Das 6. Anwendertreffen SAXSIM fand am 01.04.2014 an der TU Chemnitz statt.

Atualmente, o use de ferramentas de apoio ao projeto de circuitos integrados é indispensável, devido a complexidade desses circuitos que aumenta incessantemente. O presente trabalho discute um modelo para integração de ferramentas em um ambiente único - formando um framework - com o objetivo de acelerar o processo de concepção dos circuitos através da automatização de tarefas, livrando o projetista de tarefas como a administração de recursos distribuídos, o armazenamento de arquivos e assim por diante. 0 framework proposto é baseado em um ambiente amplamente conhecido: o World Wide Web. Ao utilizar o World Wide Web como base para o ambiente de integração de ferramentas, muito trabalho é poupado, uma vez que grande parte da interface gráfica e do controle de rede do framework já esta implementada. A facilidade de acesso ao WWW também é uma grande vantagem, no caso de uma equipe de projeto distribuída. A integração das ferramentas segue dois modelos. O primeiro é utilizado em ferramentas de maior interação com o usuário. Nesse caso, a ferramenta deve ser re-escrita para ser integrada ao ambiente na forma de applets - programas escritos com a linguagem Java que podem ser anexados a documentos WWW. O segundo modelo é utilizado em ferramentas com pouca ou nenhuma interação com o usuário. Essas ferramentas são integradas através de entradas e saídas de dados. Usando applets Java, a funcionalidade e a interface gráfica da ferramenta são independentes de plataforma e podem ser anexadas a documentos WWW, o que faz com que a ferramenta possa ser executada na maquina do projetista. reduzindo a carga de processamento do servidor do framework. Já as ferramentas integradas usando o segundo modelo devem ser executadas no servidor devido compatibilidade, já que são dependentes de plataforma. Objetivando fundamentar e validar a proposta do framework baseado no WWW, uma revisão bibliográfica é apresentada, em ambos os temas: World Wide Web e CAD Frameworks. A partir dessa revisão e da especificação proposta, implementou-se um protótipo integrando ferramentas usando ambos os mecanismos descritos. A descrição do protótipo e suas características são apresentadas, bem como alguns pontos críticos que devem ser alvo de pesquisa em trabalhos futuros. / Nowadays the use of design automation tools for integrated circuits is more necessary than ever, due to the always increasing complexity of such circuits. This work discusses a model for tool integration in a framework, in order to speed up the design flow, saving the designer from tasks such as distributed resources and file administration. This framework is based on a well known environment: the World Wide Web. When using the World Wide Web as the base for the framework, a lot of work is saved since most of the user's graphic interface and the network management is already done. The availability of the WWW is also interesting, in the case of a distributed design team. The integration of the tools follows two models. The first is that of interactive tools. In this case, the tool must be re-written to be integrated to the environment as applets - applications written using the Java language that can be attached to WWW documents. The second model is used on poorly or non-interactive tools. In this case, the tool is integrated by its input and output streams. Using Java applets, the tools functionality and graphical interface are platform independent and may be attached to a WWW hyperdocument. Thus, the tool may run at the user's machine. Using this architecture, it is possible to divide the processing task among the framework server and the designer's machines. The tools that are integrated using the second model must run on the framework server due to compatibility issues, since they are platform dependent. In order to validate the proposed web based design framework, a literature review is presented in both themes: World Wide Web and CAD Frameworks. From the literature review and the proposed specification, a prototype was implemented, integrating tools using both the mechanisms described. The description of the prototype and its features are presented, as well as some critical points that need to be improved in future works.

This thesis addresses the problem of constructing 3D CAD models from 2D engineering drawings of the object. Procedures for each step in the popular bottom-up approach are described. In each of the steps in this approach, the capability is extended to handle classes of parts not handled by present art. These include auxiliary views, parts with curved entities that are inclined to all viewing directions, and views that result in non-manifold edges in the surface model. In addition this thesis also presents procedures to extract features from the solid model constructed so that the 3D model can be manipulated and modified within current CAD systems. In order to enable extracting the construction history, detecting symmetry in the part is essential. This thesis presents an algorithm to detect symmetry (both global and partial) in the part given the solid model of the part. Working of the procedures is illustrated using benchmark parts from the literature. The thesis concludes with a discussion on scope for further work.

During the design phase, it creates and transforms ideas into products. It needs to know the manufacturing aspects for ensuring success and calculating the product cost while developing of designs. However, the choice one or another way of manufacturing, it will get slightly different results to the proposed design. The design teams require knowing some manufacturing alternatives for evaluate. This thesis has been proposed a select manufacturing process chain tool. The system modeled the design and manufacturing process data by select attributes and the process relationship. Moreover, the system uses “transformation concept” that represents the capability of each manufacturing process to modify a determinate design attribute. Finally, the system is developed as algorithm and build as part of a CAD platform. / Al llarg de la fase de disseny és on es creen les idees i es transformen en productes. La incorporació d’aspectes de fabricació en el desenvolupament dels dissenys permetrà assegurar-ne l’èxit i calcular-ne el cost. Tanmateix, l’elecció d’un o un altre camí de fabricació farà obtenir resultats lleugerament diferents al del disseny proposat. Fent que els equips de disseny precisin obtenir alternatives de fabricació durant la fase de disseny per a valorar les possibilitats. S’ha proposat, amb aquest tesis, una eina que estableix cadenes de processos de fabricació per a cada disseny. Per a desenvolupar-la s’ha modelitzat per mitja dels atributs la informació de disseny i la dels processos de fabricació, enriquit amb les relacions entre processos. S’ha completat l’obtenció de les cadenes amb l’ús del “concepte de transformada” que indica com pot alterar un procés un determinat atribut. Finalment s’ha desenvolupat un algoritme que combina ambdós parts i s’ha implementat com a part d’una plataforma CAD.

Sie entwickeln Entwurfssysteme für elektronische Baugruppen? Dann gehören für Sie die mit der Pinzuordnung verbundenen Optimierungskriterien - die Verdrahtbarkeit im Elektronikentwurf - zum Berufsalltag. Um die Verdrahtbarkeit unter verschiedenen Gesichtspunkten zu verbessern, werden in diesem Buch neu entwickelte Algorithmen vorgestellt. Sie ermöglichen erstmals die automatisierte Pinzuordnung für eine große Anzahl von Bauelementen in hochkomplexen Schaltungen. Alle Aspekte müssen in kürzester Zeit exakt erfasst, eingeschätzt und im Entwurfsprozess zu einem optimalen Ergebnis geführt werden. Die beschriebenen Methoden reduzieren den Entwicklungsaufwand für elektronische Systeme auf ein Minimum und ermöglichen intelligente Lösungen auf der Höhe der Zeit. Die vorliegende Arbeit behandelt die Optimierung der Pinzuordnung und die dafür notwendige Verdrahtbarkeitsvorhersage im hierarchischen Layoutentwurf. Dabei werden bekannte Methoden der Verdrahtbarkeitsvorhersage aus allen Schritten des Layoutentwurfs zusammengetragen, gegenübergestellt und auf ihre Eignung für die Pinzuordnung untersucht. Dies führt schließlich zur Entwicklung einer Vorhersagemethode, die speziell an die Anforderungen der Pinzuordnung angepasst ist. Die Pinzuordnung komplexer elektronischer Geräte ist bisher ein vorwiegend manueller Prozess. Es existieren also bereits Erfahrungen, welche jedoch weder formalisiert noch allgemein verfügbar sind. In den vorliegenden Untersuchungen werden Methoden der Pinzuordnung algorithmisch formuliert und damit einer Automatisierung zugeführt. Besondere Merkmale der Algorithmen sind ihre Einsetzbarkeit bereits während der Planung des Layouts, ihre Eignung für den hierarchisch gegliederten Layoutentwurf sowie ihre Fähigkeit, die Randbedingungen differenzieller Paare zu berücksichtigen. Die beiden untersuchten Aspekte der Pinzuordnung, Verdrahtbarkeitsvorhersage und Zuordnungsalgorithmen, werden schließlich zusammengeführt, indem die neue entwickelte Verdrahtbarkeitsbewertung zum Vergleichen und Auswählen der formulierten Zuordnungsalgorithmen zum Einsatz kommt. / This work deals with the optimization of pin assignments for which an accurate routability prediction is a prerequisite. Therefore, this contribution introduces methods for routability prediction. The optimization of pin assignments, for which these methods are needed, is done after initial placement and before routing. Known methods of routability prediction are compiled, compared, and analyzed for their usability as part of the pin assignment step. These investigations lead to the development of a routability prediction method, which is adapted to the specific requirements of pin assignment. So far pin assignment of complex electronic devices has been a predominantly manual process. Hence, practical experience exists, yet, it had not been transferred to an algorithmic formulation. This contribution develops pin assignment methods in order to automate and improve pin assignment. Distinctive characteristics of the thereby developed algorithms are their usability during layout planning, their capability to integrate into a hierarchical design flow, and the consideration of differential pairs. Both aspects, routability prediction and assignment algorithms, are finally brought together by using the newly developed routability prediction to evaluate and select the assignment algorithms.

Atualmente, o use de ferramentas de apoio ao projeto de circuitos integrados é indispensável, devido a complexidade desses circuitos que aumenta incessantemente. O presente trabalho discute um modelo para integração de ferramentas em um ambiente único - formando um framework - com o objetivo de acelerar o processo de concepção dos circuitos através da automatização de tarefas, livrando o projetista de tarefas como a administração de recursos distribuídos, o armazenamento de arquivos e assim por diante. 0 framework proposto é baseado em um ambiente amplamente conhecido: o World Wide Web. Ao utilizar o World Wide Web como base para o ambiente de integração de ferramentas, muito trabalho é poupado, uma vez que grande parte da interface gráfica e do controle de rede do framework já esta implementada. A facilidade de acesso ao WWW também é uma grande vantagem, no caso de uma equipe de projeto distribuída. A integração das ferramentas segue dois modelos. O primeiro é utilizado em ferramentas de maior interação com o usuário. Nesse caso, a ferramenta deve ser re-escrita para ser integrada ao ambiente na forma de applets - programas escritos com a linguagem Java que podem ser anexados a documentos WWW. O segundo modelo é utilizado em ferramentas com pouca ou nenhuma interação com o usuário. Essas ferramentas são integradas através de entradas e saídas de dados. Usando applets Java, a funcionalidade e a interface gráfica da ferramenta são independentes de plataforma e podem ser anexadas a documentos WWW, o que faz com que a ferramenta possa ser executada na maquina do projetista. reduzindo a carga de processamento do servidor do framework. Já as ferramentas integradas usando o segundo modelo devem ser executadas no servidor devido compatibilidade, já que são dependentes de plataforma. Objetivando fundamentar e validar a proposta do framework baseado no WWW, uma revisão bibliográfica é apresentada, em ambos os temas: World Wide Web e CAD Frameworks. A partir dessa revisão e da especificação proposta, implementou-se um protótipo integrando ferramentas usando ambos os mecanismos descritos. A descrição do protótipo e suas características são apresentadas, bem como alguns pontos críticos que devem ser alvo de pesquisa em trabalhos futuros. / Nowadays the use of design automation tools for integrated circuits is more necessary than ever, due to the always increasing complexity of such circuits. This work discusses a model for tool integration in a framework, in order to speed up the design flow, saving the designer from tasks such as distributed resources and file administration. This framework is based on a well known environment: the World Wide Web. When using the World Wide Web as the base for the framework, a lot of work is saved since most of the user's graphic interface and the network management is already done. The availability of the WWW is also interesting, in the case of a distributed design team. The integration of the tools follows two models. The first is that of interactive tools. In this case, the tool must be re-written to be integrated to the environment as applets - applications written using the Java language that can be attached to WWW documents. The second model is used on poorly or non-interactive tools. In this case, the tool is integrated by its input and output streams. Using Java applets, the tools functionality and graphical interface are platform independent and may be attached to a WWW hyperdocument. Thus, the tool may run at the user's machine. Using this architecture, it is possible to divide the processing task among the framework server and the designer's machines. The tools that are integrated using the second model must run on the framework server due to compatibility issues, since they are platform dependent. In order to validate the proposed web based design framework, a literature review is presented in both themes: World Wide Web and CAD Frameworks. From the literature review and the proposed specification, a prototype was implemented, integrating tools using both the mechanisms described. The description of the prototype and its features are presented, as well as some critical points that need to be improved in future works.

Maitriser le triptyque coût-qualité-délai lors des différentes phases du Processus de Développement d’un Produit (PDP) dans un environnement de plus en plus concurrentiel est un enjeu majeur pour l’industrie. Le développement de nouvelles méthodes et de nouveaux outils pour adapter une représentation du produit à une activité du PDP est l’une des nombreuses pistes d’amélioration du processus et certainement l’une des plus prometteuses. Cela est particulièrement vrai dans le domaine du transfert de modèles de Conception Assistée par Ordinateur (CAO) vers des activités de simulations numériques. Actuellement, les méthodes et outils de préparation d’un modèle CAO original vers un modèle dédié à une activité existent. Cependant, ces processus de préparation sont des tâches complexes qui reposent souvent sur les connaissances des experts et sont peu formalisés, en particulier lorsque l’on considère des maquettes numériques riches comprenant plusieurs centaines de milliers de pièces. Pouvoir estimer a priori l’impact de la préparation de la maquette numérique sur le résultat de la simulation permettrait d’identifier dès le début le meilleur processus et assurerait une meilleure maitrise des processus et des coûts de préparation. Cette thèse a pour objectif de relever ce défi en utilisant des techniques d’intelligence artificielles capables d'imiter et de prévoir un comportement à partir d'exemples judicieusement choisis. L’idée principale est d’utiliser des exemples de préparation de maquettes numériques comme entrées d’algorithmes d’apprentissage pour configurer des estimateurs de la performance d’un processus. Lorsqu’un nouveau cas se présente, ces estimateurs pourront alors prédire a priori l’impact de la préparation sur le résultat de l’analyse sans avoir à la réaliser. Afin d'atteindre cet objectif, une méthode a été développée pour construire une base d’exemples représentatifs, identifier les variables d’entrée et de sortie déterminantes et configurer des modèles d’apprentissage. La performance d’un processus de préparation sera évaluée à l’aide de critères tels que des coûts de préparation, des coûts de simulation et des erreurs sur le résultat de l’analyse dues à la simplification des modèles CAO. Ces critères seront les données de sortie des algorithmes d’apprentissage. Le premier challenge de l’approche proposée est d’extraire les données des modèles 3D complétées par des données relatives au cas de simulation qui caractérisent au mieux un processus de préparation , puis d’identifier les variables explicatives les plus déterminantes. Un autre challenge est de configurer des modèles d’apprentissage capables d’évaluer avec une bonne précision la qualité d’un processus malgré un nombre limité d’exemples de processus de préparation et de données disponibles (seules les données relatives aux modèles CAO originaux, aux cas de simulation sont connues pour un nouveau cas). Au final, l’estimateur de la performance d’un processus aidera les analystes dans le choix d'opérations de préparation de modèles CAO. Cela ne les dispensera pas de la simulation mais permettra d'obtenir plus rapidement un modèle préparé de meilleure qualité. Les techniques d’intelligence artificielles utilisées seront des classifieurs de type réseaux de neurones ou arbres de décision. L’approche proposée sera appliquée à la préparation de modèles CAO riches pour l’analyse CFD. / Controlling the well-known triptych costs, quality and time during the different phases of the Product Development Process (PDP) is an everlasting challenge for the industry. Among the numerous issues that are to be addressed, the development of new methods and tools to adapt to the various needs the models used all along the PDP is certainly one of the most challenging and promising improvement area. This is particularly true for the adaptation of CAD (Computer-Aided Design) models to CAE (Computer-Aided Engineering) applications. Today, even if methods and tools exist, such a preparation phase still requires a deep knowledge and a huge amount of time when considering Digital Mock-Up (DMU) composed of several hundreds of thousands of parts. Thus, being able to estimate a priori the impact of DMU preparation process on the simulation results would help identifying the best process right from the beginning, and this will ensure a better control of processes and preparation costs. This thesis addresses such a difficult problem and uses Artificial Intelligence (AI) techniques to learn and accurately predict behaviors from carefully selected examples. The main idea is to identify rules from these examples used as inputs of learning algorithms. Once those rules obtained, they can be used as estimators to be applied a priori on new cases for which the impact of a preparation process can be estimated without having to perform it. To reach this objective, a method to build a representative database of examples has been developed, the right input and output variables have been identified, then the learning model and its associated control parameters have been tuned. The performance of a preparation process is assessed by criteria like preparation costs, analysis costs and the errors induced by the simplifications on the analysis results. The first challenge of the proposed approach is to extract and select most relevant input variables from the original and 3D prepared models, which are completed with data characterizing the preparation processes. Another challenge is to configure learning models able to assess with good accuracy the quality of a process, despite a limited number of examples of preparation processes and data available (the only data known to a new case are the data that characterize the original CAD models and simulation case). In the end, the estimator of the process’ performance will help analysts in the selection of CAD model preparation operations. This does not exempt the analysts to make the numerical simulation. However, this will get faster a simplified model of best quality. The rules linking the output variables to the input ones are obtained using AI techniques such as well-known neural networks and decision trees. The proposed approach is illustrated and validated on industrial examples in the context of CFD simulations.

Atualmente, o use de ferramentas de apoio ao projeto de circuitos integrados é indispensável, devido a complexidade desses circuitos que aumenta incessantemente. O presente trabalho discute um modelo para integração de ferramentas em um ambiente único - formando um framework - com o objetivo de acelerar o processo de concepção dos circuitos através da automatização de tarefas, livrando o projetista de tarefas como a administração de recursos distribuídos, o armazenamento de arquivos e assim por diante. 0 framework proposto é baseado em um ambiente amplamente conhecido: o World Wide Web. Ao utilizar o World Wide Web como base para o ambiente de integração de ferramentas, muito trabalho é poupado, uma vez que grande parte da interface gráfica e do controle de rede do framework já esta implementada. A facilidade de acesso ao WWW também é uma grande vantagem, no caso de uma equipe de projeto distribuída. A integração das ferramentas segue dois modelos. O primeiro é utilizado em ferramentas de maior interação com o usuário. Nesse caso, a ferramenta deve ser re-escrita para ser integrada ao ambiente na forma de applets - programas escritos com a linguagem Java que podem ser anexados a documentos WWW. O segundo modelo é utilizado em ferramentas com pouca ou nenhuma interação com o usuário. Essas ferramentas são integradas através de entradas e saídas de dados. Usando applets Java, a funcionalidade e a interface gráfica da ferramenta são independentes de plataforma e podem ser anexadas a documentos WWW, o que faz com que a ferramenta possa ser executada na maquina do projetista. reduzindo a carga de processamento do servidor do framework. Já as ferramentas integradas usando o segundo modelo devem ser executadas no servidor devido compatibilidade, já que são dependentes de plataforma. Objetivando fundamentar e validar a proposta do framework baseado no WWW, uma revisão bibliográfica é apresentada, em ambos os temas: World Wide Web e CAD Frameworks. A partir dessa revisão e da especificação proposta, implementou-se um protótipo integrando ferramentas usando ambos os mecanismos descritos. A descrição do protótipo e suas características são apresentadas, bem como alguns pontos críticos que devem ser alvo de pesquisa em trabalhos futuros. / Nowadays the use of design automation tools for integrated circuits is more necessary than ever, due to the always increasing complexity of such circuits. This work discusses a model for tool integration in a framework, in order to speed up the design flow, saving the designer from tasks such as distributed resources and file administration. This framework is based on a well known environment: the World Wide Web. When using the World Wide Web as the base for the framework, a lot of work is saved since most of the user's graphic interface and the network management is already done. The availability of the WWW is also interesting, in the case of a distributed design team. The integration of the tools follows two models. The first is that of interactive tools. In this case, the tool must be re-written to be integrated to the environment as applets - applications written using the Java language that can be attached to WWW documents. The second model is used on poorly or non-interactive tools. In this case, the tool is integrated by its input and output streams. Using Java applets, the tools functionality and graphical interface are platform independent and may be attached to a WWW hyperdocument. Thus, the tool may run at the user's machine. Using this architecture, it is possible to divide the processing task among the framework server and the designer's machines. The tools that are integrated using the second model must run on the framework server due to compatibility issues, since they are platform dependent. In order to validate the proposed web based design framework, a literature review is presented in both themes: World Wide Web and CAD Frameworks. From the literature review and the proposed specification, a prototype was implemented, integrating tools using both the mechanisms described. The description of the prototype and its features are presented, as well as some critical points that need to be improved in future works.

The increased in the demand for plastic products and the need for reduction manufacturing times, and the growing dependence of man on the computer in present day, especially in manufacturing activities, has resulted in constant research of technological developments in order to supply these needs. In dies and molds manufacturing industry for plastic injection requiring machining operations such as (milling, drilling and polishing, among others), is increasing dependence by computer systems, such as CAD/CAM. This technology helps in the manufacturing steps, provides fast and high accuracy in the manufacturing of complex geometries. Therefore, to understand and to use efficiently these resources that aided in manufacturing are of enormous importance for the optimization of a production process. In this context, this work presents a study on the use of resources programming CAD/CAM in milling operation of cavities steel VP50 with inserts cemented carbide with ball nose. The influence of two types of interpolation (linear and circular) and tolerances bands (0.05 mm and 0.1 mm) that define the tool path for machining of a cavity that has a similar form the a mold of a battery cover cell phone. As output variables evaluated were machining time, the number of lines of the program, the parameters of surface roughness (Ra, Rq, Rz) of parts, the radius of curvature, form deviation of any line profile and the tool wear. The results showed that, from the statistical point of view (ANOVA), none of the conditions of interpolation and tolerance employed significantly influenced the values of surface roughness in form deviation of any line and tool wear. Linear interpolation with tolerance of 0.1 mm was most viable for the production of such cavity in the conditions investigated because the produced good finish, low tool wear and machining time is shorter. / O aumento pela demanda por produtos plásticos e a necessidade de redução nos tempos de fabricação, além da crescente dependência do homem pelo computador em dias atuais, especialmente nas atividades de fabricação, tem implicado na busca por constantes desenvolvimentos tecnológicos a fim de suprir estas necessidades. Na indústria de fabricação de matrizes como também de moldes para injeção de plásticos (que necessitam de operações de usinagem tais como fresamento, furação e polimento, dentre outros), é cada vez maior a dependência pelos sistemas computacionais, como o sistema CAD/CAM. Essa tecnologia auxilia nas etapas de fabricação, oferece rapidez e alta exatidão na fabricação de geometrias complexas. Portanto, entender e saber utilizar de forma eficiente estes recursos que auxiliam na manufatura são de enorme importância para a otimização de um processo produtivo. Neste contexto, este trabalho apresenta um estudo sobre a utilização de recursos de programação CAD/CAM em fresamento de cavidades de aço VP50 com insertos de metal duro ponta de esférica. Foi investigada a influência de dois tipos de interpolações (linear e circular) e tolerâncias (0,05mm e 0,1 mm) que definem o percurso da ferramenta na usinagem de uma cavidade que possui forma semelhante a um molde da tampa da bateria do aparelho celular. Como variáveis de saída foram avaliadas o tempo de usinagem, o número de linhas do programa, os parâmetros de rugosidade superficial (Ra, Rq, Rz) das cavidades, o raio de curvatura, o desvio de forma de uma linha qualquer e o desgaste das ferramentas. Dos resultados obtidos, constatou-se que, sob o ponto de vista estatístico (ANOVA), nenhuma das condições de interpolação e tolerância empregadas influenciou significativamente nos valores de rugosidade da superfície, no desvio de forma de uma linha qualquer e desgaste das ferramentas. A interpolação linear com tolerância de 0,1mm mostrou-se a mais viável para a produção de tal cavidade nas condições investigadas devido a bom acabamento produzido, pequeno desgaste e tempo de usinagem mais curto. / Mestre em Engenharia Mecânica

[pt] Este trabalho apresenta um estudo das ligações viga x coluna em estruturas de aço. As ligações são classificadas como: flexíveis, com alta capacidade de rotação, rígidas, que transmitem todo o momento de engastamento perfeito, e, situadas em um nível intermediário, as semi-rígidas, que são mais compatíveis com o comportamento real. Posteriormente, é mostrado detalhadamente o método de projeto de ligações mais usual, a partir de um sistema de trajetória de forças. Este conceito é baseado na identificação e dimensionamento de todos os elementos que compõem uma ligação, garantindo-se a compatibilidade entre o comportamento destes e as premissas assumidas no projeto estrutural. A influência das ligações no projeto global de pórticos deslocáveis e indeslocáveis também foi estudada neste trabalho. Foram analisados os processos de dimensionamento de pórticos deslocáveis com ligações rígidas, indeslocáveis com ligações flexíveis, deslocáveis com ligações semi-rígidas e, mais detalhadamente, de pórticos indeslocáveis com ligações semi-rígidas, estes últimos adotados neste trabalho.Objetivou-se o desenvolvimento de um módulo de dimensionamento e detalhamento automático de procedimentos de análise e projeto de ligações através de uma interface gráfica tridimensional. Esta interface permite ao usuário tanto o dimensionamento de ligações preexistentes, quanto a criação de novos modelos. Esta criação é feita através do conceito “building up”, ou seja, da montagem passo a passo, peça a peça da ligação, em procedimentos simples do tipo “arrastar e soltar”. Definida a ligação, procede-se com a sua identificação através de comparação com um “banco de ligações viáveis” e seu posterior dimensionamento. Como resultados finais, o módulo fornece uma memória de cálculo, uma estimativa de custos e o detalhamento completo da ligação no padrão DXF, “AutoCAD Drawing Interchange File”. Uma avaliação do comportamento semi-rígido da ligação, através do método dos três parâmetros, proposto por Chen [CHEN85], também é apresentado. / [en] This work presents an investigation of beam vs. column connections in steel structures . The steel connections can be classified as: flexible, with high rotation capacity, rigid, that fully transmit beam ends moments to the column, and semi-rigid, an intermediate level between the two above mentioned, more compatible with the real behavior. A description of the traditional method for connections design, using the forces path method is also presented. This concept, based on the identification and design of all the elements that compose a connection, is guaranteed by the compatibility among the behavior of the connection parts and the hypothesis assumed in the structural design. The influence of the connections in the global design of sway and non-sway frames is also depicted in this work. The design processes of sway frames with rigid connections, non-sway frames with flexible connections, sway frames with semi-rigid connections and, non-sway frames with semi-rigid connections, these last ones adopted in this work, are discussed in this investigation. The main objective of this work was the development of an automatic connection´s design and detailing module through a three- dimensional graphic interface. This interface allows the user to design standardized connections, as well as create new models. The creation of a new connection is made through a building up concept, with a step by step assembly, using simple drag and drop procedures. The identification of the newly crated connection is made through a comparison with a viable connections database. This is followed by the complete structural design of the connections. As final results, the program supplies a detailed description of the design procedures, costs estimation and the complete connection detailing in a standard DXF, AutoCAD Drawing Interchange File. An evaluation of the connection´s semi-rigid behavior, through the three parameters method, proposed by Chen [CHEN85], is also described and discussed. / [es] Este trabajo presenta un estudio de las ligaduras viga x columna en extructuras de acero. Las ligaduras son clasificadas como: flexíveis, con alta capacidade de rotación, rígidas, que transmiten todo o momiento de desgaste perfecto; y situadas a un nível intermediário, las semirígidas, que son más compatibles con el comportamiento real. Posteriormente, se muestra detalladamente el método de proyecto de ligaduras de mayor uso, a partir de un sistema de trajectoria de fuerzas. Este concepto tiene como base la identificación y dimensionamiento de todos los elementos que componen una ligadura, garantizando la compatibilidad entre el comportamiento de éstos y las premisas asumidas en el projecto extructural. La influencia de las ligadura en el proyecto global de pórticos deslocables e indeslocables también fue estudiada en este trabajo. Se analizaron los procesos de dimensionamiento de pórticos deslocables con ligaduras rígidas, indeslocables con ligaduras flexibles, deslocables con ligaduras semirígidas y, más detalladamente, de pórticos indeslocables con ligaduras semirígidas, estes últimos adoptados en este trabajo. El objetivo propuesto era el desarrollo de un módulo de dimensionamiento y detallamiento automático de procedimientos de análise y proyecto de ligaduras, a través de una interface gráfica tridimensional. Esta interface permite al usuario tanto el dimensionamiento de ligaduras pre-existentes, como la creación de nuevos modelos. Esta creación se realiza a través del concepto building