian law groups. Basic differences between common law and continental law are: making the decisions, the language of laws, civil process, methods of interpreting law. Similarity is that, nevertheless there are not in continental Europe states officially established principle for lower courts to follow the decision of higher court, but in practice this principle is acknowledged. Another similarity is that in common law there are obvious purpose to unify law with the help of legislator. As to the Scandinavian law, so for this unity of law there were favourable circumstances: common... [to full text]

This thesis discusses the use of symbolic elements and metaphors in Edith Wharton’s novel Ethan Forme and analyzes the problems related to rendering them into Lithuanian. Edith Wharton (1862-1937) is a famous turn of the century American writer whose works describe the life of the American nation in the period between the end of the Civil War and the beginning of the First World War. Ethan Frome (1911) describes a poor farmer of New-England village whose marital entrapment and desperate love for his wife’s cousin Mattie eventually lead him to committing suicide which does not kill him but leaves him crippled for the whole life. The study is based on the following two translation theories: the theory suggested by Hasan Ghazala (2003) which is applied to the analysis of translation of metaphors in the novel, and the theory designed by Jean Paul Vinay and Jean Darbelnet (1958) used in the analysis of translation of symbols. The present thesis is divided into five main parts and has one appendix. Part one introduces the main topic and aims, provides the main biographical facts about the author and critical view on the novel. Part two presents the socio-historical and biographical context for Edith Wharton’s Ethan Frome. Part three reveals the issues of theoretical background and theoretical approaches to the main concepts of a symbol and metaphor. Here, the working definition of symbol is provided referring to Edgar V. Roberts and Henry E. Jacobs (1989), Clarence Hugh Holman (198... [to full text] / Šiame darbe nagrinėjamos simbolių ir metaforų vertimo problemos, analizuojant Edith Wharton romaną „Itenas Fromas“ ir jo vertimą į lietuvių kalbą. Edith Wharton (1862-1937) – yra žymi Amerikiečių literatūros klasikė, kurios literatūriniuose kūriniuose yra aprašomas Amerikos tautos gyvenimo laikotarpis nuo Pilietinio karo pabaigos iki Pirmojo pasaulinio karo pradžios. Romanas „Itenas Fromas“ (1911) – tai istorija apie eilinį Naujosios Anglijos fermerį, kuris, vedęs tironišką žmoną, kantriai tempia vedybinio gyvenimo naštą. Darbas remiasi dviem pagrindinėmis vertimo teorijomis: Hasano Ghazala (2003) pasiūlyta teorija, kuri yra taikoma metaforų vertimo analizei, ir Jean Paul Vinay and Jean Darbelnet (1958) vertimo strategijų teorija, taikoma simbolių vertimo analizei. Darbą sudaro penkios pagrindinės dalys ir vienas priedas. Pirmoje dalyje pristatoma pagrindinė tema, autoriaus biografiniai duomenys ir kritikų nuomonė apie romaną „Itenas Fromas“. Antroje dalyje nagrinėjamas socio-istorinis romano kontekstas. Trečią dalį sudaro teorinė medžiaga bei simbolio ir metaforos apibrėžimas, remiantis Edgaro V. Robertso and Henry E. Jacobso (1989), Clarence Hugh Holmano (1980) ir Edwino Gentzlerio (2000) teorijomis. Ketvirtoje dalyje analizuojamos romane rastos metaforos ir simboliai, nagrinėjamos jų vertimo iš anglų į lietuvių kalbą problemos. Penktoje dalyje aptariamos tyrimo išvados. Priede pateikiama romano „Itenas Fromas“ siužeto santrauka.

Šiame darbe siekiama ištirti mokslinių tyrimų ir eksperimentinės plėtros (MTEP) veiklą pasirinktose Europos Sąjungos šalyse, skirstant jas pagal išsivystymo lygį į labiau išsivysčiusias (Junginė Karalystė, Prancūzija ir Švedija) bei mažiau išsivysčiusias (Lietuva, Latvija, Vengrija ir Čekija) šalis. Darbe atskleidžiami teoriniai MTEP aspektai, parodoma dabartinė Lietuvos MTEP situacija ES kontekste, keliamos hipotezės apie atskirų MTEP rodiklių pokyčius, MTEP veiklos efektyvumą ir įtaką ekonomikos augimui. Hipotezėms patvirtinti arba paneigti vykdomas trijų etapų tyrimas, kuris parodė, kad, augant išlaidoms MTEP veiklai, kartu vystosi ir ekonomika bei didėja mokslinės veiklos produktyvumas; efektyviausiai MTEP veiklą vykdo Prancūzija, Čekija ir Lietuva; mažiau išsivysčiusios šalys atsilieka nuo labiau išsivysčiusių pagal daugelio MTEP rodiklių absoliučius statistinius duomenis, tačiau šiose šalyse atskirų rodiklių augimo tempai žymiai spartesni, tarp šalių pastebimi konvergencijos požymiai, todėl galima tikėtis, kad ilgainiui besivejančios šalys, tarp jų ir Lietuva, pasieks šalių-inovacijų lyderių lygį. Galiausiai darbe pateikiami atlikto tyrimo apribojimai bei pasiūlymai tolesniems šios srities tyrimams. / This paper aims at assessing the performance of research and development (R&D) in selected European Union countries, distinguished by their level of development into more advanced countries (United Kingdom, France and Sweden) and less advanced countries (Lithuania, Latvia, Hungary and Czech Republic). Firstly, the theoretical approach to R&D is showed, then the current situation of R&D sector in Lithuania is estimated in relation with the EU context and hypotheses about the trends of particular R&D indicators, their effectiveness and contribution to the growth of economics are formulated. In order to affirm these hypotheses, a three-stage research is carried out. The results of the analysis propose that R&D expenditure has a significant impact on the growth of economics and on productivity of R&D. It also shows that France, Czech Republic and Lithuania are among the countries, which performs R&D most effectively, likewise it estimates that less advanced countries are lagging behind at almost all indicators, however they are catching up with the advanced nations because of the rapid growth rate of particular R&D indicators, therefore evidences of convergence between countries can be indicated. Finally, the limitations of this research and proposals for further studies are presented.

Magistro darbe yra nagrinėjama viena iš aplinką bei išteklius tausojančių ūkininkavimo sistemų - tai ekologinis žemės ūkis. Ateities žemės ūkio sistemos pagrindiniai tikslai - subalansuotai spręsti ekologinius, socialinius ir ekonominius klausimus ir įgyvendinti tausojamojo ūkininkavimo principus. Išanalizuoti ir susisteminti įvairių Lietuvos ir užsienio autorių literatūros šaltiniai. Išsamiau analizuojamos Ekologinių ūkių plėtros galimybės ir perspektyvos ES. Įvertinti Ekologinio ūkininkavimo pokyčiai. Atliktas tyrimas su vartotojais, skirtas nustatyti ekologinių produktų rinką. / Master’s degree work considers one of the farming system which is saving environment and resources i.e. agricultural economy. The main purposes of the system of the future agricultural economy’s are to work on ecological, social and economical problems and to implement principles of saving farming. In master’s degree work there are analised and systematized sources of different lithuanian and foreign literature authors. There are more properly analised possibilities and perspectives of ecological economy development in UE. There are also appreciated changes of ecological farming. The research which is accomplished with users is designed to set the market of ecological products.